「surface- reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection free glass board 24 includes an incident portion 25, having a small diameter, to which the visible light image in an effective diameter from among the visible light image converted at the output surface 16 enters, and an outgoing portion 26, having a large diameter, from which the visible light image in the effective diameter entering through the incident portion 25 is emitted.例文帳に追加

無反射コーティングガラス板24には、出力面16で変換する可視光像のうち有効径内の可視光像を入射する小径の入射部25、入射部25から入射した有効径内の可視光像を出射する大径の出射部26を設ける。 - 特許庁

The optical recording medium 1 includes a recording layer 3 and a reflection layer 6 provided on one surface side of the recording layer 3 and containing one or two or more metal compounds selected from a group consisting of alkoxide, halogenide, nitrate, sulfate, carboxylate and acetylacetone.例文帳に追加

記録層３と、記録層３の一面側に設けられ、アルコキシド、ハロゲン化物、硝酸塩、硫酸塩、カルボン酸塩及びアセチルアセトン塩からなる群より選ばれる１種又は２種以上の金属化合物を含有する反射層６と、を備える光記録媒体１。 - 特許庁

The outer surface of a face panel 1 is provided with a reflection preventive film 12 having a conductive layer 10 formed of metal particulates or metal compound particulates 10a and an upper layer 11 containing mainly silica (SiO2) laminated.例文帳に追加

本発明の陰極線管においては、フェ−スパネル１の外表面に、金属微粒子あるいは金属化合物微粒子１０ａから成る導電層１０と、シリカ（ＳｉＯ_2）を主成分とする上層１１とが積層された反射防止膜１２が形成されている。 - 特許庁

Although it has been compared with Muramasa at appraisement for bidding since ancient times, the blade surface of Muramasa is blackened and a has local flavor; existing Kanesada's works are not blackened at all and are clear, and fine without any Shirake-utsuri (whithish reflection); It has a reputation for wonderful steel.' 例文帳に追加

古来より入札鑑定などで村正と比較されるが村正の地刃は黒づみ地方色がある、兼定は一切黒ずまず冴えており白気映りの立たない上手な作が現存している、兎に角　地鉄（じがね）が素晴らしいことで定評がある。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the casing 110 are disposed at least two pairs of light- source units 140 as if to enclose a multi-surface reflection mirror 160, with each such pair consisting of a plurality of light-emitting diodes 142 and a concave mirror 141 reflecting and collecting the light from the light-emitting diodes.例文帳に追加

ケーシング１１０内には、複数の発光ダイオード１４２と、この発光ダイオードの光を反射し集光する凹面鏡１４１とからなる少なくとも２組以上の光源ユニット１４０が、多面の反射鏡１６０を囲むように配置されている。 - 特許庁

The reflected light from an upper near-front end area 14a1 of a reflection surface 14a of the reflector 14 is deflected/reflected upwardly by the upper slope 24a, thereby causing upward overhead-sign illumination light B1 to go out from the condensing lens 18.例文帳に追加

そして、上部傾斜面２４ａにおいてリフレクタ１４の反射面１４ａの上部前端近傍領域１４ａ１からの反射光を上方側へ偏向反射させることにより、集光レンズ１８から上向きのオーバヘッドサイン照射光Ｂ１を出射させる。 - 特許庁

In this way, by forming the transmission opening 14 extending to the outside of the part corresponding to the display region 41 of the liquid crystal display panel 11, occurrence of a stain spot or whitening on the surface of a reflection plane 13a in forming the semi-transmission layer 18 is prevented.例文帳に追加

このように、液晶表示パネル１１の表示領域４１に対応する部分よりも外側まで透過開口１４を形成することによって、半透過反射層１８を形成する際に反射面１３ａの表面に染みや白化が生じるのを防止する。 - 特許庁

In the reflection type scanning optical system with the plane tilt error correction function, a light receiving surface of a light receiving element 6 arranged in order to acquire horizontal synchronization is masked with a cover having a linear edge inclined from a sub-scanning direction to a main scanning direction.例文帳に追加

面倒れ誤差補正機能付きの反射型走査光学系において、水平同期を取るために配置されている受光素子６の受光面に、副走査方向から主走査方向に傾いた直線状のエッジを有するカバーをマスクするように、構成する。 - 特許庁

When the top end part of the reflector welding leg part 6 is thermally fused by a hot plate, the light reflection film 5 is pushed aside along the slanted surface 6a and exfoliated, and the reflector welding leg part 6 is enabled to expose its resin part at the top end part.例文帳に追加

リフレクタ溶着脚部６の先端部を熱板によって熱溶融する際に、光反射膜５は傾斜面６ａに沿って押し退けられながら剥離され、リフレクタ溶着脚部６の樹脂を先端部に露出した状態にすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a substrate for an electrooptical device with which display quality is improved by preventing mutual interference between neighboring pixels such as color mixing even when a light scattering property is imparted to a surface of a reflection film, the electrooptical device and electronic equipment.例文帳に追加

反射膜の表面に光散乱性を付した場合でも、混色などといった隣接画素間での相互干渉を防止することにより、表示品位の向上を図ることのできる電気光学装置用基板、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Red, blue and green components of stereoscopic hologram information are overlapped with the core-clad interface of the individual waveguide of a reproduction-only multiplex hologram information recording medium where the reflection surface 3 of 45 degrees is given at an end face and the waveguide are overlapped in multiple layers to form a periodic scattering cause 7.例文帳に追加

端面に４５°の反射面３を有し、導波路を多層に重ねた再生専用多重ホログラム情報記録媒体の各導波路のコア−クラッド界面に赤青緑の立体ホログラム情報を重畳して周期的散乱要因７として形成する。 - 特許庁

At least one part of an end surface 710 of the light-emitting part 71 in a second direction, crossing at almost right angles with a first direction along a central axis of a light flux which transmits the reflection-type polarized light layer 715 is covered by a reflecting part 72, which reflects an incident light flux.例文帳に追加

そして、反射型偏光層７１５を透過する光束の中心軸に沿った第１方向に対して略直交する第２方向の発光部７１の端面７１０のうち、少なくとも一部を、入射光束を反射する反射部７２で覆った。 - 特許庁

To provide an ND filter capable of suppressing surface reflection, at the same time, suppressing transmission light quantity from visible light up to infrared light and making a device small in size and light in weight, to provide a light quantity control device using the ND filter and to provide an imaging apparatus comprising the light quantity control device.例文帳に追加

表面反射を抑制すると共に、可視光から赤外光までの透過光量を抑制することができ、小型化、軽量化を図ることが可能となるＮＤフィルタ、該ＮＤフィルタによる光量絞り装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

Then, since the projection part 34 is inserted to the through-hole 18 and deformed, a portion of the projection part 34 is engaged with the substrate 10, and the reflection frame body 30 is fixed on the substrate 10 in a state of being in thermal contact with the upper surface side conductor layer 14.例文帳に追加

そして、突出部３４が貫通孔１８に挿入されて変形することにより、突出部３４の一部が基板１０と係合し、反射枠体３０が上面側導体層１４と熱接触した状態で基板１０上に固定されている。 - 特許庁

A state of the surface of the intermediate transfer belt is detected by a reflection type sensor 21, and according to the result of the detection, a controller regulates at least one of the fur brush bias voltage (cleaning bias voltage), the primary transfer bias voltage, and the secondary transfer bias voltage.例文帳に追加

中間転写ベルトの表面状態が反射型センサー２１で検出され、その検出結果に応じてコントローラはファーブラシバイアス電圧（クリーニングバイアス電圧）、１次転写バイアス電圧、及び２次転写バイアス電圧の少なくとも１つを調整する。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device further comprises the steps of: forming an amorphous Si layer 26 on the opposite surface side of the epitaxial semiconductor layer 4 after the etching step; and forming an anti-reflection film and a color filter on the amorphous Si layer 26 in this order.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、前記エッチングする工程の後に、前記エピタキシャル半導体層４の前記反対面側にアモルファスＳｉ層２６を形成する工程と、前記アモルファスＳｉ層の上に、反射防止膜、カラーフィルタを順に形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a large-sized portable antenna that consists of membrane materials, mesh materials, cable materials and connection components which interconnect them so as to attain a weight-reducing structure, while having a high containing capability thereby realizing a large-sized reflection mirror surface at a light weight with a high carrying performance.例文帳に追加

本発明は、膜材料、メッシュ材料、ケーブル材料とそれらを結合する結合部品で構成して、高い収納性を有しつつ軽量な構造として、可搬性の高い大形の反射鏡面を軽量に実現する大型可搬アンテナである。 - 特許庁

The reflector is disposed near a light source and has a plurality of reflection areas and a shadow area which is disposed while being partitioned on the surface of the reflector, and the shadow area reflects and absorbs light emitted from the light source, thereby generating light of substantially equal luminance.例文帳に追加

反射体は光源の近傍に配置され、複数の反射領域とその表面に区画配置された陰影領域とを有しており、該陰影領域は光源から発光された光を反射しかつ吸収して、実質的に同じ輝度の光を発生する。 - 特許庁

Sunlight including ultraviolet rays, visible rays and infrared rays is irradiated on the reflection surface 2, the ultraviolet rays and the visible rays are absorbed by the light-absorbing layer, and only the infrared rays for heating substance are included in the reflected light.例文帳に追加

そして、反射面２に紫外線、可視光線、及び赤外線を含む太陽光が照射されることにより、光吸収層によって紫外線及び可視光線が吸収され、反射光には物質を加熱するための赤外線のみが含まれることになる。 - 特許庁

To provide a moving body information collection device capable of irradiating an electromagnetic wave to a reflection section arranged on the surface of a moving body in order to display specific moving body information and reading the moving body information while detecting the reflected wave surely and effectively.例文帳に追加

特定の移動体情報を表すため移動体表面に配置された反射部に電磁波を照射しその反射波を確実かつ効率的に検出しながら移動体情報を読み取る移動体情報収集装置を提供すること。 - 特許庁

The image reading unit 100 is provided with an irradiation unit 103 for irradiating light against the lower surface of the original document and a reading sensor 101 which receives reflection light from the original document irradiated by the irradiating unit 103 through a lens member 105 to change the light into an electric signal.例文帳に追加

画像読取部１００は、原稿の下面に光を照射する照射ユニット１０３と、照射ユニット１０３より照射された光の原稿からの反射光をレンズ部材１０５を介して受光して電気信号に変換する読取センサ１０１とを有する。 - 特許庁

A large diameter single crystal can be grown by arranging the reflecting mirrors 2 of the rotary elliptic face so that a straight line from one focus to another focus inclines downward and by irradiating the sample with infrared light reflected at a reflection surface from diagonally upward.例文帳に追加

また、回転楕円面反射鏡２を、一方の焦点から他方の焦点への直線が下方へ傾斜するように配置し、反射面で反射された赤外線を斜め上方から試料へ照射することにより、大口径の単結晶を育成可能とした。 - 特許庁

A reflection beam from an optical disk is separated to two beams by a surface B, and one side beam is received by a first photodetector P1 placed on a front side of a light converged point, and the other side beam is received by a second photodetector P2 placed on a rear side of the light converged point.例文帳に追加

光ディスクからの反射光を面Ｂにおいて２つの光に分離し、一方の光を集光点の前側に位置する第１の光検出器Ｐ１で受光し、他方の光を集光点の後側に位置する第２の光検出器Ｐ２で受光する。 - 特許庁

The method of evaluating the lifetime of the silicon single-crystal wafer having dopant impurities diffused on one of surfaces includes steps of passivating the entire surface of the diffusion silicon single-crystal wafer when evaluating the lifetime, thereafter irradiating excitation light to the surface opposite to the diffusion surface, applying high frequency, and detecting its reflection wave, to evaluate the lifetime.例文帳に追加

片面にドーパント不純物が拡散されたシリコン単結晶ウエーハのライフタイムを評価する方法であって、前記ライフタイムを評価する際に、前記拡散シリコン単結晶ウエーハの全表面に対してパッシベーションを行い、その後、前記拡散面とは反対側の表面に対して励起光の照射と、高周波の入射及びその反射波の検出を行うことでライフタイムの評価をすることを特徴とするライフタイムの評価方法。 - 特許庁

To prevent a protrusion and a reflection sheet from being scuffed in a light transmissions plate, a surface light source and a display device by applying the surface light source constructed in such a way that illumination light is emitted in a frontal direction of a light-emitting surface without especially arranging a sheet member to correct directivity of outgoing light.例文帳に追加

本発明は、導光板、面光源装置及び表示装置に関し、出射光の指向性を補正するシート材を配置しなくても照明光を出射面の正面方向に出射できるように構成された面光源装置等に適用して、出射光の指向性を補正するシート材を特に配置しなくても照明光を出射面の正面方向に出射できるように構成して、突起、反射シートの傷つき等を防止することができるようにする。 - 特許庁

A device for judging a hydroplaning condition is provided with: a transmission function of transmitting transmission waves; a reception function of receiving reflection waves of the transmission waves transmitted from the transmission function; and a function for judging the hydroplaning condition which judges occurrence of the hydroplaning condition by transmitting the transmission waves transmitted from the transmission function onto road surfaces behind the wheels to receive reflection waves of the transmission waves from the road surface.例文帳に追加

送信波を送信する送信機能と、前記送信機能で送信した送信波の反射波を受信する受信機能と、前記送信機能から送信する送信波を車輪の後ろの路面に送信し、送信波の路面からの反射波を前記受信機能で受信して、ハイドロプレーニングの発生状態を判定するハイドロプレーニング状態判定機能とを備えたことを特徴とするハイドロプレーニング状態判定装置。 - 特許庁

To provide a light reflection type band marker capable of allowing a driver of a car traveling on a road at night to continuously recognize that the light of a light source such as a headlight reflected by a light reflecting surface runs by fitting the marker to a columnar body of a pole, etc.例文帳に追加

電柱などの柱体に取り付けておくことによって、夜間に道路を走行中の自動車の運転者に、光反射面で反射した前照灯などの光源の光が走るように連続して認識させることのできる光反射式バンド標識を提供する。 - 特許庁

To provide an optical amplifier having a reflector of light that increases diffusion efficiency of the heat generated on the reflection surface of the reflector of light or ideally inhibits generation of heat, and to provide a semiconductor laser amplifier having a reflector of light which suitably increases stimulation efficiency.例文帳に追加

光の反射体の反射面において発生する熱の拡散効率を高める、あるいは、熱の発生を抑えるのに好適な光の反射体を有する光増幅器及び励起効率を高めるのに好適な光の反射体を有する半導体レーザ増幅器を提供する。 - 特許庁

The specimen coupled to the sample probe is detected based on a surface plasmon resonance angle detected by the first photoreceiving member, and the fluorescence from the fluorescent substance excited by an evanescent wave generated when the light is brought into total reflection in a boundary of the metal thin film in the substrate.例文帳に追加

第１受光部材により検出される表面プラズモン共鳴角と基板における金属薄膜の境界にて光が全反射する際に生じるエバネッセント波により励起される蛍光物質からの蛍光とに基づいて試料プローブに結合した被検体を検出する。 - 特許庁

In the reflective liquid crystal display device C, a group 8 of striped transparent electrodes and an alignment layer 10 are successively formed on a glass substrate 2 and a light reflection layer 16 and a light scattering layer are formed on a glass substrate 1 where the surface of the light scattering layer is formed as a projecting array group 18.例文帳に追加

反射型液晶表示装置Ｃにおいて、ガラス基板２上にストライプ状透明電極群８と配向膜１０とを順次形成し、ガラス基板１上に光反射層１６と光散乱層を形成するが、この光散乱層の表面を凸状配列群１８として形成する。 - 特許庁

In the preheating equipment element of a coating equipment element which gelatinizes a coating solution by performing preheating just before drying, a sensor for controlling preheating temperature is a radiation thermometer and infra-red ray from a heating means is not made incident on the radiation thermometer directly or by reflection from a coated surface.例文帳に追加

乾燥の直前に予備加熱することで塗液をゲル化する塗工設備要素に於いて、予備加熱温度を制御するためのセンサーが放射温度計であり、該放射温度計には加熱手段からの赤外線が直接にも塗工面からの反射によっても入射しない予備加熱設備要素。 - 特許庁

To provide a polyester film that highly satisfies light reflection property, is excellent in handling property, can prevent film surface from quality deterioration caused by scratching, etc., and can be used as a base material for reflector whose reflecting layer is a metal layer.例文帳に追加

光反射特性を高度に満足し、かつフィルムの取り扱い性に優れ、フィルム表面のキズの発生等による品質低下を防止することができ、金属層を光反射層とする反射板の基材として好適に利用することのできる優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Light of wavelengths λ2, λ3 condensed by the optical system 112 is reflected by reflection parts 132, 133 inserted to the condensed position, is collimated by the optical system 112, is condensed by the optical system 111 through the diffraction grating element 121 and is made incident to the end surface of the optical fiber 12.例文帳に追加

光学系１１２により集光された波長λ２，λ３の光は、集光位置に挿入された反射部１３２，１３３により反射され、光学系１１２によりコリメートされ、回折格子素子１２１を経て、光学系１１１により集光されて光ファイバ１２の端面に入射する。 - 特許庁

In a facing surface 59 in the light source module 35, a sub-wavelength grating 57 which reduces reflection of light is formed, wherein the formation density of the subwavelength trellis 57 changes according to the location so that the emission intensity distribution in the inversion image projected ahead changes.例文帳に追加

光源モジュール３５における対向面５９には、光の反射を低減させるサブ波長格子５７が形成されており、このサブ波長格子５７の形成密度が、前方に投影される反転像中の発光強度分布が変化するように場所により異なっている。 - 特許庁

To provide a layered polyester film that highly achieves reduction in interference unevenness due to reflection of external light and is excellent in adhesion to various functional surface layers used for various optical films, molding films etc. which are members for liquid crystals, plasma displays etc.例文帳に追加

外光反射による干渉ムラの軽減を高度に達成し、液晶やプラズマディスプレイ等の部材である各種の光学用フィルムや、成型用フィルムなどにおいて用いられる各種の表面機能層との密着性に極めて優れた積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Thus, the light transmitting surface TS can transmit external light OL entering from various directions in the periphery of the screen 10 to be absorbed in a screen base plate 1, whereby influence due to reflection of external light OL can be reduced and the contrast can be more improved.例文帳に追加

これにより、光透過面ＴＳは、スクリーン１０の周辺のいろいろな方向から入射する外光ＯＬを透過させることができ、スクリーン基板１において吸収させることで、外光ＯＬの反射による影響を低減し、コントラストをより改善することができる。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing coating liquid which has satisfactory scratch resistance and wear resistance of a cured film surface, and can attain a reduced refractive index and a reduced reflectivity and improve the water resistance of the cured film; and a reflection-reducing material using the same.例文帳に追加

硬化皮膜表面の耐擦傷性及び耐摩耗性が良好であると共に、低屈折率化及び低反射率化を実現することができ、かつ硬化皮膜の耐水性を向上させることができる含フッ素硬化性塗液及びそれを用いた減反射材を提供する。 - 特許庁

To eliminate a change in a incident position and an incident angle of the light on a surface for receiving the light from a spectroscope, even if a wave length for making spectral diffraction is changed, in the spectroscope for making the spectral diffraction of the light from an external part by any diffraction grating, by integrally rotating a plurality of reflection type diffraction gratings.例文帳に追加

反射型の複数の回折格子を一体的に回転させて、いずれかの回折格子で外部からの光を分光する分光装置で、分光する波長を変えても、分光装置からの光を受ける面での光の入射位置や入射角度の変化を無くす。 - 特許庁

Therefore, it is determined that reflection by the close range road surface or the raindrops is made when the intensity of the peak frequency in the converted frequency signal is compared with specific one using the rising- and falling-section peak frequencies fbu, fbd as a reference and is the specific intensity or less.例文帳に追加

そのため、変換された周波数信号のピーク周波数の強度を、上昇部、下降部ピーク周波数ｆｂｕ、ｆｂｄを基準とする所定の強度と比較し、所定の強度以下である場合には、至近距離路面もしくは雨滴による反射であると判定する。 - 特許庁

The reflection laser beam, which is irradiated onto the optical disk by each laser device and reflected by the recording surface of the corresponding optical disk, is supplied to a data signal processing circuit 57, a focus control circuit 54, and a linear motor control circuit 52 respectively by changeover mechanisms 43, 44, 45 independently.例文帳に追加

それぞれのレーザ素子により光ディスクに照射され、対応する光ディスクの記録面で反射された反射レーザビームは、切換機構４３，４４，４５によりデータ信号処理回路５７、フォーカス制御回路５４、リニアモータ制御回路５２に、それぞれ、独立に供給される。 - 特許庁

To maintain high flatness in one face of a resin dielectric block formed with a thin film layer and prevent strength deterioration due to forming of a confluent face of resin in a measurement chip used in a measuring device utilizing attenuated total reflection such as a surface plasmon resonance measuring device.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定装置等の、全反射減衰を利用した測定装置に用いられる測定チップにおいて、その樹脂製誘電体ブロックの薄膜層が形成される一面の平面度を高く保ち、また、樹脂の合流面ができることによる強度低下を防止する。 - 特許庁

An electrical wave introduction window 13 of a cooling container 11 comprises a cooling window material 14 in which a monocrystal sapphire substrate is used as a base material, a cut face is formed as a C plane, and a thick anti-reflection film of silicon oxide (SiOx) is formed on a surface of the sapphire substrate.例文帳に追加

単結晶サファイア基板を母材とし、カット面をＣ面として形成すると共に、酸化珪素（ＳｉＯｘ）の厚膜反射防止膜を前記サファイア基板の表面に形成した冷却用窓材１４を冷却容器１１の電波導入窓１３に備え付けた。 - 特許庁

The surface light source device 30 is provided with a board 36 provided with multiple paraboloids 31, multiple light sources respectively arranged within a space regulated by the respective paraboloids 31, light shielding layers 33 provided on the light sources 32, and a reflection means 34 formed on the paraboloids 31.例文帳に追加

面光源装置３０は、複数の放物面３１を設けた基板３６と、それぞれの放物面３１によって規定される空間内にそれぞれ配置された複数の光源３２と、光源３２上に設けられた遮光層３３と、放物面３１上に形成された反射手段３４とを備える。 - 特許庁

Laser light emitted from a light emission element 11 is made into a parallel light by a collimation lens 12, and passed through an aperture 15a of an aperture mirror 15, sunbjected to angle scanning in the surface substantially in parallel with a display screen by rotation of a polygon mirror 14 and projected on a retroreflective reflection sheet.例文帳に追加

発光素子１１から出射されたレーザ光は、コリメーションレンズ１２にて平行光にされ、アパーチャミラー１５のアパーチャ１５ａを通過した後、ポリゴンミラー１４の回転によって表示画面と実質的に平行である面内を角度走査されて再帰性反射シートに投射される。 - 特許庁

An SH wave is propagated to a rack concealed portion from the exposed outer surface of the thin-walled steel pipe in the vicinity of the rack 3 by an SH wave probe 5, the SH wave reflected from the portion is received by the probe 5, and the corrosion is inspected based on a reflection signal.例文帳に追加

ラック３の近傍で、薄肉鋼管の露出外表面から、ＳＨ波探触子５より、ラック隠蔽部位にＳＨ波を伝播させ、この部位から反射して来るＳＨ波を、そのＳＨ波探触子５により受信し、反射信号に基づいて腐食を検査する。 - 特許庁