「temporary setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A first sub nuclear tensor is created (#12-c) by first setting from the temporary projection nuclear tensor, and intermediate eigenspace coefficient vectors (#15-b) are calculated by projecting the learning image group using the temporary eigenprojection matrix and the first sub nuclear tensor (#15-a).例文帳に追加

この仮射影核テンソルから第１の設定で第１のサブ核テンソルを作成し(#12-c)、仮固有射影行列と第１のサブ核テンソルで学習画像群を射影（#15-a）して中間固有空間係数ベクトル(#15-b)を算出する。 - 特許庁

A temporary transportation candidate setting section 5 sets a temporary transportation plan by allocating the extracted dates with the small average load factors to the divided transportation route in the order of early time, and a transportation plan determining section 6 carries out simulation and determines a transportation plan.例文帳に追加

仮輸送候補設定部５は抽出した平均積載率の小さい日時を時期の早い順に区分輸送経路に割当て仮輸送計画を設定し、輸送計画確定部６でシミュレーションして輸送計画を確定する。 - 特許庁

The multi-functional machine 20 is equipped with a displaying part 28, a default setting storing part 32 for storing a default language code, a temporary setting storing part 34 for storing a language code acquired from a player 80, a controlling part 46, etc.例文帳に追加

多機能機２０は、表示部２８と、デフォルト言語コードを記憶するデフォルト設定記憶部３２と、プレイヤー８０から取得された言語コードを記憶するテンポラリ設定記憶部３４と、制御部４６等を備える。 - 特許庁

To provide an electronic document management system capable of improving operability, a print setting device, a print history device, an image forming apparatus, a print setting service device, a temporary document keeping service device and a control program.例文帳に追加

操作性の向上を図ることができる電子文書管理システム、プリント設定装置、プリント履歴装置、画像形成装置、プリント設定サービス装置、仮文書保管サービス装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

In a vehicle, a temporary control value setting means sets a temporary value for vehicle control in a vehicle control means to a direction of reducing the risk of a vehicle, and a response detection means detects a response operation of the driver to vehicle control executed by the vehicle control means based on the temporary value.例文帳に追加

本発明に係る自動車では、制御仮値設定手段が、自車両のリスクが縮小する方向に車両制御手段における車両制御の仮値を設定し、仮値に基づいて車両制御手段が実行した車両制御に対する運転者の応答操作を応答検出手段が検出する。 - 特許庁

A storage part 5 stores a temporary detection level for setting a lower limit of the quantity of light reception by the light reception part 32 used for temporary detection of an object and a primary detection level for setting a lower limit of the quantity of light reception by the light reception part 32 used for primary detection of the temporarily detected object according to the distance to the temporarily detected object.例文帳に追加

記憶部５、物体の仮検出に用いる受光部３２の受光光量の下限を設定する仮検出レベル、および仮検出した物体の本検出に用いる受光部３２の受光光量であって、仮検出した物体までの距離に応じて下限を設定する本検出レベルを記憶する。 - 特許庁

A broadcasting signal receiver includes an operating means for setting an operating state and further comprises a temporary storage means for temporarily storing an operating state, when a predetermined registering operation is performed upon the operating means or in a predetermined timing, and a control means for recovering the setting state stored in the temporary storage means, when setting is changed for the operating means.例文帳に追加

放送信号受信装置において、動作状態を設定するための操作手段を持ち、該操作手段に対して所定の登録操作が行われた時、あるいは所定のタイミング時での動作状態を一時的に記憶する一時記憶手段と、該操作手段に対して、設定を変更した後に、該一時記憶手段に記憶した設定状態に戻す制御手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

This vacuum cleaner 1 can be provided for improving reliability of the contact point except when flowing an electric current set by a temporary current setting means 62 operated by a manual operation means 81 by always flowing an electric current not less than an electric current value set by the temporary current setting means 62 as a connection confirming current setting means 87.例文帳に追加

一時電流設定手段６２により設定される電流値以上の電流を接続確認電流設定手段８７として常時流すことにより、手動操作手段８１により操作され一時電流設定手段６２により設定された電流が流れる時以外の接点の信頼性向上を図った電気掃除機１を提供することができる。 - 特許庁

To provide an address setting method of an air conditioner capable of automatically setting an address within each address setting range even when indoor units of difference address setting ranges are attached to the same outdoor unit, in the multi-room type air conditioner setting the addresses of the indoor units by a method generating temporary addresses of random values not overlapping with each other, and replacing the same with consistent numbers.例文帳に追加

重複しないランダム値の仮アドレスを発生し、一貫番号に置き換える方法で室内ユニットのアドレス設定を行う多室形空気調和機において、同一室外ユニットにアドレスの設定可能範囲の異なる室内ユニットを併設した場合においても、個々のアドレス設定範囲内のアドレスを自動的に設定できる空気調和機のアドレス設定方法。 - 特許庁

When a time slip function is effectively utilized and a temporary interruption setting operation is performed during the on-air display, video information for the interruption period is automatically recorded on a hard disk and the video information for the interruption period is compensated when the temporary interruption is released.例文帳に追加

タイムスリップ機能を有効に活用し、オンエアー表示中に一時中断設定操作が行なわれると、自動的にハードディスクに中断期間のビデオ情報を記録し、一時中断が解除されたときに中断期間のビデオ情報を補償する。 - 特許庁

An electrode holder 45 is capable of being retained in a temporary locking position and in the final locking position, and in the temporary locking position, by setting a male terminal fittings 10 into a terminal insertion hole 51, this connector can adjust the posture of the male terminal fittings 10 to the regular posture.例文帳に追加

ホルダ４５は仮係止位置と本係止位置とで保持可能であり、仮係止位置にある時に雄端子金具１０を端子挿入孔５１に嵌入させることで雄端子金具１０の姿勢を正規姿勢に矯正可能である。 - 特許庁

The pair of substrates 100, 200 are stuck to each other with a thermosetting sealant 50, and in addition, with a first temporary tacking member 55 which is formed on the outside of the sealant 50 and has a hardening temperature lower than that of the sealant 50, and with a photo-setting second temporary tacking member 60.例文帳に追加

一対の基板１００，２００は、熱硬化性のシール材５０の他、シール材５０の外側に形成され該シール材５０よりも硬化温度の低い第１仮止め材５５と、光硬化性の第２仮止め材６０とにより貼着されている。 - 特許庁

Then, a constriction rate calculation part 17 calculates the constriction rate on the basis of the data of a temporary normal blood vessel generated by using the blood vessel shape data by a temporary normal blood vessel setting part 16 and the data of the minimum blood vessel diameter at the constriction part.例文帳に追加

そして、狭窄率算出部１７は、仮正常血管設定部１６が前記血管形状データを用いて生成した仮正常血管のデータと狭窄部位における最小血管径のデータに基づいて狭窄率の算出を行なう。 - 特許庁

The temporary assembling step includes steps of setting members 21, 22 and 23 to be weld-bonded on an assembling tool 30, temporarily fixing with a thermally peelable adhesive 36 which can be peeled off by poor adhesion caused by heat treatment, and forming a temporary assembling 31.例文帳に追加

仮組立工程は、溶接接合する部材２１、２２、２３を組立治具３０にセットし、加熱処理によって接着力が低下して剥離可能な熱剥離型接着剤３６によって仮止めして仮組立体３１を形成する工程である。 - 特許庁

To increase convenience in the case of performing crime prevention setting to put a crime prevention sensor in a monitoring state, and its temporary release and resetting, and to stop the useless issue of warning in the case of unlocking an electric key at crime prevention setting.例文帳に追加

防犯センサを監視状態にする防犯設定及び一時解除して再設定する際の利便性を高めるとともに、防犯設定時において電気錠の解錠を行うにあたり無用な警報の発報を停止する。 - 特許庁

According to the method, a single member or field-assembled unit which is to be erected has a temporary setting beam 3 mounted thereon beforehand, and when the erected single member or unit is connected to a structure portion which has been temporarily constructed, the setting beam is also connected to the structure portion.例文帳に追加

上架するべき単部材または地組したユニットの上部に、予め仮設のセッティングビーム３を取り付けておき、上架した単部材またはユニットを既に仮設済みの部分と連結する際に、セッティングビームも同様に連結する。 - 特許庁

When paper setting succeeds (the step 51/NO), without referring to registered contents, the 2-stage pre-feeding is carried out at the temporary stopping time after normal first pre-feeding (a step S54).例文帳に追加

用紙セット成功のとき（ステップＳ５１／ＮＯ）は、登録内容の参照は行わず、通常の１回目プレフィード後の一時停止時間にて２段階プレフィードを行う（ステップＳ５４）。 - 特許庁

To provide a screw hole structure capable of stably fastening a screw by setting the screw so as to stand upright relative to a screw hole in temporary insertion of the screw, and to improve the workability of the screw fastening.例文帳に追加

ネジ締め作業が安定して行える、仮挿入時にネジがネジ穴に対してほぼ直立するネジ穴構造を提供し、ネジ取付けの作業性を改善する。 - 特許庁

An arrangement point selector 16 arbitrarily selects the number of temporary representative points set by an initial setting section 14 from the plurality of points included in a targeted region.例文帳に追加

配置地点選択部１６は、対象地域に含まれる複数のポイントの中から、初期設定部１４により設定された数の仮代表ポイントを任意に選択する。 - 特許庁

Therefore, the erroneous stop of combustion does not occur when a temporary high temperature is detected or a low temperature is set in an instance at the time of setting the temperature.例文帳に追加

これによって、一過性の高い温度を検出したり、温度設定時に一瞬低い温度に設定したりした時に誤って燃焼を停止することがなくなる。 - 特許庁

Further, a mode setting part 52 sets whether or not a temporary stop can be made at the time of mutual switching between the optical zoom mode and digital zoom mode according to the state of the camera.例文帳に追加

また、上記光学ズームモードとデジタルズームモードとが相互に切り替わる際の一時停止の可否が、モード設定部５２によりカメラの状況に応じて設定される。 - 特許庁

When a temporary exclusive-use key is depressed on a copying set screen of a copying machine 1, an exclusively used cassette setting part 111 allows a display part to display an exclusively used cassette set screen.例文帳に追加

複写機１のコピー設定画面において一時専有キーが押下されると、専有カセット設定部１１１は専有カセット設定画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

When setting the jacket structure on a temporary pile 5 , the jacket structure 1 is horizontally adjusted and set by using a horizontally adjusting device 10.例文帳に追加

ジャケット構造体１を仮杭５上にセットするとき、水平調整装置１０を用いることでジャケット構造体１を水平の状態に調整してセットできるようにしている。 - 特許庁

A delivery scheduled day temporary setting means 14 temporarily sets delivery scheduled days of each operation base in a next month according to amount-on- hand and operation prediction data.例文帳に追加

配送予定日仮設定手段１４は有高及び運用予測データに基づいて翌月内における各運用拠点の複数の配送予定日を仮設定する。 - 特許庁

The memory means can further store a preset symbol for selecting preset data in association with information of the preset data and temporary setting items.例文帳に追加

前記記憶手段は、さらに、該プリセットデータを選択するためのプリセットシンボルを前記プリセットデータ、前記臨時設定項目の情報に対応づけて記憶することができる。 - 特許庁

The drive mechanism is so arranged that before setting the battery core pack 20 into the forming chamber 2, the pressed temporary fixation portion 3 is located at a retreat position, and when the battery core pack 20 is set inside of the forming chamber 2, the pressed temporary fixation portion 3 moves forward to temporarily fix the core pack 20.例文帳に追加

駆動機構は、電池のコアパック２０を成形室２にセットする状態では、押圧仮止部３を後退位置に配置し、電池のコアパック２０が成形室２にセットされた状態で、押圧仮止部３を前進させてコアパック２０を成形室２に仮止めする。 - 特許庁

To reduce a force for drawing a temporary embedded material from the ground or a hydraulic setting composition by preventing the peel of a coating material due to a large external force applied to the coating material when directly driving the temporary embedding material coated with the coating material into the ground.例文帳に追加

被覆材により覆われた仮埋設物を直接地盤に打ち込む場合などのように、大きな外力が加わることによる被覆材の剥離を防止し、地盤や水硬性組成物中から仮埋設物を引き抜くために必要な力を小さくする。 - 特許庁

When receiving the setting change of the print indication of the temporarily suspended job and a request for reprint, the server releases temporary suspension of the job and performs print control for reprint at the print indication after the setting change is effective.例文帳に追加

また、ユーザから上記一時停止ジョブの印刷指示の設定変更及び再プリントの要求を受け付けると、該設定変更後の印刷指示が有効であれば該当ジョブの一時停止を解除し、再プリントを行うように印刷制御する。 - 特許庁

To provide a method for setting a permanent underground staircase, which enables setting of the stable permanent steel staircase according to the progress of underground excavation and underground skeleton construction work, and minimizes damage on the staircase even if it is used as a temporary staircase.例文帳に追加

地下掘削及び地下躯体構築工事の進捗に合わせて安定した本設鉄骨階段の設置が出来ると共に、たとえ本設地下鉄骨階段を仮設利用しても損傷などを抑止可能な本設地下階段の設置方法を提供する。 - 特許庁

The subscriber authentication module includes a connecting information generating unit for generating temporary connecting information when connecting information is not set, and a connecting information setting unit for setting the connecting information received from the mobile terminal.例文帳に追加

加入者認証モジュールは、接続用情報が設定されていない場合に、仮の接続用情報を生成する接続用情報生成部と、携帯端末から受信した接続用情報を設定する接続用情報設定部とを有する。 - 特許庁

When the output code information is read by a code information reader 14, the CPU 10 decodes the read code information, and when the temporary setting flag is included in the setting classification code part C1 of the code information, makes a volatile memory 12 store the setting information included in the code information.例文帳に追加

出力されたコード情報がコード情報読取部１４により読み取られると、ＣＰＵ１０は、読み取られたコード情報をデコードし、当該コード情報の設定種別コード部Ｃ１に一時設定フラグが含まれている場合に、当該コード情報に含まれる設定情報を揮発性記憶部１２に記憶させる。 - 特許庁

To provide a temporary set jig for a building unit and a usage of the temporary set jig for temporarily setting the building unit on a footing even in raining, improving the operability of a vehicle, easily detaching a waterproof sheet covered on the building unit, and enhancing the working efficiency.例文帳に追加

雨が降っていても建物ユニットを基礎の上に仮置きできて車の運用効率を高めることができ、かつ、建物ユニットに被せた防水シートを容易に取り外しできて作業効率を高めることができる建物ユニット用仮置治具およびその仮置治具の使用方法を提供する。 - 特許庁

When the variation q becomes the least and the ratio to the moving amount of the reference point falls below a fixed value before long, the temporary height of the height setting value is obtained as a relative height of a moving body M2 on the temporary point B to the moving body M1 on the reference point A.例文帳に追加

そのうち変動量ｑが最も少なく且つ標準点の移動量に対する割合が一定値以内に収まっていたとき、その高さ設定値の仮定高さが標準点Ａの移動体Ｍ１に対する仮定点Ｂの移動体Ｍ２の相対高さとして得る。 - 特許庁

The image processing system generates the insert image data while setting a temporary background as specified by the user, generates the composite image data by substituting a corresponding area of the specified form image data for an area in the insert image data including the temporary background, and outputs the composite image data.例文帳に追加

ユーザの指定に基づいて仮背景を設定して差込画像データを生成し、前記差込画像データ内の仮背景を含む領域を、所定のフォーム画像データの対応する領域により置換した合成画像データを生成して、出力する画像処理システムである。 - 特許庁

The design method includes a step for setting a temporary value for the design data, a step for obtaining a performance data value by substituting the temporary value into the variable in a calculation formula for calculating the performance data with the design data as a variable, and a step for determining admission of the performance data value obtained.例文帳に追加

本設計方法は、設計諸元に仮値を設定する工程と、設計諸元を変数として性能諸元を演算する演算式を用い、変数に仮値を代入して性能諸元値を得る工程と、得られた性能諸元値の合否を判定する工程と、を有している。 - 特許庁

Then, the temporary use authority of this system is applied to the second user who does not originally have any authority in an extent set by the first user through the setting screen.例文帳に追加

そして、その設定画面を介して第１のユーザによって設定された範囲内で、当該システムの一時的な利用権限を、もともと権限を有していない第２のユーザに付与する。 - 特許庁

To transfer peripheral function circuit operation setting data from a main storage device to a temporary storage device without any processing by a CPU and to complete the transfer before the CPU starts operating.例文帳に追加

主記憶装置から一時記憶装置への周辺機能回路動作設定データの転送を、ＣＰＵの処理なしに行い、且つＣＰＵの動作開始前に転送を完了する。 - 特許庁

In response to the temporary cancellation of the ASL setting, a selection unit 33 outputs, as the throttle opening degree, the accelerator-pedal-based throttle opening degree output from a throttle opening degree characteristic storage unit 29.例文帳に追加

選択部３３は、ＡＳＬ設定の一時的な解除を受けて、スロットル開度特性格納部２９から出力されるアクセルペダルベーススロットル開度をスロットル開度として出力する。 - 特許庁

A virtual period setting unit 22 sets a virtual period as a temporary period of the motion of the object tissue on the basis of the echo data of a plurality of time phase stored in the representative part memory 15.例文帳に追加

仮想周期設定部２２は、代表部位メモリ１５に記憶された複数時相のエコーデータに基づいて、対象組織の運動に関する仮の周期となる仮想周期を設定する。 - 特許庁

The said routing table further has an area 17b and, in the case of the maintenance construction, a maintenance person uses a setting means, which is not shown in the Fig. to store temporary inhibition information into this area 17b.例文帳に追加

上記ルーティングテーブルはさらに領域１７ｂを有しており、保守工事には、保守者が図示しない設定手段を用いて、この領域１７ｂに一時禁止情報を記憶させる。 - 特許庁

To provide a door checker device capable of fixing an opening set by a user as a temporary fully opened opening and preventing a door from being opened by exceeding the opening unless the setting is changed.例文帳に追加

ユーザ設定の開度を仮の全開開度として固定でき、設定を変えないかぎり当該の開度を越えてドアが開かないようにできるドアチェッカー装置を提供する。 - 特許庁

In the final coloring resist formation, a primary baking process of setting all coloring resist patterns having been developed together at a time is carried out instead of the photosetting and temporary postbaking process.例文帳に追加

最後の着色レジスト形成時においては、光硬化及び仮ポストベーク工程の代わりに全ての現像後着色レジストパターンを一括して硬化させる本焼成工程を行う。 - 特許庁

To provide an on-vehicle apparatus capable of preventing unnecessary end and restart by setting temporary short break reference time corresponding to an operation mode, and its control method and control program.例文帳に追加

動作モードに応じた瞬断基準時間を設定することにより、不必要な終了及び再起動を防止できる車載装置、その制御方法及び制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Temporary planting operation is made unnecessary and culture operation and culture facilities are simplified by setting the new stock separated from the parent root and keeping the new stock in the low-temperature short-day environment.例文帳に追加

また、親株から切り離した子株を直接本圃に定植して低温短日環境におくことにより、仮植作業が不要となり、栽培作業、栽培設備の簡素化に資する。 - 特許庁

The control unit 20 includes an operation confirmation means 22 of interrupting the address setting mode according to a predetermined operation at the operation input unit 23 during an operation in the address setting mode, and starting an operation confirmation mode wherein an address is set is temporarily used as a temporary address, and restarts the address setting mode after the operation confirmation mode is ended.例文帳に追加

制御部２０は、アドレス設定モードで動作中に操作入力部２３で所定の操作がされることによりアドレス設定モードを中断し、設定中のアドレスを仮アドレスとして暫定的に使用する動作確認モードを起動する動作確認手段２２を具備し、動作確認モードが終了するとアドレス設定モードを再開する。 - 特許庁