「the plot」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A plot of the look-up table has a high-gain portion 30 from black color to gray color, and a continuous low-gain portion 32 from the gray color to white color.例文帳に追加

ルックアップ表のプロットは、黒からグレイまでの高い利得部分３０と、グレイから白までの連続する低い利得部分３２とを有している。 - 特許庁

In addition, it is uncertain even now that Yoshinobu was involved and though the debate continues, the current consensus is that there was no plot. 例文帳に追加

また、義信に謀反の事実があったかどうかに関しては現在でも明らかでなく、議論が続いているが現在は謀反の事実なしに大勢が傾いている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was arrested again in the Genko Incident, which was the second anti-shogunate plot uncovered in 1331, and was sentenced to death in Kuzuharagaoka, Kamakura. 例文帳に追加

しかし、元徳3年/元弘元年（1331年）に発覚した2度めの討幕計画である元弘の変で再び捕らえられ、鎌倉の葛原岡で処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagefusa urged Kagetoyo having a big family to betray the Soke (the head family or house) of Asakura with help of his brothers-in-law, and Kagetoyo agreed to this plot. 例文帳に追加

景総は一大閨閥を持つ景豊に対し、義兄弟の力を借りて、朝倉宗家に謀叛を起こすよう唆し、景豊もこの企てに同意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he also sought support from Yoshimura MIURA, who was Masamura's eboshi-oya (a person who puts an eboshi (formal headwear for court nobles) on a young man's head on his genpuku (attainment of manhood) ceremony), the plot failed in their attempt, and he was exiled to Shinano Province (Incident of the Iga clan). 例文帳に追加

政村の烏帽子親である三浦義村にも支援を求めたが、計画は未遂に終わり、信濃国に流された（伊賀氏の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1869, after released, he established an English school in Setomono-cho, Nihonbashi; however, he was suspected that 'he gathers people to plot for the downfall of the government' and arrested for a while. 例文帳に追加

1869年、放免後、日本橋瀬戸物町に英学指南所を開くが「政府転覆のため人を集めているのでは」と疑われ一時捕縛される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However Imperial Prince Sawara was under suspicion of treason (the plot to assassinate FUJIWARA no Tanetsugu) and he was not allowed to succeed to the throne, he was furious about this and he ended up fasting until he died of starvation. 例文帳に追加

だが、早良親王は謀叛の疑い（藤原種継暗殺事件）によりこれを廃し、早良は怒りもあらわに絶食死を遂げる事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some powerful Han (domains) tried to cope with the changing of political situations by equipping themselves with military capabilities moving their Hantei to some large plot of land in the suburbs. 例文帳に追加

そして中には郊外の広い土地に藩邸を移して軍事的機能を持たせて政治状況の変動に対応しようとした有力藩もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasutoki HOJO, not taken in by Masako's plot, calmed the state of affairs, and had Mitsumune IGA and others who were punished by Masako reinstated to the Kamakura bakufu. 例文帳に追加

泰時は政子の画策には乗らずに事態を沈静化させ、政子によって処罰された伊賀光宗らも政子の死後すぐに幕府に復帰させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The content of the plot revealed that TACHIBANA no Naramaro, OTOMO no Komaro, Prince Asukabe, Prince Kibumi, and others planned to gather troops and attack Nakamaro's residence and assassinate him. 例文帳に追加

その内容は、橘奈良麻呂、大伴古麻呂、安宿王、黄文王らが一味して兵を発して、仲麻呂の邸を襲って殺し巣ことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1221 the Retired Emperor Gotoba with a plot to overthrow the Bakufu issued an order to defeat Yoshitoki HOJO but failed and was banished to Oki Province (Jokyu War). 例文帳に追加

承久3年（1221年）後鳥羽上皇が倒幕を企て、北条義時の追討を命じるが、失敗し、上皇は隠岐に配流される（承久の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in order to plot the oblique side pattern P of a field of the inclined coordinate with only a rectangle, an electronic beam is formed at a rectangle whose respective sides are inclined at 45°.例文帳に追加

更に、座標が傾けられたフィールドの斜辺パターンＰを矩形のみによって描画するため、各辺が４５°傾いた矩形に電子ビームを成形する。 - 特許庁

The one-dimensional time sequence signal is a voice signal or a sound signal, and the unstable chaos analysis is performed by a recurrence plot method.例文帳に追加

前記１次元時系列信号は音声信号或いは音響信号であり、前記非定常カオス解析はリカレンスプロット手法によって行われる。 - 特許庁

To perform appropriate shadow processing that should realistically plot a three-dimensional model without having luminance as the data of each vertex of a polygon constituting the three-dimensional model.例文帳に追加

立体モデルを構成するポリゴンの各頂点のデータとして輝度を有することなく立体モデルをリアルに描画するべく適切な陰影処理を施す。 - 特許庁

From the perspective of 'narratology' in literary theory since the modern times, works which contain a plot tend to be widely recognized as monogatari. 例文帳に追加

近代以降の文学理論における「物語論」（ナラトロジー）の観点からは、筋としてまとめられる言説のことを、広く物語と捉える傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Copper toxicity profile is shown in Figure 1 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性特徴を図1に示す。それは全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として比増殖速度を表す3次元のプロットである。 - 英語論文検索例文集

Copper toxicity profile is shown in Figure 6 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性プロフィールを図6に示す。それは全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として成長速度定数を表す3次元のプロットである。 - 英語論文検索例文集

Copper toxicity profile is shown in Figure 1 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性プロフィールを図1に示す。それは全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として成長速度定数を表す3次元のプロットである。 - 英語論文検索例文集

Copper toxicity profile is shown in Figure 3 by a three-dimensional plot of the specific growth rates as a function of the two variables, total ammonia concentration and total copper concentration.例文帳に追加

銅毒性プロフィールを全アンモニア濃度と全銅濃度の二変数を関数として成長速度定数を表す3次元のプロットにより図3に示す。 - 英語論文検索例文集

This predicting method of the migration resistance of the printed board includes: obtaining Cole-Cole plot by applying alternating voltage to the printed board degraded in an acceleration degradation test environment; and predicting the migration resistance of the printed board, based on the presence of Warburg impedance (Fw) on the obtained Cole-Cole plot.例文帳に追加

加速劣化試験環境において劣化させたプリント配線板に交流電圧を印加して、Ｃｏｌｅ−Ｃｏｌｅプロットを得ること、および得られたＣｏｌｅ−Ｃｏｌｅプロット上のワールブルグインピーダンス（Ｆｗ）の存在に基づいて、プリント配線板の耐マイグレーション性を予測することを含む、プリント配線板の耐マイグレーション性予測法とする。 - 特許庁

Based on the three-dimensional coordinates of the measurement points corresponding to the points P1-P6, a point projected on a horizontal surface is plotted as plot points P1'-P6' at a drawing display region PVA.例文帳に追加

点Ｐ１〜Ｐ６に対応する測点の３次元座標に基づいて、水平面に投影された点を図面表示領域ＰＶＡにプロット点Ｐ１’〜Ｐ６’としてプロットする。 - 特許庁

A plot hatched by FUJIWARA no Shinzei resulted in the appointment as Crown Prince going not to Prince Shigehito, the first candidate, but to Prince Masahito, (who later became Emperor Goshirakawa), radically changing the political situation. 例文帳に追加

後継天皇は藤原信西の画策により、第一候補だった重仁親王ではなく雅仁親王（後白河天皇）が指名され、政情は大きく変化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of development of a plan for armed uprising to overthrow Shinzei, he was deeply involved in the plot as seen by the fact that he offered his fief in Fushimi to Nobuyori in exchange for being trained in martial arts. 例文帳に追加

信西打倒のための武力蜂起計画が進行する過程で、伏見の自領を信頼の武芸の訓練のために提供するなど、深く謀議に関与している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1246, a plot to eliminate the fifth regent Tokiyori HOJO was exposed that was conspired by certain members of the hyojoshu, including Mitsutoki NAGOE who supported the Shogun Yoritsune KUJO (Miya-sodo [allied attempt at rebellion]). 例文帳に追加

寛元4年（1246年）に将軍九条頼経を擁する名越光時ら一部評定衆による5代執権北条時頼排除計画が発覚する（宮騒動）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally there was an episode before 'The Banquet' about a plot over a flag, and a scene in which Mitsuhide predicted from the movement of a spider that there would be a great disturbance in the world, but they are seldom performed today. 例文帳に追加

「饗応」の前に、旗をめぐる陰謀や光秀が蜘蛛の振る舞いを見て天下の大乱を予測する場面があるが今日ほとんど上演されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, he was dismissed from seii taishogun, and was captured by Nagatoshi NAWA and Chikamitsu YUKI in the winter of 1334, for his plot to deprive the imperial throne along with the intentions of Emperor Godaigo. 例文帳に追加

このため、征夷大将軍を解任され、建武(日本)元年（1334年）冬、皇位簒奪を企てたとして、後醍醐の意を受けた名和長年、結城親光らに捕らえられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Yoshiyo YOSHIMI, the third generation of Tameyori, plotted to overthrow the Hojo clan probably because of Hojo clan's cold treatment of local powers, and he was executed after the plot came to light. 例文帳に追加

しかし、北条氏が武蔵国の在地勢力を冷遇したためか、為頼三代の子孫吉見義世は謀叛をたくらみ事前に発覚したため、処刑される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Iga no kata, Mitsumune IGA, and Sanemasa ICHIJO were exiled for the plot, Masamura HOJO, whom they tried to make the regent, escaped severe punishment and assumed the seventh Shikken position later. 例文帳に追加

これにより伊賀の方・光宗・実雅は流罪となったが、彼らに担ぎ上げられそうになった当の政村は厳罰を免れ後に第7代執権に就任している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takens plot is performed on musical data, and a trajectory is displayed on the attractor space, and thereafter, the trajectory is erased, and drawing is performed on the remaining attractor space by a mouse.例文帳に追加

曲データに対してターケンス・プロットを行い、アトラクタ空間に軌道を表示させた後、軌道を消去し、残されたアトラクタ空間に対してマウスによって描画を行う。 - 特許庁

A character string extracting part 3 can plot an image in the neighborhood of a caret position on a window displayed by the application 2, and extract the re-plotted characters.例文帳に追加

文字列抽出部３は、アプリケーション２が表示させたウィンドウ上のキャレット位置近傍に画像を描画し、再描画された文字を抽出するようにしてもよい。 - 特許庁

These sample points may then be used to plot the maximum Value/Chroma boundary of the screen's color gamut for the specified Hue in TekHVC color space.例文帳に追加

これらのサンプル点は、後でTekHVC 色空間内での指定された色相に対してスクリーンが持つ色の範囲の最大明度/最大彩度の境界をプロットするために使うことができる。 - XFree86

In the protein colloid aqueous solution, the value of [shearing stress (τPa)]^1/2 in the case of [shear rate (γSec^-1)]^1/2=0 in a Casson plot is a value of at least 0.05 Pa^1/2 or more.例文帳に追加

またタンパク質コロイド水溶液は、カッソンプロットにおける[ずり速度(γSec^−１)]^１/２＝０のときの[ずり応力(τPa)]^１/２が少なくとも0.05 Pa^１/２以上の値である。 - 特許庁

On June 29, Hukei organized a plot with SAKANOUE no Kumake, another guard of city, to enter the camp from outside using the name of Prince Takechi and take over the camp with some of the Kumage clan and the Wakan clan who were assured to betray the Prince Otomo. 例文帳に追加

6月29日、吹負は別の留守司である坂上熊毛と謀り、吹負が高市皇子を名乗って外から陣営に入り、それに熊毛と倭漢氏の一部が内応するという計をたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The retired Emperor Gotoba sent an emissary to the shogunal army, claiming that the entire rebellion was the plot of his scheming advisors, and that he was repealing the decree to hunt down and kill Yoshitoki and was issuing a new decree demanding that Hideyasu FUJIWARA, Taneyoshi MIURA and the others be captured. 例文帳に追加

後鳥羽上皇は幕府軍に使者を送り、この度の乱は謀臣の企てであったとして義時追討の宣旨を取り消し、藤原秀康、三浦胤義らの逮捕を命じる宣旨を下す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 897, when Emperor Uda abdicated the throne and Emperor Daigo acceded, Tokihira (as the minister of the left) and Michizane (as the minister of the right) governed jointly, but soon afterward Michizane was brought down in a plot (the Shotai Incident). 例文帳に追加

寛平9年（897年）に宇多天皇が譲位して醍醐天皇が即位すると、時平は左大臣、道真は右大臣に並んで朝政を執ったが、やがて政争が起き道真は失脚する（昌泰の変）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case that it is recognized from the graph that there is a slight deviation, the plot position is moved and matched with the statistical average of the CRL, and the gestational age recorded in a patient attribute part is overwritten and corrected.例文帳に追加

わずかにずれがあることがグラフからわかる場合、プロット位置を移動し、ＣＲＬの統計的平均と一致させ、患者属性部に記録した妊娠周数を上書きして修正できる。 - 特許庁

Furthermore, based on measurement results obtained during the run time of the half-cell measurement and the fuel gas supply amount, a tafel plot in response to the fuel gas supply amount is acquired.例文帳に追加

さらに、半電池計測の実行時に得られる測定結果および燃料ガスの供給量に基づいて、燃料ガスの供給量に対応付けられたターフェルプロットを取得する。 - 特許庁

The Kagefusa's army planed to leave Omi Province for Echizen and expected the army of Kagetoyo and his brothers-in-law to rise in revolt within Echizen Province, but any of the brothers-in-law did not take part in the plot. 例文帳に追加

景総の軍勢は近江国から越前へ向かい、越前国内では景豊とその義兄弟の軍勢が蜂起する手筈であったが、義兄弟達は誰もこの企てに乗らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshinari, who had been the authorized heir of the Hatakeyama family in or around 1455, was expelled by Yoshimasa as a result of a plot by Katsumoto, and his cousin Masanaga replaced Yoshinari as the authorized heir of the family. 例文帳に追加

1455年（康正元年）のころ畠山家総領であった義就は、勝元の策謀によって義政から追放され、従兄弟である政長が替わって畠山家総領を継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plot contrived by Kinmune SAIONJI and Yasuie HOJO was found out in 1335 and ended in failure, but it triggered a string of uprisings of the remnants of the Hojo clan in the Hojo clan's former territories. 例文帳に追加

建武2年(1335年)発覚した西園寺公宗と北条泰家の陰謀は失敗に終わったが、これをきっかけに全国の旧北条氏所領で北条残党の蜂起が相次ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plot on a plane made by an axis to present the occurring probability of the tendency of the skin and an axis to represents a month of birth is used to differentiate the tendency of skin.例文帳に追加

淡い寒色を背景とした、お肌の傾向の出現確率を表す軸と生まれた月を表す軸の作る平面上に於けるプロットを用いてお肌の傾向の鑑別を行う。 - 特許庁

Also, processing to operate the dimension matching again, and to output the CSG tree, and to plot the 3D model is repeated so that the parametric modeling with a desired three-dimensional shape can be realized.例文帳に追加

また、再び寸法整合を行い、CSG treeを出力して、３Ｄモデルの描画をするという処理を繰り返すことで所望の３次元形状のパラメトリック・モデリングが実現する。 - 特許庁

According to "Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), Narichika kyo (minister) used two tenjo warawa (noble child of the court), Matsu no mae and Tsuru no mae, to make Shunkan take part in the Shishigatani plot. 例文帳に追加

『源平盛衰記』によると、成親卿は松の前・鶴の前という二人の殿上童を使って、俊寛を鹿ケ谷の陰謀に加担させたという事になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the more popular Noh plays with the main plot about a mother who wishes for her son's success even at the cost of her own life, with added religious elements such as Nyonin Jobutsu (attainment of enlightenment by a woman) through Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra). 例文帳に追加

わが命を犠牲にしてまで子の栄達を願う母の行動を主筋に、法華経による女人成仏などの宗教性も加味した人気のある能のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The similarity observed at the beginning of "Jizo juo-kyo Sutra," however, supposedly originates from the author's plot to give authority to his sutra through copying the writing style of "Yoshu Juo Shoshichi-kyo Sutra." 例文帳に追加

ただ、これは、『地蔵十王経』の撰者が、自作の経典の権威づけをしようとして、先達の『預修十王生七経』の撰述者に仮託したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス