「system efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a distribution system, a server device, a terminal device, a service method, a terminal method and a program realizing them with a computer capable of reducing a load of a server and improving transmission efficiency of data when a plurality of terminals acquire the same data through a network.例文帳に追加

ネットワーク経由で複数の端末が同一のデータを取得する際に、サーバの負担を軽減でき、データの伝送効率を向上させることができる配信システム、サーバ装置、端末装置、サービス方法、端末方法、並びにこれらをコンピュータにて実現するプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treatment system capable of installing only a garbage charging apparatus at a kitchen, or the like, having no space clearance, improving working efficiency for garbage treatment and eligibly decomposing garbage by introducing garbage to a decomposition tank in optimal state.例文帳に追加

スペースに余裕の無い厨房などへも生ごみ投入装置のみを設置でき、生ごみ処理の作業効率の向上を図ることができるとともに、生ごみを最適な状態で分解槽に導入して生ごみを好適に分解処理することができる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

To automatically select a user's desired music piece according to a calendar, and to improve the efficiency of music piece selection and convenience when selecting the music piece in a karaoke system with an automatic music piece selection function for displaying a specific music piece when a prescribed user selects the music piece.例文帳に追加

本発明は、所定の利用者の選曲の際に特定の楽曲を表示させる自動選曲機能を備えるカラオケシステムに関し、カレンダに応じた利用者の望む楽曲を自動選曲可能とし、選曲の効率化、選曲時の利便性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio data communication method, that improves a utilizing efficiency of wireless and wired transmission channels in radio data transmission by causing the transmission rate of the wired channel corresponding to a change in the transmission rate of the wireless channel to change and to provide a radio data communication system.例文帳に追加

無線回線の伝送速度の変化に対応して有線回線の伝送速度を変化させて無線データ伝送における無線回線と有線回線の伝送路の利用効率を向上させる無線データ通信方法および無線データ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a module system whose operating efficiency and operating environment are enhanced, whose safety is ensured and whose operation can be adjusted by preventing the overlap of the operation when a construction-side steel structure and a maker-sides structure progress separately after an area has been delivered from the construction side of a building body in an atomic power plant.例文帳に追加

原子力プラントにおいて、建屋躯体工事側からエリアを引渡された後、建築側鉄骨構造物と、メーカ側構造物とが別々に進行することによる、作業のラップを回避し、作業効率及び作業環境向上、安全性確保、作業調整を可能にする。 - 特許庁

To provide a cooler allowing a refrigeration operation at high refrigeration efficiency as a whole by cooling a cooling load medium stepwise with a plurality of stages of refrigerant piping system, in cooling the cooling load medium such as low-temperature cooling water having a large temperature difference, and an operation method therefor.例文帳に追加

温度差の大きい低温冷水等の冷却負荷媒体の冷却に対して、冷却負荷媒体を複数段の冷媒配管系で段階的に冷却していくことにより、全体として高い冷凍効率での冷凍運転を可能とする冷却器及びその運転方法を実現する。 - 特許庁

Cascade use of energy is enabled and the thermal efficiency (or fuel or steam rate) can be improved dramatically even in a distributed system where output is small by superposing various/multiple thermodynamic cycles in a phased manner based on a "concept of superposition".例文帳に追加

本発明では、「重ね合わせのコンセプト」に基づいて多種・多重の熱力学サイクルを段階的に重畳することにより、エネルギーのカスケード利用が可能となり、出力が小さい分散型システムにおいても熱効率（あるいは、燃料または蒸気消費率）を格段に向上することが可能となる。 - 特許庁

To provide a high efficiency hydraulic pump provided with a mechanism to suppress the generation of internal leakage and abnormal noises and prolong the life of the hydraulic pump, in a system to control position/thrust by combining together the hydraulic pump, an electric motor, a hydraulic cylinder, a cylinder position detector, a load cell, a driver, a servo controller and the like.例文帳に追加

液圧ポンプと電動モータ、液圧シリンダ、シリンダ位置検出器、ロードセル、ドライバ、サーボコントローラ等を組み合わせて位置・推力制御を行うシステムにおいて、内部漏れと異常音の発生を抑え、液圧ポンプの寿命を延ばす機構を設けた高効率の液圧ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a light source system, optical scanner, a method of controlling light quantity and a method of scanning light in which a luminous flux from a light source is used for an optical scanning at a high utility efficiency, and to provide an image forming apparatus and a method of forming an image with which a high speed and high density writing-in is performed.例文帳に追加

光源からの光束を高い利用効率で光走査に用いることのできる光源システム、光走査装置、光量制御方法、及び光走査方法を提供し、高速で高密度な書込を行える画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a work management indicating system which eliminates decline in equipment efficiency caused by a delay of response and conducts an efficient work by indicating the work efficiently to a worker who takes into consideration the crest and troughs of the load of a task which each worker has at a worksite, even when an unexpected work and a periodic work occur.例文帳に追加

突発作業や定期作業が発生した場合でも、作業現場において各作業者が持つ仕事の負荷の山谷を考慮し作業者に効率的に作業指示することで、対応遅れで発生する設備効率の低下を無くし、効率的な作業運用ができるようになる。 - 特許庁

To provide a device for efficiently moving dishes preliminary washed using a sink tank to a rack without contaminating a working stand in an industrial dishwashing system so as to reduce the labor of preliminary washing operation, and to improve working efficiency.例文帳に追加

業務用食器洗浄システムにおいて、シンク槽を利用して予備洗浄された食器類を効率良く、作業台を汚すことなくラックへ移し変える作業を行うための装置を提供して予備洗浄作業の労力を軽減し、且つ、作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In the light of the above, the policy of enhancing the working-hour reduction compensation system is often considered to be a successful case of employment measures. However, from the mid- and long-term points of view, there is concern that it may harm the efficiency of resource allocation, hindering the potential growth rate and increasing structural unemployment.例文帳に追加

このような結果から、操業短縮制度の拡充政策は雇用対策の成功事例とされることも多いが、中長期的な視点からは、資源配分の効率性を損ね、潜在成長率の低下や構造的失業の増加を招く懸念も存在する。 - 経済産業省

Major issues involved in preventing or curbing damage to rights holders and companies accrued overseas can be categorized into proposals for the improvement of the legal system and the operation thereof, the provision of information for customs and police efficiency in detecting counterfeits and pirated products, and access to useful local information.例文帳に追加

海外における権利者・企業の被害の防止・抑制に向けた主要課題を大別すると、法制度や制度運用の改善の提案、税関や警察における効果的な模倣品・海賊版摘発のための情報提供、役立つ現地情報の入手が挙げられる。 - 経済産業省

It is important for Japan to create a food supply system that does not excessively depend on imports. This can be done by improving the food self sufficiency rate and cooperating internationally to improve the efficiency of water use from the viewpoint of food security.例文帳に追加

このため、我が国としては、食料安全保障の観点から、食料自給率の向上を通じて、過度の輸入に依存しない食料供給体制の構築を図るとともに、水利用効率化に関する国際協力を実施していくことが重要であると考えられる。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus of a system of transmitting an optical signal generated in a video controller by an optical fiber, capable of using an optical signal of a wavelength capable of satisfying both the transmission efficiency by the optical fiber and exposure sensitivity of a photosensitive body.例文帳に追加

ビデオコントローラ内で発生させた光信号を、光ファイバーで伝送する方式の画像形成装置において、光ファイバによる伝送効率と感光体の露光感度の双方に対して満足させ得る波長の光信号を用いうる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boiler device provided with a system configuration capable of using poorly graded fuel such as various pulverized coal being different kinds of coal, sludge, biomass fuel or the like, achieving stable low NOx combustion over a wide operation scope, and realizing excellent and general energy efficiency.例文帳に追加

本発明の目的は、炭種の異なる種々の微粉炭や、汚泥、バイオマス燃料等の低質燃料が使用可能で、広い作動範囲に亘って安定な低ＮＯｘ燃焼が可能であり、総合的なエネルギー効率に優れるシステム構成を備えたボイラ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a radio transmitter to be controlled for a specified value of radio transmission power, which feeds an antenna with an original transmission power outputted from a transmission system amplifier circuit, without attenuating the power, thereby greatly improving the circuit efficiency.例文帳に追加

無線送信電力が所定値になるように制御される無線送信装置において、送信系増幅回路から出力される本来の送信出力を減衰させることなくアンテナに供給し、回路効率を著しく向上させることができる無線送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noise reduction system capable of obtaining high noise reduction efficiency using general-purpose headphones when providing information such as voice service to a user who takes a seat in a cabin of an airplane and a railway vehicle where noise is made.例文帳に追加

騒音のある航空機や鉄道車両の客室内などにおいて、座席に着席した利用者に対し音声サービスなどの情報提供を行う際、汎用的なヘッドフォンを使用しながら高い騒音低減効果が得られる騒音低減システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The lighting system illuminating a light source emitting a light depending on an input current includes a control circuit which illuminates the light source in a pulsed manner at a dimmer level lower than the dimmer level corresponding to the input current at which the maximum efficiency can be obtained in the light source, and which lights the light source by a direct current at the dimmer level exceeding the dimmer level corresponding to the input current at which the maximum efficiency can be obtained.例文帳に追加

入力電流に応じて発光する光源を点灯させる照明装置であって；前記光源において最大効率が得られる前記入力電流に対応した調光レベル以下の調光レベル時には前記光源をパルス点灯させ、前記最大効率が得られる前記入力電流に対応した調光レベルを超える調光レベル時には前記光源を直流点灯させる制御回路；を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide radio communication equipment, a radio communication system, a base station, and a method for assigning network resources, wherein generation of mutual interference between networks is suppressed as much as possible, and use efficiency of the network resources is enhanced even when one frequency band is used by adopting a common TTD-CDMA system to communication in an ad hoc network and a mobile communication network.例文帳に追加

アドホックネットワークと移動体通信ネットワークにおける通信に共通のＴＤＤ−ＣＤＭＡ方式を採用して同一周波数帯を使用する場合においても、ネットワーク間で相互に干渉が生じるのを極力抑えることができ、しかもネットワーク資源の利用効率を高めることができる無線通信装置、無線通信システム、基地局およびネットワーク資源の割当方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telemeter system where a supervisory station and observation stations are interconnected by a network that builds up an IP network so as to prevent occurrence of missing of measurement due to a communication fault among the observation stations or the like with a small-sized and inexpensive system configuration and so as to collect observation data of each observation station via the Internet thereby enhancing the utilizing efficiency.例文帳に追加

監視局と複数の観測局とを相互にネットワーク接続してなるテレメータシステムにおいて、ＩＰネットワークを構築することにより、小型かつ低コストからなるシステム構成によって、各観測局間の通信障害等による欠測の発生を防止し得ると共に、インターネット経由による各観測局に対する観測データの収集を可能にして、利用効率を高めることができるテレメータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester in which a polycondensation catalyst system containing metal components other than antimony, germanium and titanium as a main metal component is used and color tone, transparency and heat stability are kept and rapid polycondensation speed and excellent electrostatic adhesion are obtained and formation of foreign matter caused by polycondensation catalyst system is slight and polyester satisfying the quality and economical efficiency can be obtained.例文帳に追加

アンチモン、ゲルマニウムおよびチタン系以外の金属成分を触媒の主たる金属成分とする重縮合触媒系で色調、透明性や熱安定性を維持し、かつ重縮合速度が速く、静電密着性に優れ、さらに重縮合触媒系起因の異物生成が少なく、品質と経済性を両立させたポリエステルを与えることのできるポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the development efficiency and to shorten the development man-hours when the detecting process hardware and detecting process algorithm of a detector which detects a corresponding object being a specific object to be detected are verified according to physical characteristics of the detection object carried on a conveyance path by enabling the detecting process hardware and detecting process algorithm to be verified without structuring a conveyance system nor an optical system.例文帳に追加

この発明は、搬送路上を搬送する検知対象物の物理特性から対応する検知対象物が特定の対象物であることを検知する検知装置における検知処理ハード、検知処理アルゴリズムを検証するものにおいて、搬送系、光学系を構築しなくても検知処理ハード、検知処理アルゴリズムの検証を行うことができ、開発効率が向上し、開発工数が短縮される。 - 特許庁

To preferentially allocate a communication band to communication through a frame relay channel as well without damaging the data transmission efficiency of the entire system with respect to the multiplexer of an on-demand system for housing the voice communication channel and the frame relay channel and preferentially allocating the communication band to the communication by a voice communication channel when a connection request from the voice communication channel is present.例文帳に追加

音声通信回線とフレームリレー回線とを収容し、音声通信回線からの接続要求があったときには、通信帯域を優先的に音声通信回線による通信に割り当てるオンデマンド方式の多重化装置であって、システム全体のデータ伝送効率を損なうことなくフレームリレー回線を介する通信に対しても優先的に通信帯域を割り当てることができる多重化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prevention and conservation method in maintenance and management of a structure, a prevention and conservation system, structure data base, structure card, a private fund introduction method, and a private fund introduction system capable of performing planned maintenance of a bridge 3 and other structure to reduce cost of maintenance and management, realize high efficiency, prolong service life of the structure, and increase its durability and assets value.例文帳に追加

橋梁３その他の構造物について計画的なメンテナンスを行い維持管理の低コスト化および効率化を実現するとともに、構造物の延命化および耐久性の増強を図り、その資産価値を高めるようにする構造物の維持管理における予防保全方法、予防保全システム、構造物データベース、構造物カルテ、民間資金導入方法および民間資金導入システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic support system that enables a doctor to easily and speedily refer to and utilize diagnostic support information in image reading by an inexpensive system without changing a conventional flow of in-hospital operations by outputting a hard copy of a desired medical image in a display format suitable for diagnosis, and then can improve diagnostic performance and operation efficiency of the doctor.例文帳に追加

所望の医用画像のハードコピーを、診断に適した表示用フォーマットで出力できるようにすることにより、安価なシステムで、従来の院内作業の流れを変えずに、医師が読影において診断支援情報を容易にかつ迅速に参照及び活用することができ、それにより医師の診断性能及び作業効率を向上することのできる医用画像診断支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an enciphering device which uses only one transmission line to enable secret communication according to chaotic synchronization by utilizing a signal for information also as a signal for synchronization and uses a chaotic dynamical system synchronization that improves transmission efficiency and security, a decoding device, a cipher system, an enciphering method, a decoding method, a recording medium recording a cipher program and a recording medium recording a decoding program.例文帳に追加

情報用信号を同期用信号としても利用することにより、１本の伝送路のみを用いてカオス同期による秘匿通信を可能とし、伝送効率の向上および安全性の向上を図ったカオス力学系の同期を用いた暗号装置、復号装置、暗号システム、暗号方法、復号方法、暗号プログラムを記録した記録媒体、および復号プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The NACCS Center that operates NACCS is planned to be dissolved and its organizational form will be changed to an incorporated company, which is expected to improve efficiency of the operations through corporate management and to increase convenience by creating new operations such as international system collaboration. For this reason, Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System, Inc. is planned to be founded on October 1, 2008.例文帳に追加

また、NACCSを運営するNACCSセンターについては、組織形態を株式会社とすることで企業経営による業務運営の更なる効率化及び国際的なシステム連携などの新規業務の展開による利用者の利便性向上が期待できることから、同センターを解散して、新たに輸出入・港湾関連情報処理センター株式会社を平成20年10月1日に設立することとしている。 - 経済産業省

To provide a natural gas reforming engine system having excellent thermal efficiency and capability of supplying natural gas to an engine by reforming it, by using exhaust gas, which has been recirculated to the engine as EGR gas in the past, as an additive gas for reforming crude gas such as natural gas and the like, without using a carbon dioxide separating device.例文帳に追加

二酸化炭素分離装置を使用せずに、従来ＥＧＲガスとしてエンジンに還流していた排気ガスを原料ガスの改質用の添加ガスとして使用することにより、天然ガス等の原料ガスを改質してエンジンに供給できる熱効率の良い天然ガス改質エンジンシステムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

To realize high level data link control procedure HDLC transmission procedure system with an excellent communication efficiency so that a primary station acting like a master is not required to care transmission data timing of each secondary station acting like a slave station in the case that the configuration of stations conducting the HDLC communication adopts a Multi-Point configuration.例文帳に追加

ＨＤＬＣ通信を行う局の構成がマルチポイント（Ｍｕｌｔｉ−Ｐｏｉｎｔ）である場合に、マスタ（ＭＡＳＴＥＲ）側となる一次局が、スレーブ（ＳＬＡＶＥ）側となる各二次局側の送信データタイミングを意識することなく通信効率の良いＨＤＬＣ伝送手順方式を提供する。 - 特許庁

To provide an absolute humidity-based temperature and humidity adjusting control system and a testing apparatus pertaining to acceleration or deterioration of substances that can help enhance the working efficiency by eliminating mistaken setting of temperature and humidity in a testing tank and increase the stability of humidity by accelerating humidity transition.例文帳に追加

この発明は、物質の劣化、促進に関わる試験装置において、試験槽内の温度及び湿度の設定値の設定ミスを無くして作業効率を向上し、湿度移行を早めて湿度安定性を向上することができる絶対湿度による温湿度調整コントロールシステム及び試験装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the cooling system, since a refrigerant with a lowered temperature can be sent into a condenser 11 in the compressor 10, even when the outside air temperature is high such as in midsummer, the refrigerant can be positively condensed in the condenser 11, and deterioration of cooling efficiency can be prevented.例文帳に追加

冷却システムによれば、圧縮機１０において温度の低下した冷媒を凝縮器１１に流入することができるので、例えば真夏等の外気温度が高温の場合においても、凝縮器１１において確実に冷媒を凝縮させることができ、冷却効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, the wavelength band in which the phase difference between the ordinary light beam and extraordinary light beam can properly be obtained can be widened and when the phase difference plate is applied to a polarization optical system of a liquid crystal projector, high conversion efficiency can be obtained to improve contrasts of respective colors of the wide wavelength range.例文帳に追加

これにより、常光線と異常光線との位相差を適切に得ることができる波長帯域の広帯域化を図ることができ、液晶プロジェクタの偏光光学系に適用した場合には、高い変換効率を得ることができ、広範囲の波長帯域の各色に対してコントラストの向上を図ることができる。 - 特許庁

To comparatively inexpensively provide a professional-use large-size refrigerator capable of reducing the power consumption by applying a refrigerant of high boiling point and high efficiency of which the use is difficult under normal control, by controlling the capacity of a cooling system without affected by the outside air flowing into a cooling chamber in opening and closing a door.例文帳に追加

扉開閉時に冷却室内に流入する外気の影響を受けずに冷却システムの能力を制御することで、通常の制御では使用が困難な効率の高い高沸点冷媒を適用して、消費電力を低減する業務用の大型冷蔵庫を比較的安価に提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of cold utilization-side device and to reduce initial costs and running costs of the entire refrigerating system by controlling a refrigerating capacity of an absorption type refrigerating device without depending on operating conditions at a cold utilization-side device side, in the absorption type refrigerating device driven by exhaust heat of an engine.例文帳に追加

エンジンの排熱で駆動される吸収式冷凍装置において、該吸収式冷凍装置の冷凍能力を、冷熱利用側機器側の運転条件に基づくことなく制御することで、冷熱利用側機器の効率の向上と、冷凍システム全体のイニシャルコスト及びランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a trunk routing device and method for a CDMA system that sequentially and uniformly routes all transmission paths to enhance transmission path efficiency by realizing a trunk router to automatically set trunk path designation between a control station and a base station and automatically routing between one node and a number of trunks in the unit of packets.例文帳に追加

制御局と基地局間にトランク経路指定を自動設定するトランクルータを実現し、一つのノードと多数のトランク間をパケット単位で自動的にルーティングすることで、全ての伝送経路を逐次均等にルーティングして伝送経路効率を向上させるＣＤＭＡシステムのトランクルーティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct alcohol fuel cell, a direct alcohol fuel cell system, and an electronic device, capable of achieving high efficiency and safety in use of alcohol fuel, or ethanol in particular, which easily generates incomplete oxide substances by restricting leak of the incomplete oxide substances from a fuel electrode of a power generating part.例文帳に追加

本発明は、発電部の燃料極からの不完全酸化物質の漏洩を抑制することで、不完全酸化物質を生成しやすいアルコール燃料、特にエタノールを用いた高効率かつ安全な、直接アルコール形燃料電池、直接アルコール形燃料電池システム及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a peak limiter and a multi-carrier amplifier that can perform efficient peak limit in order to realize a desired peak factor in an amplifier input signal with high precision so as to enhance power efficiency of an amplifier system.例文帳に追加

従来のピークリミッタは、最適なピーク閾値設定が困難で効率よくピーク制限できないという問題点があったが、本発明は、増幅器入力信号における所望のピークファクタを精度良く実現するように効率のよいピークリミットを行い、増幅システムの電力効率を向上できるピークリミッタ及びマルチキャリア増幅装置を提供する。 - 特許庁

To improve controllability for an etching process, crystallinity at the time of regrowth and luminous efficiency in a surface emitting laser element of a selective oxidation current constrictive with a controlling system in an oxidation shape by arranging each semiconductor layer with different compositions in a current path and an oxidation area by means of etching and regrowth.例文帳に追加

エッチング及び再成長により電流通路と酸化領域にそれぞれ組成の違う半導体層を設けて酸化形状の制御を行う方式の選択酸化電流狭窄型の面発光型レーザ素子において、エッチング工程の制御性，再成長時の結晶性、および発光効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a power generation system which uses garbage energy and by which Cl, Na, and K in the exhaust gas are removed, reducing the corrosion of a superheater; heat is recovered at a temp. as high as possible, improving the efficiency of power generation; and the generation of dioxins can be inhibited.例文帳に追加

排ガス中のＣｌ及びＮａ，Ｋを除去することにより、過熱器における腐食を低減しつつ、可能な限り高い温度で熱回収を行って発電効率を向上させると共に、排ガス・飛灰処理系の負担を軽減し、さらにダイオキシン類の発生を抑制できるごみエネルギーを利用した発電システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for driving railway cars enabling a train to run in a range as long as possible with limited energy resources by calculating a high-efficiency driving speed for minimizing equipment for driving the cars and a loss caused from the driving state of each of the cars.例文帳に追加

本発明の目的は、車両を駆動する機器、および車両の走行状態から発生する損失を最小化する高効率運転速度を算出することにより、限られたエネルギ資源で、できるだけ長距離走行することを可能とする、鉄道車両の駆動システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an air intake pipe of an internal combustion engine, capa ble of rationally arranging each part, eliminating surplus space, constituting an intake system as a whole into compactness, and constituting a total unit at a low cost with light weight by lowering down the center of gravity, also improving charging efficiency of intake air.例文帳に追加

各部を合理的に配置できて余分なスペースをなくすことができ、吸気系全体がコンパクトに構成可能となり、重心を低くし、しかも、全体を安価かつ軽量に構成することができるとともに、吸気の充填効率を向上させることができる内燃機関の吸気管を提供する。 - 特許庁

To prevent interference resulting from current leakage while improving power efficiency in a radio communication apparatus of time division duplex system by achieving high speed on/off switching control of a power amplifier by a simple method thereby limiting current leakage from the side of transmitting section to the side of receiving section effectively.例文帳に追加

時分割複信方式の無線送受信装置において、簡易な方法で電力増幅器の高速でのオン／オフの切り替え制御を実現して送信部側から受信部側への電流のリークを効果的に抑制することにより、電流のリークによる干渉を防止し、また、電力効率を改善する。 - 特許庁

To improve light utilization efficiency, and to reduce unnecessary light in an objective lens optical system for condensing light on three or more optical recording media, having an identical wavelength of luminous flux condensed on two or more optical recording media and a different wavelength of luminous flux condensed on two or more optical recording media.例文帳に追加

２つ以上の光記録媒体へ集光させる光束の波長が同一であり、２つ以上の光記録媒体へ集光させる光束の波長が異なる、３つ以上の光記録媒体へ集光させる対物レンズ光学系の光利用効率の向上、不要光の低減を行うこと。 - 特許庁

To provide a manufacture instruction information preparation system for a panel for building which enhances manufacturing efficiency of the panel for building in a complicated shape by determining the arrangement and machined shape of each member constituting the panel for building and outputting them as manufacture instruction information when external sizes of the panel for building are inputted.例文帳に追加

建築用パネルの外形寸法を入力すると、該建築用パネルを構成する各部材の配置と加工形状を決定し、それらを製作指示情報として出力することで、複雑な形状の建築用パネルの製作を効率化できる、建築用パネルの製作指示情報作成システムを提供する。 - 特許庁