「temporary setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An end position setting part 14 determines a temporary end position of a division program starting at a start position specified by the division start position information detected by a start position information detection part 12.例文帳に追加

終了位置設定部１４は、開始位置情報検出部１２により検出された分割開始位置情報で特定される開始位置から始まる分割プログラムの暫定終了位置を定める。 - 特許庁

To provide a base station which allows only a terminal of a user himself/herself, of his/her family or of a temporary user to be connected to the base station without performing any complicated setting work and restrains any other person from wirelessly connecting to the base station.例文帳に追加

煩雑な設定作業をしないで、自分、家族または一時利用者の端末のみを基地局に接続可能にし、基地局への他人の無線接続を制限する基地局を提供する。 - 特許庁

A diagnosis support processing performance program 80 comprises an image input/management block 81, a database management block 82, a temporary ROI setting block 83, a feature amount calculation block 84, an ROI setting block 85, a discrimination and classification block 86, a report preparation block 87 and an image processing block 88.例文帳に追加

診断支援処理実行プログラム８０は、画像入力・管理ブロック８１、 データベース管理ブロック８２、仮ＲＯＩ設定ブロック８３，特徴量算出ブロック８４、ＲＯＩ設定ブロック８ ５、 判別分類ブロック８６、レポート作成ブロック８７及び画像処理ブロック８８からなっている。 - 特許庁

The manufacturing method of the ground coil for magnetic leviation type railway includes the steps of preparing a pre-molding circular strand wire as the wire material, winding the circular strand wire on a spool to form a temporary winding coil, setting the temporary winding coil in a press die, and compressing the temporary winding coil in the press die to produce a compression molded final winding coil.例文帳に追加

磁気浮上式鉄道用地上コイルの製作方法において、成形前の円形ストランド線を線材として準備する工程と、前記円形ストランド線を巻枠に巻回し、仮の巻線コイルを形成する工程と、前記仮の巻線コイルをプレス型にセットする工程と、前記プレス型に入った仮の巻線コイルを圧縮し、圧縮成形された最終巻線コイルを製作する工程とを施す。 - 特許庁

Further, a structure capable of setting a temporary access inhibition condition which is previously set differently from a normal access inhibition condition for a normal electronic data access is prepared, and when an access request satisfying the temporary access inhibition condition is made, an access to the electronic data to which access request is made is inhibited for a fixed time.例文帳に追加

また、通常の電子データアクセスのための通常アクセス禁止条件とは別に、予め設定しておく一時アクセス禁止条件が設定できる仕組みを用意し、一時アクセス禁止条件を満たしたアクセス要求が行なわれた場合、一定時間の間は要求を受けた電子データへのアクセスを禁止する。 - 特許庁

A structure capable of setting a temporary access permission condition which is previously set differently from a normal access permission condition for a normal electronic data access is prepared, and when an access request satisfying the temporary access permission condition is made, an access to electronic data to which access request is made is permitted only for a fixed time.例文帳に追加

通常の電子データアクセスのための通常アクセス許可条件とは別に、予め設定しておく一時アクセス許可条件が設定できる仕組みを用意し、一時アクセス許可条件を満たしたアクセス要求が行われた場合、一定時間の間だけ要求を受けた電子データへのアクセスを許可する。 - 特許庁

The communication control system 1 generates a temporary ID that can specify a terminal 2a uniquely, generates transmission request information including no telephone number of the terminal 2a on the basis of the temporary ID and transmits the transmission request information to a terminal 2b in the case that the terminal 2a performs transmission to the terminal 2b with non-notification setting.例文帳に追加

通信制御システム１では、端末２ａから非通知設定で端末２ｂに発信された場合に、端末２ａを一意に特定可能とするテンポラリＩＤを生成し、テンポラリＩＤに基づいて端末２ａの電話番号を含まない発信要求情報を生成して端末２ｂに送信する。 - 特許庁

In accordance with the frame added position, an evaluation total initial setting part 20 and an evaluation total adding part 21 calculate the evaluation total value of temporary encoding orders and a target frame order determination part 22 determines the temporary encoding order in which an evaluation total value S becomes smallest as the order of encoding M frames.例文帳に追加

フレームを追加した位置に応じてそれぞれ評価合計初期設定部２０と評価合計加算部２１が各暫定符号化順序の評価合計値を計算し，対象フレーム順序決定部２２が評価合計値Ｓが最小となる暫定符号化順序をＭ個のフレームの符号化順序とする。 - 特許庁

The alkalinity measurement device 41 has a titration device 411 measuring an acid consumption amount on the basis of a pH set value from a pH setting circuit 412, a calculation circuit 413 finding temporary alkalinity from the acid consumption amount, and a calculation circuit 414 finding the true alkalinity on the basis of the temporary alkalinity and the pH set value.例文帳に追加

アルカリ度計測装置４１は、ｐＨ設定回路４１２からのｐＨ設定値に基づき酸消費量を測定する滴定装置４１１と、該酸消費量から暫定アルカリ度を求める演算回路４１３と、該暫定アルカリ度と前記ｐＨ設定値を基に真のアルカリ度を求める演算回路４１４を備えている。 - 特許庁

Further, the communication medium apparatus uses the setting temporary authentication key to request the data providing apparatus to perform proxy authentication when the communication apparatus whose authentication is established makes an access request to the data providing apparatus.例文帳に追加

認証が成立した通信装置からのデータ提供装置へのアクセス要求があれば、通信媒介装置が、設定された一時認証鍵を用いて、データ提供装置に代理認証を請求する通信媒介装置。 - 特許庁

A game execution unit 101 of a game device 2 executes game processing according to predetermined setting information including a game program, and stops game processing that is in execution according to a temporary interruption instruction from a user.例文帳に追加

ゲーム装置２のゲーム実行部１０１は、ゲームプログラムを含む所定の設定情報に従ってゲーム処理を実行するとともに、ユーザからの一時中断指示に応じて実行中のゲーム処理を終了する。 - 特許庁

The controlling part 46 displays a message corresponding to the language code acquired from the player 80 and stored in the temporary setting storing part 34 on the displaying part 28 under the condition that the player 80 is connected.例文帳に追加

制御部４６は、プレイヤー８０が接続されている状態では、プレイヤー８０から取得されてテンポラリ設定記憶部３４に記憶されている言語コードに対応するメッセージを表示部２８に表示する。 - 特許庁

To provide a vehicle having a parking lot set-up function capable of smoothly handling in/out of vehicles and also flexibly coping with the change of a parking lot, and a method for setting up a temporary parking lot.例文帳に追加

車両の出入りを円滑に進め、且つ設置場所の変更にも柔軟に対応することができる駐車場の設営機能を有した車両および臨時駐車場の設営方法を提供する。 - 特許庁

The delivery end W1 can be positioned on the given position in the state of storing the wire W just as it is on the main body 11 by the temporary setting part 20, and the automatic feeding by an automation device wire W is realized.例文帳に追加

この仮止め部品２０があると、線材Ｗを本体１１に収容したままの状態で繰り出し端Ｗ１を定位置に位置決めでき、線材Ｗの自動装置による自動供給が可能になる。 - 特許庁

A storage container 10 is provided with a multi-purpose flange 12 formed on the outer periphery of a main body 11, and a temporary setting part 20 holding temporarily a delivery end W1 of a wire W stored in the main body 11 is provided on the multi-purpose flange 12.例文帳に追加

本体１１の外周部に多目的フランジ１２を設け、その多目的フランジ１２に本体１１に収納された線材Ｗの繰り出し端Ｗ１を仮止めする仮止め部品２０を設けた。 - 特許庁

Formation of a recipe concerning a main flow or a temporary flow is inputted to the input section (e.g. a touch panel) at a data setting section and transferred to a main controller for generally controlling substrate processing, and a cell controller for controlling each cell.例文帳に追加

データ設定部の入力部（例えばタッチパネル）に、メインフローや仮フローに関するレシピの作成を入力して、基板処理を統括制御するメインコントローラ、さらには、各セルを制御するセルコントローラに転送する。 - 特許庁

A diagnosis support processing performance program 250 comprises an image input/management block 251, a database management block 252, an image kind judgement block 253, a temporary ROI setting block 254, a feature amount calculation block 255, an ROI setting block 256, a discrimination and classification block 257, a report preparation block 258 and an image processing block 239.例文帳に追加

診断支援処理実行プログラム２５０は、画像入力・管理ブロック２５１、データベース管理ブロック２５２、画像種別判定ブロック２５３、仮ＲＯＩ設定ブロック２５４、特徴量算出ブロック２５５、ＲＯＩ設定ブロック２５ ６、 判別分類ブロック２５７、レポート作成ブロック２５８及び画像処理ブロック２３９からなっている。 - 特許庁

The hybrid control device has a temporary up part 70j for increasing a regeneration amount D set by a regenerative amount setting part 70h for a predetermined period of time when a sequential shift stage change determining part 70f determines that a sequential shift stage Y set by a sequential shift setting part 70e is changed.例文帳に追加

ハイブリッド制御装置は、シーケンシャル変速段変更判定部７０ｆによりシーケンシャル変速段設定部７０ｅにより設定されたシーケンシャル変速段Ｙが変更されたと判定されると、回生量設定部７０ｈにより設定された回生量Ｄを所定時間だけ増加させる一時アップ部７０ｊを有する。 - 特許庁

The terminals 11-1-1m-1,..., 11-n-1m-n transmit the service setting information in addition to a global terminal identifier and a temporary terminal identifier at the time of registration, and a connection control server 55 performs the transfer processing of a connection request message or the like on the basis of the registered service setting information.例文帳に追加

端末１１−１〜１ｍ−１，……，１１−ｎ〜１ｍ−ｎは登録する際に、グローバル端末識別子及びテンポラリ端末識別子に加え、サービス設定情報をあわせて送信し、接続制御サーバ５５は登録されたサービス設定情報に基づいて接続要求メッセージ等の転送処理を行う。 - 特許庁

The data transmission system 1 has a retrieval condition setting means, a temporary retrieval means, a temporary acquisition means, and an entry information reporting means, retrieves and acquires the entry information including the transmission destination information stored in the directory server 30 from a multifunction machine 10, and confirms whether a retrieval result meeting a retrieval condition can be obtained before data transmission.例文帳に追加

データ送信システム１は、検索条件設定手段、仮検索手段、仮取得手段、エントリ情報報知手段を有し、複合機１０からディレクトリサーバ３０に記憶された送信先情報を含むエントリ情報を検索取得して、検索条件に合致した検索結果を取得できたかをデータ送信前に確認する。 - 特許庁

When "setting end" 48 is depressed, it is judged whether a flag (f) is 1 or not (S42) and when the flag (f) is 1 (S42: Yes), the flag (f) is inverted to 0 (S44) and the timbre parameters saved in the standby area are reloaded to the temporary area (S46).例文帳に追加

「設定終了」４８が押された場合は、フラグｆが１か否かを判断し（Ｓ４２）、フラグｆが１の場合（Ｓ４２：Ｙｅｓ）は、フラグｆを０に反転し（Ｓ４４）、退避エリアに退避した音色パラメータをテンポラリエリアに復帰する（Ｓ４６）。 - 特許庁

To prevent the temporary stop of display and operation from being caused when a PDP display device is in use in a video processing unit where a timing to read video data from a frame memory can be changed by revising setting values S (data (1), (2), (3)).例文帳に追加

設定値Ｓ（データ ）の変更でフレームメモリ１０から映像データを読み出すタイミングの変更が可能な映像データ処理装置において、ＰＤＰ表示装置に利用したときに表示の一時停止や動作停止が生じないこと。 - 特許庁

The user information management server 100 stores the information in a setting history database in a storage part 20, and upon user registration from a terminal device 500, stores a new user ID in association with the temporary user ID.例文帳に追加

ユーザ情報管理サーバ１００は、これらの情報を記憶部２０の設定履歴データベースに記憶させるとともに、端末装置５００からユーザ登録が行われると、新規のユーザＩＤと仮ユーザＩＤとを対応付けて記憶させる。 - 特許庁

To shorten printing time by setting printing temporary stop time for ink drying to be performed in case of printing for cutting rolled paper to a shorter time when performing printing using a winding machine in a rolled paper printer.例文帳に追加

ロール紙プリンタにおいて、巻き取り機を使用した印刷の場合には、ロール紙をカットする印刷の場合で行われるインク乾燥のための印刷一時停止の時間をより短く設定することで、印刷時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a CFT structural column capable of resisting a bending moment even if reinforcing bars are not arranged, facilitating the temporary setting of each of steel pipes and easily arranging the reinforcing bars even if the reinforcing bars are arranged.例文帳に追加

補強鉄筋を配置しなくても曲げモーメントに抵抗することができ、各鋼管の仮設が容易に行え、また、補強鉄筋を配置する場合でも補強鉄筋の配置を容易に行うことのできるＣＦＴ構造柱を提供する。 - 特許庁

Setting this variable to 1 oftengives nice results if adjacent colors in the default colormap are distinct.By default, twm will attempt to cause temporary lines to appear at the opposite end of the colormap from the graphics.例文帳に追加

デフォルトカラーマップ内で隣接する色がはっきり違っていれば、この変数には1を指定すると良い結果が得られることが多い。 デフォルトでは、twm はテンポラリの線を引いて、そのグラフィックス表示から反対の端のカラーマップを得ようとする。 - XFree86

To provide a method for constructing a vertical shaft temporary wall capable of setting pile members in a building position of an excavation pit with an erected attitude to form an area of a fixed shape allowing the passing of a shield machine between the pile members.例文帳に追加

杭材を掘削坑の建て込み位置に直立させた姿勢で設置することができ、杭材の間にシールド機が通過可能な一定形状の領域を作ることができる立坑仮壁構築方法を提供する。 - 特許庁

To enable freer setting/changing of a payment type according to a use situation of a user, temporary change in the payment amount set in each the payment type, lump-sum payment in revolving payment or the like, and setting of the payment type according to a payment plan of the user in a prescribed period, such as years.例文帳に追加

利用者の利用状況に応じて支払い方式をより自由な設定・変更を行い、各支払い方式に設定される支払額の一時的な変更を可能とし、リボルビング払い等において１回払いを可能とし、年間等の所定期間における利用者の支払い計画に応じた支払い方式の設定を可能とすること。 - 特許庁

A general operation menu, such as a time, on/off of a power supply, a stop, reproduction, a temporary stop, input setting, etc., and a simple menu as a special panel, such as special reproduction 1, special reproduction 2, HELP, and a bit rate are displayed on the display screen.例文帳に追加

表示画面には、時刻と、電源のオンオフ状況と、停止、再生、一時停止、入力設定などの一般的な操作メニューと、特別パネルである簡易メニューとして、特殊再生１と、特殊再生２と、ＨＥＬＰと、ビットレート値と、が示される。 - 特許庁

During execution of the maintenance work, feed water to each dwelling unit is carried out by using the existing second stand pipe A_R, and setting of the temporary stand pipe is not necessary, which contributes to reduction of construction materials and man-power, to thereby reduce construction costs accordingly.例文帳に追加

メンテナンス工事中の各住戸への給水は、既設の第２縦管Ａ_Ｒを利用して行うことができるので、仮設の縦管を設置する必要が無く、資材や労力の低減を図ることができ、その分、工事費用も安くすることができる。 - 特許庁

To provide a temporary road for allowing a work vehicle to easily pass, while easily setting up and installing the road in a short time, for relieving traffic congestion of the vehicle in work of the road and disassembling and releasing the road in a short time.例文帳に追加

道路の工事時等での車輛の渋滞緩和のために、短時間で簡単に組み上げて設置でき、かつ短時間で分解できて道路を解放できるとともに、作業車等を容易に通行可能とする仮設道路を提供するにある。 - 特許庁

The package case 4 includes: a first case 4A having a battery storage section 40 and setting up a fitting temporary-fixing section 51 temporarily fixing the connector 15 at a fixed location and the battery assembly 50 at a fixed location; and a second case 4B connected with the first case 4A.例文帳に追加

外装ケース４は、コネクタ１５を定位置に仮止めする嵌着仮止部５１と電池組立５０を定位置にセットする電池収納部４０とを有する第１ケース４Ａと、第１ケース４Ａに連結される第２ケース４Ｂとを備えている。 - 特許庁

The microcomputer 1 charges the stroboscope device 5 without setting a temporary off mode of stopping the supply of power to the CCD 8, the SDRAM 6 and the ASIC 2 when stroboscopic photographing is performed in the state that the panoramic photographing mode is set.例文帳に追加

マイコン１は、パノラマ撮影モードが設定されている状態では、ストロボ撮影が行なわれた場合に、ＣＣＤ８、ＳＤＲＡＭ６及びＡＳＩＣ２に対する電力の供給を停止する一時オフモードを設定することなくストロボ装置５の充電を行なう。 - 特許庁

To provide an inline development method for executing one-time virtual function table pointer setting to one object, when generation of a class- type temporary object having a virtual function as a member function for formula evaluation in language specification in a loop is required.例文帳に追加

ループ中で、言語仕様上、式評価のために仮想関数をメンバ関数としてもつクラス型の一時オブジェクトを生成する必要がある場合に、１つのオブジェクトに対して１回の仮想関数テーブルポインタ設定となるようなインライン展開方法を提供する。 - 特許庁

To dispense with a temporary scaffold or the like for constructing an external wall on the outside in construction of the external wall of a building by setting the construction work so as to be able to be executed simply and quickly from the inside of the building structure, for fixedly fitting wall plate materials to the structural material.例文帳に追加

建築物外壁の施工において、壁板材を構造材に固着するのに、建築構造物の内部より行うことができるとともに簡易且つ迅速なる施工作業とし、外部に外壁施工用の仮設用足場等を不要とすること。 - 特許庁

Next, the temporary fixing is released after setting the brush holding device 13 to the external periphery of the rectifier, tips of the brushes 7 are made to abut on the external peripheral surface of the rectifier while pushing the brush holder 14 into the internal diameter side, and furthermore, the brush holder is moved by a prescribed amount while warping a spring.例文帳に追加

次に、ブラシ保持装置１３を整流子の外周にセットしてから仮止めを解除して、ブラシホルダ１４を内径側へ押し込みながら、ブラシ７の先端を整流子の外周面に当接させ、更に、スプリングを撓ませながら所定量だけ移動させる。 - 特許庁

To solve the inconvenience of a conventional method for setting a base isolation device to an existing building, in which a temporary jack must be set in a position distant from a column.例文帳に追加

本発明は、既存建物に対する免震装置の設置方法に関し、従来の既存建物に対する免震装置の設置方法における仮設ジャッキを柱から離れた位置に設置することの不都合な課題を、本発明の設置方法により解消することである。 - 特許庁

Next, the temperature of the first optical element is leveled in a high temperature tank with a temperature of 60°C (S02) and the surface shape error of the first optical element is subsequently measured (S03) to perform the correction processing of the temporary mirror surface piece 4 in the setting-off direction of the obtained surface shape error (S04).例文帳に追加

次にその第一の光学素子について、温度６０℃の高温槽で温度ならしを行って（Ｓ０２）から、面形状誤差の測定を行い（Ｓ０３）、得られた面形状誤差を相殺する方向に仮鏡面駒４を修正加工する（Ｓ０４）。 - 特許庁

The plurality of users out of the users participating in the topic R designate the same message as the monitoring target 102 in a prescribed period, and the users setting the same message as the monitoring target are grouped and become participants of a temporary topic T when contributing a new message to it.例文帳に追加

トピックＲに参加するユーザのうちの複数のユーザが一定の期間において同じメッセージを監視対象１０２として指定し、これに対して新たなメッセージを投稿すると、同じメッセージを監視対象としていたユーザがグループ化され、一時トピックＴの参加者となる。 - 特許庁

To provide an access controller for reducing the chance of a temporary user such as a guest to intrude into such a place which the guest is not permitted to enter without individually setting access conditions for the user in an access control device using personal identification information such as an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードなど個人の識別情報を利用した入退室管理装置において、来客などの臨時の利用者に対して、個別にアクセス条件を設定することなく、入室を許されない場所へ侵入する機会を少なくしたアクセスコントロール装置を提供すること。 - 特許庁

When a continuous variation temporary stop symbol setting processing (step S717) is executed and a judgment is made that "slipping performance" is not executed as a characteristic performance in an initial variation of the continuous variation, it is impossible to judge that the variable display of the decoration symbols refers to "continuous variation".例文帳に追加

連続変動時仮停止図柄設定処理（ステップＳ７１７）を実行し、連続変動時の初回変動において特有の演出である「すべり演出」を実行しない判定がなされると、当該装飾図柄の変動表示が「連続変動」である旨を判別することができない。 - 特許庁

The acquired page information is compared with the contents of the storing part 107, and when the information is updated, the information is temporarily stored in a page information temporary storage part 109 and the web page information is interpreted by a printing management part 110 and printed out by a printer 112 on the basis of the set contents inputted by the user through the printing setting input part 103.例文帳に追加

取得されたページ情報は１０７と比較され、更新されている場合は１０９に一時的に保存され１１０によってＷｅｂページ情報が解釈され、１０３からユーザによって入力された設定をもとに、１１２より印刷される。 - 特許庁

An IP telephone terminal adds the setting of requesting a Pool IP address along with a normal IP address to a REGISTER message directed from the IP telephone terminal 1 to an SIP server 2 and requests the assignment of a temporary IP address if receiving an anonymous call incoming request message.例文帳に追加

ＩＰ電話端末１からＳＩＰサーバ２へのＲＥＧＩＳＴＥＲメッセージに、通常のＩＰアドレスと一緒にＰｏｏｌ ＩＰアドレスを要求する設定を追加することで、非通知着信要求メッセージを受信した場合、暫定アドレスの割当てを要求する。 - 特許庁

The PC displays a virtual image 110 including virtual markers 111, ..., 114 corresponding to markers displayed on the liquid crystal display device based upon temporary set values, and an image display range setting image 100 including sliders 121a, ..., 124a displayed at positions corresponding to the virtual markers 111, ..., 114.例文帳に追加

ＰＣでは、液晶表示装置に仮設定値に基づき表示されるマーカに対応する仮想マーカ１１１，…，１１４を含む仮想画像１１０と、仮想マーカ１１１，…，１１４に対応する位置に表示されるスライダ１２１ａ，…，１２４ａとを含む画像表示範囲設定画像１００が表示される。 - 特許庁

An image input/output system 100 having a user authenticating function is used to authenticate a first user who has the use authority of this system, and to display the setting screen of temporary use authority to be applied to a second user who does not have any authority in a state that the user logs in.例文帳に追加

ユーザ認証機能を有する画像入出力システム１００を用いて、まず当該システムの利用権限を有する第１のユーザを認証し、当該ユーザがログインした状態において、権限を有さない第２のユーザに付与する一時的な利用権限の設定画面を表示する。 - 特許庁