「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

An extended API 30 in the control system of the external equipment is composed of an API 31 for initial setting and an API 32 for basic API execution.例文帳に追加

外部機器の制御システムにおける拡張ＡＰＩ３０は、初期設定用ＡＰＩ３１と、基本ＡＰＩ実行用ＡＰＩ３２から構成されている。 - 特許庁

This long and thin animal hair fiber is obtained by swelling and plasticating an animal hair fiber with a basic aqueous solution and then drawing the fiber into a length of substantially 1.20 to 1.60 times, and is fixed in the long and thin shape.例文帳に追加

塩基による膨潤可塑化後、実質１.２０〜１.６０倍に延伸して得られた細長化形態が固定された細長化獣毛繊維。 - 特許庁

Next, the exposure amount and parameters of a developing unit are adjusted based on the difference, then positive letter/line image quality as basic image quality is adjusted.例文帳に追加

次に、画像形成装置１０は、この差分に基づいて露光量及び現像器のパラメータを調整し、基本画質であるポジ文字・線画質の調整を行う。 - 特許庁

To prepare a basic cosmetic in which effectiveness of formulated ascorbic acid is stably kept and the formulation amount of the ascorbic acid is further raised.例文帳に追加

配合してあるアスコルビン酸の効力を安定に維持するとともに、さらにアスコルビン酸の配合量を高めた新規な基礎化粧品を提供する。 - 特許庁

Thereby, a relatively bright additional light distribution pattern that extends long and narrow in a horizontal direction is added to the outside of the vehicle width direction of a basic light distribution pattern.例文帳に追加

これにより、水平方向に細長く延びる比較的明るい付加配光パターンを、基本配光パターンの車幅方向外側に付加する。 - 特許庁

A conversion processing part 102 retrieves a basic dictionary 13 and a user dictionary 15 by using the pre-conversion character string, and extracts the candidates of a post-conversion character string.例文帳に追加

変換処理部１０２は、変換前文字列を用いて基本辞書１３およびユーザー辞書１５を検索し、変換後文字列の候補を抽出する。 - 特許庁

Such a structure is ductile and elastic by properties of the basic skeleton 46, and the structure can be easily formed in a cell chamber by compression.例文帳に追加

かかる構造体は基本骨格（46）の性状により延性であって弾性であり、こうして該構造体は圧縮によりセル区室中に容易に形成し得る。 - 特許庁

Measured graphic patterns are checked compared and compared with against the basic graphic pattern for detecting the occurrence of any abnormality.例文帳に追加

前記ガス濃度比率のうち、少なくとも３つを用いてレーダーチャート上に各比率をプロットし、各プロットで囲まれる計測図形のパターンを求めるステップ。 - 特許庁

This invention proposes a frame construction (frames and auxiliary frames) using the metal angle section members as the basic ones and offers effective means for solving any problems associated.例文帳に追加

本発明は、金属アングル型材を基本とする枠組み構造（フレームおよび補助フレー厶）を提案し、その解決に有効な手段を提供するものである。 - 特許庁

Preferably, a basic atmospheric pressure in the chamber 10 in which the ion beam deposition is performed is adjusted to 10^-12 Torr or more and 10^-7 Torr or less.例文帳に追加

前記イオンビーム蒸着が行われるチャンバ１０の基本気圧を１０^−１２Ｔｏｒｒ以上１０^−７Ｔｏｒｒ以下に調節するのがよい。 - 特許庁

The basic component composed of a comparator, a window comparator having the detection range of ±4LSB, a D/A converter and a subtractor is cascade-connected in four stages.例文帳に追加

比較器、±４ＬＳＢの検出範囲を有するウインドウ・コンパレータ、Ｄ／Ａ変換器、減算器からなる基本構成要素を４段カスケード接続する。 - 特許庁

In the objective beverage or paste food, the particles of basic magnesium carbonate with an average volume particle size of 0.1-0.5 μm are dispersed.例文帳に追加

平均体積粒子径が０．１〜０．５μｍの範囲内にある塩基性炭酸マグネシウム粒子が分散されている飲料もしくはペースト状食品。 - 特許庁

Then, processing for vector quantization is performed to each of the basic harmonic component and the higher-order harmonic components to generate compressed data about each component.例文帳に追加

そして、基本倍音成分と上位倍音成分のそれぞれについてベクトル量子化のための処理を施し、各成分についての圧縮データを生成する。 - 特許庁

The ball grid array type semiconductor device comprises a land part 2 formed on a basic material 1 and a plurality of protrusions 4 formed on the land part 2.例文帳に追加

基材１の上に形成されたランド部２と、ランド部２の上に形成された複数の凸部４とを有するボール・グリッド・アレイ型半導体装置。 - 特許庁

The user setting items that can be set by the user includes a basic setting time necessary for photographing, an item necessary for development and an item specific to a product.例文帳に追加

ユーザ設定可能なユーザ設定項目は、撮影に必要な基本設定項目と、現像に必要な項目と、製品固有の項目とを含む。 - 特許庁

The method for automatically constructing the database system is constituted of a construction GUI tool, an automatic program generation tool and an automatic construction tool to automatically generate database structure from basic models.例文帳に追加

構築ＧＵＩツール、プログラム自動生成ツール、自動構築ツールから構成されており、基本的な雛型からデータベース構造を自動生成する。 - 特許庁

The basic material of the soft capsule shell is a gel comprising a water-soluble etherified starch derivative and a plasticizer in a weight ratio of 1:0.2 to 1.0.例文帳に追加

軟カプセルシェルの基本材料を、水溶性エーテル化デンプン誘導体と、それに対する重量比で０．２ないし１．０の可塑剤よりなるゲルとする。 - 特許庁

The wavelet transformation can quickly the peak time because of using a basic wavelet function that is localized in both temporal and frequency manners.例文帳に追加

ウェーブレット変換は、時間的にも周波数的にも局在した基本ウェーブレット関数を用いるから、ピーク時刻を迅速に検出することができる。 - 特許庁

The compound (I) can be produced by reacting a hydroxyphthalimide compound with a nitrophthalimide compound in a solvent in the presence of a basic alkaline metal salt.例文帳に追加

化合物（１）は、ヒドロキシフタルイミド化合物とニトロフタルイミド化合物とを、溶媒中、塩基性アルカリ金属塩の存在下、反応させることにより製造できる。 - 特許庁

To provide a heavy oil composition which has basic performance suitable as a heavy oil composition and can reduce the sulfur content and the nitrogen content.例文帳に追加

重油組成物として好適な基本性能を有すると共に、硫黄分および窒素分を低減することができる重油組成物を提供すること。 - 特許庁

In accessing a module in the basic program, jumping is performed by referring to a module address table on a rewritable segment on a RAM or the flash ROM.例文帳に追加

基本プログラム内のモジュールを呼び出す時、ＲＡＭ上又はフラッシュＲＯＭの書き換え可能セグメント上のモジュールアドレステーブルを参照してジャンプする。 - 特許庁

Hospital attribute information, cash flow basic information, cash flow actual result information and cash flow analysis information are transferred from the client unit 3 to the database server 5.例文帳に追加

クライアント装置３からデータベースサーバ５に各病院２の病院属性情報、収支基本情報、収支実績情報、収支分析情報を転送する。 - 特許庁

The photographing apparatus 100 acquires emotion basic data of the photographer from a grip temperature sensor S1, a grip moisture sensor S2, and a grip pressure sensor S3.例文帳に追加

撮像装置１００は、グリップ温度センサＳ１とグリップ湿度センサＳ２とグリップ圧力センサＳ３から撮影者の感情基本データを取得する。 - 特許庁

When a photoresist formed on a substrate is peeled, the substrate is cleaned with a rinse agent comprising a water including carbon oxide gas after the photoresist is peeled by a basic peeling liquid.例文帳に追加

基板上に形成したフォトレジストを剥離する際、塩基性剥離液でフォトレジストを剥離後、炭酸ガスを含有する水からなるリンス液で洗浄する。 - 特許庁

When number of active basic channels exceeds a maximum allowable number of active supplemental channels, the mobile stations periodically transmits the pilot strength measurement message.例文帳に追加

アクティブな基本チャネルの数がアクティブ補助チャネルの最大許容数を超えると、周期的パイロット強度測定メッセージが移動局によって送信される。 - 特許庁

The robot operation control part 23 interprets and resolves it into robot basic actions and searches robot operation definition information from the robot operation storage part 24.例文帳に追加

ロボット動作制御部２３は、これを解読してロボット基本アクションに分解するとともに、ロボット動作記憶部２４からロボット動作定義情報を検索する。 - 特許庁

An adhesive 3 is applied on the surface of an aluminum-basic material, and fibers 4 having a plurality of bending sections consisting of short fibers are planted on the adhesive 3.例文帳に追加

アルミニウム製の基材２の表面に接着剤３を塗布し、この接着剤３に短繊維からなり複数の屈曲部を有する繊維４を植毛する。 - 特許庁

By doing this, a period for which the data strobe signal (DQS) is at high-level or low-level matches 2n periods of the basic clock.例文帳に追加

このようにすることにより、データストローブ信号（ＤＱＳ）がハイレベルの期間又はローレベルの期間は、基本クロックの２ｎ周期分の期間と一致する。 - 特許庁

Additional steps may include adding a protease enzyme to the basic protein solution that converts at least a portion of the protein to protein hydrolysates.例文帳に追加

さらなる工程は、その塩基性タンパク質溶液にプロテアーゼ酵素を加え、それはそのタンパク質の少なくとも一部をタンパク質加水分解産物に変換する。 - 特許庁

The 4-phosphonooxy-TEMPO is synthesized by reacting 4-hydroxy-TEMPO with phosphoryl chloride or phosphoryl bromide in an organic solvent in the presence of a basic compound, followed by reacting with water.例文帳に追加

4-Hydroxy-TEMPOを塩基性化合物の存在下で有機溶媒中で塩化ホスホリル又は臭化ホスホリルと反応させた後、水と反応させて、4-Phosphonooxy-TEMPOを合成する。 - 特許庁

The distributed processing apparatus creates first procedure information by which basic software to be driven by a virtual computer included in the job processor detects job processing.例文帳に追加

分散処理装置は、ジョブ処理装置が有する仮想計算機で動作する基本ソフトウェアがジョブ処理を検出する第一の手順情報を作成する。 - 特許庁

The fine titanium dioxide particles are obtained by reacting a reaction product of titanium oxide hydrate and a basic sodium compound with hydrochloric acid in the presence of iron chloride.例文帳に追加

本発明の二酸化チタン微粒子は、含水酸化チタンと塩基性ナトリウム化合物との反応生成物を、塩化鉄の存在下、塩酸と反応させて得られる。 - 特許庁

On a basic cell 10, the gate electrodes 11 and 12 of a p-type MOS transistor and the gate electrodes 14 and 15 of an N-type MOS transistor are provided.例文帳に追加

基本セル１０上には、Ｐ型ＭＯＳトランジスタのゲート電極１１，１２、及びＮ型ＭＯＳトランジスタのゲート電極１４，１５が設けられている。 - 特許庁

The neutral salt or the basic salt contains at least one of a sulfate, a chloride, a phosphate, and an organic salt.例文帳に追加

また、前記中性塩または塩基性塩は、硫酸塩、塩酸塩、リン酸塩、及び有機酸塩のうち少なくとも１種類以上を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The data basic buffer 58 warrants reception of data within a prescribed time to conduct decoding and presentation synchronously with the video or audio program element.例文帳に追加

データ基本バッファ５８は、ビデオまたはオーディオ要素と同期して復号化およびプレゼンテーションを行うために、所定時間にデータが受信されることを保証する。 - 特許庁

The my-medical record database MD is configured by including home doctor information and basic health data, and the medical institute database HD is configured by including medical doctor information.例文帳に追加

マイカルテデータベースＭＤは、主治医情報と基礎健康データを含んで構成され、医療機関データベースＨＤは、診療医師情報を含んで構成される。 - 特許庁

After being mixed with a basic sodium compound such as NaOH, Na2CO3, NaHCO3, Na2O, and the like, the resultant wastes to be incinerated are introduced into an incinerator 5 and incinerated.例文帳に追加

被焼却物に対しＮａＯＨ、Ｎａ_2ＣＯ_3、ＮａＨＣＯ_3、Ｎａ_2Ｏ等の塩基性ナトリウム化合物を添加した後、焼却炉５に導入して焼却する。 - 特許庁

To control a patterning geometry by neutralizing excess acid on the boundary face between a resist and a base film by applying a basic substrate treating agent on the resist base film.例文帳に追加

レジスト下地膜に塩基性の基板処理剤を塗布することにより、レジストと下地膜の界面の余剰酸を中和してパターニング形状を制御する。 - 特許庁

In a first computation step S18, the outline form of an optical image of reticle basic patterns which is formed in the resist by a projection optical system is computed.例文帳に追加

第１計算工程Ｓ１８では、投影光学系によってレジスト内に形成されるレチクル基本パターンの光学像の輪郭形状を計算する。 - 特許庁

To provide an indoor golf practice range equipped with equipment for the purpose of acquiring and improving the basic technique of golf within an indoor limited space.例文帳に追加

室内における限られた空間内でゴルフの基本的技術の習得、向上を図る設備を備えた室内ゴルフ練習場を提供する。 - 特許庁

The cross-coupling of an alkylborane with a cyclic ketene acetal phosphate is carried out in the presence of a basic aqueous solution by using [1,1'-bis(diphenylphosphino)ferrocene]palladium chloride as a catalyst.例文帳に追加

アルキルボランと環状ケテンアセタールホスファートを塩基性水溶液存在下で、塩化〔１，１’−ビス（ジフェニルホスフィノ）フェロセン〕パラジウムを触媒としてクロスカップリングする。 - 特許庁

The Remote Sensing Center plans to provide guidance on basic theories intechnological items in SADC countries74 and the identification of exploration projects in five years.例文帳に追加

このリモートセンシングセンターは、5 年間で南部アフリカのSADC諸国75 における各技術項目の基礎理論指導や探査案件発掘などを行う予定である。 - 経済産業省

(Mistakes in transferring records to the computer system from the books, records that did not match with any Basic Pension Numbers ("missing pension" issue), inappropriate retroactive adjustment of standard remuneration)例文帳に追加

（紙台帳からのデータ転記ミス、基礎年金番号に結びつかない記録の存在（「消えた年金」問題）、標準報酬等の不適正な遡及訂正処理） - 厚生労働省

The pension system reform in 2004 showed a way to raise the portion of state subsidy for basic pension from one-thirds to one-half.例文帳に追加

基礎年金の国庫負担割合については、平成16年年金制度改正において、従前の３分の１から２分の１に引き上げる道筋を示した。 - 厚生労働省

And although the way of tea, and especially Matcha (powdered green tea), remained one of Zen priests' most basic elements, to the fiercely critical and discerning eye of Baisao, it appeared to be a mere empty formality. 例文帳に追加

また禅僧の素養として抹茶を中心とした茶道があったが、厳しい批判眼を持つ売茶翁の目には、形式化したものに映った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス