「target method」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The controlling method includes processes of: recognizing a driver's drive intention and a combustion situation; determining respective target positions and opening and closing timings of the intake and exhaust valves; controlling the respective positions and opening and closing timings of the intake and exhaust valves; and correcting a fuel amount, based on the combustion pressure.例文帳に追加

制御方法は、運転者の運転意図と燃焼状況を認識する過程と、吸／排気バルブの目標位置及び開閉タイミングを決定する過程と、吸／排気バルブの位置及び開閉タイミングを制御する過程と、燃焼圧によって燃料量を補正する過程とでなる。 - 特許庁

A multiple regression analysis part 11 performs a predetermined multiple regression analysis (preferably, multiple regression analysis using a partial least squares method) with respect to each record i of a recording part 40 with n measurements as an explanatory variable and with one measurement as a target variable to acquire n partial regression coefficients (a_t).例文帳に追加

重回帰分析部１１はｎ個の諸量を説明変数とし１個の諸量を目的変数として、記録部４０の各記録ｉについて所定の重回帰分析（好適には部分的最小二乗法を用いた重回帰分析）を行い、ｎ個の偏回帰係数（ａ_ｔ）を取得する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of subsequently measuring density values of printed matters 25, 26 obtained by the trial printing for the respective selected values, and calculating the value of the specific control parameter for realizing a target density value based on the respective selected values and the density values of the printed matters corresponding to the selected values.例文帳に追加

続いて、各選択値についての試印刷によって得られた印刷物２５，２６の濃度値をそれぞれ計測し、各選択値と各選択値に対応する印刷物の濃度値とに基づき、目標濃度値を実現するための特定制御パラメータの値を算出する。 - 特許庁

The temper-rolling method uses a temper-rolling mill composed of one or more rolling stands each of which is provided with a pair of upper and lower work rolls 2, and performs temper-rolling under lubricant-free conditions while varying the peripheral speeds of the pair of upper and lower work rolls 2 by applying a different speed rate higher than a target elongation rate.例文帳に追加

上下一対のワークロール２を備えた1以上の圧延スタンドからなる調質圧延機を用い、前記上下のワークロール２の周速度を、目標伸び率以上の異速率で変えて無潤滑で調質圧延を行うことを特徴とする鋼帯の調質圧延方法。 - 特許庁

To provide a method for separating and detecting mature DC or the like with an antibody for specifically recognizing a molecule expressed on the mature DC of strong APC by controlling infectious diseases, autoimmune diseases or the like by the function control of DC with the molecule as a target.例文帳に追加

強力なAPCである成熟DC上に発現している分子を標的としてDCの機能制御による感染症防御、自己免疫疾患等を制御することであり、該分子を特異的に認識する抗体を使用して成熟DC等を分離する方法、及び検出する方法を提供する。 - 特許庁

The oxide transparent conductive film which contains In-O, Sn-O or Zn-O as basic oxides, is formed on a substrate 14 by the reactive sputtering method with using the metalic target material 10 which contains In, Sn or Zn in a vacuum as basic elements.例文帳に追加

本発明では、真空中においてＩｎ、Ｓｎ又はＺｎを基本構成元素とする金属からなるターゲット材１０を用い反応性スパッタ法によって基板１４上にＩｎ−Ｏ、Ｓｎ−Ｏ又はＺｎ−Ｏを基本構成元素とする酸化物透明導電膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method and structure for efficiently emulating the memory consistency behavior of a multiprocessing system on another multiprocessing system when a host multiprocessing system supports a relaxed consistency model and a target multiprocessing system designates a strong consistency model.例文帳に追加

ホスト・マルチプロセッシング・システムが緩やかな整合性モデルをサポートし、ターゲット・マルチプロセッシング・システムが強い整合性モデルを指定するときに、あるマルチプロセッシング・システムのメモリ整合性挙動を他のマルチプロセッシング・システム上で効果的にエミュレートするための方法および構造を提供すること。 - 特許庁

The stress wave propagation speed (v) of measuring target wood W is measured and a combination of "Young's modulus and density", wherein a numerical formula I is formed with respect to the stress wave propagation speed (v), is estimated on the basis of "actual measuring data base of Young's modulus-density relation" having study accumulation by a Monte Carlo simulation method.例文帳に追加

測定対象木材Ｗの応力波伝播速度ｖを測定し、この応力波伝播速度ｖとの間で数式１が成り立つ「ヤング率と密度」の組み合わせを、研究蓄積のある「ヤング率ー密度関係の実測データベース」を基にモンテカルロシュミレーション法によって推定する。 - 特許庁

Namely, an environmental influence before and after applying materials/process/facilities/product/system as the target of researches and development is calculated by a method like life cycle assessment and corresponding to the difference or ratio thereof, the environmental corresponding degree of researches and development is calculated.例文帳に追加

すなわち、研究開発の対象である材料・プロセス・設備・製品・システムが適用される前と適用された後の環境影響をライフサイクルアセスメント的な手法で算出し、その差あるいは比により研究開発の環境対応度を算出することをもってその解決手段としている。 - 特許庁

The protective film for PDP is formed by the electron beam vapor deposition method, the ion irradiation vapor deposition method or the sputtering method using the single crystal MgO sintered compact as the target material.例文帳に追加

粒径２００μm以上の粒子を含有するとともに、Ｘ線回折法により測定した（２００）面のＸ線強度及び（１１１）面のＸ線強度を、それぞれａカウント毎秒及びｂカウント毎秒としたとき、２０＜ａ／ｂ＜３００であることを特徴とする単結晶ＭｇＯ焼結体、及び、この単結晶ＭｇＯ焼結体をターゲット材として使用し、電子ビーム蒸着法、イオン照射蒸着法、又はスパッタリング法により製造したＰＤＰ用保護膜である。 - 特許庁

To provide an easy and precise correction method for color reproduction characteristic of a proof image, when converting the image data for the target device into that for the proofer with the color conversion definition that consists of the profile of the target device and the profile of the proofer to output the image based on the image data, and outputting the proof image based on the image data after the conversion.例文帳に追加

本発明は、画像データに基づく画像を出力するターゲットデバイスのプロファイルと、画像データに基づく画像を出力するプルーファのプロファイルとの結合からなる色変換定義を用いターゲットデバイス用の画像データをプルーファ用の画像データに変換して、その変換後の画像データに基づくプルーフ画像を出力するときの、そのプルーフ画像の色再現特性を補正する色再現特性補正方法に関し、プルーフ画像の色再現特性を容易にかつ正確に補正する - 特許庁

The method for operating the heat exchanging type steam reformer having a combustion chamber with a burner is characterized by correcting a combustion chamber temperature by a temperature difference between a target reforming temperature and an actually measured reforming temperature and controlling its correction value to be in the upper and lower definite restricted widths of the temperature difference to a target reforming temperature when the reforming temperature is controlled by the combustion chamber temperature.例文帳に追加

バーナーによる燃焼室を備える熱交換型水蒸気改質装置の運転方法であって、改質温度を燃焼室温度により制御するに際して、燃焼室温度を目標改質温度と測定された実改質温度との温度差により補正し、且つ、その補正量を、目標改質温度に対する温度差に対して上下一定の制限幅で制御することを特徴とする熱交換型水蒸気改質装置の運転方法。 - 特許庁

This method for assaying the microarray hybridization comprises the processes of: providing the microarray formed with a plurality of the probes; hybridizing the plurality of probes with a random primer consisting of the target sample and a random sequence; linking the free terminal of each of the probes with one end of the probe side of the random primer; removing the target sample hybridized with each of the probes; and measuring the intensity of the remaining random primer.例文帳に追加

マイクロアレイハイブリダイゼーションアッセイ方法は、複数のプローブが形成されたマイクロアレイを提供して、複数のプローブに目的試料（ｔａｒｇｅｔ ｓａｍｐｌｅ）とランダムな配列から成るランダムプライマーをハイブリダイゼーションして、各プローブの遊離末端（ｆｒｅｅ ｔｅｒｍｉｎａｌ）および前記ランダムプライマーの前記各プローブ側の一端を連結して、前記各プローブとハイブリダイゼーションされた前記目的試料を除去して、残存する前記ランダムプライマーの強度を測定することを含む。 - 特許庁

The method measures the viscosity of a lubricant used to lubricate an internal combustion engine, detects an adjustment level necessary to reach target torque according to a basic value of a stored characteristic map, corrects the adjustment level necessary to reach the target torque according to the measured viscosity of the lubricant used to lubricate the internal combustion engine, and controls an adjusting element of the internal combustion engine with the corrected adjustment level.例文帳に追加

前記課題は、内燃機関を潤滑するために使用される潤滑剤の粘度を測定し、目標トルクに到達するために必要な調整量を、記憶された特性マップの基本値に基づいて検出し、目標トルクに到達するために必要な調整量を、内燃機関を潤滑するために使用される潤滑剤の測定された粘度に基づいて補正し、内燃機関の調整素子を、補正された調整量によって制御するという方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a reference image forming method capable of performing the stable inspection of a product pattern by forming the optimum reference image so that an excessively large number of products among inspection target products are detected as abnormal products and products having pattern flaw are detected as normal products, a method of inspecting a product pattern using it and device for inspecting the product pattern.例文帳に追加

検査対象のうち過剰に多くの製品が異常であると検出されないように、かつ、パターンに欠陥がある製品が正常であると検出されることがないように、最適な基準画像を作成して、安定した製品パターン検査を行うことを可能とする基準画像作成方法と、これを用いた製品パターン検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

The JWeaver 120 reads a Plan file 130 designating a class and a method of the edition target in starting, reads information designating the weaver 123 to be used in edition of the byte code of the method according to a description of the Plan file 130, and reads a Rule file 127 having information of a set value of the operation parameter for the weaver 123.例文帳に追加

このＪＷｅａｖｅｒ１２０は、起動時に編集対象のクラス及びメソッドを指定するＰｌａｎファイル１３０を読み出すと共に、Ｐｌａｎファイル１３０の記述内容に従って当該メソッドのバイトコード編集時に使用すべきウィーバ１２３を指定する情報、及び、ウィーバ１２３に対する動作パラメータの設定値の情報を有するＲｕｌｅファイル１２７を読み出す。 - 特許庁

In the manufacture of the heater utilizing this method, plural number of heaters, having larget electric resistance of the resistance pattern established larger than the product standards are manufactured, and the heater having the target value outside the standards are adjusted to be smaller by the above method in the electric resistance of the resistance pattern.例文帳に追加

これを利用する発熱体の製造において、抵抗体パターンの電気抵抗値が製品規格値よりも大きく設定したねらい値である発熱体を複数個製造し、そのねらい値を有する規格外の発熱体を、その抵抗体パターンの電気抵抗値を上記方法により小さく調整し、製品規格外の発熱体のすべてを製品規格内の電気抵抗値とすることができる。 - 特許庁

In a method for measuring a target constituent based on the change in turbidity or that in scattering intensity being generated by the antigen antibody reaction between plasma and measurement reagent, the immunological measurement method and the measurement reagent are used to perform reaction by adding a divalent metal ion being selected from a calcium ion, a strontium ion, a barium ion, and a magnesium ion into reaction liquid.例文帳に追加

血漿と測定試薬との抗原抗体反応によって生じる濁度変化又は散乱強度変化に基づいて対象成分を測定する方法において、反応液中にカルシウムイオン、ストロンチウムイオン、バリウムイオン及びマグネシウムイオンから選ばれる２価金属イオンを添加して反応を行う免疫学的測定方法、並びにこれに用いられる測定試薬。 - 特許庁

To provide a method for producing a fine crystal grain copper material which can produce a fine crystal grain copper material made of high purity copper or a low concentration copper alloy at low cost, in which crystal grains are refined, and which is thermally stable, to provide a fine crystal grain copper material produced by the production method, and to provide a sputtering target composed of the fine crystal grain copper material.例文帳に追加

高純度銅や低濃度銅合金からなり、結晶粒が微細化されるとともに熱的に安定した微細結晶粒銅材料を低コストで製造することが可能な微細結晶粒銅材料の製造方法、この製造方法によって製造される微細結晶粒銅材料、並びに、この微細結晶粒銅材料からなるスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the oxide superconducting film with a laser deposition method includes a process of forming an oxide superconducting film containing 0.3 to 6 mass% of ratios of impurities being a normal conduction part on a base material 12 by simultaneously irradiating an excimer laser beam 18a and a YAG laser beam 18b onto a target 15.例文帳に追加

レーザー蒸着法で酸化物超電導膜を製造する方法であって、エキシマレーザー光１８ａ及びＹＡＧレーザー光１８ｂを同時にターゲット１５に照射することで、基材１２上に常電導部分となる不純物の比率を０．３〜６質量％含む酸化物超電導膜を形成する工程を有することを特徴とする酸化物超電導膜の製造方法。 - 特許庁

This method for forming the protein three-dimensional structure is characterized by cleaving or ligating the three-dimensional structures of 10 to 100 proteins (template proteins) selected by a structure-recognizing method about the amino acid residue sequence of proteins (target proteins) given to form the three-dimensional structure, thus forming the final three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明に係るタンパク質立体構造構築法は、立体構造を構築しようとする与えられたタンパク質（ターゲットタンパク質）のアミノ酸残基配列について構造認識法を用いて選ばれた１０個以上１００個以下のタンパク質（テンプレートタンパク質）の立体構造を用い、これらテンプレートタンパク質の立体構造を切り繋ぐことによって最終的な立体構造を構築する。 - 特許庁

To provide a method and device for determining decline in internal pressure of each tire considering effects of load by presetting reduction amount of a dynamic load radius when predetermined load of a target vehicle is applied and comparing the change amount with the reduction amount of the dynamic load radius due to the predetermined load, in the method for determining decline in the tire internal pressure.例文帳に追加

タイヤの内圧の低下を判断する方法において、対象車両の所定の荷重を負荷した場合の動荷重半径の減少量をあらかじめ設定しておき、該変化の大きさと所定の荷重による動荷重半径の減少量を比較することで、荷重の影響を荷重の影響を考慮して各タイヤの内圧低下の判定をする方法および装置の提供をする。 - 特許庁

In a method for electrochemically detecting the complementary nucleic acid base pair, a method for electrochemically detecting genes comprises at least a step of bringing a single strand target nucleic acid into contact with a nucleic acid immobilized minute electrode obtained by immobilizing the probe nucleic acid to a minute electrode, and a step of measuring the change in the oxidation-reduction potential in the nucleic acid immobilized minute electrode.例文帳に追加

相補的核酸塩基対を電気化学的に検出する方法であって、少なくとも、微小電極に１本鎖プローブ核酸を固定化して得られる核酸固定化微小電極に１本鎖ターゲット核酸を接触させる工程と、該核酸固定化微小電極における酸化還元電位の変化を測定する工程を有する遺伝子の電気化学的検出方法とする。 - 特許庁

This method for detecting the gene comprises a gene-amplifying step of carrying out a PCR by using an extract of a sample extracted from the testing sample according to a polynucleotide extraction method, and a primer for detecting the gene and for amplifying the target base sequence, and a gene-detecting step for detecting the PCR product obtained at the step by the DNA microarray.例文帳に追加

遺伝子検出方法は、ポリヌクレオチド抽出法に従って検査試料より抽出された試料抽出物及び目的とする塩基配列を増幅するための遺伝子検出用プライマーを用いてＰＣＲ反応を行う遺伝子増幅工程と、その工程で得られたＰＣＲ反応物をＤＮＡマイクロアレイにより検出する遺伝子検出工程とからなる。 - 特許庁

An image forming apparatus 30 receives image data of a printing target sent from an application server 10 and input method information which is referred to when the image data are inputted to an application which processes the image data, generates an information ID for the input method information, adds the information ID to the image data to be printed, and prints the image data.例文帳に追加

画像形成装置３０は、アプリケーションサーバ１０から送られてきた印刷対象の画像データと、画像データを入力して処理するアプリケーションに当該画像データを入力させる際に参照する入力方法情報を受け付け、その入力方法情報に対して情報ＩＤを生成し、印刷対象の画像データに当該情報ＩＤに付加して印刷する。 - 特許庁

The film carrier tape for mounting electronic component 10 having a mounting unit where a wiring pattern 22 is formed on a substrate by etching and the final defect marking method of the film carrier tape for mounting electronic component are characterised in that the unit has a target mark 30 being a reference for positioning to perform final defect marking in the target position on the mounting unit by a marking means.例文帳に追加

基材上にエッチングにより配線パターン２２を形成した実装ユニットを有する、電子部品実装用フィルムキャリアテープ１０であって、前記実装ユニットは、前記エッチングにより前記基材上に形成したパターンとして、マーキング手段により前記実装ユニット上の目標位置に最終不良マーキングを行うための位置合わせの基準となるターゲットマーク３０を有することを特徴とする電子部品実装用フィルムキャリアテープ、および電子部品実装用フィルムキャリアテープの最終不良マーキング方法。 - 特許庁

This method for producing the protein is characterized by transcribing/translating a gene comprising a gene encoding a chaperonin and ligated to a gene encoding the target protein, and the gene encoding the chaperonin in inside of an identical host cell to express a fused protein comprising the target protein ligated to the chaperonin through a peptide bond and a cochaperonin as a fused protein-chaperonin complex stored in pores formed from the chaperonin and the cochaperonin.例文帳に追加

シャペロニンをコードする遺伝子及び目的蛋白質をコードする遺伝子が連結した遺伝子と、コシャペロニンをコードする遺伝子とを、同一宿主細胞内で転写・翻訳することによって、前記目的蛋白質及び前記シャペロニンがペプチド結合を介して連結した融合蛋白質と、前記コシャペロニンとを、前記目的蛋白質が前記シャペロニン及び前記コシャペロニンにより形成される空洞内に格納された融合蛋白質−コシャペロニン複合体として発現させる蛋白質の生産方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the translucent reflective film for optical recording media forms the film by sputter using a sputtering target that comprises a silver alloy having a composition consisting of: greater then 1 mass% and not more than 3 mass% of Mg; 0.05 to 1 mass% of Eu; and the balance of Ag and unavoidable impurities.例文帳に追加

この光記録媒体用半透明反射膜の製造方法は、Ｍｇを、１質量％を超え３質量％以下含有し、さらにＥｕを、０．０５〜１質量％含有し、残部がＡｇおよび不可避不純物からなる成分組成の銀合金で構成されているスパッタリングターゲットを用いてスパッタにより成膜する。 - 特許庁

In this forming method of the multilayered film, a plurality of materials made of different components are laminated and mounted on one electrode for sputtering, a separating plate is provided above a boundary between a plurality of the materials, and a substrate is moved on a target while performing discharge to form a multilayered film on the substrate.例文帳に追加

一つのスパッタリング用電極上に、異種成分からなる複数の素材を張り合わせて取り付け、前記複数の素材同士の境界の上方に分離板を設けておき、放電行いながら基板を前記ターゲット上を移動させて該基板上に多層膜を形成すること特徴とする多層膜の形成方法。 - 特許庁

To provide a green gas emission allowance acquiring system capable of contributing to image forming apparatus makers and consumable supply makers for achieving a greenhouse gas reduction target and capable of highly efficiently acquiring consumable supplies, and to provide an image forming apparatus using the same and a method for acquiring the greenhouse gas emission allowance.例文帳に追加

画像形成装置メーカーや消耗品メーカーの温室効果ガス削減目標達成に寄与することができ、効率良く消耗品を取得することができる温室効果ガス排出枠取得システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出枠取得方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a vertical magnetic recording medium that forms a plurality of layers on a disk substrate 110 by sputtering, at least two consecutive layers among the plurality of layers are formed in the same chamber using the same target in a single process time while varying sputter conditions.例文帳に追加

ディスク基体１１０上に複数の層をスパッタリングによって成膜する垂直磁気記録媒体の製造方法において、複数の層のうち、少なくとも２つの連続する層を、同一チャンバーにおいて同一のターゲットを用いて１つのプロセスタイム内でスパッタ条件を異ならせて成膜することを特徴とする。 - 特許庁

This method for identifying or detecting the Ganoderma boninense, comprising performing a PCR reaction using the chromosomal DNA of a test target microorganism as a template in the presence of a primer corresponding to the base sequence of a region specific to the Ganoderma boninense among the base sequence of the ITS region of a Ganoderma boninense rDNA gene group.例文帳に追加

ガノデルマ・ボニネンセのｒＤＮＡ遺伝子群のＩＴＳ領域の塩基配列のうち、ガノデルマ・ボニネンセに特異的な領域の塩基配列に対応したプライマーを用いて、被検対象の微生物の染色体ＤＮＡを鋳型とするＰＣＲ反応を行うことによって、ガノデルマ・ボニネンセの同定又は検出を行う。 - 特許庁

To provide crosslinked polymeric particles which can be used at high flow rate when used as a filler for chromatography, that is, have excellent flow rate resistance suitable for massive treatment, and also have high bonding capacity to a target molecule such as a protein when an adequate ligand is introduced, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

クロマトグラフィー用充填剤として使用した場合に、高流速下で使用できる、すなわち大量処理に適した優れた耐流速性を有し、且つ適当なリガンドが導入された場合には、タンパク質等の目標分子に対する高い結合容量を併せ持つ、架橋高分子粒子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a target material for an extreme ultraviolet light generator which has superior dispersion stability, and can obtain stable EUV light emission, suppress EUV light emission to possibly cause unnecessary heating of a molybdenum/silicon multilayered film reflecting mirror of the extreme ultraviolet light generator, and suppress production of debris, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

分散安定性に優れ、安定したＥＵＶ発光が得られ、極端紫外光発生装置のモリブデン／シリコン多層膜反射鏡の不要な加熱に繋がるＥＵＶ発光を抑制でき、かつ、デブリの発生を抑制できる極端紫外光発生装置用ターゲット材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a protein, by which the protein, whose expression as an active protein has been difficult when expressed as a recombinant protein in a host cell, can be expressed as the active protein, and by which a target protein can efficiently be expressed and purified.例文帳に追加

宿主細胞中で組換え蛋白質として発現させた場合に活性型蛋白質を発現させることが困難であった蛋白質を、活性型蛋白質として発現させることができ、かつ、効率的に目的蛋白質の発現及びその精製を行うことができる新たな蛋白質の生産方法を提供する。 - 特許庁

In this method for forming the zinc oxide thin film, the zinc oxide thin film is formed on a substrate by carrying out sputtering by using a zinc oxide target in an atmosphere containing the sputtering gas comprising oxygen and an inactive gas, and the thin film is formed while applying a pulse bias to the substrate.例文帳に追加

酸素と不活性ガスからなるスパッタリングガスを含む雰囲気下で酸化亜鉛ターゲットを用いてスパッタリングすることにより、酸化亜鉛薄膜を基板上に成膜する成膜方法であって、前記基板にパルスバイアスを印加しつつ成膜することを特徴とする酸化亜鉛薄膜の成膜方法である。 - 特許庁

To provide a DCT control method of a vehicle for preventing generation of a shock and noise produced between related parts between an input shaft and an output shaft, when the vehicle mounted with a DCT performs a shift to a target stage of a lower stage than a present stage in traveling at present, in a deceleration process.例文帳に追加

ＤＣＴを搭載した車両が減速過程で、現在走行中の現在段に比べて低段の目標段への変速を行うとき、入力軸と出力軸の間の関連部品間で発生する衝撃及び騷音の発生を防止する車両のＤＣＴ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gauge control method in a Sendzimir mill in which the offset from the target thickness of the outlet-side thickness of a portion corresponding to a saddle position where shape control operation is performed in accordance with the shape of a material to be rolled is prevented and an apparatus used for it.例文帳に追加

被圧延材の形状に応じて形状制御操作したサドル位置に対応する部分の出側板厚が目標板厚からオフセットする現象を防止できるゼンジミア圧延機における自動板厚制御方法及びそれに用いる装置を提供するおよびそれに用いる装置を提供する。 - 特許庁

This method of processing a thin plate cut out from a nearly cylindrical or prismatic block, and when defects occur in the outer periphery or surface of the thin plate in the process, the thin plate having defects on its surface or periphery is processed into a product in a smaller size and a smaller thickness than the initial target product standards.例文帳に追加

略円筒状または角柱状の塊状物から切り出された薄板を加工する方法であって、加工工程において前記薄板の外周部もしくは表層に不良が生じた薄板を、初期に目的とした製品規格より小さい大きさで厚さの薄い規格の製品に加工する。 - 特許庁

To provide a sensor element available to an electrochemical measurement system capable of carrying, on the surface of a collector body, a sensing layer formed by including a biocatalyst identifying a target substance or a selectively permeable membrane selectively-obstruct permeation of a coexistence interfering substance causing an undesirable electrochemical reaction and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

標的物質を識別する生体触媒を含んでなる感応層、または好ましくない電気化学的反応を引き起こす共存妨害物質の透過を選択的に阻止する選択透過膜を集電体表面に強く担持できる、電気化学測定系に利用されるセンサ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for assaying estrogenic matter comprises the following step: an estrogenic matter sensor protein is first made by inserting an estrogen receptor protein in between reporter proteins, the sensor protein thus prepared is reacted with a target matter, and the magnitude of change in a detection signal given from the reporter proteins.例文帳に追加

レポータータンパク質の間にエストロゲンレセプタータンパク質を挿入したエストロゲン様物質センサータンパク質を作製し、該センサータンパク質と標的物質とを反応させて、エストロゲン様物質センサータンパク質を構成するレポータータンパク質から発せられる検出信号の変化量を測定することにより、エストロゲン様物質を測定する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling power generation quantity of a gas turbine power generation plant, capable of attaining little correction of a target output immediately after starting a prescribed time and facilitating fulfillment of required power generation quantity within the prescribed time even when a major difference exists in the required power generation quantity at every prescribed time.例文帳に追加

規定時間毎の要求電力量に大きな違いがある場合でも、規定時間の開始直後における目標出力の修正が少なく、かつ規定時間内に要求電力量を容易に満たすことができるガスタービン発電プラントの発電量制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device of a steel material and a steel material manufacturing method in which the surface temperature and the internal temperature of the steel material are matched with the target values with excellent accuracy when performing the heat treatment by induction heating, and the heat treatment is performed so that the steel material has targeted characteristics.例文帳に追加

誘導加熱によって熱処理を行うに際し、鋼材の表面温度及び内部温度を精度よく目標に一致させ、鋼材が目的の性質をもつような熱処理を行うことができる鋼材の熱処理装置及びその熱処理装置を用いた鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, by calculating a target auger rotational frequency and controlling the auger rotational frequency by a method of approximately calculating "snow removal" and "amount of conveyance" in response to change of load associated with the amount of snow accumulation and/or the property of snow, the waste of auger output consumption is minimized and the snow removal capacity of the rotary snowplow 1 is efficiently exercised.例文帳に追加

そして、積雪量や雪の性質による負荷の変化に対応し、「除雪」及び「搬送量」を概算する方法から目標オーガ回転数を算出し、オーガ回転数を制御することで、オーガ消費出力の無駄を最小限に抑え、そのロータリ除雪車１が持つ除雪能力を効率的に引き出すことができる。 - 特許庁

In this method for controlling exposure, the energy data of exposing beams L detected by an exposure sensor 29 provided at an aligner main body 2 are transmitted through an interface 31 and an interface 32 for setting target energy constituted of a high speed parallel interface to an excimer laser light source 1, and the following pulse emission of the exposing beams L is controlled based on this.例文帳に追加

露光装置本体２に備えた露光量センサ２９で検出した露光ビームＬのエネルギーデータを、高速パラレルインターフェイスからなる目標エネルギー設定用インターフェース３１、インターフェース３２を介してエキシマレーザ光源１に送信し、それに基づいてこの後の露光ビームＬのパルス発光を制御する構成とした。 - 特許庁