「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluorescent material contains a compound having a basic skeleton of crystal same as Y_2Si_3N_6, and the compound contains Ce^3+ ion as the luminescence center ion.例文帳に追加

本発明の蛍光体は、結晶の基本骨格がＹ_2Ｓｉ_3Ｎ_6と同一の化合物を含み、前記化合物は、発光中心イオンとしてＣｅ^3+イオンを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the production of an ortho-metalated iridium complex by reaction of an iridium halide with an organic ligand, the reaction is carried out in the presence of a basic substance.例文帳に追加

ハロゲン化イリジウム化合物と有機配位子とを、反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、該反応を塩基性物質の存在下で行う。 - 特許庁

Logic structure retrieval processing of retrieving the equal logic as the macro cell to which the flag is set from logic information is performed, and a flag is set to a basic macro cell to be replacement object.例文帳に追加

フラグを設定したマクロセルと同等の論理を論理情報から検索する論理構造検索処理を行い、置換対象となる基本マクロセルにフラグを設定する。 - 特許庁

The GPS processing section 10 performs a satellite search with respect to the signal received by the GPS antenna 5 and calculates measurement information to be basic information to calculate a position.例文帳に追加

ＧＰＳ処理部１０は、ＧＰＳアンテナ５が受信した信号に対する衛星サーチを行い、位置算出の基礎情報とするメジャメント情報を算出する。 - 特許庁

The dioxin-free thermoplastic resin composition contains 0.01-1 pt.wt. of the metal compound as a dioxin-free agent based on 100 pts.wt. of the basic resin.例文帳に追加

熱可塑性ダイオキシンフリ熱可塑性樹脂造成物は、基礎樹脂１００重量部に対してダイオキシンフリー化剤としての金属化合物０．０１ないし１重量部を使用する。 - 特許庁

The photocatalyst contains a basic metal compound on the surface of titanium oxide and has an anatase crystal structure with ≥10 nm particle size of the anatase crystal.例文帳に追加

酸化チタンの表面に塩基性金属化合物を有し、かつアナターゼ型の結晶構造をもち、アナターゼ結晶子径が１０ｎｍ以上であることを特徴とする光触媒体。 - 特許庁

In this instance, a reciprocal absorption force between the acid-group-containing polymer and the basic monomer is lowered by sodium ion generated accompanying ionization of the sodium chloride.例文帳に追加

この際、塩化ナトリウムが電離することに伴って生成したナトリウムイオンによって、有酸性基高分子と塩基性モノマーとの相互吸着力が減少する。 - 特許庁

The basic lifestyle of "lepers" in the Edo Period seems to be "work as long as possible at home"; this is considered similar to that in such certain period of Modern times as prior to the development of compulsory segregation.例文帳に追加

江戸時代の「癩者」の基本的生活形態は、強制隔離が進む以前の近代と同様に、在宅で働ける限り働くという形だったと考えられる。 - 厚生労働省

In fact, the perspectives regarding those recognition, opinion, liberation movements toward this particular discrimination issue varry so much that it is extremely difficult to go beyond the basic grasp of the matter. 例文帳に追加

事実、現在の差別問題に関する認識、見解、解放運動のベクトルは様々で、この問題のある一定以上の捉え方は非常に難しいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ingredients are onions and a pork cutlet, which are cooked with the warishita stock (the basic seasoning in Japanese cuisine prepared with soup stock, sugar, and soy sauce) and finished with beaten eggs poured over it. 例文帳に追加

卵とじカツ丼の具は、玉ねぎとトンカツを割り下（出汁と砂糖と醤油で作る日本料理の基本的な調味料）で煮て、溶き卵でとじたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was important that Jiuta should acquire the instrumental facet of kokyu pieces, such as 'Tsuru no sugomori' (The Cranes Nesting) and 'Yachiyojishi' (Lion of Eight Thousand Generations, from the 16th century), because this became a basic factor in Jiuta's instrumental development. 例文帳に追加

ただ、胡弓楽から「巣籠」や「獅子」といった器楽的要素が地歌に取り入れられ、地歌の器楽的発展のひとつの要素となった点は重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the components that you use in this example are in the Basic section of thePalette.If the Palette is not visible, choose Window Palette to display it. 例文帳に追加

このアプリケーションで使用するすべてのコンポーネントは、「パレット」の「基本」セクションにあります。 「パレット」が表示されていない場合は、「ウィンドウ」「パレット」を選択すると表示されます。 - NetBeans

Once the basic application is complete, you can provide a distribution for it. The distribution can either be in the form of a ZIP file, as discussed below, or as a web startable application.例文帳に追加

基本的なアプリケーションが完成したら、その配布用ファイルを用意します。 配布用ファイルは、次に説明する ZIP ファイル形式か、Web Start で起動できる形式にできます。 - NetBeans

Orientation of the background information is shifted by 90°, for example, from the arranging direction of the basic information in order to facilitate visual discrimination between them.例文帳に追加

ここで、背景情報の向きは、基本情報の配列方向と例えば９０度異なる向きに設定して両者の視覚的識別の容易さを改善している。 - 特許庁

Besides, owing to being compounded with the HC dye and the basic dye, this hair dye composition can adjust its own brightness and color tones such as of red, blue and yellow, thus enabling the hair to be dyed to a desired color.例文帳に追加

また、ＨＣ染料、塩基性染料を配合することで明度や赤、青、黄等、色調を調整でき希望する色に毛髪を染めることができる。 - 特許庁

An elastically deformable flexibilizer material 9 is fixed to the annular recess 8, and a basic end of externally threaded part 5b matched with the top end of externally threaded part 5a is formed on the outer thereof.例文帳に追加

環状凹所８には弾性変形可能な柔軟材９を固着し、その外周に、先端オスネジ部５ａに整合する基端オスネジ部５ｂを形成する。 - 特許庁

One side of an overdisplacement preventing member 12 is fastened to the fixing body 2, and the other side is provided with a recessed part 15 surrounding a basic part 7 side of the guide rail 6 with a small gap.例文帳に追加

また、固定体２に過変位阻止体１２の一側を締結し他側に案内レール６の基部７側を少ない空隙を形成して囲む凹所１５を設ける。 - 特許庁

A tapered waveguide 13 is designed to have the basic frequency of a transmission signal as a cut-off frequency and to pass the frequency band of the second harmonics.例文帳に追加

テーパ導波管１３は、送信信号の基本周波数をカットオフ周波数とし、かつ、第２次高調波の周波数帯を通過させるように設計されている。 - 特許庁

Then, using the confining wall 8 as a mask, the oxide silicon base film 9' is dryly etched with C_4F_8 gas so that a residual portion of the oxide silicon basic film 9' is formed as a base layer 9.例文帳に追加

次に、隔壁８をマスクとして、Ｃ_4Ｆ_8ガスで酸化シリコン下地膜９’をドライエッチングすると、酸化シリコン下地膜９’の残った部分が下地層９となる。 - 特許庁

In this inductor element 10, a plurality of level differences are so formed on the inner-wall surface of the ceramic basic body 13 which faces the coil 12 as to orient them toward a direction.例文帳に追加

このインダクタ素子１０は、コイル１２と対面するセラミック基体１３の内壁面に、一の方向に向けて複数の段差が形成されているところに特徴がある。 - 特許庁

Since a sectional area of an opening can be secured without lengthening the inlet 3, a basic body 2 and the inlet 3 can be easily cleaned from the cleaning opening 21.例文帳に追加

枝管流入口３を長くすることなく開口断面積を確保できるため桝本体２と枝管流入口３とを掃除口21から容易に掃除できる。 - 特許庁

Then, an insulation film 13 of a two-layer structure which is higher than the projecting conductors 6 is thrust into the projecting conductors 6, and a basic layer 13a is thermocompressively bonded to the conductive sheet 12.例文帳に追加

突出導体６の高さより厚い二層構造の絶縁フィルム１３を突出導体６に突き刺し、基層部１３ａを導電シート１２に熱圧着する。 - 特許庁

Consequently, the area ratio of dots occupying a basic grid can be kept nearly constant, irrespective of the number of used dots, then, the high color reproducibility can be secured.例文帳に追加

従って、ドットの使用数に拘わらず、基本格子に占めるドットの面積比率をほほ一定に保つことが可能となり、高い色再現性を確保することが可能となる。 - 特許庁

Detected values of the mark sensor regarding the basic ground section and register mark of a packaging paper are entered for every fine designated-pitch scanning of the packaging paper when operating a packaging paper register mark detection system for adjusting its sensitivity.例文帳に追加

感度調整運転時に、包装紙の微小な所定ピッチ走行毎に包装紙の地部分とレジマークについてマークセンサーからの検出値が入力される。 - 特許庁

The basic idea behind the invention is to generate only the required amount of sustain pulses that efficiently produce light and to avoid generating unnecessary sustain pulses.例文帳に追加

本発明の背後にある考えは、光を効率的に発生する必要とされる量の保持パルスのみを発生し、不必要な保持パルスを発生するのを回避することにある。 - 特許庁

According to the motor current, a transition time set part 26 determines a transition time to transit assist characteristic between the basic assist characteristics and the modification assist characteristics.例文帳に追加

遷移時間設定部２６はモータ電流に応じて、基本アシスト特性と修正アシスト特性との間でアシスト特性を遷移させるときの遷移時間を定める。 - 特許庁

In the basic cell 1, the connecting terminals 2 and 3 and the power supply voltage VDD and ground potential VSS supplied to two PMOS and NMOS transistors are not arranged.例文帳に追加

基本セル１では、これらの接続端子２、３、そして２つのＰＭＯＳ及びＮＭＯＳトランジスタへの電源電圧ＶＤＤ及び接地電位ＶＳＳは配置されていない。 - 特許庁

The methods may include the steps of providing a solution comprising protein, and adjusting a pH of the solution to about 10.4 or more to form a basic protein solution.例文帳に追加

その方法は、タンパク質を含む溶液を提供する、およびその溶液のｐＨを約１０．４以上に調整して、塩基性タンパク質溶液を形成する工程を含み得る。 - 特許庁

If the another type operation unit 5 is not connected to the inverter device 1, a basic functional menu is displayed on the inner operation unit 3, and if connected, a high function menu is displayed.例文帳に追加

インバータ装置１に別体型操作器５が接続されていなければ、内部操作器３に基本機能メニューを表示させ、接続されていれば高機能メニューを表示させる。 - 特許庁

However, according to “Basic survey of overseas business activities” by the Ministry of Economy, Trade and Industry, the number of Japanese enterprises holding overseas subsidiaries was actually 5,565 companies in China and 267 companies in India at the end of fiscal 2010.例文帳に追加

ところが、実際の日系現地法人数は、経済産業省「海外事業活動基本調査」によれば、2010 年度末時点で、中国5,565 社、インド267 社である。 - 経済産業省

Fifth, by comparing a picked up image picked by the image pick up means with the selected basic patterns, whether the ball can be mounted or sucked is inspected.例文帳に追加

第５に、画像取込手段で取り込まれた取込画像と選択された基本パターンとを比較することによりボール搭載又はボール吸着の適否を検査する。 - 特許庁

The basic structure and text of provisions in each agreement on trade in services largely depends on whether such agreement adopts the negative list approach or the positive list approach.例文帳に追加

サービス貿易に関する各協定の規定ぶりは、当該協定がネガティブリスト方式とポジティブリスト方式とのいずれを採用しているかによって決まるところが多い。 - 経済産業省

Japanese companies succeeded in incorporating the pigment material, a basic material upon which the record type-DVD record layer is constructed, into the 4.75GB DVD-R and RVR+R media global standards.例文帳に追加

我が国企業は、記録型DVDの記録層を構成する基幹材料である色素材料を4.75GBのDVD－RやRVR＋Rメディアの国際規格に盛り込むことに成功している。 - 経済産業省

By a distribution part 30, a primary credit rating processing result and the basic data are distributed to an authorized person terminal 70 with the right to adjust the primary credit rating processing result.例文帳に追加

配信部３０により一次信用格付け処理結果の調整権限を有する権限者端末７０に一次信用格付け処理結果と基礎データを配信する。 - 特許庁

A liquid ejection head comprises a basic body 1 for liquid ejection head having an element substrate 14 arranged with a plurality of heating elements 2 in parallel, a grooved member 16 bonded onto the basic body 1, and a side wall 15 bonded to the grooved member 16.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、複数の発熱素子２が並列に設けられた素子基板１４を有する液体吐出ヘッド用基体１と、この液体吐出ヘッド用基体１上に接合された溝付部材１６と、溝付部材１６に接合された側壁１５とを有する。 - 特許庁

The three-phase PWM signal generating device 8 includes a PWM signal generation unit 12 that generates a PWM signal using a combination of zero vectors obtained by switching based on four basic voltage vectors and a generation time ratio of the basic voltage vectors.例文帳に追加

３相ＰＷＭ信号発生装置８は、４種類の基本電圧ベクトル、および基本電圧ベクトルの発生時間比率に基づくスイッチングにより得られるゼロベクトルの組み合わせを用いてＰＷＭ信号を作製するＰＷＭ信号作製部１２を備えている。 - 特許庁

In delay buffers 15-1 to 15-3, delay clocks are generated and are sent to respective clock output terminals 16-1 to 16-3, wherein each of the delay clocks is generated based on a basic operation clock, which is sent from an oscillation cell 12 with a minute time delay against the basic operation clock.例文帳に追加

遅延バッファ１５−１〜１５−３において、発振セル１２から送られてきた基本動作クロックにもとづき、この基本動作クロックより微少な時間遅延した遅延クロックが生成され、クロック出力端子１６−１〜１６−３へ送られる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a refresh mode for supplying toner to a photoreceptor by a developing device when no image is formed, wherein the refresh mode includes a basic unit (A) setting a larger toner supply amount and a basic unit (B) setting a smaller toner supply amount.例文帳に追加

非画像形成時において、現像装置により感光体にトナーを供給するリフレッシュモードを有しており、該リフレッシュモードはトナー供給量を多く設定した基本単位Ａとトナー供給量を少なく設定した基本単位Ｂとからなる画像形成装置。 - 特許庁

A matter that was claimed or disclosed in a disclaimer or acknowledgement of prior art in a basic application or in a specification or other document filed in respect of, and at the same time as, the basic application is not taken to have been disclosed. 例文帳に追加

基礎出願において，又は基礎出願に関し，かつ基礎出願と同時に提出された明細書若しくはその他の書類において，権利の部分放棄又は先行技術の確認により，クレームされ若しくは開示された事項は，開示されたものとみなさない。 - 特許庁

An image that shows various weather disturbances by a weather disturbance simulator 51, and an image that shows basic disturbances which are various disturbances of the camera by a basic disturbance simulator 52, are superimposed on one piece of image data S output from the actually captured image database 50.例文帳に追加

実写画像データベース５０から出力された１つの画像データＳには、天候外乱シミュレータ５１により各種の天候外乱を示す画像が重畳され、基本外乱シミュレータ５２によりカメラの各種外乱である基本外乱を示す画像が重畳される。 - 特許庁

To provide a patterning method and an aligner for patterning in which patterning can be performed on the surface of a basic body coated with photoresist material by exposure with no interference with foreign matters by removing foreign matters, e.g. dust, floating above the basic body, e.g. a substrate.例文帳に追加

基板等の基体の上方に浮遊するゴミ、チリ等の異物を排除して、該異物によって邪魔されることなく基体のフォトレジスト材料塗布面に露光によるパターニング処理を行えるパターン形成方法及びパターン形成のための露光装置を提供する。 - 特許庁

Article 7 (1) A prefecture shall formulate a basic plan for human resources development to be implemented in said prefecture (hereinafter referred to as the "Prefectural Plan for Human Resources Development") in accordance with the Basic Plan for Human Resources Development. 例文帳に追加

第七条　都道府県は、職業能力開発基本計画に基づき、当該都道府県の区域内において行われる職業能力の開発に関する基本となるべき計画（以下「都道府県職業能力開発計画」という。）を策定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When there is no basic file F10 to be a pair of an extended image file F100 (step S12), compressed image data of representative image data P(d) are read from the extended image file F100, and the basic file F10 is created (step S14).例文帳に追加

拡張画像ファイルＦ１００と対になる基本ファイルＦ１０が存在しない場合には（ステップＳ１２）、拡張画像ファイルＦ１００の中から代表画像データＰ（ｄ）の圧縮画像データが読み出されて、基本ファイルＦ１０が作成される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The inner-most layer 12, which is in contact with a fuel, comprises a basic material 13 made of polyethylene, and a fuel impregnation barrier material 14, which is made of polyamide resin or EVOH and is dispersed and approximately oriented along a lamination surface in the basic material 13.例文帳に追加

そして、燃料タンク１０において、燃料と接触する最内層１２は、ポリエチレンからなる母材１３と、母材１３中に分散し積層面に略配向する、例えばポリアミド系樹脂またはＥＶＯＨからなる燃料含浸バリア性素材１４と、を含む。 - 特許庁

The method for generating a multi-gradation bitmap font includes a step 11 in which basic fonts of binary bitmap are read in; and a step 13 in which a database which stores pixel patterns to which gradation-adding processing is made is referred to and combinations of pixels to be processed are selected from among the basic fonts which are thus read in.例文帳に追加

２値ビットマップの基本フォントを読み込むステップ１１、および階調付け処理の対象となる画素パターンを格納するデータベースを参照して読み込まれた基本フォントから処理すべき画素の組み合わせを選択するステップ１３を含む。 - 特許庁