「surface rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rubber composition for a tread of a tire without lowering a driving stability and braking capability on dry and wet road surface, capable of much reducing rolling resistance of the tire.例文帳に追加

操縦安定性並びに乾燥路面及び湿潤路面での制動性を低下させることなく、タイヤの転がり抵抗を大幅に低減することが可能なタイヤのトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The on-line shape meter 201 is installed in close proximity to a rolling mill, not shown in a figure, for performing dimensional control, the shape of the surface of the shapes is measured and also converted into a shape signal.例文帳に追加

図示しない寸法制御を行う圧延機に近接して、オンライン形状計２０１が設置されており、形鋼の表面の形状を測定するとともにこれを形状信号に変換する。 - 特許庁

As the rolling contact surface of the ball 8 can be prevented from running on an edge part of the inner ring raceway 16a for the sake of the increase of an outer diameter D25 of the second shoulder part 25, the impression is hardly remained.例文帳に追加

又、第二の肩部２５の外径Ｄ_25を大きくした分、上記玉８の転動面が上記内輪軌道１６ａの縁部に乗り上げにくくして、上記圧痕が形成されにくくできる。 - 特許庁

Both circumferential side surfaces of each columnar part 9a, 9a of a retainer 4b are formed into recessed curved surfaces facing the rolling surface of each spherical roller 3 through a pocket clearance to which lubricant can be fed.例文帳に追加

保持器４ｂの各柱部９ａ、９ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころ３の転動面と対向する凹曲面とする。 - 特許庁

A side plate panel unit for integrally forming a resin vehicle exterior plate with a vehicle interior plate is fixed onto a structure frame with a tightening means instead of an exterior plate for forming a side surface of the rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の側面を形成する外板に代わり、樹脂製の車両外装板と車両内装板とを一体に形成した側板パネルユニットを締結手段により構体フレームに固着する。 - 特許庁

Since the highly viscous asphalt adhered to the aggregate by the addition of the oil is swelled and the swelled asphalt is deformed in a lump by rolling at a normal temperature during the paving, a permeable paved surface with high strength can be obtained.例文帳に追加

前記油の添加により骨材に付着した高粘度アスファルトが膨潤し、舗装施工時の常温転圧で膨潤が変形して塊状となり、強度の高い透水性舗装面が得られる。 - 特許庁

To provide a rolling mill which uniformly roughens the surface of a rolled copper foil and produces the rolled copper foil with low roughness and achieves fine wiring of an FPC (Flexible Printed Circuit Board), to provide the rolled copper foil and the flexible printed circuit board.例文帳に追加

圧延銅箔の表面を均一に粗すことができ、圧延銅箔の低粗度化及びＦＰＣの微細配線化が図れる圧延機及び圧延銅箔並びにフレキシブルプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost rolling bearing which suppress life deterioration caused by surface damage even under a high speed, high load and high temperature environment, or when a foreign matter is mixed into grease or lubricating oil.例文帳に追加

高速、高荷重、高温環境下、あるいはグリースや潤滑油に異物が混入した場合でも表面損傷に由来する寿命低下が抑えられ、かつ安価な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The spherical rolling support 100 has contact structure of a large ball 5 and small balls 6 with a spherical surface, and as a result, can remarkably reduce friction force between the members.例文帳に追加

この球状ころがり支持体１００は部材に接触する大球５や小球６と球面との接触構造からなり、結果として部材間の摩擦力を大幅に低減することができる。 - 特許庁

Consequently, since the rolling surface 9 of each cylindrical roller 7 contacts with the flanks 14 and 14 even if the relative inclination is increased, or a large load is applied, the problem is solved.例文帳に追加

この結果、相対傾きが大きくなる場合や大きな荷重が加わる場合でも、各円筒ころ７の転動面９は上記逃げ面１４、１４と接触する為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a forging method by which the remaining of defective casting the surface of which is flat and along the center axis is reduced without applying hot working such as blooming rolling later.例文帳に追加

後に分塊圧延などの熱間加工を加えることなく表面が平坦で、かつ中心軸に沿った鋳造欠陥の残存を低減できる鍛造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a railway rolling stock structure capable of holding exactly and surely a positional relation between an outer plate and a reinforcing member, and capable of reducing an influence onto a surface side of the outer plate.例文帳に追加

外板と補強部材との位置関係を的確に保つことが確実に可能であって、外板の表面側への影響をより低減することが可能な鉄道車両構体を提供すること。 - 特許庁

To provide a split rolling bearing, capable of further suppressing vibration, abnormal noise, damage or the like of a roller which occurs in the vicinity of the split surface of an outer ring split body constituting an outer ring member.例文帳に追加

外輪部材を構成する外輪分割体の分割面の近傍で発生する転動体の振動、異音、損傷等を、より抑制することができる分割形転がり軸受を提供する。 - 特許庁

An inner raceway face 20a where rollers 12 of the rolling bearing 5 rotate is formed on the outer periphery of the annular member 20, and surface hardness of the inner raceway face 20a is controlled to HRC 57 or higher.例文帳に追加

環状部材２０の外周には、転がり軸受５のころ１２が転動する内側軌道面２０ａを形成し、この内側軌道面２０ａの表面硬さをＨＲＣ５７以上とする。 - 特許庁

Furthermore, a compression residual stress of the raceway of the rolling element is set to the maximum at surface and reduced continuously in depth direction, and the maximum value of the compression residual stress is set to be 600 MPa or more.例文帳に追加

転動体の転動面の圧縮残留応力を、最表面が最大で深さ方向に連続的に減少させ、前記圧縮残留応力の最大値を６００ＭＰａ以上にする。 - 特許庁

A pair of thrust rolling bearings such as thrust ball bearings 14, 14 is provided between both the end surfaces of the tappet roller 6b and the side surface of a pair of supporting walls for supporting both ends of the supporting shaft 5b.例文帳に追加

又、このタペットローラ６ｂの両端面と、前記支持軸５ｂの両端部を支持する１対の支持壁部の側面との間に、スラスト玉軸受１４、１４等の１対のスラスト転がり軸受を設ける。 - 特許庁

Since the restoring force is applied in a direction opposite to the fitting direction in the first-half of the fitting work (the roller is positioned on a side of a rolling part opposite to the fitting surface), the connector 1 is returned to the original state, if interrupting the fitting work.例文帳に追加

嵌合作業前半（ローラーが起伏部の反嵌合面側）は嵌合方向と逆方向に復元力が作用するので、嵌合作業中断でコネクタ１は元状態に戻される。 - 特許庁

To provide a cage of a thrust roller bearing capable of improvement for lubrication failure due to slipping, by supplying grease to a rolling surface during rotation without increasing rotation torque at the initial stage of the rotation.例文帳に追加

回転初期における回転トルクを大きくすることなく、回転時にグリースを転走面に供給して、すべりによる潤滑不良を改善できるスラストころ軸受の保持器を提供する。 - 特許庁

The apparatus used for holding the partition element 6, specifically, a glass panel, comprises the carriage 1, a carriage body 11 and at least one wheel 124, 125 rolling on a travel surface 231 of the rail 2.例文帳に追加

仕切り要素６、具体的にはガラスパネルを保持するのに使用される装置は、キャリッジ１と、キャリッジ本体１１と、レール２の走行面２３１で回転する少なくとも１つの車輪１２４、１２５とを備える。 - 特許庁

To provide a hollow shaft device with a bearing capable of assembling a block body such as a cam block and a rolling bearing in an axial direction of the outside diameter surface of a hollow shaft, and capable of reducing the costs.例文帳に追加

中空シャフトの外径面の軸方向に、カム駒等の駒体と、転がり軸受とを容易に組み付けることができ、コスト低減を図ることができる軸受付き中空シャフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin pass mill and a method for controlling the same capable of maintaining a plate shape well by constantly keeping a mechanical crown in reference to the skin pass mill(temper rolling mill) used for upgrading flatness and surface property of a plate.例文帳に追加

圧下力が大きく変化する場合にもメカニカルクラウンをつねに平坦に保ち、もってストリップの形状を適正に制御することのできるスキンパスミルとその制御方法とを提供する。 - 特許庁

In order to correct a measurement error due to rolling of the sand carrier Sp, X-axis and Y-axis are converted to Xa-axis and Ya-axis parallel to the reference surface π, and Z-axis is converted to a vertical Za-axis.例文帳に追加

土運船ＳＰの動揺による測定誤差を補正するために、Ｘ軸、Ｙ軸を基準面πに平行なＸａ軸、Ｙａ軸に変換し、Ｚ軸を鉛直なＺａ軸に変換している。 - 特許庁

A contact surface in contact with at least the raceway of the outer ring 16 of the rolling body 12 is coated by a coating layer 18 having hardness lower than lower than the hardness of the metallic material forming the raceway 6.例文帳に追加

転動体１２の外輪１６の少なくとも軌道と接触する接触面を、軌道６を形成する金属材料の硬度よりも低い硬度を有するコーティング層１８によってコーティングする。 - 特許庁

A 1st guide roller 10 in rolling-contact with the film 1 from the direction of the center of curvature of bending is arranged at a bending position from a film traveling surface near a photographic image frame toward a spool 2.例文帳に追加

撮影画枠近傍のフィルム走行面からスプール２へと向かう屈曲位置に、当該屈曲の曲率中心方向から撮影フィルムと転がり接触する第１ガイドローラ10を配置する。 - 特許庁

Ring-shaped raceway members 4a and 4b with sectioned curved shapes, which have raceways for rolling bodies and are members different from the outer ring 2, are arranged on a mounted periphery of an inner peripheral surface 12 of the outer ring 2.例文帳に追加

外輪２の内周面１２の取り付け周面に、外輪２とは別部材であって転動体用の軌道面を有する断面湾曲形状の環状軌道部材４ａ，４ｂが設けられている。 - 特許庁

The third rolling bearing is arranged at a gap of the driving body and the hub shaft and is fitted to an inner peripheral part of the driving body by loose fit and an inner ring is fitted to an outer peripheral surface of the hub shaft by tight fit.例文帳に追加

第３転がり軸受は、駆動体とハブ軸との隙間に配置され、すきまばめで駆動体の内周部に嵌合し、内輪がしまりばめでハブ軸の外周面に嵌合している。 - 特許庁

An outer ring 23 of an automatic belt-training rolling bearing (spherical surface kinematic pair member) 22 is mounted at the tip of a feed shaft 16 that is fed intermittently by a motor 17 and a linear feeding device 18.例文帳に追加

モータ１７及び直線送り装置１８により間欠的に送り出される送り軸１６の先端に自動調心型ころがり軸受（球面対偶部材）２２の外輪２３が取り付けられている。 - 特許庁

The life guard plate 1 is constituted as a surface plate (a curved plate) extending in a perpendicular direction in the frontal part of the rolling stock, and a lip part 1a extending forward in a horizontal direction and disposed to a lower end of a front end part thereof.例文帳に追加

排障板１は、車両前頭部において、鉛直方向に延びる面板（湾曲板）として構成し、前端部分の下端に、水平方向前方に延びるリップ部１ａを設ける。 - 特許庁

The gold label 12 is therefore prevented from being wound in the raw material surface during hot rolling, forging, etc., after being taken out of the heating furnace to generate a product flaw.例文帳に追加

従って、加熱炉から抽出された後に行なわれる熱間での圧延や鍛造等の加工に際して金ラベル１２が素材表面に巻き込まれて製品傷が発生するのは防止される。 - 特許庁

The fuel spray is turned to a cavity of a piston crown surface by reducing the fuel spray angle in the high load, and the air-fuel mixture mass is formed of the fuel spray rolling up to an upper part of a piston after a collision.例文帳に追加

高負荷時には、燃料噴霧角を小さくして、燃料噴霧をピストン冠面のキャビティへ向かわせ、衝突後にピストンの上方へ巻き上がる燃料噴霧で混合気塊を形成する。 - 特許庁

To reduce a waste material produced during lamination processing and to prevent a lamination film from sticking on the surface of a transportation roller and rolling-in during the lamination processing.例文帳に追加

ラミネート加工を行うことで発生する廃棄材料を少なくすることと、ラミネート加工中にラミネートフィルムが搬送用ローラーの表面に貼りついて巻き込んでしまったりすることを防ぐことを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and equipment for manufacturing a steel plate, by which the occurrence of surface flaws is prevented in various thick steel plates without lowering the efficiency of heating and rolling.例文帳に追加

加熱および圧延の能率を阻害することなく、種々の厚鋼板において表面疵の発生を防止することができる鋼板の製造方法およびその製造設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a rubber composition that enhances braking properties on a wet road surface without detriment to rolling resistance, processability and other performances, a method of manufacturing the same, and a tire using the same.例文帳に追加

転がり抵抗や加工性といった性能を損なわずに、湿潤路面での制動性を向上させることが可能なゴム組成物及びその製造方法、並びにそれを用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal separator enabling grinding of a surface rolling influence layer of a base material and at the same time applying a passivation treatment on a newborn face obtained.例文帳に追加

母材の表面圧延影響層の研削と同時に、ここで得られた新生面に対して不動態化処理を施すことを可能とした燃料電池用金属製セパレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

This grease composition containing a base oil, a thickening agent and microcapsules having ≥0.10 μm and ≤10 μm mean particle diameter and encapsulating a gas component is fed to a rolling surface of a deep-grooved ball bearing.例文帳に追加

深溝玉軸受の転がり面に、基油と、増ちょう剤と、平均粒径が０．１０μｍ以上１０μｍ以下で、気体成分を内包したマイクロカプセルとが含有されたグリース組成物を供給する。 - 特許庁

To prevent the crack of a material due to the low toughness of a tube stock and the break of a mandrel following the working of at tube with the grooved inside surface when performing the cold rolling using a hard-to-work tube stock.例文帳に追加

難加工性の素管を用いて冷間圧延する際に、素管の低靭性に起因する材料の割れ、内面溝付管を加工に伴うマンドレルの折損を防止することのできる。 - 特許庁

The forming of the dynamic pressure-generating grooves by rolling is performed by using a working tool 1 fitted with balls 10 which have satin finished surfaces formed by polishing the surface of cemented carbide sintered porous.例文帳に追加

多孔質に焼結された超硬合金の表面を研磨して表面が梨子地状に形成されたボール１０が、嵌め入れられた加工用治具１を用いて、動圧発生溝の転造加工を行なう。 - 特許庁

To provide a semiconductor wafer with adehesives, laminations, and these manufacturing method for avoiding rolling-in of air bubbles between an adhesive film and a circuit surface of a semiconductor wafer to reduce non-adhered portions.例文帳に追加

接着フィルムと半導体ウエハの回路面との間における気泡の巻き込みが抑制され未接着部分の少ない接着剤付き半導体ウエハ、積層物及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve planting accuracy by preventing the rolling of the machine body of a transplanting machine caused by riding its wheel on placed soil for pressing down whole surface mulch and reducing the meandering planting of seedlings.例文帳に追加

車輪が全面マルチを押さえる置き土上に乗り上げることに起因する移植機の機体の横揺れを防止し、苗が蛇行状に植付けられるのを低減して植付け精度の向上を図る。 - 特許庁

A rolling element formed of a cylindrical roller is interposed between an outer wheel raceway formed in the inner periphery of the other output disk 11 and the inner wheel raceway formed in the peripheral surface of the input shaft 3.例文帳に追加

他方の出力円板１１の内周に形成した外輪軌道と、入力軸３の周面に形成した内輪軌道との間に円筒ころからなる転動体３１が介在する。 - 特許庁

The discharge gutter 15 has ball receiving parts 42 and 43 which receive the game balls B discharged from the pachinko game machines while having a gutter part 41 with a rolling surface 41a where the game balls B are rolled.例文帳に追加

排出樋１５は各パチンコ機から排出された遊技球Ｂを受ける球受け部４２，４３を有するとともに、該遊技球Ｂを転動させる転動面４１ａを備えた樋部４１を有している。 - 特許庁

To cast a cast-strip from the first charge, on which surface defects hardly occur in a steel sheet after rolling, when a charge of molten steel fed into a tundish as a unit is continuously casted.例文帳に追加

タンディシュに１チャージ分を単位として供給される溶鋼を連続鋳造する際、圧延後の板材に表面欠陥が発生し難い鋳片を、１チャージ目から鋳造できるようにする。 - 特許庁

A bonding roller 14 mounted on the film bonding device 20 is constituted of a shaft part 14a and a pressurizing part 14b, and moves rolling on the surface 12 of a panel for a cathode ray tube 11.例文帳に追加

フィルム貼着装置２０に設けられた貼付けローラ１４は、軸部１４ａおよび押圧部１４ｂにより構成されており、陰極線管１１のパネル表面１２上を転がりながら移動する。 - 特許庁

The sheet receiving table 6 is provided with a plurality of rolling elements 13 each rotatable about a rotary shaft 13a intersecting the carrying direction T of a sheet 3 perpendicularly and projecting from the surface of the sheet receiving table 6.例文帳に追加

用紙受け台６には、用紙３の搬送方向Ｔに直交する回転軸１３ａ周りに回転可能で、用紙受け台６の表面から突出して設けた転動体１３を複数備えている。 - 特許庁

To provide a grinding method of the outer layer of a roll with an on-line roll grinder in which the prime object is put to the performance of grinding at a certain depth without depending on cumulative rolling load in the depth direction from the roll surface.例文帳に追加

ロール表面からの深さ方向の累積圧延負荷によらず、一定の深さで研削を行うことに主眼を置いたオンラインロールグラインダによるロール表層の研削方法を提供する。 - 特許庁