| 例文 |
the sharpの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2901件
This heat pipe 3 enables sharp temperature rise occurring in the inlet side 1a region of the reactor 1 to be inhibited and enables the temperature distribution of the catalyst layer along the flow direction of the gas to be leveled by heat conduction to the outlet side 1b region.例文帳に追加
このヒートパイプ3により、反応器1の入口側1a領域で起こる急激な温度上昇を抑制すると共に、出口側1b領域への熱伝導によりガスの流れ方向に沿って触媒層の温度分布を平準化することができる。 - 特許庁
In the meantime, immediately prior to driving out of the toll road, this definite signal is transmitted to the side of the toll road control organization 64 by depressing a confirm button, for example, a 'sharp' sign button of the portable telephone 60, simultaneously with operating of the on-hook 61 of the portable telephone 60.例文帳に追加
なお、有料道路から出る直前においては前記携帯電話器60のオンフック61の操作と同時に、確定ボタン、例えば携帯電話器60のシャープのボタンを押して、この確定信号を有料道路管理組織64側へ送信する。 - 特許庁
After a kitchen knife is sharpened on a household kitchen knife sharpener on the market, the blade of the knife is diagonally applied to the sandpaper 2, it is rubbed for 3-5 times leftward, and the other surface of the knife is then rubbed for 3-5 times rightward, thereby the knife is finished sharp.例文帳に追加
尚、市販されている家庭用包丁研ぎ器で研ぎ終わった後、包丁の刃をななめに耐水サンドペーパーにあて、左え3〜5回なぞり、叉、包丁の反対面も右に3〜5回なぞる事で、良く切れる包丁が仕上がる事を特徴とする。 - 特許庁
When the charging capacitor C0 is charged by the current source IS0 and reaches potential at which the inverter INV0 is turned on, the transistor P0 is inverted into an on-state, the input potential of the inverter INV0 makes sharp transit to a high level, and the power-on reset signal is outputted.例文帳に追加
電流源IS0により充電用コンデンサC0が充電され、インバータINV0がオンする電位に達したら、トランジスタP0がオン状態に反転し、インバータINV0の入力電位が急峻にハイレベルに遷移してパワーオンリセット信号が出力される。 - 特許庁
In the electronic apparatus including the thin plate working areas arranged in a casing to form the electronic apparatus or within the inside of casing, a protruded area 141 is provided on the thin plating working area 140 in order to prevent contact between a sharp area 142 generated by the thin plate working and the peripheral area.例文帳に追加
電子機器を構成する筐体又はその筐体内部に配置された板金を有する電子機器において、板金の加工により生じる鋭利な箇所142と周囲との接触を防止する突起部141を、板金140に設けたものである。 - 特許庁
To realize high density of phase transition recording in a phase transition optical recording and reproducing medium by forming sharp rear end edges of recording marks and suppressing fluctuation in the edges.例文帳に追加
相変化光記録再生媒体において、記録マークの後端エッジを鮮明にし、かつその変動を抑えることにより、相変化記録の高密度化を実現する。 - 特許庁
To provide a processor for electronic endoscope with which a sharp still picture without shake can be photographed corresponding to a desired moment when imaging the freeze image of an observation part.例文帳に追加
観察部位のフリーズ画像の撮像に関し、所望の瞬間に対応したぶれのない鮮明な静止画像を撮像可能な、電子内視鏡用プロセッサを提供すること。 - 特許庁
To provide a multilayered laminated film for laser printing capable of forming a clear and sharp pattern image and having a printing function useful for preventing forgery or the like.例文帳に追加
明瞭、かつ、鮮明なパタ─ン画像を形成し得ることができ、偽造防止等に有用な印字機能を有するレ−ザ−印字用多層積層フィルムを提供することである。 - 特許庁
To obtain silica gel for the carrier of an antimicrobial agent, which has improved antimicrobial effect, is provided with a new function based on a sharp pore distribution and is produced at a low cost.例文帳に追加
抗菌剤担体用シリカゲルにおいて、抗菌効果を向上させ、シャープな細孔分布に基づく新規な機能を付加でき、さらに、低コストで製造できるようにする。 - 特許庁
To provide a piercing resistant glove protecting the hand from a sharp article, such as an ice pick, having 2-30J energy and hard to prevent so far, and soft and easy to use.例文帳に追加
今まで防ぐことが困難であった2−30Jのエネルギーを持ったアイスピックなどの鋭利なものに対して手を保護する柔軟で使用しやすい突刺抵抗手袋である。 - 特許庁
The brush VI value per unit area is equal to or smaller than 2.5 μA/cm^2, so that an image with reduced sharp changes in image density on a halftone area can be formed.例文帳に追加
ブラシVI値を単位面積あたりで2.5[μA/cm2]以下にすることで、ハーフトーン部の急激な画像濃度変化の目立たない画像を形成することができた。 - 特許庁
To provide an adjusting worm for a wrench which eliminates feeling of discomfort, in a thumb caused by a sharp corner of tips of teeth, when a user turns adjustment worm for a wrench using the fingers.例文帳に追加
レンチにおいて使用者が指で調整ウォームを回転させる際に歯先端の鋭利な隅部により親指が不快に感じないレンチ用調整ウォームを提供する。 - 特許庁
To provide an iron transfer tape obtaining a sharp transfer image in a simple structure, a tape cartridge storing the same and a tape printing device.例文帳に追加
単純な構造で、鮮明な転写画像を得ることができるアイロン転写テープ、これを収容したテープカートリッジおよびテープ印刷装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To realize preferential control transmission in a network which does not have a preferential control function, and to follow sharp fluctuation of a transmission rate by convergence of the network.例文帳に追加
優先制御機能を持たないネットワークでの優先制御伝送を可能にし,ネットワークの輻輳による伝送レートの急激な変動に対しても追従できるようにする。 - 特許庁
To provide an image communications equipment which can prevent sharp degradation of transmission rate and can reduce the time and labor required for communication.例文帳に追加
伝送レートの大幅な低下を防止することができ、通信に要する時間とエネルギーとを少なくすることができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an NF membrane which has a few defects, has a thin and uniform membrane thickness and has a sharp micro pore distribution, and a ceramic filter using the NF membrane.例文帳に追加
欠陥が少なく、膜厚が薄く均一で、細孔の分布にシャープさがあるNF膜の製造方法、及びこのNF膜を用いたセラミックフィルタを提供する。 - 特許庁
To enable painting with a sharp particle size by mounting an ink bottle in the bottle holding space part of an ultrasonic color mist producing part equipped with an ultrasonic vibrator.例文帳に追加
超音波振動子を装着した超音波色ミスト発生部のボトル保持空間部にインクボトルを装着することにより、鮮明な粒子サイズのペイントが可能とする。 - 特許庁
To provide a lighting system capable of reducing a sharp luminance variation at boundary portions between divided regions different in emission luminance without the need for electric control.例文帳に追加
電気的な制御によることなく、発光輝度が異なる分割領域間の境界部分での急峻な輝度変化を緩和することのできる照明装置を提供する。 - 特許庁
By placing an oxygen reference substance, separated by a solid electrolyte in a pipe with a sharp tip, the active oxygen sensor is formed into needle shape.例文帳に追加
固体電解質で隔てた酸素参照物質を鋭利な先端を持つパイプ内部に設置することにより、活性酸素センサーを注射針状にしたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a titanium-based oxide little in localization of its composition, sharp in the distribution of particle diameter, and little in agglomeration and adhesion of particles to each other, and its manufacturing method.例文帳に追加
組成の偏在が少なく、粒子径分布がシャープで、かつ粒子同士の凝集や付着の少ない新規なチタン系酸化物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adsorbing material with an indicator having high adsorbing performance for aldehydes in which sharp indicator reaction is obtained and the indicator is free from fading with time.例文帳に追加
アルデヒドに対する高い吸着性能を持ち、明敏なインジケータ反応が得られ、かつインジケータの経時的退色がないインジケータ付き吸着材を提供する。 - 特許庁
To provide a detergent particle group which is excellent in storage stability and solubility and also has a sharp particle size distribution, a method for manufacturing thereof, and a detergent composition comprising the detergent particle group.例文帳に追加
保存安定性と溶解性に優れ、かつ粒度分布のシャープな洗剤粒子群、その製造方法、及び洗剤粒子群を含有する洗剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a toner capable of stably forming sharp images even in the case of successively forming images for a long time under an environment of a high temperature and a high humidity.例文帳に追加
高温高湿環境下において、長時間にわたり連続して画像を形成した場合でも、鮮鋭な画像が安定して得られるトナーを提供すること。 - 特許庁
To provide a light transmitting window material having shielding property against electromagnetic waves which is excellent in the shielding property against electromagnetic waves and has high antireflection effect and excellent transparency and visibility so that sharp images can be obtained.例文帳に追加
電磁波シールド性に優れ、反射防止効果が高く、透明性、視認性に優れ、鮮明な画像を得ることができる電磁波シールド性光透過窓材を提供する。 - 特許庁
The screw is provided with a nail head part 11 rotated by a rotation tool; a body part formed to a parallel or approximately parallel rod shape; and a terminal end part formed to a sharp shape.例文帳に追加
回転工具により回転する釘頭部11と、平行またはほぼ平行の桿状に形成されている身部と、尖った形状に形成されている末端部とを備える。 - 特許庁
To provide a heat treatment apparatus for toner, along with a method of producing the toner, for obtaining toner particles having a sharp distribution of grain size without having coarse particles or toner fine powder.例文帳に追加
粗大な粒子やトナー微粉が少なく、シャープな粒度分布を有するトナー粒子を得るためのトナーの熱処理装置及びトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
The ink presents, on a substrate, an excellent inkjet print having excellent imaging of text print having sharp and smooth edges and improves overall printing quality.例文帳に追加
当該インクは、媒体上にシャープでスムーズなエッジのテキストプリントで優れたイメージングを有する優れたインクジェットプリント及び全体的な印刷品質の向上を提供する。 - 特許庁
To provide a composite particle slurry having a sharp particle size distribution and excellent coating suitability, and to provide paper coated with a coating liquid containing the composite particles.例文帳に追加
粒度分布がシャープであり、かつ塗工適性に優れた複合粒子のスラリーの提供及びその複合粒子を含有した塗工液を塗工した紙を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a liquid developer for easily obtaining a liquid developer having decreased variations in the grain sizes of toner particles and a sharp grain size distribution.例文帳に追加
トナー粒子の粒径のバラツキが少ない、粒度分布がシャープな液体現像剤を容易に得ることができる液体現像剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an effective and actual processing method of a sharp fine crack onto the tube outer surface made of a zirconium-based alloy comprising a radioactive material.例文帳に追加
放射性材料からなるジルコニウム基合金製管材の外表面に先鋭な微小亀裂の、有効かつ現実的な加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Nakahira was often disliked by people around him because he had a sharp tongue and hard request for performances at the time of staging, and seemed to be unpopular among actors. 例文帳に追加
中平は、思ったことをズバズバ言う辛辣さと演出時の厳しい要求とで周囲に毛嫌いされることが多く、俳優陣にもあまり人気がなかったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A height y of a screw thread 3 provided on a side face of a shaft part 2 related to the screw nail 2 is formed such that it becomes larger from a base end 4 side toward a sharp part 5 side.例文帳に追加
ネジ釘1に係る軸部2の側面に設けられたネジ山3の高さyは、基端部4側から先鋭部5側に向けて大きくなるように形成される。 - 特許庁
To provide a cutting method considerably improving the degree of freedom of a surface shape of a machinable material to be cut and forming a sharp edge shape.例文帳に追加
加工可能な被削材の表面形状の自由度を大幅に向上させることができ、シャープなエッジ形状の形成も可能にする切削加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mesh for screen printing of which the photosensitive material has a sharp edge portion and which is thus capable of reproducing an original image film with high precision and enables attainment of very excellent resolution.例文帳に追加
感光材のエッジ部分がシャープで元の画像フィルムを高精度に再現でき、極めて優れた解像性を得ることができる、スクリーン印刷用メッシュの提供。 - 特許庁
To keep bearing of a tooth surface higher than a normal value without providing a sharp shape and to freely set a tooth stripe shape and to realize small backlash, by optimally forming the tooth stripe curve shape on a cylindrical cross section on a pitch circle of an external gear.例文帳に追加
尖った形状にはならずに歯面の面圧は現状並み以上に保て、また、歯筋形状を自由に設定できて小バックラッシュ化を実現すること。 - 特許庁
To provide a pouch which is used for leisure and into or from which a sharp tip-having tool such as scissors or fishhook remover used for the leisure typified by gengoro-crucian fishing can smoothly be inserted or withdrawn.例文帳に追加
へら鮒釣りに代表されるレジャーに使用するハサミや針外し等の先端が鋭利な道具を円滑に出し入れすることができるレジャー用ポーチの提供。 - 特許庁
To provide a magnetic head capable of forming a sharp and intensive recording magnetic field and increasing recording density and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
この発明は、急峻で強い記録磁界を形成でき記録密度を高めることができる磁気ヘッド、およびこの磁気ヘッドの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Further, since the latent image region is retained without being collapsed, even when a latent image is made sharp, i.e., a fine latent image is formed, development and image formation are made possible with high precision.例文帳に追加
また、潜像領域が崩れることなく維持されることから、潜像をシャープ、即ち、微細な潜像を形成しても、精度良く現像・画像形成がなされる。 - 特許庁
To provide a heat-sensitive recording material which shows high shelf stability (especially fresh shelf stability), high whiteness of a non-image part and the capability of stably forming a sharp contrast image.例文帳に追加
高い保存安定性(特に生保存性)を有し、非画像部の白色度が高く、コントラストに優れた画像を安定に形成できる感熱記録材料を提供する。 - 特許庁
To obtain resin particles which are not mutually united after dispersion regardless of the kind of resin and a molecular weight and has a sharp particle size distribution.例文帳に追加
本発明の課題は、樹脂の種類や分子量にかかわらず、分散後に樹脂粒子同士が合一することがなく、粒度分布がシャープな樹脂粒子を得ることである。 - 特許庁
To bring a sharp probe into contact with each part to be measured including a via detection terminal on a circuit board surface layer, and to easily detect the high-frequency potential quantity thereon.例文帳に追加
回路基板表層における、ビア検出端子を含む被測定部位各々に対し先鋭探針を接触させ、そこでの高周波ポテンシャル量を容易に検出すること。 - 特許庁
Around a magnetic disk 26 having recesses 26r at its edge, a plurality of stoppers 30 are provided having sharp top ends 30p to be inserted into the recesses 26r.例文帳に追加
凹部26rを外縁部に有する磁気ディスク26の周囲に、凹部26rに挿入される尖頭部30pを有するストッパ部材30が複数設けられるもの。 - 特許庁
To surely transmit sharp moving image information of a suspicious person to a remote site without increasing the amount of data to be transmitted over a network and without reducing a frame rate of moving images.例文帳に追加
ネットワークの伝送データ量を増やさず、動画像のフレームレートを落とさずに、不審者の鮮明な動画像情報を遠隔地に伝送することを確実なものにする。 - 特許庁
To suppress a color slippage occurring when a region having a sharp boundary is slipped on a liquid crystal display(LCD) and to improve an abnormal color visibility at the boundary portion being moved.例文帳に追加
LCDにて、例えば鋭い境界を持つ領域が流れる場合に発生する色ズレを抑制し、移動する境界部分での異常な色の見え方を改善する。 - 特許庁
To improve positional accuracy by forming a folding part in the longitudinal direction of a rib, to smooth folding, and to obtain sharp formativeness in a folding state.例文帳に追加
リブの長手方向に沿って折曲げ部を形成する上での位置精度が向上し、折曲げがスムーズで、折曲げ状態ではシャープな造形性を得られるようにする。 - 特許庁
He performed well as a top-billed performer on the big stage in Dotonbori and people called him 'master Enjaku, superior Sojuro, sharp like katana Udanji' so this 'Ensou' competed with each other. 例文帳に追加
その後は花形役者として道頓堀の大芝居で活躍、「名人延若、上手宗十郎 業物右團次」と呼ばれ、この「延宗右」で芸を競い合った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a manufacturing method of an extrusion molded cement panel with an embossed pattern, which enables the formation of a sharp pattern, wherein ribs and embosses are compounded, difficult heretofore, and an apparatus therefor.例文帳に追加
従来では困難であったリブとエンボスを複合したシャープな模様の形成が可能となるエンボス模様付押出成形セメント板の製造方法及びその装置を得る。 - 特許庁
On an outer peripheral surface of the volume control knob 91, a flange part 92 where projection parts 92a with sharp distal ends and recessed parts 92b are alternately formed is formed.例文帳に追加
音量調節つまみ91の外周面には、先端が尖った突出部92aおよび窪み部92bが交互に形成された鍔部92が形成されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|