「temperature s」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflection absorber 5 comprises a diode 15 connected between the connection line and the constant potential line Vcc; and control means (current source 16, adjustment part 19, and current source drive part 20) for controlling the impedance of the diode 15 by controlling the amount of the current I of the diode 15, on the basis of the temperature signal S_T from the temperature sensor 7.例文帳に追加

そして、反射吸収部５は、接続線路と定電位線Ｖｃｃとの間に接続されたダイオード１５と、温度センサ７からの温度信号Ｓ_Ｔの値に基づいてダイオード１５の電流量Ｉを制御することによりダイオード１５のインピーダンスを制御する制御手段（電流源１６、調整部１９、および電流源駆動部２０）とを有する。 - 特許庁

(f) a quantitative proportion of eluted resin at ≥100°C, measured by temperature rising elution fractionation, of <1 wt.% (provided that the weight of the ethylenic resin is considered to be 100 wt.%); and (g) a melt complex viscosity at 190°C and 100 rad/s, η^*(100) of 100-2,400 Pa s.例文帳に追加

（ａ）密度が８９０〜９３０ｋｇ／ｍ^3（ｂ）メルトフローレート（ＭＦＲ）が０．５〜５０ｇ／１０分（ｃ）流動の活性化エネルギー（Ｅａ）が５０ｋＪ／ｍｏｌ未満（ｄ）Ｍｚ／Ｍｗが３．５以上（ｅ）（Ｍｚ／Ｍｗ）／（Ｍｗ／Ｍｎ）≧０．９（ｆ）温度上昇溶離分別法によって測定される１００℃以上での溶出樹脂量の割合が１重量％未満（ただし、エチレン系樹脂の重量を１００重量％とする）（ｇ）１９０℃、１００ｒａｄ／ｓｅｃにおける溶融複素粘度η^*（１００）が１００〜２４００Ｐａ・ｓｅｃ - 特許庁

In order to produce ginjo-shu, improvements in various fields such as rice polishing and other technologies in addition to yeasts are required, and then in the 1970's, a breakthrough in temperature control technology in the Nihonshu moromi-zukuri (preparation of final mash) process and realization of new yeasts such as Sake yeast kyokai No.7 and Sake yeast kyokai No.9 enabled brewers to produce Nihonshu ginjo-shu and junmai (sake brewed with only rice, water, and koji without additives) ginjo-shu. 例文帳に追加

吟醸酒の実現には酵母のみならず、精米技術の向上など多方面の研究を待たなければならなかったが、やがて1970年代には、日本酒醪（もろみ）造りの工程における温度管理の技術が飛躍的に発達し、協会系酵母協会7号や協会系酵母協会9号などの新しい酵母が実用化され、日本酒吟醸酒・純米吟醸酒などが出荷されはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The created plant is characterized by being transformed with a plasmid containing a polyamide metabolism-related enzyme arginine decarboxylase: ADC, ornithine decarboxylase: ODC, S-adenosyl methionine decarboxylase: SAMDC, spermidine synthetase: SPDS originating from a plant which changes an expression amount, when encountering a low temperature stress.例文帳に追加

低温ストレス遭遇時に発現量が変化する植物由来のポリアミン代謝関連酵素（アルギニン脱炭酸酵素：ＡＤＣ、オルニチン脱炭酸酵素：ＯＤＣ、Ｓ−アデノシルメチオニン脱炭酸酵素：ＳＡＭＤＣ、スペルミジン合成酵素：ＳＰＤＳ）遺伝子を含むプラスミドで形質転換されたことを特徴とする植物。 - 特許庁

This breath detector 1 includes an oxygen sensor 5 that is stored in a casing having an opening T and detects breath blown to the opening T by a person S to be measured, and a fan 9 for increasing the temperature of a blowing region P near the opening T outside the casing in order to prevent condensation of water vapor in the breath.例文帳に追加

本発明は、呼気検出装置１は、開口Ｔが形成された筐体内に収容され、被測定者Ｓによって開口Ｔに吹きかけられた呼気を検出する酸素センサ５と、呼気中の水蒸気の凝結を防ぐために筐体の外側で開口Ｔ付近の吹きかけ領域Ｐの温度を上げるファン９と、を備える。 - 特許庁

The agent for improving the untangling of the noodles comprises an aqueous solution of 0.5-4.5 wt.%, 0.5-4.0 wt.% and 0.5-2.5 wt.% of gum arabic, gum ghatti and one or more kinds of emulsifying agent components respectively, and the remainder of water, and has 1-35 mPa s of the viscosity at 5-20°C of the temperature.例文帳に追加

アラビアガム、ガティガムおよび１種以上の乳化剤成分をそれぞれ０．５〜４．５重量％、０．５〜４．０重量％および０．５〜２．５重量％含有し、残部が水である水性溶液からなり、かつ温度５〜２０℃における粘度が１〜３５ｍＰａ・ｓであることを特徴とする麺類のほぐれ改良剤により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The fuelization apparatus 1 for the organic sludge or the like includes a heat exchanger 7 for performing heat exchange between an exhaust gas G2 of a high temperature dust-collector 6 for dust-removing an exhaust gas G1 of a combustion furnace 2 and a heating medium oil M, and an indirect heating type sludge fuelization apparatus 11 for manufacturing a fuel F by drying the organic sludge S using the heating medium oil heated by the heat exchanger.例文帳に追加

燃焼炉２の排ガスＧ１を除塵する高温集塵機６の排ガスＧ２と熱媒油Ｍとの間で熱交換を行う熱交換器７と、熱交換器によって加熱された熱媒油を用いて有機汚泥Ｓを乾燥させて燃料Ｆを製造する間接加熱式汚泥燃料化装置１１とを備える有機汚泥の燃料化装置１等。 - 特許庁

In a defect detection method for remotely detecting defects S that are present in a girder 4 of a ceiling crane as a large steel structure, the girder 4 for causing repetitive stress variations by the drive of a crane carriage 7 is photographed by an infrared camera 9, and temperature distribution variations on the surface of the girder 4 are measured as images, thus detecting defects present in the ceiling crane.例文帳に追加

大型鋼構造物として天井クレーンのガーダ４に存在する欠陥（Ｓ）を離れた場所から検出する欠陥検出方法において、クレーン台車７の走行により繰り返し応力変動が生じているガーダ４を赤外線カメラ９により撮影して、ガーダ４の表面の温度分布変動を画像として計測し、これにより天井クレーンに存在する欠陥を検出する。 - 特許庁

The glass transition temperature of the polymer(s) for the fusible material is preferably about 40-140°C, and the melt index is about 400-3,000 g/10 min.例文帳に追加

易融材料はアルケン／無水マレイン酸と無水アンモニウムのポリマーのアミド-酸の誘導体アミン、アルケン／無水マレイン酸とポリエチレングリコール(PEG)アミンのポリマーのアミド-酸の誘導体アミン、アルケン／無水マレイン酸とPEGモノメチルエーテル類の付加物とのポリマー及びそれらの混合物又は前駆体から選択してよい。 - 特許庁

This culture method for long-day plant is provided with a step where far infrared light of which main emission wavelength is in the range from 700 to 800 nm, with a photon flux density of ≥ 0.04 μmol m^-2 s^-1 is continuously irradiated to long-day plants at an ambient temperature while the time when sunshine is not radiated.例文帳に追加

長日植物の栽培方法は、太陽光が照射されない時間帯で、かつ、周囲温度が５〜４０℃において、発光主波長が７００〜８００ｎｍにあり、かつ、上記主波長域の光量子束密度が０．０４μｍｏｌ・ｍ^−２・ｓ^−１以上になるように遠赤色光を連続して前記長日植物に対して照射する工程を具備している。 - 特許庁

In the electrophotographic carrier formed with carrier core particles and a coating resin which coats the carrier core particles, a resin enough to thoroughly coat the core surface is previously stuck to the core surface and instantaneously exposed to an atmosphere in which the viscosity of the resin lowers to ≤105 Pa×s or to an atmosphere at the curing temperature of the resin or above in the case where the resin is a curable resin.例文帳に追加

キャリアコア粒子及び該キャリアコア粒子を被覆するコート樹脂で形成されている電子写真用キャリアにおいて、コア表面を完全被覆するに十分な樹脂量をあらかじめコア表面に付着させておき、樹脂の粘度が１０^5Ｐａ・Ｓ以下になる、あるいは硬化性樹脂ならばその硬化する温度以上の雰囲気下に瞬間的に暴露することを特徴とする電子写真用キャリア。 - 特許庁

This polyuretane foamed molded product is given by foaming a polyurethane foam stock solution containing (A) a polyisocyanate for supplying isocyanate groups and (B) a polyol for supplying hydroxy groups, wherein the polyol (B) for supplying the hydroxy groups has a viscosity of ≤2,400 mPa×s at a liquid temperature of 25°C.例文帳に追加

（Ａ）イソシアネート基を供給するポリイソシアネートと、（Ｂ）ヒドロキシル基を供給するポリオールとを含むポリウレタン発泡原液を発泡させてなるポリウレタン発泡成形体であって、前記（Ｂ）ヒドロキシル基を供給するポリオールの粘度が、液温２５℃において２４００ｍＰａ・ｓ以下であることを特徴とするポリウレタン発泡成形体。 - 特許庁

The varnish composition consits of (A) at least one component selected from ultraviolet curing monomers or oligomers having a (meth)acryloyl group(s), (B) a (meth)acrylic copolymer having a weight average molecular weight of 10,000-100,000 and a glass transition temperature of -60°C to 20°C, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a fragrance component.例文帳に追加

（メタ）アクリロイル基を有する紫外線硬化型モノマー及びオリゴマーから選ばれる少なくとも一成分（Ａ）及び、重量平均分子量が１０，０００〜１００，０００でありガラス転移温度が−６０℃〜２０℃である（メタ）アクリル系共重合体（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）及び香料成分（Ｄ）からなる。 - 特許庁

To provide a nuclear magnetic resonance measurement apparatus that includes a stage for cooling an irradiation coil, a receiving coil, and an amplifier, which are electronic parts in a probe head used in a nuclear magnetic resonance measuring apparatus, to a very low temperature to allow them to become superconductive, and increasing a Q-value and an S/N ratio of the irradiation coil or the receiving coil.例文帳に追加

核磁気共鳴測定装置で使用される電子品の一種であるプローブヘッド内の照射コイル、受信コイル、前記増幅器を極低温に冷却して超電導化し、照射コイルまたは受信コイルのＱ値とＳ／Ｎ比を高めるステージを備えた核磁気共鳴測定装置を提供する。 - 特許庁

By making total content of P and S 0.03% or less, high temperature crack is prevented from developing in welded portion, and also by making the carbon equivalent, which is decided by the expression [%C]+[%Si]7+[% Mn]/5+[%V], 0.5%-0.8%, the strength of the rebar is secured, breaking from heat-affected portion is prevented.例文帳に追加

ＰとＳ含有量の合計を０．０３％以下とすることによって溶接部の高温割れを防止するとともに、[％Ｃ]＋[％Ｓｉ]／７＋[％Ｍｎ]／５＋[％Ｖ]で定められるＣ当量を０．５％以上０．８％以下とすることによって鉄筋強度の確保ならびに溶接熱影響部からの破断を防止する。 - 特許庁

A Co film formation method includes the steps of, while performing vacuum drawing in a processing chamber after disposing a base material S in the processing chamber 10, heating the base material at a predetermined temperature, vaporizing an organometallic material L in which ions or molecules having an alkyl group coordinate on cobalt, supplying the vaporized organometallic material onto the base material surface, and performing thermal decomposition of the organometallic material to deposit a Co film.例文帳に追加

基材Ｓを処理室１０内に配置して処理室内を真空引きすると共に、基材を一の所定温度に加熱し、アルキル基を有するイオン又は分子がコバルトに配位した有機金属材料Ｌを気化させ、気化させた有機金属材料を基材表面に供給し、有機金属材料を熱分解させてＣｏ膜を成膜する。 - 特許庁

The foamed molding comprises a carbonate constitutional unit expressed by formula (1) and formed by foaming a polycarbonate resin (component A) having a melt viscosity at 250°C measured by a capillary rheometer under the condition of a shear rate 600 sec^-1 of 0.2×10^3-4.0×10^3 Pa s while a cylinder temperature is kept at 220-270°C.例文帳に追加

下記式（１）で表されるカーボネート構成単位からなり、２５０℃におけるキャピラリーレオメータで測定した溶融粘度が、シェアレート６００ｓｅｃ^ー１の条件下で０．２×１０^３〜４．０×１０^３Ｐａ・ｓの範囲にあるポリカーボネート樹脂（Ａ成分）を、シリンダー温度２２０〜２７０℃の範囲で発泡成形して得られる発泡成形品。 - 特許庁

This desulfurization method comprises recovering the desulfurization slag S produced by desulfurization, storing it in a slag-recovering pot 3, tilting the slag-recovering pot 3 toward a hot metal ladle 4 which stores molten pig iron to be desulfurized, charging the high-temperature desulfurization slag S1 into the hot metal ladle, then stirring the molten pig iron, and then charging a new lime-based desulfurizing agent 9.例文帳に追加

脱硫により発生した脱硫スラグＳをスラグ回収鍋３に回収し、そのスラグ回収鍋３を、脱硫対象の溶銑を収容した溶銑鍋４に向けて傾動して高温の脱硫スラグＳ１を投入した後に、攪拌し、その後新たな石灰系脱硫剤９を投入して脱硫を行う。 - 特許庁

The method for producing a mixed gas for producing methane is characterized by setting the gasification temperature to 600-800°C and controlling the molar ratio (H_2/CO ratio) of hydrogen to carbon monoxide by controlling the weight ratio (S/C ratio) of steam to ashless coal in the presence of a catalyst, in a method for producing the mixed gas for producing methane by a catalytic gasification reaction using steam.例文帳に追加

本発明のメタン製造用混合ガスの製造方法は、水蒸気を用いる触媒ガス化反応によるメタン製造用混合ガスの製造方法において、ガス化温度を６００〜８００℃とし、触媒の存在下、無灰石炭に対する水蒸気の重量比（Ｓ／Ｃ比）を制御することにより一酸化炭素に対する水素のモル比（Ｈ_２／ＣＯ比）を制御することを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacture of the copolyaramide by adding with agitation a terephthalic acid dichloride melted liquid into an amide polar solvent solution of a plurality of aromatic diamines including at least para-phenylenediamine, the temperature of the amide polar solvent solution is caused to be 0-30°C and agitation-mixing is carried out at a stirring shear rate of at least 10 s^-1.例文帳に追加

少なくともパラフェニレンジアミンを含む複数種の芳香族ジアミンのアミド系極性溶液中にテレフタル酸ジクロライド融液を添加攪拌して、コポリアラミドを製造するに際し、該アミド系極性溶液の温度を０〜３０℃とすると共に、攪拌剪断断速度を１０ｓ^−１以上として攪拌混合する。 - 特許庁

The retort sauce for carbonara contains ≥1.0 wt.% of the egg yolk in terms of raw egg yolk and ≥1.0 wt.% of cheese in terms of natural cheese to the whole of the sauce part except for ingredients, and comprises xanthan gum: wherein the viscosity of the sauce part is ≤3.5 Pa s at a product temperature of 60°C.例文帳に追加

具材を除くソース部全体に対し、卵黄を生卵黄換算で１．０％以上、チーズをナチュラルチーズ換算で１．０％以上含有したカルボナーラ用レトルトソースであって、キサンタンガムを含有し、ソース部の粘度が品温６０℃において３．５Ｐａ・ｓ以下であるカルボナーラ用レトルトソース。 - 特許庁

The conductive paste is that containing a conductive material, glass frit and an organic vehicle, the glass frit contains conductive oxide glass of a room temperature electrical conductivity higher than 10^-7 S/cm, and the content of the conductive oxide glass of the glass frit is 2.0 to 15.0 wt.% out of 100 wt.% of the conductive paste.例文帳に追加

本発明の導電性ペーストは、導電材料と、ガラスフリットと、有機ビヒクルと、を含有する導電性ペーストであって、ガラスフリットは、室温電気伝導率が１０^-7Ｓ／ｃｍ以上の導電性酸化物ガラスを含有し、導電性酸化物ガラスの含有量は、導電性ペースト１００重量％のうち２．０〜１５．０重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

This gasoline engine oil is provided by blending at least a salicylate-based cleaner and an ash-less friction regulator, and contains as a base oil component, the base oil showing ≤95 nm oil membrane thickness measured under the conditions of 4.4 m/s sliding velocity, 0.53 GPa hertz pressure and 100°C oil temperature.例文帳に追加

基油に、少なくともサリシレート系清浄剤と無灰系摩擦調整剤を配合したガソリンエンジン油組成物であって、基油成分としてすべり速度４．４ｍ／ｓ、ヘルツ圧０．５３ＧＰａ、油温１００℃の条件下で測定した油膜厚さが９５ｎｍ以下の基油を含有することを特徴とするガソリンエンジン油組成物。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminated sheet 1 comprises directly laminating cloth 2 and a liquid foam rubber composition containing unvulcanized liquid silicone rubber and a water-containing foaming agent and having a viscosity at a room temperature being 1,000-3,000 Pa s, and heating the liquid foam rubber composition together with the cloth 2 at 100-140°C for curing.例文帳に追加

未加硫液状シリコーンゴム及び含水発泡剤を含有し、室温における粘度が１０００〜３０００Ｐａ・ｓである液状発泡ゴム組成物と布帛２とを直接積層し、前記液状発泡ゴム組成物を前記布帛２と共に１００〜１４０℃で加熱して硬化することを特徴とする積層シート１の製造方法。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture is provided with the reflecting member 60 in which a topcoat layer 64 which is a protective membrane is formed on a silver-deposited membrane 62 formed on synthetic resin-made base material 61 in a lighting room S, and the topcoat layer 64 is constituted of a transparent acrylic based resin formed by synthesizing monomer with glass transition temperature of 60°C or more.例文帳に追加

灯室Ｓ内に、合成樹脂製基材６１表面に形成された銀蒸着膜６２の上に保護膜であるトップコート層６４が形成された反射部材６０を備えた車両用灯具であって、ガラス転移温度６０℃以上のモノマーを合成した透明アクリル系樹脂でトップコート層６４を構成した。 - 特許庁

The method for forming a resist underlayer film of a multilayer resist film having at least three layers used in lithography includes: applying a resist underlayer film material containing a compound having a bisnaphthol group on a substrate; and curing the applied resist underlayer film material by heat treatment at a temperature of >300 to 600°C within a range of 10-600 s.例文帳に追加

リソグラフィーで用いられる少なくとも３層を有する多層レジスト膜のレジスト下層膜の形成方法であって、ビスナフトール基を有する化合物を含有するレジスト下層膜材料を基板上にコーティングし、該コーティングしたレジスト下層膜材料を３００℃を超え、６００℃以下の温度で、１０秒〜６００秒間の範囲で熱処理して硬化させることを特徴とするレジスト下層膜形成方法。 - 特許庁

A heat exchange regenerator 3 for circulating air introduced from the outside and leading it to the outside again is provided inside the heating chamber 1 whose one side is connected with a heater head S1 of the Stirling engine S to utilize outside air heated by turning and flowing high temperature combustion gas from the burner device B directly in indoor heating and a drying device.例文帳に追加

スターリングエンジンＳのヒーターヘッドS1に対してその一方側が接続される加熱チャンバ１の内部において、外部から導入した空気を循環し再び外部へと導出する熱交換再生器３を設け、バーナー装置Ｂからの高温燃焼ガスを回流させることにより熱された外部空気を直接に室内暖房や乾燥装置等に利用できるようにした。 - 特許庁

The gasoline engine oil composition contains a phenol-based antioxidant and an amine-based antioxidant, having high temperature-high shear viscosity (HTHSV) of 2.1-3.1 mPa×s at 150°C, having a chlorine amount of 5 ppm or less in oil, and being free from molybdenum.例文帳に追加

フェノール系酸化防止剤とアミン系酸化防止剤を含有し、１５０℃における高温高せん断粘度（ＨＴＨＳＶ）が２．１〜３．１ｍＰａ・ｓで、油中塩素元素量が５ｐｐｍ以下であり、モリブデン元素を含まないことを特徴とする環境適合性および省燃費性に優れたガソリンエンジン油組成物。 - 特許庁

The solventless, one-pack and normal-temperature curing impregnation material comprises an alkoxysilane compound having an OR group or its partial hydrolytic condensate and a curing catalyst and has an initial viscosity of 2-80 mPa s at 25°C and a weight reduction 30 min after application of 0.5-16 wt.% at 25°C.例文帳に追加

ＯＲ基を有するアルコキシシラン化合物又はその部分加水分解縮合物と硬化触媒を含有し、２５℃における初期粘度が２〜８０ｍＰａ・ｓであり、２５℃における塗布後３０分間の重量減少率が０．５〜１６重量％となる硬化速度である、無溶剤一液常温硬化型含浸材を作製する。 - 特許庁

A resin film having at least one moisture absorbing thermoplastic resin layer is heated to a molding temperature so that the water content of the moisture absorbing resin layer is decreased in a rate of 0.001-0.009 wt.%/s from a level of 0.25 wt.% or above and then molded.例文帳に追加

吸湿性の熱可塑性樹脂からなる層を少なくとも一層有する樹脂フィルムを、その吸湿性樹脂層中の含水率が ０.２５重量％以上の状態から、その吸湿性樹脂層中の水分が０.００１〜０.００９重量％／秒の割合で減少するように成形温度まで加熱し、次いで成形する方法が提供される。 - 特許庁

This production method for the polyurethane molded body, after mixing a polyol ingredient, an isocyanate ingredient and a chain extending agent including water and injecting the mixture into a mold, comprises a molding process for centrifugally molding the mixture over a duration of 10 minutes or more with a centripetal acceleration of 290 m/s^2 or more and at a temperature of 90°C or higher.例文帳に追加

ポリウレタン成型体の製造方法において、ポリオール成分及びイソシアネート成分、並びに水を含む鎖延長剤を混合して型内に注入した後に、求心加速度２９０ｍ／ｓ^２以上で、９０℃以上で１０分間以上遠心成型する成型工程を含むことを特徴とするポリウレタン成型体の製造方法。 - 特許庁

A manufacturing method includes a first step of depositing at least one of Dy and Tb on at least part of a surface of an iron-boron-rare earth-based sintered magnet S and a second step of thermally treating at a predetermined temperature to diffuse at least one of Dy and Tb into the crystal intergranular phase of the magnet.例文帳に追加

鉄−ホウ素−希土類系の焼結磁石Ｓの表面の少なくとも一部に、Ｄｙ、Ｔｂの少なくとも一方を付着させる第一工程と、所定温度下で熱処理を施して焼結磁石の表面に付着したＤｙ、Ｔｂの少なくとも一方を焼結磁石の結晶粒界相に拡散させる第二工程とを実施する。 - 特許庁

When a circuit board unit W is manufactured by bringing the ceramic plate board and a metal plate into contact through a solder material or without the solder material while the circuit board is manufactured by press-joining a plurality of the units W at a high temperature, sheets S having cushioning properties and heat resistance properties are pressed among a plurality of the mutual units W under the held state.例文帳に追加

セラミックス基板と金属板とを、ろう材を介してまたは介さずに接触させて回路基板ユニットＷとするとともに、複数の回路基板ユニットＷを高温下で加圧接合して回路基板を製造する際に、複数の回路基板ユニットＷどうしの間にクッション性および耐熱性を有するシートＳを挟み込んだ状態で加圧する。 - 特許庁

Thus, not by setting the control target temperature during the S poisoning recovery control to be constantly high, but by setting it intermittently higher at every predetermined period, the SOx emission property after traveling a long distance can be ensured while suppressing the thermal degradation of the NOx storage-reduction type catalyst, and degradation of the emission after traveling a long distance can be prevented.例文帳に追加

このように、Ｓ被毒回復制御時の制御目標温度を常に高く設定するのではなく、所定の期間毎に間欠的に高く設定することで、ＮＯｘ吸蔵還元型触媒の熱劣化を抑えつつ、長距離走行後のＳＯｘの放出性を確保することが可能となり、長距離走行後のエミッションの悪化を防止することができる。 - 特許庁

The air conditioner for a vehicle has an air conditioner control unit 7 which selects and drives one mode from either an air conditioning mode or a ventilation mode in parking, corresponding to a thermal load state detected by a solar radiation sensor 73 and an inner temperature sensor 71, and has a battery charging quantity sensor S for detecting a battery B charging quantity.例文帳に追加

車両用空調装置は、日射センサ７３及び内気温センサ７１により検出される熱負荷状態に応じて、空調モード、および換気モードのうち一方のモードを車両駐車時にて選択して運転するエアコン制御装置７と、バッテリＢの充電量を検出するバッテリ充電量センサＳと、を有している。 - 特許庁

There is provided the treatment method of surface roughening the aluminum and the aluminum alloy by immersing the aluminum and the aluminum alloy into the solution (solution temperature is 0 to 60°C) prepared by adding a thickener to a hydrochloric acid of a concentration 1 to 36wt.% of hydrogen chloride to adjust the viscosity to 1,000 to 1,000,000 mPa s.例文帳に追加

アルミニウムおよびアルミニウム合金を、塩化水素の濃度１〜３６重量％の塩酸に増粘剤を加え、粘度１０００〜１００００００ｍＰａ・ｓにした溶液（液温が０〜６０℃）中に浸漬することによって、アルミニウムおよびアルミニウム合金表面を粗面化する処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of controlling properly the gain of an amplifier regardless of the quantity of impurities such as air bubbles or the like included in a fluid, executing flow measurement with a high S/N ratio even to the change of the kind or the temperature of the fluid, and executing stably always accurate flow measurement.例文帳に追加

増幅器のゲインを流体中に含まれる気泡等の夾雑物の量に拘わらずに適切に制御することができ、流体の種類や液温の変動に対しても高いＳ／Ｎ比で流量計測を行うことが可能であり、常に正確な流量測定を安定的に行うことができる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The biocompatible titanium material composed of the titanium or the titanium alloy not containing the vanadium is subjected to intensive working ≥4 times under temperature conditions from 300 to 700°C at a working speed from 0.01 to 30 mm/s by a rotary ECAP apparatus, by which the metallic structure of the titanium or the titanium alloy not containing the vanadium is micronized to ≤10 μm.例文帳に追加

チタン、又はバナジウムを含まないチタン合金からなる生体適合性チタン材料を、回転式ＥＣＡＰ装置により、３００℃から７００℃の温度条件にて、加工速度０．０１ｍｍ／ｓから３０ｍｍ／ｓで、４回以上強加工して、チタン、又はバナジウムを含まないチタン合金の金属組織を１０μｍ以下に微細化する。 - 特許庁

The length and the translation speed (less than 200 mm/s) of an elongated laser beam 14 having a length of ≥100 mm are selected so that the maximum temperature generated at the surface of the glass sheet 12 by the translation of the laser beams 14 along the surface of the glass sheet 12 is at least by about 150°C lower than a strain point of the glass.例文帳に追加

ガラスシート１２の表面に沿った長さ１００ｍｍ以上の細長いレーザービーム１４の平行移動によってガラスシート１２の表面上に生じる最高温度が、ガラスの歪み点よりも少なくとも約１５０℃低くなるようにレーザービーム１４の長さおよび平行移動速度（２００ｍｍ／秒未満）を選択する。 - 特許庁

The potting part of the hollow fiber membrane is coated or filled with a fine powdery paste made of a thermoplastic resin particulate and a solvent with an apparent viscosity of 10-100 mPa s and the solvent is removed by heating the potting part at a temperature not lower than the melting point of the thermoplastic resin particulate and not higher than the melting point of the hollow fiber membrane.例文帳に追加

熱可塑性樹脂微粉末と溶媒からなる見掛け粘度が１０〜１００ｍＰａ・ｓである微粉末ペーストを中空糸膜のポッティング部に塗布または充填し、次いでポッティング部を熱可塑性樹脂微粉末の融点以上の温度であって且つ中空糸膜の融点よりも低い温度で加熱し溶媒を除去する中空糸膜モジュールの製造方法。 - 特許庁

The step S in the direction of the optical axis is so shaped that the lens thickness increases, namely, the center region sinks more below the circumferential region in a shift from the center region 11a to the circumferential region 11b, and a phase shift by the step suppresses deterioration in wavefront aberration due to temperature variation.例文帳に追加

光軸方向の段差Ｓは、中央領域１１ａから周辺領域１１ｂへ移行する際に、レンズ厚が大きくなる方向、すなわち、中央領域が周辺領域に対して一段落ち込む形状となるように形成され、この段差による位相シフトにより温度変化による波面収差の劣化を抑えている。 - 特許庁

The inorganic solid ion conductor contains one or a plurality of amorphous metal oxides selected from a group consisting of silicon oxide, titanium oxide, zirconium oxide, aluminum oxide, cerium oxide, niobium oxide, tin oxide and indium oxide, and monovalent, bivalent or trivalent metal ions contained in the metal oxides, and has ion conductivity of 1×10^-7 S cm^-1 or higher at 25°C (room temperature).例文帳に追加

無機固体イオン伝導体は、酸化ケイ素、酸化チタン、酸化ジルコニウム、酸化アルミニウム、酸化セリウム、酸化ニオブ、酸化スズ、および酸化インジウムからなる群より選択される１または複数からなる非晶質の金属酸化物と、前記金属酸化物中に含有された１価、２価、または３価の金属イオンとを含み、２５℃（室温）において１×１０^−７Ｓ・ｃｍ^−１以上のイオン伝導度を有する。 - 特許庁

In this TCD, constituted so that a filament (temperature-sensing element) R1 forms at least one side of a resistance bridge circuit 1 fed from a constant-current source 2, a correction circuit 4 for correcting an output signals S, based on the change of a voltage Vo fed from the constant-current source 2 to the resistance bridge circuit 1.例文帳に追加

フィラメント（感温素子）Ｒ１が定電流源２から給電される抵抗ブリッジ回路１の少なくとも一辺を形成するように構成されたＴＣＤにおいて、定電流源２から抵抗ブリッジ回路１に給電される電圧Ｖｏの変化に基づいて出力信号Ｓを補正する補正回路４を設けた。 - 特許庁

In the case of recovering palladium from copper electrolysis anode slime, heat treatment is applied to a palladium complex salt under ordinary pressure under the conditions of ≥850°C treatment temperature and ≥2 h holding time while regulating the flow velocity of inert gas in an inert-gas atmosphere of ≥99.9% purity to ≥0.007 m/s to obtain palladium of ≤150 ppm oxygen concentration.例文帳に追加

銅電解アノードスライムからパラジウムを回収する際、パラジウム錯塩を常圧下、純度９９．９％以上の不活性ガス雰囲気における不活性ガス流速０．００７ｍ／ｓ以上で、処理温度８５０℃以上、保持時間２時間以上の条件で熱処理を行ない、酸素濃度を１５０ｐｐｍ以下のパラジウムを得る。 - 特許庁

To obtain a package structure of an electronic component, wherein humidity hardly enters with passage of time under high temperature and high humidity and hardly causes deterioration of electrical characteristics in the package structure of an electronic component, whose inside is sealed by making s plurality of package materials of which at least one is formed of ceramics jointed via a junction material.例文帳に追加

少なくとも一方がセラミックスよりなる複数のパッケージ材が接合材を介して接合されて内部が封止されている電子部品のパッケージ構造において、高温・高湿下における経時による湿分の侵入が生じ難く、電気的特性の劣化が生じ難い電子部品のパッケージ構造を得る。 - 特許庁