| 例文 |
target sequenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 495件
This invention provides a recombinant adenoviral vector having an expression cassette partially or wholly deleted of adenoviral E2B functions, and including a heterologous sequence encoding a target protein inserted in the E1 domain.例文帳に追加
本発明は、アデノウイルスE2B機能の部分欠失または全欠失によって特徴付けられ、かつE1領域に挿入された目的のタンパク質をコードする異種配列を含む発現カセットを有する組換えアデノウイルスベクターを提供する。 - 特許庁
Therefore, attention should be paid to the fact that Shaka preached his teachings taking into account people's patience (ability to listen to or understand his teachings) and as the term taiki-seppo (the best suitable expression of the teaching for the target audience) and Rinki Ohen (the best suitable action according to circumstances) indicate, he preached not necessarily in sequence. 例文帳に追加
したがって、対機説法(たいきせっぽう)、臨機応変という言葉が示すように釈迦仏が衆生の機根(教えを聞ける器、度合い)に応じて、教法を前後して説いたことを留意しなくてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When there is matching, a token presenting information indicating the matching in the dictionary sequence and the length of the reference information is prepared and is replaced with a token being a part of the compression target and prepared at the part corresponding to the reference information.例文帳に追加
一致する個所があれば、辞書配列中の一致個所を示す情報と参照情報の長さを示すトークンを作成し、圧縮対象の一部であって参照情報と対応する部分に作成したトークンを置き換える。 - 特許庁
A first coding unit 12 encodes the moving image sequence at every m[1] (<m[0]) frames with the quantization step size Δ_a, and a quantization step size estimation unit 13 derives a quantization step size Δ_e for the target bit rate R by a linear approximation.例文帳に追加
第1の符号化部12は、量子化ステップサイズΔ_aで動画シーケンスをm[1](<m[0])フレーム毎に符号化し、量子化ステップサイズ予測部13は、直線近似により目標ビットレートRとなる量子化ステップサイズΔ_eを求める。 - 特許庁
The invention relates to a set of nucleic acid fragments comprising a plurality of nucleic acid fragments hybridizable to each of a plurality of target sequences, wherein each nucleic acid fragment has mutually connectable domains and the affinity of the mutually connectable domains are set higher than the affinity of the target sequence with other nucleic acid fragments.例文帳に追加
核酸断片セットは、複数の標的配列のそれぞれに対してハイブリダイズ可能な複数の核酸断片からなる核酸断片セットであって、各核酸断片が、互いに連結可能な領域を有し、かつ、この連結可能な領域同士の親和性が、標的配列と核酸断片との親和性よりも高くなるように設定されてなるものである。 - 特許庁
A method is provided for specifically cleaving a specific nucleic acid sequence site of double-stranded DNA (target nucleic acid), wherein the light having an absorption wavelength of an intercalator is irradiated to a solution containing at least the target nucleic acid, a nucleic acid probe (single- stranded oligonucleotide) which was linked to the intercalator, and spermine.例文帳に追加
2本鎖DNA(標的核酸)の特定核酸配列部位を特異的に切断する方法において、少なくとも標的核酸、インターカレーターを結合した核酸プローブ(1本鎖オリゴヌクレオチド)及びスペルミンを含む溶液に前記インターカレーターの吸収波長の光を照射することを特徴とする特定核酸配列の切断方法。 - 特許庁
A spread code to be used in the DS communication as an interference target is generated to match code timing with the spread code of a communication signal in the interference target receiving station in the same sequence and by applying the interference with an interference signal spread and modulated by such a code, a high interference effect can be acquired.例文帳に追加
この発明は、妨害対象とするDS通信で使用されている拡散符号に対して、同じ系列でかつ妨害対象受信局において通信信号の拡散符号と符号タイミングが一致するような拡散符号を生成し、この符号にて拡散変調した妨害信号で妨害を加えることにより、高い妨害効果を得ることができる。 - 特許庁
To provide a medical security system application support apparatus which provides a priority sequence to a medical security system for a patient as a benefit target person, and shortens selection time of the medical security system for a user and prevents selection errors thereof.例文帳に追加
患者を給付対象者とする医療保障制度に優先順位を与え、利用者における医療保障制度の選択時間の短縮及び選択間違いの防止を図ることができる医療保障制度適用支援装置を提供する。 - 特許庁
To provide a low-cost equipment operation support system supporting an interlock test of a sequence circuit of electric equipment, wherein a plurality of testers is not required to perform construction work of a trial condition on each target site electric test side.例文帳に追加
電気機器のシーケンス回路のインターロック試験を支援するシステムとして、安価なシステムで尚且つ、複数の試験員が各対象現場電気試験側で模擬条件の構築作業を行う必要がなくなる機器操作支援システムを提供する。 - 特許庁
The method contains a step to extract a DNA from a test specimen, a step to amplify a recombination gene from the extracted DNA by an LAMP method to use a primer set derived from the target sequence of the recombination gene, and a step to detect the amplified DNA.例文帳に追加
被判別試料からDNAを抽出する工程と、抽出したDNAから、組換え遺伝子の標的配列由来のプライマーセットを使用するLAMP法により組換え遺伝子を増幅する工程と、増幅したDNAを検出する工程と、を含む方法である。 - 特許庁
METHOD FOR DESIGNING PRIMER-PROBE SET, PRIMER-PROBE SET DESIGNED BY THE SAME, KIT COMPRISING THE SET, RECORDED MEDIUM READABLE BY COMPUTOR OBTAINED BY RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD ON COMPUTER, AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF TARGET SEQUENCE USING THE SAME例文帳に追加
プライマー−プローブセットを設計する方法、それによって設計されたプライマー−プローブセット、該セットを含むキット、該方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および該セットを利用した標的配列の同定方法 - 特許庁
Execution state data of a plurality of batch jobs is received from a target system to be monitored, which is executing the plurality of batch jobs, and the end time of the plurality of batch jobs is predicted in accordance with the execution state data, the sequence relation data, and job processing time data.例文帳に追加
複数のバッチジョブを実行している監視対象システムから複数のバッチジョブの実行状況データを受け取り、当該実行状況データと順序関係データとジョブ処理時間データとから複数のバッチジョブの終了時刻を予測する。 - 特許庁
This method for preparing the complementary DNA being added without purification to the reaction liquid of a quantitative polymerase chain reaction (QPCR) taking a sequence having ≤500 bp chain length as a target, as a template of the QPCR includes the following steps.例文帳に追加
鎖長が500bp以下の配列を標的とした定量ポリメラーゼ連鎖反応(QPCR)の鋳型として精製せずにQPCR反応液中に添加することができる相補DNAの調製方法であって、次のステップを含む方法である。 - 特許庁
To provide a method for targeting a transcription factor which is a target suitable for a decoy by using a double-stranded nucleic acid which has a specific sequence for regulating transcription in vascular cells such as endothelial and smooth muscle cells and binding the transcription factor.例文帳に追加
内皮及び平滑筋細胞などの血管細胞等での転写を調節し、転写因子を結合するための特異的な配列を有する二本鎖核酸によって、デコイのための適当な標的である転写因子の標的設定すること。 - 特許庁
To realize a simple method for the transcription regulation of a gene, applicable in a wide range and, in contrast with conventional antisense method and ribozyme method, dispensing with the design of DNA or RNA in each case corresponding to the base sequence of the target gene.例文帳に追加
従来のアンチセンス法又はリボザイム法のように標的遺伝子の塩基配列に合わせてその都度DNA又はRNAの設計を行う必要がなく、簡便でかつ広く適用可能な遺伝子の転写抑制手段を実現する。 - 特許庁
Provided are FEN-1 endonucleases of Pyrococcus, Methanococcus, Methanobacterium and Archaeoglobus, various structure-specific nucleases, and use of the endonuclease for cleaving a target-dependent cleaving structure material of these structure-specific nucleases and detecting the presence of a specific nucleic acid sequence or its specific variation.例文帳に追加
Pyrococcus、Methanococcus、Methanobacterium、ArchaeoglobusのFEN−1エンドヌクレアーゼ種々の構造特異的ヌクレアーゼ、および、これらの構造特異的ヌクレアーゼの標的依存性の開裂構造体を開裂し、それにより特異的核酸配列またはその特異的変異の存在を示すための使用。 - 特許庁
To provide a method for actuating a multiprocessor video encoder by determining a target size corresponding to a suitable number of bits to be used in creating a picture-encoded version among a series of picture groups constituting a video sequence.例文帳に追加
ビデオシーケンスを構成する一連のピクチュア群のうちのピクチュアのエンコードされたバージョンを生成するときに使用すべき好適なビット数に対応するターゲットサイズを決定することによってマルチプロセッサビデオエンコーダを作動する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a novel G-protein conjugated type receptor which comprises a G-protein conjugated type receptor containing a specific amino acid sequence, possesses high possibility as a target molecule for creating medicines and is useful as a screening tool, or the like, of prophylactic or therapeutic drugs against immune inflammatory diseases.例文帳に追加
創薬標的分子としての可能性が非常に高い、新規G蛋白質共役型レセプターファミリーをコードする遺伝子を単離・同定し、それらの活性を修飾する物質を探索するために必要となる組換え蛋白の提供。 - 特許庁
To obtain a novel metal protease which comprises a metal protease containing a specific amino acid sequence and exhibiting protease activity, possesses high possibility as a target molecule for creating medicines and is useful in the search or the like of substances for promoting, decreasing and degenerating the protease activity.例文帳に追加
創薬標的分子としての可能性が非常に高い、新規金属プロテアーゼファミリー蛋白質をコードする遺伝子を単離・同定し、それらの活性を修飾する物質を探索するために必要となる組換え蛋白の提供。 - 特許庁
This is a sensor for discriminating the SNP site of a target single strand nucleic acid, and has a single strand nucleic acid probe that can hybridize with the peptide sequence immediately downstream of the SNP site and a base plate where the 5'-terminus of the probe is fixed to the base plate.例文帳に追加
標的一本鎖核酸のSNP部位を判別するセンサであって、SNP部位のすぐ下流にあるヌクレオチド配列にハイブリダイズ可能な一本鎖核酸プローブ、および基板とを備え、前記プローブの5’末端が基板に固定されているセンサ。 - 特許庁
The sequence controller 37 operates the HWP controller 34 and the QWP controller 35 for a predetermined number of times, and operates the simultaneous controller 36 based on the obtained indexes and the target value, when determining that the indexes includes fallen into a local solution.例文帳に追加
シーケンス制御部37は、HWP制御部34、QWP制御部35を、所定回数動作させ、取得した指標値と目標値とに基づき、指標値が局所解に陥っていると判断した場合に、同時制御部36を動作させる。 - 特許庁
PCR method is conducted by using at least one kind of nucleotide labeled with a labeling substance for detection and at least one kind of other nucleotide labeled with a substance for solidification, and these nucleotides are introduced into the amplified target sequence.例文帳に追加
検出用の標識物質で標識した少なくとも1種のヌクレオチドおよび固相化用の物質で標識した別の少なくとも1種のヌクレオチドを用いてPCRを行ない、増幅したタ−ゲットシ−クエンスにこれらのヌクレオチドを取り込ませる。 - 特許庁
To provide a storage region detection system which considers evolution processes, can detect a storage region from a genome sequence of species as a target of genome analysis, and can clearly show various interspecies relations and storage region relations.例文帳に追加
ゲノム解析の対象となる種のゲノム配列から保存領域を検出し、各々の種間の関係や各保存領域の関係を明確に表示することが可能な進化過程を考慮した保存領域検出システムを提供すること。 - 特許庁
To obtain a DNA sequence capable of specifically controlling expression of a target cell in a plant fruit, a plasmid containing the DNA, a plant cell, a plant body and a bacterium transformed with the plasmid.例文帳に追加
植物の果実において特異的に、目的とする遺伝子の発現を制御することができるDNA配列、そのDNA配列を含むプラスミド、ならびに、そのプラスミドにより形質転換されてなる植物細胞、植物体および微生物を提供する。 - 特許庁
In relation to a nucleic acid probe including up to 40 bases in which the ends are mutually complementary and the central section includes a sequence of 15 to 30 bases which is complementary to a target sequence, the nucleic acid probe is labelled at the 5' terminal with a chemiluminescent acridinium ester labelling compound of general formula (I) and the nucleic acid probe is labelled at the 3' terminal with a quencher.例文帳に追加
互いに相補的である末端、及び標的配列に相補的である15から30塩基の配列を含む中央部分を有する40以下の塩基を含む核酸プローブに関し、この核酸プローブは、5’末端において一般式(I):の化学発光アクリジニウムエステル標識化化合物で標識化され、そして、この核酸プローブは、3’末端において、クエンチャで標識化されている。 - 特許庁
Lactobacillus buchneri and Lactobacillus plantarum which are acetic acid-resistant lactobacilli in an acetous food are detected separately or at the same time by adding a primer set for the detection of acetic acid-resistant lactobacillus containing a primer composed of a specific oligonucleotide to a specimen, carrying out the primer extension reaction and a target nucleotide sequence amplification by PCR (polymerase chain reaction) method and detecting the nucleotide sequence.例文帳に追加
特定のオリゴヌクレオチドからなるプライマーを含有する酢酸耐性乳酸菌検出用プライマーセットを検体に加え、PCR(Polymerase Chain Reaction)法によりプライマーの伸長反応と標的とするヌクレオチド配列の増幅を行い、そのヌクレオチド配列の検出を行って、酢酸性食品中の酢酸耐性乳酸菌ラクトバチルス・ブフネリおよびラクトバチルス・プランタラムを単独または同時に検出する。 - 特許庁
It is discovered that the expression of a messenger-RNA having the specific base sequence is specifically disappeared according to the dose of As-CREB-ODNs, and the existence and proliferation of the leukemic cell are extremely inhibited by a siRNA synthesized by using the messenger-RNA represented by the specific base sequence as a target when the expression of the messenger-RNA is specifically disappeared.例文帳に追加
As−CREB−ODNsの投与に伴って特定の塩基配列のメッセンジャーRNAの発現が特異的に消失することを示され、上記特定塩基配列で示されるメッセンジャーRNAを標的として合成したsiRNAにより前記メッセンジャーRNAの発現が特異的に消失した際に、白血病細胞の生存および増殖が著しく阻害されることを見出した。 - 特許庁
This method for detecting or determining target nucleic acids N1 to Nn (n is an integer of ≥2) in a sample having a prescribed sequence comprises using a carrier in which artificially selected probe groups are converted into the solid phase so as to improve the specificity of hybridization.例文帳に追加
上記課題を検出するために、ハイブリダイゼーションの特異性が向上するように人為的に選択したプローブ群が固相された担体を用いて、所定の配列を有する試料中の標的核酸を検出又は定量する方法を提供する。 - 特許庁
A short-chain nucleic acid difficult to be detected singly can be detected by using a long-chain nucleic acid corresponding to the short-chain nucleic acid having a target sequence and fixing the long-chain nucleic acid chain in the presence of the short-chain nucleic acid.例文帳に追加
標的配列を有する短鎖核酸に対応する長鎖核酸鎖を用い、短鎖核酸の存在下において長鎖核酸鎖を固定化することによって、単独では検出が困難である短鎖核酸を検出する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a novel G-protein conjugated type receptor which comprises a G-protein conjugated type receptor containing a specific amino acid sequence, possesses high possibility as a target molecule for creating medicines and is used for the screening, or the like, of prophylactic or therapeutic drugs against central nervous system diseases, e.g. schizophreia, or the like.例文帳に追加
創薬標的分子としての可能性が非常に高い、新規G蛋白質共役型レセプターファミリーをコードする遺伝子を単離・同定し、それらの活性を修飾する物質を探索するために必要となる組換え蛋白の提供。 - 特許庁
This method for detecting or determining a target nucleic acid in a sample having a fixed sequence by using a carrier to which an artificially selected probe group is fixed as a solid phase to detect the nucleic acid and to improve specificity of hybridization.例文帳に追加
上記課題を検出するために、ハイブリダイゼーションの特異性が向上するように人為的に選択したプローブ群が固相された担体を用いて、所定の配列を有する試料中の標的核酸を検出又は定量する方法を提供する。 - 特許庁
The interconnect implements chopping logic 1584 to chop individual transactions from a first initiator IP core (an address sequence crosses channel address boundaries from a first channel to a second channel within the first aggregate target) into two or more burst transactions.例文帳に追加
インターコネクト装置は、分断論理1584を実装し第1のイニシエータIPコアからの個々のトランザクション(アドレス・シーケンスが、第1の集合ターゲット内で第1のチャネルから第2のチャネルへと、チャネル・アドレス境界を交差する)を、2以上のバースト・トランザクションに分断する。 - 特許庁
METHOD FOR DESIGNING PROBE SET, PROBE SET DESIGNED BY THE SAME, MICROARRAY PROVIDED WITH THE PROBE SET, RECORDED MEDIUM READABLE BY COMPUTOR OBTAINED BY RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD ON COMPUTER, AND METHOD FOR IDENTIFICATION OF TARGET SEQUENCE USING THE SAME例文帳に追加
プローブセットの設計方法、それにより設計されたプローブセット、前記プローブセットを備えるマイクロアレイ、前記方法をコンピュータが実行可能にするプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、および前記プローブセットを利用した標的配列の同定方法 - 特許庁
The external terminal 105 has a timing chart editing means 105c which edits a timing chart which specifies a sequence operation for the control target device; and a timing chart information generation means 105d to generate timing chart information for drawing the timing chart.例文帳に追加
外部端末105は、制御対象装置に対するシーケンス動作を規定するタイミングチャートを編集するタイミングチャート編集手段105cと、タイミングチャートを描画するためのタイミングチャート情報を生成するタイミングチャート情報生成手段105dと、を有する。 - 特許庁
Moreover, a threshold of the code amount / distortion gradient is searched in the boundary category when the coded data of the small regions reach the target code amount, and a code sequence of the small regions is formed by using the coded data of the code amount / distortion gradient of the searched threshold or over.例文帳に追加
さらに、小領域の符号化データが目標符号量となるときの符号量・歪み勾配のしきい値を境界カテゴリ内で探索し、探索されたしきい値以上の符号量・歪み勾配の符号化データを用いて、小領域の符号列を形成する。 - 特許庁
The start point and end point of a retrieval area of an object code vector satisfying sequence property are found through forward and backward comparisons between elements in the specific array in each code book and element values, in front of and back of a corresponding array in the target vector.例文帳に追加
そして、各コードブック内に整列した特定列の要素値と目標ベクトル内の該当列前後の要素値を順方向及び逆方向比較を通じて順序性質を満足する対象コードベクトルの検索領域の開始点と終わり点を求める。 - 特許庁
To provide a method for analyzing protein interaction by which the dynamic state of the interaction between the proteins can be analyzed in good accuracy even when a target protein contains a localized nucleus signal sequence to improve the repeatability of experiments.例文帳に追加
対象タンパク質が核局在シグナル配列を含む場合であっても、タンパク質間相互作用の動態を精度よく解析することができ、その結果、実験の再現性を改善することができる、タンパク質相互作用解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
A matching section 5 extracts partial zones from the outline image in sequence by using a template of a template memory 6, and calculates correlation values with the template for respective partial zones, and detects the tracking target object by selecting the partial zone where the correlation value is maximum.例文帳に追加
マッチング部5は、テンプレートメモリ6のテンプレートを用いて輪郭画像から部分領域を順次抽出し、部分領域ごとにテンプレートとの相関値を求め、相関値が最大となる部分領域を選択することによって、追跡対象物体を検出する。 - 特許庁
The method includes: providing a cell having the nucleic acid construct comprising a high-expression, constitutive promoter upstream from a target 5' UTR; bringing the cell into contact with a compound; producing a nucleic acid molecule that contains a nucleic acid sequence encoding a reporter polypeptide and does not contain UTR not found in a target gene; and detecting the reporter polypeptide.例文帳に追加
高発現構成的プロモーターを標的5'UTRの上流に含む核酸構築物を有する細胞を提供する工程、該細胞を化合物と接触させる工程、レポーターポリペプチドをコードする核酸配列を含有し、かつ標的遺伝子に見出されないUTRは含有しない核酸分子を産生させる工程、および該レポーターポリペプチドを検出する工程、を含む方法。 - 特許庁
The characteristic feature of a sequence derived from one molecule of a single nucleic acid having a target region is detected by performing the same nucleic acid amplification reactions in a plurality of reaction fields to perform nucleic acid amplification reaction under a concentration condition to present one or less target region of the nucleic acid specimen on an average in each reaction field, and carrying out the melting curve analysis of the amplification products.例文帳に追加
本発明では、核酸増幅反応を行う複数の反応場において、各反応場に平均して1つ以下の核酸検体の標的領域を存在させる濃度条件下で同一の核酸増幅反応を行い、増幅産物の融解曲線分析を行ことで標的領域を有する核酸単独の1分子に由来する配列の特徴を検出できる。 - 特許庁
A mask generation section 30 generates an evaluating mask M indicating, per each frequency, a degree of dissonance between a target sound VA and a sound at the frequency by setting a dissonance function Fd indicating relationship between a frequency difference from a peak p and a degree of dissonance with a component of the peak, for each of a plurality of peaks p in a spectral sequence RA of the target sound VA.例文帳に追加
マスク生成部30は、目標音VAのスペクトル系列RAにおける複数のピークpの各々について、当該ピークpからの周波数差と当該ピークpの成分に対する不協和度との関係を表す不協和関数Fdを設定することで、周波数毎に目標音VAと当該周波数の音声との不協和の程度を表す評価用マスクMを生成する。 - 特許庁
Provided are mobility-modified phosphoramidite functionalizing reagents comprising polymer part and a phosphoramidite part, nucleobase polymer functionalizing reagents, mobility-modified sequence-specific nucleobase polymers, a composition comprising a plurality of mobility-modified sequence-specific nucleobase polymers, and use of such polymers and compositions in varous assays, for example assays for detecting a plurality of selected nucleotide sequences in one or more target nucleic acids.例文帳に追加
ポリマー部分およびホスホルアミダイト部分を含む移動度改変ホスホルアミダイト官能化試薬、ヌクレオ塩基ポリマー官能化試薬、移動度改変配列特異的ヌクレオ塩基ポリマー、複数の移動度改変配列特異的ヌクレオ塩基ポリマーを含む組成物、ならびに種々のアッセイ、例えば、1つ以上の標的核酸中の複数の選択されたヌクレオチド配列の検出のためのアッセイにおけるこのようなポリマーおよび組成物の使用。 - 特許庁
The tap coefficient arithmetic circuit 17 optimizes the tap coefficients of the waveform equalizing circuit by batch processing while using the least squares method from a signal sequence reproducing a learning data area recording predetermined data on an optical disk 7 and an ideal value sequence corresponding to this learning data reproducing signal so that the crosstalk component leaked into the reproduced signal of the target track can be efficiently removed.例文帳に追加
タップ係数演算回路17は、光ディスク7上の予め決められたデータが記録された学習データ領域を再生した信号系列と、この学習データ再生信号に対応した理想値系列から、前記波形等化回路のタップ係数を最小二乗法を用いて一括処理により最適化することにより、目標トラックの再生信号に漏れ込んだクロストーク成分を効率良く除去する。 - 特許庁
To position the genetic analysis of mRNA originated from one immunized cell as a target of future research and development, and to provide a technique for efficiently analyzing and identifying the sequence of a specific immunity-related gene, a technique for producing an antibody originated from one B cell, or the like.例文帳に追加
1個の免疫細胞由来のmRNAの遺伝子解析を将来的な研究開発の目的と位置づけ、特定の免疫関連遺伝子の配列を効率よく解析・同定する技術や、1個のB細胞由来の抗体を製造する技術等を提供すること。 - 特許庁
Using command values or actual measurement values at a sequence of positions, which are the execution results of a control program, the PC displays on a screen a moving image which represents the states of the selected virtual mechanism, for each input period of the command values to the control target device, or for a designated period among each period.例文帳に追加
PCは、制御プログラムの実行結果である一連の位置の指令値または実測値を用いて、制御対象装置に指令値が入力される周期毎またはその周期のうち指定された周期における、選択された仮想機構の状態を示した動画を画面に表示する。 - 特許庁
In the authentication method using DNA, before authentication, appearance information of a one base polymorphic base sequence in a chromosome of the particular person to be the authentication target is recorded beforehand as information for collating in a storage medium isolated from the particular person.例文帳に追加
本発明に係るDNAを利用した認証方法では、認証に先立ち、まず、認証の対象となる特定人物の染色体における一塩基多型性の塩基配列の出現情報を照合用情報として、該特定人物から隔離された記憶媒体に予め記録しておく。 - 特許庁
When a target message to be sent out is newly sent out (S12: YES), a control unit of the in-vehicle communication device sets a numeral that the high-order bit sequence of an arbitration field of the message to be sent out to a predetermined value (S13), and then starts sending it out (S14).例文帳に追加
車載通信装置の制御部は、送出を試みようとするメッセージについて新たな送出である場合は(S12:YES)、送出を試みるメッセージのアービトレーションフィールドの上位ビット列が表す数値を所定値に設定し(S13)、送出を開始する(S14)。 - 特許庁
The cell body is obtained by simultaneously expressing the sweet taste receptor subunits T1R2 and T1R3, and the G-protein α-subunit by introducing the sweet taste receptor-expressing construct into 293 cell in which FRT (Flippase Recognition Target) sequence is incorporated into one position of the genome.例文帳に追加
また、本発明の細胞体は、ゲノム中にFRT(Flippase Recognition Target)配列を1か所組み込まれた293細胞に、本発明の甘味受容体発現コンストラクトを遺伝子導入して甘味受容体サブユニットT1R2及びT1R3並びにGタンパク質αサブユニットを同時に発現させてなる。 - 特許庁
The cDNA of uniform base length is obtained by reverse transcription using an oligo-dT primer having a sequence other than T at 3' terminal and a hybrid body of the specimen having uniform base length and accurately reflecting target nucleic acid amount can be formed.例文帳に追加
3’末端にT以外の配列を有するオリゴdTプライマーを用いて逆転写することで塩基長の一律なcDNAが得られ、検体であるcRNAの塩基長も揃い、標的核酸の存在量をより正確に反映したハイブリッド体形成が可能となる。 - 特許庁
To provide a DNA microarray and a detecting kit therefor in which test operations for a quantitative analysis using the DNA microarray is extremely simplified, and correction data can be obtained when nucleic acid having a target base sequence included in a sample is determined and measured.例文帳に追加
DNAマイクロアレイを利用する定量分析に付随する、検定作業を著しく簡便化し、検体中に含まれる目的の塩基配列を有する核酸の定量、測定時に、その補正データを取得することが可能なDNAマイクロアレイと、その際に利用さる検定用キットの提供。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|