「switch between」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

When a mechanical switch 11 detects connection between the gathering machine 1 and a binding/paper punching machine 20, a control section of the gathering machine 1 switches a switching gate 8, a leading guide 9, and a transfer path switching plate 10 as illustrated, thereby transferring a gathered paper stack downward.例文帳に追加

機械式スイッチ１１が丁合機１と綴じ／穿孔機２０との連結を検出すると、丁合機１の制御部は、切換えゲート８、案内ガイド９、搬送路切換板１０を図に示すように切り換えるので、丁合された用紙束は下方に搬送される。 - 特許庁

A band filter 22 is provided between a lens position sensor 12 and a lens position servo circuit 23, the operation software of a system controller 24 is improved to eliminate the duplicated open periods of a first and third on-off switches S1, S3 and that of a second on-off switch S2.例文帳に追加

レンズ位置センサ１２とレンズ位置サーボ回路２３との間に帯域フィルタ２２を設けるとともに、システムコントローラ２４の動作ソフトウェアを改め、第１及び第３の開閉スイッチＳ１，Ｓ３と第２の開閉スイッチＳ２の開成期間の重複を排除する。 - 特許庁

Furthermore, the reception section 103 uses an AGC(automatic gain controller) switch 114 to select the resistance of the variable resistor 112, so that the difference from the current consumption between the transmission and reception states, depending on the resistance of a line before the communication with the subscriber.例文帳に追加

また、受信部１０３は加入者との通信に先立ち、回線の線路抵抗に応じて送信時と受信時との消費電流の差を平坦化するようＡＧＣ（Ａｕｔｏｍａｔｉｃ Ｇａｉｎ Ｃｏｎｔｒｏｌ）スイッチ１１４によって可変抵抗１１２の抵抗値を選択する。 - 特許庁

In order to operate a regenerative brake when an equipment power source is turned off, a switch 9 is connected in parallel with a part between each coil 11a and a current amplifier 7, and short-circuits the coil 11a by the signal of a switching controller 5 simultaneously with the turning off of the equipment power source.例文帳に追加

装置電源ＯＦＦのときに回生ブレーキを作動させるため、各コイル１１ａと電流アンプ７の間に回生ブレーキ用スイッチ９を並列に接続し、装置電源がＯＦＦになると同時に、切り換えコントローラ５の信号によってコイル１１ａを短縮させる。 - 特許庁

To surely restrain harmonic current even if a reactor exists between a high speed switch and a load, and load voltage is distorted by the harmonic current flowing into the reactor, in an active filter function device such as an instantaneous-drop compensation device having the active filter function.例文帳に追加

アクティブフィルタ機能を有する瞬低補償装置などのアクティブフィルタ機能装置において、高速スイッチと負荷との間にリアクトルが存在しこのリアクトルに高調波電流が流れることにより負荷電圧が歪んでも、確実に高調波電流の抑制をする。 - 特許庁

For instance, in the interphone function, the outdoor monitor 1 is of a touch-panel type, and if a resident answers when a calling switch is pushed down through a touch-panel operation, the interphone function is operated to maintain a communication between the outdoor monitor 1 and an indoor monitor 10.例文帳に追加

例えば、インターホン機能について説明すると、室外モニタ１はタッチパネル式であり、そのタッチパネル操作により呼出スイッチが押されてそれに住人が応答した場合には、インターホン機能が作動し、室外モニタ１と室内モニタ１０とで通話が可能になる。 - 特許庁

A return spring 34 has a function to push back the plunger 30 to a direction opposite to the iron core via the contact point holding means when energization to an exciting coil 33 stops, being placed outside the switch case 35 (between the second arm portion 38b of the contact point holding means and the case 35).例文帳に追加

リターンスプリング３４は、励磁コイル３３への通電が停止した時に、接点保持手段を介してプランジャ３０を反鉄心方向へ押し戻す働きを有し、スイッチケース３５の外側（接点保持手段の第２腕部３８ｂとの間）に配置されている。 - 特許庁

A laser diode 23 is provided in the radio controller 10 and a laser beam is made possible to be outputted in response to a button operation in a laser pointer button 21 by making wiring between the laser pointer button 21 and the laser diode 23 into a conducted state by a switch circuit 22.例文帳に追加

無線コントローラ１０にはレーザダイオード２３が設けられており、スイッチ回路２２がレーザポインタボタン２１とレーザダイオード２３との間の配線を導通状態とすることにより、レーザポインタボタン２１におけるボタン操作に応答してレーザ光を出力可能にする。 - 特許庁

To switch a sub-liquid chamber for flowing liquid between the sub- liquid chamber and a pressure receiving liquid chamber to either of first and second sub-liquid chambers at vibration input time, and to reciprocate a part of a partition wall of the first sub-liquid chamber in the volume expanding/ contracting direction without enlarging a device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、振動入力時に受圧液室との間で液体が流動する副液室を第１及び第２の副液室の何れにも切替可能とし、かつ第１の副液室の隔壁の一部を容積拡縮方向へ往復動させる。 - 特許庁

The image capturing apparatus 1 is capable of switching between a power supply on-state and a power supply off-state by a power supply switch, and, in the power supply off-state, it is set in the photography prohibited state in which photographing behavior is not performed even when instructions for taking a photograph are input by a shutter button.例文帳に追加

撮像装置１は、電源スイッチにより電源オン状態と電源オフ状態との切替えが可能であり、電源オフ状態では、シャッターボタンによる撮影指示の入力があっても撮影動作を実行しない撮影禁止状態に設定される。 - 特許庁

An annular member 18 rotatably fixed around a shaft of the first cylinder in order to switch between a large displacement operation and a small displacement operation and locked/unlocked respectively to/from the compression push bar and the second cylinder is fixed on one end of the first cylinder.例文帳に追加

第１シリンダの一端に、大容量運転と小容量運転とを切り換えるべく第１シリンダの軸周りに回転可能に取り付けられて、加圧押し棒および第２シリンダに対してそれぞれ係止し且つ係止解除する環状部材１８を備えている。 - 特許庁

In a penetrating hole 1b in the vacuum vessel 1, a ball valve 3, a gland packing 4 and an inflate seal 5 are set in this order, and an emergency ascending waiting location LS (limit switch) 9 for detecting the emergency ascending waiting position F, is set between the ball valve 3 and the inflate seal 5.例文帳に追加

真空槽１の貫通孔１ｂに、ボール弁３とグランドパッキン４とインフラートシール５が順番に配置され、ボール弁３とインフラートシール５との間の非常上昇待機位置Ｆを検出する非常上昇待機位置ＬＳ９が設置されている。 - 特許庁

A heat storage mechanism 30 is disposed at a side opposite to the outdoor heat exchanger 26 through an expanding mechanism 23, and further a direction switching mechanism 22 is disposed to switch heat storage motion and defrost motion by reversing the refrigerant flowing direction between the outdoor heat exchanger 26 and the heat storage mechanism 30.例文帳に追加

膨張機構（23）を挟んで室外熱交換器（26）の逆側に蓄熱機構（30）を設け、室外熱交換器（26）と蓄熱機構（30）の間での冷媒の流れ方向を反転させることにより、蓄熱動作とデフロスト動作とを切り換える方向切換機構（22）を設ける。 - 特許庁

This door lock device includes a latch switch 31 for detecting that the latch 12 of a latch mechanism 10 is at the half latch position, the full latch position, or the intermediate position between the half latch position and the full latch position and an actuator 40 for rotating the latch 12 from the half latch position to the full latch position.例文帳に追加

ラッチ機構１０のラッチ１２がハーフラッチ位置、フルラッチ位置、ハーフラッチ位置及びフルラッチ位置間の中間位置にあることを検出するラッチスイッチ３１と、ラッチ１２をハーフラッチ位置からフルラッチ位置へと回動させるアクチュエータ４０とを備える。 - 特許庁

A correction capacitor 14 whose static capacitance is C/2^x (wherein x is 2 or 3) is connected via a switch 15 between an internal node N and a line of a reference voltage VL, and charged up to a voltage VL-VT (wherein VT is a threshold voltage of an inverter 21) in a hold operation state.例文帳に追加

内部ノードＮとゼロスケール基準電圧ＶＬの間に、スイッチ１５を介して静電容量がＣ／２^ｘ（但し、ｘは２または３）の補正キャパシタ１４を接続し、ホールド動作時にＶＬ−ＶＴ（但し、ＶＴはインバータ２１の閾値電圧）に充電する。 - 特許庁

To effectively calculate an appropriate average configuration appropriate for a profit objective to reduce the difference between the actual profit and the predicted profit when providing a game play using several game machines which can switch several stages of configuration with different ball discharging ratios.例文帳に追加

出玉率の異なる多段階の設定切替が可能な複数の遊技機を用いた遊技を提供する際に、利益目標に適合する適正な平均設定を効率良く算定し、もって実際の利益と予測利益のずれを低減することを課題とする。 - 特許庁

A device for detecting the loop of the steel between rolling mills, with which a linear or bar-like steel 21 is rolled by passing through a plurality of rolling mills 10 which are continuously arranged, is composed of a detecting bar 12 to one end of which a metal plate 30 is fixed and a proximity switch 32.例文帳に追加

線状又は棒状の鋼材２１を連続配設された複数の圧延機１０に通過させて圧延する圧延機間のループ検出装置を、金属板３０が一端に固定された検出棒１２と、近接スイッチ３２とを備えて構成する。 - 特許庁

Further, switching members 71-73 that switch between a path for the sheet to be conveyed to the roller pairs 61-63 side and a path for the sheet to be conveyed to the branched conveyance paths B1-B3 side are arranged at the position on the upstream side with respect to the roller pairs 61-63.例文帳に追加

さらに、ローラ対６１〜６３に対して上流側の位置には、シートがローラ対６１〜６３の側に搬送される経路と、シートが分岐搬送経路Ｂ１〜Ｂ３の側に搬送される経路と、を切り替える切替部材７１〜７３が配設されている。 - 特許庁

When a switch 13 is closed to give a reference voltage VREF to the node A, a voltage difference between the reference voltage VREF and the voltage of the analog signal VIN is amplified by the inverters 20, 30 of low power consumption, and an output signal OUT as a result of the comparison is outputted.例文帳に追加

更にスイッチ１３を閉じてノードＮＡに基準電圧ＶＲＥＦを与えると、基準電圧ＶＲＥＦとアナログ信号ＶＩＮの電位差が、低消費電力のインバータ２０，３０で増幅され、比較結果の出力信号ＯＵＴが出力される。 - 特許庁

In a heating cycle, an intermediate unit 6 is mounted at an upstream side of the indoor machine 4, and an electric switch valve 28 and an electric adjustment valve 30 configurating a pressure reducing means are connected in parallel with each other between the indoor machine 4 and an intermediate heat exchanger 26.例文帳に追加

暖房サイクルにおいて、中間ユニット６を室内機４の上流側に配置するとともに、室内機４と中間熱交換器２６の間に、減圧手段を構成する電動開閉弁２８と電動調整弁３０を互いに並列に接続した。 - 特許庁

To provide an automatic switch for an uninterruptible power unit which can build the duplication of a power system without making the load stopped, and reduce the risk of load stoppage at switching between a normal power unit and a backup power unit, thereby enhancing the reliability.例文帳に追加

負荷を停止させることなく、電源系統の二重化を構築することができ、常用電源装置とバックアップ電源装置の切替え時に負荷停止のリスクを低減させ、信頼性を向上させるようにした無停電電源装置の自動切替え装置を提供する。 - 特許庁

In the standard unit TB2 has arranged a breaker 21 and disconnecting switches 22, 23 in a substantially linear shape, stored in the tank 20 with the disconnecting switches 22, 23 positioned at both sides of the breaker 21, a grounding switch 25 is connected between the breaker 21 and the disconnecting switches 22, 23.例文帳に追加

標準ユニットＴＢ２は、遮断器２１と断路器２２、２３とが断路器２２、２３を遮断器２１の両側に位置させてほぼ直線状に並んでタンク２０内に収納され、接地開閉器２５が遮断器２１と断路器２２、２３との間に接続されている。 - 特許庁

In this vehicle having a function of maintaining a braking force in a stop and a function of carrying out a switch between two-wheel drive and four-wheel drive, a transfer is controlled in a four-wheel drive condition (S108) at the same time when a command for releasing the retained braking force is given (S106).例文帳に追加

停止時に制動力を保持する機能と、２輪駆動と４輪駆動が切り換える機能とを有する車両において、保持されている制動力を解放する指令（Ｓ１０６）と同時に、トランスファを４輪駆動状態（Ｓ１０８）に制御する。 - 特許庁

As for this switch for high frequency signal, the thickness of a movable structure 23 is thicker than that of a support leg 22, and a movable portion is prevented from being deformed since the thickness ratio between the maximum part TE and the minimum part TC of the movable structure is made to be 1.4 or less.例文帳に追加

本発明の高周波信号用スイッチは、可動構造体の厚さは支持脚の厚さより厚く、かつ可動構造体の最大の部分と最小の部分の厚さの比が１.４以下であることを特徴とし、可動部分の変形を防止している。 - 特許庁

A first power shutdown switch (WTR1) is provided between a power supply line (VDD) and an internal power supply line (VDDM1) which is exclusive for a circuit block (BLK1), and has a current supply capability such that an on-state current is raised to an amplitude capable of protecting an external testing environment.例文帳に追加

第１電源遮断スイッチ（ＷＴＲ１）は、電源線（ＶＤＤ）と回路ブロック（ＢＬＫ１）専用の内部電源線（ＶＤＤＭ１）との間に設けられ、オン電流が外部試験環境を保護可能な大きさになる電流供給能力を有する。 - 特許庁

As means for guiding up and down motions of the swinging member 40, a portion of a first guide part 53 and a hole (a first guide receiving part) 67, and a portion of a second guide part 45 and a second guide receiving part 73 are provided between the swinging member 40 and the switch actuating member 60.例文帳に追加

揺動部材４０とスイッチ作動部材６０間には揺動部材４０の上下動をガイドするガイド手段として、第１ガイド部５３と孔（第１のガイド受け部）６７の部分と、第２ガイド部４５と第２のガイド受け部７３の部分とを設ける。 - 特許庁

In the window, a screw 27 is moved to a release position to switch between an opening angle regulation state and an opening angle non-regulation state, and a sash can be opened to any opening angle (half-opening or fully opening angle) desired by a user to improve user's convenience.例文帳に追加

ビス２７を解除位置に移動させておけば、開放角度規制状態と開放角度非規制状態とが切り換え可能になり、利用者の所望する開放角度（半開または全開）に障子を開放することができ、利便性を向上させることができる。 - 特許庁

In the LC resonance oscillation circuit, a capacitance element (C2) and a switch element (SW1) are parallel connected between both terminals of a secondary inductance element (L2) which is arranged facing an inductance element (L1) that constitutes the LC resonance circuit to be mutually inductively coupled.例文帳に追加

ＬＣ共振型発振回路において、ＬＣ共振回路を構成するインダクタンス素子（Ｌ１）と対向するように配置され相互誘導結合される二次側インダクタンス素子（Ｌ２）の両端子間に、容量素子（Ｃ２）とスイッチ素子（ＳＷ１）とを並列に接続する。 - 特許庁

The contact detection switch 1 has: a flexible base board 2; a first support plate 3 for supporting four first electrodes 31; a second support plate 4 for supporting four second electrodes; and five spacer members 5 arranged between the first support plate 3 and the second support plate 4.例文帳に追加

接触検知スイッチ１は、可撓性基板２と、四つの第１電極３１を支持する第１支持板３と、四つの第２電極を支持する第２支持板４と、第１支持板３と第２支持板４との間に配置された五つのスペーサ部材５と、を有する。 - 特許庁

The ink cartridge 40 includes an ink bag, an ink outlet pipe with a first valve and a second valve, which is communicated with the ink bag, an actuator operated so as to switch the second valve between opened and closed states, and a storage part storing data indicating a predetermined time.例文帳に追加

インクカートリッジ４０は、インク袋と、インク袋に連通し第１バルブ及び第２バルブが設けられたインク導出管と、第２バルブを開及び閉状態の間で切り換えるように動作するアクチュエータと、所定時間を示すデータを記憶する記憶部とを有している。 - 特許庁

The discharge lamp lighting device includes a lighting circuit for output of an AC voltage between filament electrodes of a hot-cathode discharge lamp, a preheating circuit conducting both ends of each filament electrode of the discharge lamp, and a preheating switch Q3 turning power supply to the preheating circuit on/off.例文帳に追加

熱陰極型の放電灯のフィラメント電極間に交流電圧を出力する点灯回路と、放電灯の各フィラメント電極の両端間にそれぞれ通電する予熱回路と、予熱回路への給電をオンオフする予熱スイッチＱ３とを備える。 - 特許庁

To provide a map information providing device, a map information providing system, a terminal device, a server device, a map information providing method, and a program which can switch a map display appropriately even when a user moves between outdoors and indoor and the like.例文帳に追加

利用者が屋外と屋内の間を移動する場合等においても、適切に地図表示を切り替えることができる地図情報提供装置、地図情報提供システム、端末装置、サーバ装置、地図情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

A main computer 100 includes: an antenna 210; and a switch circuit 210 for switching the resonant frequency band of the antenna 210 between a first resonant frequency band and a second resonant frequency band higher than the first resonant frequency band.例文帳に追加

本コンピュータ１００は、アンテナ２１０と、このアンテナ２１０の共振周波数帯域を第１の共振周波数帯域とこの第１の共振周波数帯域よりも高い第２の共振周波数帯域との間で切り替えるスイッチ回路２１０とを含む。 - 特許庁

There is constituted an optical switch which blocks light from a light emitting device (for example a semiconductor laser or the like) while not applying a voltage to the pair of electrodes 12 and 12, and passes the light while applying a voltage between the pair of electrodes 12 and 12.例文帳に追加

一対の電極１２，１２間に電圧を印加していない状態で、発光デバイス（例えば、半導体レーザなど）からの光を阻止し、一対の電極１２，１２間に電圧を印加した状態で光を通過させることができる光スイッチを構成できる。 - 特許庁

Means for detecting the installation state of a handset 10 having an upper speaker section 13 and a lower microphone section 12 with respect to the calling device body 20 serves as a switch between talking through the handset 10 and hand-free talking using the speaker section 13 and the microphone section 12.例文帳に追加

通話装置本体２０に対して、上部にスピーカ部１３、下部にマイクロホン部１２を有するハンドセット１０の設置状態を検知する検知手段により、ハンドセット１０による通話と、スピーカ部１３とマイクロホン部１２とを用いるハンズフリー通話と、を切り換える。 - 特許庁

Vertical alignment processing of inside flanks of the pores is carried out and the level and frequency of the AC voltage applied between the electrodes are varied to switch the liquid crystal 35 to one of the two stable orientation states.例文帳に追加

そして、細孔の内側側面に垂直配向処理を施すと共に、電極間に印加される交流電圧の大きさ及び交流電圧の周波数を変化させることにより、液晶３５を二つの安定な配向状態の何れか一方に切り換える。 - 特許庁

A composite switch sheet forming resistor film type touch panel switches and contact switches is composed of oppositely arranging an insulating substrate and an insulating resin film and forming mutually matched transparent electrodes and mutually matched contact electrodes between the substrate and the film.例文帳に追加

絶縁性基板および絶縁性の樹脂フィルムが対向して配置され、その内側面に、透明電極同士および接点電極同士がそれぞれ整合されて形成され、抵抗膜方式のタッチパネルスイッチと接点スイッチとをそれぞれ形成した複合スイッチシート - 特許庁

According to the on/off state of the inverter output switch 50, the voltage waveform of an AC power supply supplied to the accessory power outlet 20 which is outputted from the inverter 16 is selectively switched over between a sine wave AC and pseudo sine wave AC composed of rectangular waves.例文帳に追加

そして、インバータ出力切替スイッチ５０のオン・オフ状態に応じて、インバータ１６から出力されアクセサリコンセント２０へ供給される交流電源の電圧波形を正弦波交流と矩形波からなる擬似正弦波交流とで選択的に切り替える。 - 特許庁

When both voltage detection circuits 5, 6, which is able to detect the presence of an AC short circuit, no longer detect AC short circuit voltage the changeover control circuit 11 will turn on the optical switch 12, even if a connection between a subscriber and an interface circuit 13 is interrupted.例文帳に追加

回線とインターフェース回路１３との間の接続が断の状態でもＡＣ混触の有無を検出可能な電圧検出回路５及び６の両回路がＡＣ混触電圧を検出しなくなれば、切替制御回路１１によって光スイッチ１２がオンされる。 - 特許庁

If the scanner is set to decode barcodes using a single line scan pattern, a delay is imposed between the time at which the switch is set to select producing the omnidirectional scan pattern and the time at which the scanner begins to produce the omnidirectional scan pattern.例文帳に追加

スキャナがシングル・ライン・スキャン・パターンを用いてバーコードを復調するようにセットされていた場合、スイッチが無指向性スキャンパターンを生成する位置に選択される時間と、スキャナが無指向性スキャンパターンを生成し始める時間との間に遅延を生じさせる。 - 特許庁

A communication/medium change-over switch 64 of the image display apparatus 50 selectively performs switching, between a digital image data supplied from an external recording medium via a socket 53 and a digital image data read from a built-in memory 63, and sends the data to an image processing block 65.例文帳に追加

画像表示装置５０の通信／媒体切替スイッチ６４は、ソケット５３を介して外部記録媒体から供給されるディジタル画像データと、内蔵メモリ６３から読み出されたディジタル画像データとを選択的に切り替えて、画像処理ブロック６５に送る。 - 特許庁

The length of the print pattern 5 is lengthened by taking the spiral structure, and a low-pass filter is constituted by increasing a parasitic inductance between a source terminal of a synchronous rectification switch and an output capacitor Cout and by increasing a parasitic capacitance Cp with the solid ground GND.例文帳に追加

スパイラル構造にすることで、プリントパターン５の長さが長くなって同期整流スイッチのソース端子と出力コンデンサＣｏｕｔとの間の寄生インダクタンスを大きくし、べたグランドＧＮＤとの間の寄生キャパシタンスＣｐを大きくして、ローパスフィルタを構成している。 - 特許庁

The servers 3 are provided with a password key storage part for storing a password key, and a management module 8 for enabling an operation switch when they match in comparison between data input by operating the operation switches 6, 7 and the password key in the password key storage part.例文帳に追加

サーバ３には、暗証キーを記憶する暗証キー記憶部と、操作スイッチ６、７の操作によって入力されたデータと暗証キー記憶部内の暗証キーとを比較し、一致していた場合に操作スイッチを使用可能に設定する管理モジュール８が設けられる。 - 特許庁

A first commutating circuit 10a comprising a series circuit composed of a first commutating inductor La, a first commutating switch Qa and a first auxiliary DC power supply Ea is connected between a connecting point J2 and a connecting point J1 via a diode D19.例文帳に追加

接続点Ｊ２ と接続点Ｊ１ との間にダイオードＤ１９を介して第１の転流用インダクタＬａ と第１の転流用スイッチＱａ と第１の補助直流電源Ｅａ との直列回路から成る第１の転流回路１０ａを接続する。 - 特許庁

To provide an operating device of a switch with a small size, high output, and a low price, capable of obtaining two-way rotation in an output shaft, stopping the output shaft in plural positions, making an additional connection mechanism between a switching part and the operation device unnecessary.例文帳に追加

出力軸で双方向の回転が得られ、複数の位置で出力軸を止めることができると共に開閉部と操作装置との間に新たに連結機構を要しない、小型で高出力が得られる安価な開閉装置の操作装置を提供する。 - 特許庁