「the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

Sr includes LiAO_n as a basic composition (n represents a positive number, A contains Ni and Mg without containing Sr) and preferably is contained by the number of moles becoming ≥0.0005 to ≤0.1 when the entire number of moles for elements of A site is defined as 1.例文帳に追加

また、Ｓｒは、基本組成をＬｉＡＯ_n（ｎは正の数、ＡはＮｉ及びＭｇを含み且つＳｒを含まず）としＡサイトの元素の全体のモル数を１としたときに、０．０００５以上０．１以下となるモル数で含有されていることが好ましい。 - 特許庁

This soil conditioner contains the strongly-basic anion-exchange resin as an active ingredient, wherein the anion-exchange resin has a neutral salt decomposition capacity of 0.6-1.3 meq/mL of a wet resin volume or of 1.6-3.5 meq/g of a dry resin weight.例文帳に追加

中性塩分解容量が湿潤樹脂容量当たり０．６〜１．３ｍｅｑ／ｍｌ−Ｒ又は乾燥樹脂重量当たり１．６〜３．５ｍｅｑ／ｇ−Ｒの強塩基性陰イオン交換樹脂を有効成分とする土壌改良剤。 - 特許庁

Fig. 3-3-15 shows, through a recompilation of METI’s Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities (2006), the distribution of labor productivity levels (= added value / number of employees) of individual large enterprises and SMEs, and the wage amount per employee.例文帳に追加

第3-3-15図は、経済産業省「企業活動基本調査」（2006年）の再編加工により、個々の大企業および中小企業の労働生産性の水準（＝付加価値額／従業員数）と、従業員一人当たりの給与額の分布を示したものである。 - 経済産業省

The speech revising device installs a syllable display part 100 for displaying each syllable consisting of words to be outputted, a scroll bar 110 for setting the time continuance of each syllable, and scroll bars 120 and 130 for setting basic frequency F_0.例文帳に追加

出力すべき単語を構成する各音節を表示する音節表示部１００、各音節の継続時間長を設定するためのスクロールバー１１０、基本周波数Ｆ__０を設定するためのスクロールバー１２０、１３０が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, using the Basic Survey on Japanese Business Structures and Activities and Survey of Overseas Business Activities of Japanese Companies, Kimura and Ando (2004) have attempted to statistically understand the international production and distribution network of Japanese corporations in East Asia based on this fragmentation theory.例文帳に追加

さらに、木村・安藤（2004）は企業活動基本調査と海外事業活動基本調査を利用して、こうしたフラグメンテーション理論に基づく東アジアにおける日系企業の国際的生産・流通ネットワークの統計的把握を試みている。 - 経済産業省

In fiscal 2008, an interim report on this partnership was drawn up and specific measures were taken, including the development of human resource development model programs in various fields, through industry-academia collaboration and the development of a systematic method for fostering and evaluating students’ basic social skills.例文帳に追加

２００８年度は、「中間取りまとめ」を公表するとともに、産学連携による各分野の人材育成モデルプログラムの開発や、学生の体系的な社会人基礎力の育成・評価の手法の開発等、具体的取組を進めた。 - 経済産業省

This method for producing optically active imidazolidin-2-ones represented by general formula (3) is to react a compound represented by general formula (1) with a hydroxy compound in the presence of optically active alkaloids and in the presence or absence of a basic compound.例文帳に追加

一般式（１） で示される化合物とヒドロキシ化合物を、光学活性アルカロイド類の存在下、塩基性化合物の存在または非存在下に反応させる一般式（３） で示される光学活性イミダゾリジン−２−オン類の製造方法。 - 特許庁

Article 8 (1) The basic daily benefit amount shall be the amount equivalent to the average wage set forth in Article 12 of the Labor Standards Act. In this case, the day on which the grounds for calculation of the average wage arose as set forth in paragraph (1) of said Article shall be the day on which the accident which was the cause of injury or death as prescribed in paragraph (1), item (i) or item (ii) of the preceding Article arose, or the day on which the occurrence of a disease prescribed in item (i) or item (ii) of said paragraph was confirmed by diagnosis (hereinafter referred to as "the day of the occurrence of the grounds for calculation"). 例文帳に追加

第八条　基礎日額は、労働基準法第十二条の平均賃金に相当する額とする。この場合において、同条第一項の平均賃金を算定すべき事由の発生した日は、前条第一項第一号及び第二号に規定する負傷若しくは死亡の原因である事故が発生した日又は診断によつて同項第一号及び第二号に規定する疾病の発生が確定した日（以下「算定事由発生日」という。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Oscillation propelling generation (S104) during a prescribed output period by an ultra-magnetic deformation oscillator under a basic propelling force output (S100) by an air cylinder, and oscillation propelling force stop (S106) during the prescribed stop period, are repeated.例文帳に追加

エアシリンダによる基本推力出力（Ｓ１００）の下で超磁歪振動子により規定出力期間の振動推力発生（Ｓ１０４）と規定停止期間の振動推力停止（Ｓ１０６）とを繰り返している。 - 特許庁

A block 3 in which vacant parts 7 provided at a basic shell 2a are continued is formed by juxtaposing a plurality of shell units 2 in which a thermal storage material 2b is filled in the shell 2a by approaching opposed surfaces F.例文帳に追加

基本殻部２ａに蓄熱材２ｂを充填した複数個のシェルユニット２を、対向面Ｆを近接させて並置することによりこの基本殻部２ａに設けた空孔部７が連なるブロック体３を形成する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element and a solar cell, which use semiconductor particles sensitized by a dye that has a basic skeleton shown by the formula (1), which may have a substitution group, are low costs, and have sufficient conversion efficiency.例文帳に追加

置換基を有しても良い一般式（１）の基本骨格を有する色素により増感された半導体微粒子を用いた、安価で変換効率の良い光電気変換素子および太陽電池の開発。 - 特許庁

A failure prediction detecting function FPS1 of a basic service BS1 stops a service on a computer C1 when prediction of failure occurrence in the computer C1 is notified by a failure prediction analysis process PFA1.例文帳に追加

基底型サービスＢＳ１の障害予測検出機能ＰＦＳ１は、障害予測解析プロセスＰＦＡ１により計算機Ｃ１の障害発生の予測が通知されると、計算機Ｃ１でのサービスを停止状態とする。 - 特許庁

A thermal insulation boxy body 10 includes, as a basic structure, a resinous inside box 11, a metallic outside box 12, a thermal insulation material 13 comprising a spherical resin, and a nozzle 14 for filling and exhausting the thermal insulation material 13.例文帳に追加

断熱箱体１０は、樹脂製の内箱１１、金属製の外箱１２、球状の樹脂から成る断熱材１３、断熱材１３を充填および排出するノズル１４を基本構造として有している。 - 特許庁

The particle powder of silver has a specific surface area (CS) of 50 m^2/cm^3 or larger, diameters of crystal grains (Dx) of 50 nm or smaller when measured by an X-ray technique, basic centers of 10.0/nm^2 or less, and acidic centers of 10.0/nm^2 or less.例文帳に追加

比表面積（ＣＳ）が５０ｍ^2／ｃｍ^3以上、Ｘ線結晶粒子径（Ｄｘ）が５０ｎｍ以下、塩基性点が１０.０個／ｎｍ^2以下および酸性点が１０.０個／ｎｍ^2以下の銀粒子粉末である。 - 特許庁

In the polylactic acid type gas barrier film, at least on one side of a basic material layer consisting of polylactic acid film of a stereo complex structure, a gas barrier layer is formed that is obtained from salt of unsaturated carboxylic acid compound and a metallic compound.例文帳に追加

ステレオコンプレックス構造のポリ乳酸のフィルムからなる基材層の少なくとも片面に、不飽和カルボン酸化合物と金属化合物との塩から得られるガスバリア層が形成されたポリ乳酸系ガスバリアフィルム。 - 特許庁

A binding list and priority order are proposed by performing declarative designation of one-to-many mapping of an UI element to data elements that are basic data by UI designation, and these bindings are evaluated at the time of execution.例文帳に追加

ＵＩ指定によるＵＩ要素の基礎となるデータ要素への１対多マッピングの宣言型指定を行うことにより、バインディングリストおよび優先順序が提供され、実行時にこれらのバインディングが評価される。 - 特許庁

A pillar reinforce 18 is a member reinforcing a root part of a front pillar and included in a production process from the beginning of vehicle basic design, so that a structure inserting a locker reinforce 1 through in this member can be obtained.例文帳に追加

ピラーレインフォース１８はフロントピラーの付け根部を補強する部材であって、車両基本設計当初より生産工程に組み入れられているため、ロッカーレインフォース１がこの中を貫通する構造を可能としている。 - 特許庁

To provide a tuning fork type quartz vibrator allowed to be vibrated in a bent mode and setting up the frequency stability of basic wave mode vibration higher than that of secondary harmonic mode vibration.例文帳に追加

屈曲モードで振動する音叉形状の水晶振動子で、基本波モード振動の周波数安定性が２次高調波モード振動の周波数安定性より高い水晶振動子を提供する事にある。 - 特許庁

The basic norm Vn1 is corrected by correction amount ΔVn as operation amount for feedback control of a phase of electric current flowing in a motor generator 10 to a phase of command electric current idr, iqr.例文帳に追加

ここで、基本ノルムＶｎ１は、モータジェネレータ１０を流れる電流の位相を指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒの位相にフィードバック制御するための操作量としての補正量ΔＶｎによって補正される。 - 特許庁

The artificial extremity is a set 30 for carrying out a basic function, designed in a module equipped with at least one detachable functional part, and particularly this part attains an additional function.例文帳に追加

人工の四肢は、基本的な機能を実行するためのセット３０であって、少なくとも一つの取り外し可能な機能的部分を備えたモジュール方式でデザインされ、特にこの部分が、付加的な機能を可能にする。 - 特許庁

To provide a specification creation support device, a specification creation support program, and a specification creation support method, capable of reducing redo to a basic plan from an external specification in software for executing the control of equipment.例文帳に追加

機器の制御を実行するソフトウェアにおいて外部仕様から基本計画への手戻りを低減することができる仕様作成支援装置、仕様作成支援プログラム及び仕様作成支援方法を提供する。 - 特許庁

In a plurality of slot machines, when prescribed conditions are satisfied in a basic game, a right to play a second game is provided and second game start signals requiring to start the second game are transmitted to a center controller.例文帳に追加

複数のスロットマシンにおいて、ベーシックゲームで所定の条件が成立したとき、セカンドゲームを実行できる権利が発生し、前記セカンドゲームの開始を要求するセカンドゲーム開始信号がセンターコントローラに送信される。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor excellent in mounting reliability by achieving the reduction of moisture absorbing properties and a coefficient of thermal expansion of a cured resin while maintaining excellent transparency as basic performance.例文帳に追加

基本性能となる優れた透明性を維持した上で、硬化物の低吸湿化、低熱膨張率化を達成して、実装信頼性に優れる光半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The basic part of a multimedia data processor is composed of a CPU 1100, an image display device 2100, an integrated memory 1200, a system bus 1920 and input/output devices 1300, 1400 and 1500 connected thereto.例文帳に追加

マルチメディアデータ処理装置の基本部分は、ＣＰＵ１１００、画像表示装置２１００、統合メモリ１２００、システムバス１９２０およびそれに接続される入出力デバイス１３００、１４００、１５００からなる。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which has such basic physical properties of a sealing material as weatherability, and adhesiveness and which has no tackiness after curing and can maintain a low stainable property over a long period since the application initiation.例文帳に追加

耐候性や接着性等のシーリング材としての基本物性を有し、硬化後の表面タックがなく、かつ、施工初期から長期にわたって低汚染性を維持することができる硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A data converter 27 is accessible in a bit parallel word serial format from a data bus 26 side, and is constituted of a plurality of basic data converters accessible in the bit serial word parallel format from an internal bus 25 side.例文帳に追加

データ変換器２７は、データバス２６側からビットパラレル・ワードシリアル形式でアクセス可能であり、内部バス２５側からビットシリアル・ワードパラレル形式でアクセス可能な複数面の基本データ変換器によって構成される。 - 特許庁

The black curable composition contains (A) an inorganic pigment, (B) a chain resin having a solvent-compatible moiety and a pigment-adsorbing moiety having an acid group or a basic group, (C) a polymerization initiator, and (D) a polymerizable compound.例文帳に追加

（Ａ）無機顔料、（Ｂ）親溶剤性部と、酸基又は塩基性基を有する顔料吸着部とを含む鎖状の樹脂、（Ｃ）重合開始剤、及び（Ｄ）重合性化合物、を含有する黒色硬化性組成物。 - 特許庁

A maximum torque generation lift amount LFTMT is calculated in accordance with an engine speed NE, and a basic lift amount lower limit value ALTHAREAFX is calculated in accordance with the maximum torque generation lift amount LFTMT.例文帳に追加

エンジン回転数ＮＥに応じて最大トルク発生リフト量ＬＦＴＭＴが算出され、最大トルク発生リフト量ＬＦＴＭＴに応じて基本リフト量下限値ＡＬＴＨＡＲＥＡＦＸが算出される。 - 特許庁

This fuel injection control device includes a control section 40 which controls a throttle valve drive motor 30 opening/closing the throttle valve 28 by a throttle-by-wire method and which calculates fuel basic injection time Ti.例文帳に追加

スロットルバイワイヤ方式でスロットルバルブ２８を開閉するスロットルバルブ駆動モータ３０を制御するとともに、燃料の基本噴射時間Ｔｉを算出する制御部４０を有する燃料噴射制御装置である。 - 特許庁

To accurately determine whether a safety function part having a safety function of a desired standard is correctly mounted in a safety device having a configuration in which a basic control function and the safety function are separated.例文帳に追加

基本的な制御機能と安全機能とを分離した構成を有する安全装置において、所望の規格の安全機能を担う安全機能部が正しく実装されていることを正確に判定すること。 - 特許庁

A direct dye is added just before the entrance 61A of a chest 6A in a raw material pulp-preparation process for a surface layer A of a liner, and a basic dye is added into a seed box 71A just before a paper making process P.例文帳に追加

ライナーの表層Ａの原料パルプ調成工程におけるチェスト６Ａの入口直前６１Ａで直接染料を添加し、抄紙工程Ｐ直前の種箱７１Ａで塩基性染料を添加する。 - 特許庁

To provide a means for logical simulations that enables analysis of consumed currents matching various operating modes of a circuit, without having to output detailed information about each basic element as the results of processing logical simulations.例文帳に追加

詳細な各基本素子に関する情報を論理シミュレーションの処理結果として出力することなく、回路の様々な動作モードに応じた消費電流解析を可能とする論理シミュレーションの手段を提供する。 - 特許庁

The heat-resistant resin composition is formed by blending (A) a polyamideimide resin obtained by reacting a diisocyanate compound with an aromatic tribasic acid anhydride and sebacic acid in a polar solvent, (B) a basic compound and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物と芳香族三塩基酸無水物及びセバシン酸とを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と（Ｂ）塩基性化合物と（Ｃ）水とを配合してなる耐熱性樹脂組成物。 - 特許庁

At storing of a new file in a first or second application software part 3 or 5, according to the sweeping processing instruction of service of APL, a service is temporarily degenerated on an APL degeneration software 8 of a basic software part 2.例文帳に追加

第一又は第二の応用ソフトウェア部３，５に新たなファィルを格納するとき、ＡＰＬのサービスの掃き出し処理指示で、一旦サービスを基本ソフトウェア部２のＡＰＬ縮退ソフトウェア８上で縮退運転させる。 - 特許庁

To achieve throttling as one method of the temperature control of a CPU only by an S-I/O(serial input/output module) having only a basic H/W(hardware) monitor function and a BIOS operation without executing polling.例文帳に追加

ＣＰＵの温度制御の一方法であるスロットリングを、ポーリングを実施せずに、基本的なＨ／Ｗ（ハードウェア）モニター機能のみを有するＳ−Ｉ／Ｏ（シリアル入出力モジュール）とＢＩＯＳ動作のみで実現する。 - 特許庁

To provide a method in which a semiconductor device, in which a working uniformity cannot be obtained in a plasma etching pattern determined by a basic structure can be etched by a plasma in the excellent working uniformity.例文帳に追加

基本構造で決まるプラズマエッチングパターンでは優れた加工均一性を得ることができない半導体デバイスを、優れた加工均一性でプラズマエッチングすることができる半導体デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A fixed length area management section 1c then inputs and outputs basic management information for managing a file corresponding to the input/output request to/from a fixed length area 1aa of a storage unit 1a as fixed length data.例文帳に追加

そして固定長領域管理部１ｃによって、入出力要求に対応するファイルを管理する基本管理情報が、固定長データとして記憶装置１ａの固定長領域１ａａに入出力される。 - 特許庁

To provide a method for attaching/detaching a rod drive of a pile driver, which enables drilling operations to be performed even in a place with strict empty head height limitation by shortening a leader, without greatly changing a basic constitution of the pile driver.例文帳に追加

杭打機の基本構成を大きく変更することなく、リーダの長さを短くして空頭高さ制限が厳しい場所でも掘削作業を行うことが可能な杭打機のロッドドライブ着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide element which has an optical waveguide capable of efficiently attenuating a high order mode while suppressing the loss of a basic mode, so called an optical waveguide having low loss and a single mode.例文帳に追加

基本モードの損失を抑制しながら、効率的に高次モードを減衰させることが可能な光導波路、所謂、低損失かつ単一モードの光導波路を有する光導波路素子を提供すること。 - 特許庁

The inhibitor against expression and elevation of Stem Cell Factor (SCF) mRNA and inhibitor against expression and elevation of basic Fibroblast Growth Factor (bFGF) mRNA are made contain an extract from lees of purple rice.例文帳に追加

幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤に紫米の糠からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

To provide an antiglare film having a protective film capable of exhibiting not only basic performances such as curing property, scratch resistance, hardness, adhesiveness and transparency but an excellent antiglare effect, formed on the surface of a transparent film.例文帳に追加

透明フィルム表面に、硬化性、耐擦傷性、硬度、接着性、透明性等の基本的性能に加えて、優れた防眩効果を発揮し得る保護層が形成されてなる防眩フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A reflective face outline 100, restricted by requirements or the like from structural and designing aspects of a car body, is set as basic conditions for determining a reflective face, and further, segmenting conditions and reflection conditions are set.例文帳に追加

車体の構成面及びデザイン面からの要求などによって制限される反射面外形１００を、反射面決定の基本条件として設定し、さらに、区分条件及び反射条件を設定する。 - 特許庁

To provide a method with which, in a case where a fault occurs in a network system constituted of a plurality of networks, a basic cause of the fault and a range of influences upon services can be specified efficiently and uniquely.例文帳に追加

複数のネットワークから構成されているネットワークシステムにおいて、障害が発生した場合、効率的に障害の根本原因およびサービスへの影響範囲を一意に特定可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having excellent resistance against surface damage, resistance against surface starting point fatigue damage, and resistance against rust while maintaining rolling fatigue characteristic and resistance against wear which are basic characteristics of the bearing sufficiently.例文帳に追加

軸受の基本特性である転動疲労特性と耐摩耗性を十分に維持した上で、優れた耐表面損傷性、耐表面起点疲労損傷性および耐錆性を備えた転がり軸受を提供することである。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for giving a good response at turning and steering time, improving a steering feeling by eliminating a sense of spring at return steering time, and facilitating the tuning of basic assist properties.例文帳に追加

切り込み操舵時には手応え感が得られ、戻し操舵時におけるばね感を解消して良好な操舵フィーリングを実現できるとともに、基本アシスト特性のチューニングも容易な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁