「system timing」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image outputting system for judging output processing conditions and for transmitting/receiving a lookup table in a proper timing in order to prepare a prescribed color proof, and provide a controller, an image output method, a program for executing the method, and a storage medium stored with the program.例文帳に追加

出力処理状況を判断して、適正なタイミングにてルックアップテーブルの送受信を行うことで、所定のカラープルーフを作成することができる画像出力システム、制御装置、画像出力方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the device for controlling the electric power steering device that is configured to give assist power by the brushless motor to a steering system of a vehicle, a torque level difference compensating means is provided that outputs a compensation value that reduces the torque level difference of the brushless motor based on the timing of an output signal of a rotation angle detecting means of the brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータによるアシスト力を車両の操舵系に付与するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、前記ブラシレスモータのトルク段差を低減させる補償値を、前記ブラシレスモータの回転角度検出手段の出力信号のタイミングに基づいて行うトルク段差補償手段を設ける。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment in the case that a reception timing of transmission power balance control signals is different caused by variations in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

The detection of the test signal waveform is performed, by comparing the signal vector representing the sound field signal waveform with the signal characteristic vector, representing the characteristics of the predetermined signal included in the test signal, while the calculation of the test signal timing of t=0 is performed, by compensating for the time delay generated due to measurement system processing operation.例文帳に追加

テスト信号の波形の検出は音場信号の波形を表す信号ベクトルを、テスト信号に含まれる所定の波形の特徴を表す信号特徴ベクトルと比べることにより行われ、テスト信号のｔ＝０時刻の算出は測定系の処理により生じる時間遅延を補正することにより行われる。 - 特許庁

The imaging device includes a determination means for determining the timing for the forming device for accessing the management system to acquire the second program and to replace the first program with the second program by rewriting, and a control means for controlling the execution of the rewriting, based on the determination result of the determination means.例文帳に追加

画像形成装置は、該画像形成装置が前記ファイル管理システムにアクセスして前記第２のプログラムを取得し、前記第１のプログラムを前記第２のプログラムに書換えるタイミングを判断する判断手段と、前記判断手段での判断結果に基づき、書換の実行を制御する制御手段と、を含む。 - 特許庁

In the engine valve system, the roller 17 supported on the rocker arm 15 rocking with a rocker arm shaft 13 as a supporting point for abutting on the cam 16 is moved via first and second links 18, 20 along the longitudinal direction of the rocker arm 15 with the driving force of an actuator 21 to change a valve lift and a valve timing.例文帳に追加

エンジンの動弁装置は、ロッカーアームシャフト１３を支点として揺動するロッカーアーム１５に支持されてカム１６に当接するローラ１７を、アクチュエータ２１の駆動力で第１、第２リンク１８，２０を介してロッカーアーム１５の長手方向に沿って移動させることで、バルブリフトおよびバルブタイミングを変更する。 - 特許庁

To provide an inverter control system for a motor capable of making a PWM circuit into a small scale, when inserting a dead time for preventing both a positive-phase PWM signal and a negative-phase NPWM signal from becoming active, at the same time, and to realize a micro controller having the control function of A/D conversion timing, without a timer circuit.例文帳に追加

モータのインバータ制御システムにおいて、正相のＰＷＭ信号と逆相のＮＰＷＭ信号とに、両者が同時にアクティブになるのを回避するデッドタイムを挿入するに当たり、ＰＷＭ回路を小規模化するとともに、Ａ／Ｄ変換タイミングの制御機能を有するマイクロコントローラをタイマ回路なしに実現する。 - 特許庁

A system is provided with a storage device 26 which stores an answer unit model obtained by statistically modeling the answer timing, at which one interacting speaker answers and a storage device 28 which stores a meaning processing unit model obtained, by statistically modeling units of meaning processing, and a speech recognizing part 20 recognizes a speech that a user speaks.例文帳に追加

対話中の一方の話者が応答を行う応答タイミングを統計的にモデル化した応答単位モデルを記憶した記憶装置２６、及び意味処理を行う単位を統計的にモデル化した意味処理単位モデルを記憶した記憶装置２８を設け、音声認識部２０でユーザーから発話された音声を認識する。 - 特許庁

This ID card preparing system is equipped with a photographing apparatus for photographing an objective person, a determination apparatus for determining whether or not the card preparing timing for the objective person is the very same day, and a controlling apparatus for controlling by corresponding the content of determination by the apparatus to the image data obtained by the photographing apparatus.例文帳に追加

このＩＤカード作成システムには、対象者を撮影する撮影装置と、対象者のカード作成タイミングが即日であるか否かを判定する判定装置と、判定装置による判定内容及び撮影装置により得られた画像データを対応付けて管理する管理装置とを備えている。 - 特許庁

The terminal system uses the branch station cascade input and output part cascade-connected from a branch station address part as an electrical or optical operation starting point by a cascade signal or a timing floodlight signal, and an article control of a shelf or a component control in a production line is conducted.例文帳に追加

本発明は、子局アドレス部からカスケード接続された子局カスケード入出力部をそれぞれ、カスケード信号、或いはタイミング投光信号により、電気的或いは光学的に各子局の動作起点とするターミナルシステムであり、棚の物品管理や組立て生産ラインの部品管理を行うシステムに関する。 - 特許庁

A method and apparatus for processing an AccessGrant block in a wireless communication system comprise: placing the AccessGrant in public data; adjusting timing of a sector that transmitted the AccessGrant; instructing an RCC MAC to initialize transmission power; and transmitting an AccessGrantReceived indication for a sector.例文帳に追加

無線通信システムにおいてAccessGrantブロックを処理する方法及び装置であって、AccessGrantをパブリックデータ内に配置することと、AccessGrantを送信したセクタのタイミングを調整することと、送信パワーを初期化するようにＲＣＣ ＭＡＣに命令することと、セクタに対してAccessGrantReceivedインジケーションを送信することとを含む方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide a showcase 10 for sufficiently reducing damage to foods by executing forcible defrost operation at a proper timing, a showcase forcible defrost operation control device 40, a forcible defrost operation control system 80, and a forcible defrost operation control program 41.例文帳に追加

本発明の課題は、強制デフロスト運転を適切な適切なタイミングで実行し、食品へのダメージを十分に低減することができるショーケース１０、ショーケースの強制デフロスト運転制御装置４０、強制デフロスト運転制御システム８０および強制デフロスト運転制御プログラム４１を提供することにある。 - 特許庁

To provide a safety confirmation support system capable of positively supporting safety confirmation, in consideration of the protection of privacy or the sustenance and improvement of working efficiency, by processing images obtained by photographing the vicinity of a medical diagnostic apparatus and informing an operator at appropriate timing, when remotely operating the medical diagnostic apparatus.例文帳に追加

医用診断装置を遠隔操作するにあたり、医用診断装置周辺を撮影した画像を処理し、適切なタイミングで操作者に報知することにより、プライバシーの保護や作業効率の維持向上に配慮した上で確実に安全確認の支援を行える安全確認支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a synchronizing device and a synchronizing method of a mobile communication system, which are capable of accurately keeping timing synchronization between respective base stations to maintain synchronous communication even in the case that a GPS time broadcast signal cannot be received and line signals of only independent wired transmission lines can be obtained.例文帳に追加

ＧＰＳ時報信号を受信できなく、且つ有線伝送路の回線信号が独立した有線伝送路のものしか得られない場合でも、各基地局間でのタイミング同期を正確に保てて同期通信を維持することができる移動体通信システムの同期装置及び同期方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which generates a correct recording timing and performs normal recording by correcting a disturbed pulse signal to a normal pulse signal and inputting to a system control IC even if an encoder output signal is disturbed by stains, flaws or the like in a scale set in the recording device.例文帳に追加

記録装置にセットしてあるスケールの汚れ、傷等によってエンコーダ出力信号の乱れが生じた場合でも、その乱れたパルス信号を正常なパルス信号に補正してシステム制御ＩＣへ入力することで、正確な記録タイミング生成し正常な記録を行うことを可能にする記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent transmission power between base stations from being unbalanced due to asynchronization of balance adjustment when a reception timing of transmission power balance control signals is different because of variation in a transmission delay of the control signals from a control station to each of the base stations in soft handover in a cellular communication system.例文帳に追加

セルラ通信システムにおけるソフトハンドオーバ時に、制御局から各基地局までの制御信号の伝送遅延にばらつきに起因する送信電力バランス制御信号の受信タイミングが異なった場合、バランス調整の同期がくずれることになって、基地局間の送信電力のバランスがくずれるのを防ぐ。 - 特許庁

To simplify a control mechanism, improve control responsiveness and fuel economy, and reduce noises, by utilizing a common rail system in which a microcomputer controls the amount or timing of fuel to be injected from an accumulation chamber where fuel mixture is accumulated at high pressure to each cylinder of an engine.例文帳に追加

本発明では、燃料混合気体を高圧で蓄積した蓄圧室からエンジンの各気筒への燃料噴射量や噴射タイミングをマイコン制御で行うコモンレールシステムを利用することで制御機構を簡単にして、制御応答性をよくすると共に燃費の向上や騒音の低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

In response to the depressing of a release button, a system control unit 110 sends an instruction to a timing generating unit 111 to make an imaging unit 120 perform high-speed consecutive shooting and output consecutively shot images, one after another, to a camera shake correction unit 140 via a preprocessing unit 130, and makes a camera shake correcting unit 140 electronically correct the camera shake.例文帳に追加

レリーズボタンが押されたことを受けてシステム制御部１１０はタイミング発生部１１１に指示して撮像部１２０に高速連写を行なわせて前処理部１３０を介して手ぶれ補正部１４０に次々に連写画像を出力させ手ぶれ補正部１４０に電子的に手ぶれ補正を行なわせる。 - 特許庁

To surely correct the projection data of high resolution free from the distortion by excluding the influence of the displacement of the effective pass caused by the lag of the correction timing of the projection data while keeping the practical circuit scale of a data acquisition system(DAS) without specially elongating a scanning time when the scanning is executed by a cone beam by using the continuous X-ray.例文帳に追加

連続Ｘ線を用いてコーンビームでスキャンを行うときに、ＤＡＳの実用的な回路規模を維持しつつ、スキャン時間を格別に長期化させないで、投影データの収集タイミングのずれに起因した実効パスのずれの影響を排除して、歪みの少ない、高分解能な投影データを確実に収集する。 - 特許庁

To provide a clock switching apparatus suitable for a microcomputer to be used for a system in which variation of power supply voltage is large and capable of suppressing the generation of whiskers at the time of switching clock signals without using a complicated and expensive circuit such as a PLL circuit and capable of accurately detecting the switching timing of two clock signals.例文帳に追加

電源電圧の変動が大きい系で使用されるマイコンに最適なクロック切換装置であって、ＰＬＬ回路のような複雑かつ高価な回路を使用せずに、クロック信号の切換に際しヒゲが発生せず、かつ、２つのクロック信号が切換られたタイミングを正確に検知できるクロック切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging system, an imaging device, a management device, a program rewrite method, and an information storage medium, dispensing with a service person's judgment by direct visual inspection on the version of a program in the imaging device or dispensing with the judgment of the timing of the program rewriting in the stoppage of the imaging device.例文帳に追加

本発明は、サービスマンが画像形成装置の中のプログラムのバージョンを直接見て判断することを要せず、画像形成装置が停止しているプログラムの書き換えを行うタイミングの判断をも要しない画像形成システム、画像形成装置、管理装置、プログラム書換方法、及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a variable valve system that changes the opening/closing timing of an engine valve while preventing the occurrence of hesitation when an exhaust purification catalyst has not warmed up and an engine is still cold, thereby reducing unburnt fuel to be exhausted from an internal combustion engine, as well as preventing hesitation.例文帳に追加

排気浄化触媒が暖まっていない機関冷間時に、冷間ヘジテーションの発生を抑制しながら、機関バルブの開閉タイミングを変更することにより、内燃機関からの未燃燃料の排出を抑制しつつ、冷間ヘジテーションの発生を抑制することのできる可変バルブシステムの制御装置を提供する。 - 特許庁

A Karaoke room air cleaning system includes: a spraying device 27 for spraying an air cleaning agent, measuring means 39 for measuring performance time or the number of performances of Karaoke music, and spraying control means 27a for activating the spraying device 27 at a predetermined timing when the measured value in the measuring means 39 exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

空気清浄剤を噴霧する噴霧装置２７と、カラオケ楽曲の演奏時間又は演奏回数を計測する計測手段３９と、計測手段３９における計測値が予め定めた基準値を超えた場合に、所定タイミングにて、噴霧装置２７を作動させる噴霧制御手段２７ａと、を備える。 - 特許庁

To provide an aerial route data information processing system, a control instruction recommendation method and a program for specifically indicating which aircraft should be placed under authority, and with which timing this should be done, and what type of control should be performed for this, in order to secure an interval necessary for placing the control of the aircraft under authority.例文帳に追加

航空機の管制を移管する際に必要な間隔を確保するために、どの航空機をどのタイミングで移管させるべきか、そのためにどのような管制を行うべきかを具体的に示すことができる航空路データ情報処理システム、管制指示推奨方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a member change management system that issues a member change preparation instruction and a member change instruction by acquiring the number of in-process substrates in an optional process apparatus in a manufacturing process and the number of substrates yet to be input into the optional apparatus and deriving the timing of changing members in the process apparatus.例文帳に追加

製造工程における任意のプロセス装置内に仕掛かっている基板の仕掛枚数や前記任意の装置にこれから投入される基板の枚数を把握して、プロセス装置内の部材変更タイミングを導出して、部材変更の準備指示や部材の変更指示を行う部材変更管理システムを提供する。 - 特許庁

The system further includes switching means controlling on/off of the application of the voltage by the voltage application means, and control means controlling on/off timing of the switching means, wherein it is determined whether a variation pattern of the characteristics of the PTC element originating from a plurality of on/off actions matches with a characteristic variation pattern stored beforehand.例文帳に追加

電圧印加手段による電圧の印加のオンオフを制御するスイッチング手段と、該スイッチング手段のオンオフのタイミングを制御する制御手段とを備え、複数回のオンオフによるＰＴＣ素子の特性変動パターンが、事前に記憶されている特性変動パターンと適合するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a navigation system, terminal device, navigation server, navigation apparatus and navigation method, capable of performing quick and proper switchover of a positioning means, by displaying a desired positioning means so that it can be selected at the timing desired by a user, in a place where a plurality of positioning means exist.例文帳に追加

複数の測位手段がある場所において、所望の測位手段をユーザーの望むタイミングで選択可能に表示することで、測位手段を迅速かつ適切に切り替えることを可能にするナビゲーションシステム、端末装置、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション装置、および、ナビゲーション方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication control method and a program, capable of shortening retransmission delay when retransmitting non-received data that a communication terminal cannot receive by means of the synchronous transmission to the communication terminal after synchronously transmitting transmission data to the communication terminal while matching timing from the plurality of base station apparatuses.例文帳に追加

複数の基地局装置からタイミングを合わせて通信端末に送信データを同期送信した後、その同期送信で通信端末が受信できなかった未受信データを通信端末に再送するときの再送遅延の短縮化を図ることができる通信システム、通信制御方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This machine is also provided with a clear processing ST 37 obstructing the functioning of the watch dog timer WDT by outputting the clear signals at intervals within a prescribed time and a system reset circuit 52 outputting an initial signal PS in inputting a power supply and delaying the timing of functioning of the watch dog timer WDT.例文帳に追加

一定時間以内の間隔でクリア信号を出力することによって、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能することを阻止するクリア処理ＳＴ３７と、電源投入時にイニシャル信号ＰＳを出力して、ウォッチドッグタイマＷＤＴが機能するタイミングを遅らせるシステムリセット回路５２とを設けた。 - 特許庁

To provide the communication system where occurrence of interference between slots is prevented to attain communication with high quality and the communication range is much more extended in the case of communication among one station and pluralities of communication devices according to a reference timing decided by the station, and to provide the communication devices and the communication method.例文帳に追加

一つの局と複数の通信装置とが局側で定められた基準タイミングに従って通信を行うときに、スロット間の干渉を生じるのを防止し、品質の高い通信を行いつつ、通信距離をより長くすることができる通信システム通信装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tray tilting device in an article carrying sorting system capable of accurately and quickly sorting a carrying article by controlling the tilting timing of a tray according to a characteristic of the carrying article by performing the supply (power feed) of power and the communication of a control signal in non-contact with a travel carriage side.例文帳に追加

走行台車側に非接触で電源の供給（給電）と制御信号の通信とを行い、搬送物品の特性に応じてトレーの傾転タイミングを制御することによって搬送物品の仕分けを正確、かつ、迅速に行うことができるようにした物品搬送仕分けシステムにおけるトレー傾転装置を提供する。 - 特許庁

In a radio communication system which decides one channel to be used out of a plurality of radio frequency channels and performs communication between a radio base station and a slave radio station, the radio base station performs channel decisions at periodic timing, and information on each of these decided channels is reported to the slave station.例文帳に追加

複数の無線周波数チャネルのうちの一つのチャネルを決定して、無線基地局と子無線局との間で通信をなすようにした無線通信システムにおいて、無線基地局において、チャネルの決定を周期的タイミングで行い、この決定されたチャネルに関する情報を子無線局へ通知する。 - 特許庁

To provide a system for a person who wants to enjoy horticulture and vegetable garden by bringing soiling of veranda, having no culture soil for seeding and planting seedlings, having no idea on a culture method, harvest timing of vegetable garden, cleaning of veranda, post arrangement of flower pots in vegetable garden and tools and utensils accompanying the same, transportation and the like to be convenient.例文帳に追加

園芸や菜園をやってみたい人が、ベランダを汚すこと、タネや苗を植える培養土がないこと、栽培方法や菜園の収穫時期などが解らないこと、ベランダ清掃と園芸や菜園の鉢や、それに伴う用具用品の後片付清掃や運搬などを利便化するシステムを提供する。 - 特許庁

The radiator fan control system comprises a rotation speed detection sensor 14 detecting timing of start of complete explosion of the water cooled engine 11 and a first control part 12d stopping a radiator fan 26 during the period form stop to start of complete explosion of the water cooled engine 11 based on detection by the rotation speed detection sensor 14.例文帳に追加

水冷エンジン１１の完爆開始時を検知する回転数検知センサ１４と、回転数検知センサ１４による検知に基づき、水冷エンジン１１の停止時から完爆開始時までの間は、ラジエータファン２６を停止させる第１の制御部１２ｄとを備えたラジエータファン制御システムを構成した。 - 特許庁

In a data transmission apparatus used in a system which communicates moving image data via a USB interface, a transmission data packer to be transmitted by a communication pipe which communicates the video data with a reception apparatus, is transmitted after adding additional information relating to a generation timing of the video data into the transmission data packet.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスを経由して動画像データの通信を行うシステムにて用いられるデータ送信装置であって、受信装置との間で前記動画像データの通信を行う通信パイプにより送信する送信データパケット内に、前記動画像データの生成タイミングに関する付加情報を付加して送信する。 - 特許庁

A system controller 220 and a servo-driver 222 in a coating unit 20 stops servo-control by stopping electric power supply to servo-motors 202, 206, and 210 for moving a substrate stage 116 and a head 110 by the servo-control at the timing of measuring the cross-sectional surface area of a paste 60 applied to a glass substrate 50.例文帳に追加

塗布ユニット２０内のシステムコントローラ２２０及びサーボドライバ２２２は、ガラス基板５０に塗布されたペースト６０の断面積を測定するタイミングでは、サーボ制御によって、基板ステージ１１６やヘッド１１０を移動させるためのサーボモータ２０２、２０６及び２１０への電力供給を停止することで、サーボ制御を停止させる。 - 特許庁

The backup system is equipped with a control means 1 that controls a transmission start timing of data to be backed up on the basis of at least one of a usage history and a usage condition of the image forming apparatus 20, a usage history of the memory device 11 in the image forming apparatus 20, and importance of the data to be backed up.例文帳に追加

前記画像形成装置２０の使用履歴、使用状態、画像形成装置における前記記憶装置１１の使用履歴、バックアップ対象データの重要度のうちの少なくともいずれかに基づいて、バックアップ対象データの転送開始タイミングを制御する制御手段１を備えている。 - 特許庁

The imaging system includes an area camera 12 having a fixed field of view for imaging only a part of the field of view of the pick-up object, which flows in the line, by separating the part from the whole, and a control unit 18 for controlling the imaging timing of the area camera 12 and forming one image by synthesizing two or more picked-up images.例文帳に追加

固定された視界を有し、該ラインを流れる撮像対象を該視界に入る部分だけ全体から分割して撮像するエリアカメラ１２と、エリアカメラ１２の撮像タイミングを制御し、撮像された複数の画像を合成して１枚の画像を形成する制御部１８と、を有する撮像システム。 - 特許庁

A maximum hold circuit 160, a 1/2 circuit 165, a comparator 170 and a senary counter 180 apply on/off control to a mute switch 200 in a timing when a maximum ari thmetic output is detected to select only an information signal with a maximum level and an information data reproducing processing system 3 of a post-stage processes the signal.例文帳に追加

マックスホールド回路１６０，１／２回路１６５及びコンパレータ１７０及び６進カウンタ１８０は、最大の演算出力が検出されるタイミングでミュートスイッチ２００をオンオフ制御することで、最大レベルの情報信号のみを選択して後段の情報データ再生処理系３で信号処理する。 - 特許庁

The present invention relates to a stream synchronization reproducing system including a determination means 105 for determining, as a reference frame for synchronization, frames of streams with a common characteristic change of scenes between contents of a plurality of streams and a reproduction control means 106 for reproducing, in the same timing, video images of the reference frames for synchronization of contents of the streams.例文帳に追加

複数のストリームのコンテンツ間でシーンの特徴的変化が共通する各ストリームのフレームを、同期用基準フレームとして決定する決定手段１０５と、各ストリームのコンテンツの同期用基準フレームの映像を同じタイミングで再生する再生制御手段１０６とを有するストリーム同期再生システム。 - 特許庁

To provide a communication management method for setting a timing when a transmission acknowledgement request / return processing is made between a transmission station and a reception station in a way of causing no hindrance even when e.g. streaming data requiring high real time performance are transmitted in a network system wherein a plurality of communication stations are interconnected via a communication network.例文帳に追加

複数の通信局が通信ネットワークを介して接続されているネットワークシステムにおいて、送信局と受信局との間での送達確認要求・返信処理を行うタイミングを、例えばリアルタイム性の高いストリーミングデータの送信を行っても支障を来さないように設定する通信管理方法を提供する。 - 特許庁

The control device 4 performs, under a situation that power supply from battery 2 is intercepted by abnormalities of the strong electric system, restart operation control of the engine 5 such as fuel injection, intake, ignition timing, etc., in a condition that rotation of the engine 5 is maintained by inertia rotational energy of a motor generator 6 of the power generation device 3.例文帳に追加

強電システムの異常によりバッテリ２からの電力供給が遮断された状況下で、制御装置４は、発電装置３のモータジェネレータ６の慣性回転エネルギーによりエンジン５の回転が維持されている状態で燃料噴射，吸気，点火時期等、エンジン５の再始動運転制御を行う。 - 特許庁

The transmission stations 16, 18 generate a time adjustment factor used to correct local transmission clocks 36, 36' in response to the transmission of the system timing signal and the reception of the time correction factor distributed from the control station 12, thereby attaining time synchronization of transmission of data generated from the transmission stations 16, 18.例文帳に追加

送信所１６，１８は、制御局１２から配布されたシステム・タイミング信号送信および時間補正係数の受信に応答して、局所送信クロック３６，３６´を補正するために使用される時間調整係数を生成し、これによって送信所１６，１８から生成されるデータ送信の時間同期が達成される。 - 特許庁

The electronic shutter function of a CCD image sensor 23 capable of outputting image pickup signals in an entire pixel read mode is controlled by a shutter pulse based on a field cycle in a standard television system by a timing signal generator 28 and the image pickup signals are outputted in the entire pixel read mode from the CCD image sensor 23.例文帳に追加

全画素読み出しモードで撮像信号を出力可能なＣＣＤイメージセンサ２３の電子シャッタ機能をタイミング信号発生器２８により標準テレビジョン方式におけるフィールド周期を基本とするシャッタパルスで制御して、上記ＣＣＤイメージセンサ２３から全画素読み出しモードで撮像信号を出力させる。 - 特許庁

To control braking of an own vehicle to an operation state in timing suitable for the type (basically, the vehicle weight) of a preceding vehicle in order to appropriately ensure an inter-vehicle distance between the own vehicle and the preceding vehicle when braking in the system to control the braking of the own vehicle based on the inter-vehicle and the relative speed (detected value).例文帳に追加

自車と前方車との車間距離および相対速度（検出値）に基づいて、自車の制動を制御するシステムにおいて、制動時の車間距離を適正に確保するため、自車の制動を前方車の種別（基本的には車両重量）に適合するタイミングで作動状態に制御しえるようにする。 - 特許庁