| 例文 |
this angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3829件
In this light guide plate 2, light whose incidence angle with respect to an outgoing face 5 is not larger than a critical angle in light that is made incident from an incident face 3 side and is emitted from a fluorescent lamp 4 is emitted from the outgoing face 5.例文帳に追加
入射面3側から入射した蛍光ランプ4からの光のうちで、内部を伝播する過程において出射面5に対する入射角が臨界角以下になった光が出射面5から出射するようになっている導光板2である。 - 特許庁
In this bicycle handle with the nipping angle adjusting mechanism between the right-left grips, a pedestal fixed on a handle stem in a state capable of adjusting an elevation angle, has two independent shafts, and has the laterally separated grips capable of adjusting rotation around the respective shafts.例文帳に追加
ハンドルステム上にて俯角調整可能な状態で固定される台座は、2つの独立する軸を有し、それぞれの軸まわりに回転調整できる左右分離したグリップを持つことを特徴とする左右グリップ間の挟角調整機構付き自転車ハンドル。 - 特許庁
The detected rotational angle position received by the receiving antenna 24 is shifted every rotation of the transmitting and receiving antennas 22, 24 to shift the detected rotational angle position in a specified rotation and that in the next rotation to this specified rotation.例文帳に追加
受信アンテナ24によって受信する検出回転角度位置を、送信アンテナ22及び受信アンテナ24の回転毎にずらし、これによって、特定回転時の検出回転角度位置とこの特定回転の次の回転時の検出回転角度位置とをずらす。 - 特許庁
The liquid material 7 used in this film-forming method comprises a film material to form the film 8, a dynamic contact angle reducing agent to reduce the dynamic contact angle of the liquid material 7, and at least one kind of a water-based solvent.例文帳に追加
この成膜方法において用いる液状材料7は、膜8を形成するための膜材料と、液状材料7の動的接触角を低減させる動的接触角低減剤と、少なくとも1種の水系溶媒とを含んでなるものである。 - 特許庁
This controller is provided with a stroke check means (step 305) for checking the movable range on the two linear shafts varied in response to the cross angle of the two linear shafts in the machine tool arranged to cross two linear shafts at the angle other than 90°.例文帳に追加
直線軸2軸が90度以外の角度で交差するように配置される工作機械における直線軸2軸の交差角度に応じて変化する直線軸2軸上の移動可能範囲のチェックを行うストロークチェック手段(ステップ305)を備える構成とした。 - 特許庁
The electronically controlled actuator 13 of this variable nozzle control device includes an electronic control circuit part A1 and a drive part A2 and feeds back the actual angle signal of the output shaft to a comparing means of the electronic control circuit part A1 through the angle sensor 14 from the output side of the drive part A2.例文帳に追加
電子制御アクチュエータ13は、電子制御回路部A1及び駆動部A2を備えている、該駆動部A2の出力側から角度センサ14を介してその出力軸の実角度信号を該電子制御回路部A1の比較手段にフィードバックしている。 - 特許庁
This liquid crystal lens introduces the operations of convergence by only a fixed angle θ, maintenance of a parallel state, and diffusion by only a fixed angle θ to a laser beam made incident on a parallel light by switching a driving state to convergence, parallel, or diffusion driving state.例文帳に追加
この液晶レンズは、駆動状態が収束/平行/拡散駆動状態に切り替えられることにより、平行光にて入射されたレーザ光に、一定角度θだけ収束/平行状態のまま/一定角度θだけ拡散の各作用を導入する。 - 特許庁
This sensor is provided with the first and second sensing parts with a thin film made of a ferromagnetic substance indicating magnetic anisotropy along a direction forming an angle within a range of angle larger than 0° and smaller than 90° with respect to the longitudinal-directional center axis of a rotary shaft.例文帳に追加
回転軸の表面に、当該回転軸の長手方向の中心軸に対して0度より大きく90度より小さい角度をなす方向に磁気異方性を示す強磁性体製の薄膜が貼付されて成る第1および第2の受感部を備える。 - 特許庁
An angle adjustment mechanism is incorporated into a work spindle 15 for rotationally driving a workpiece 5; a polished surface of the workpiece 5 is pressed against a polishing surface of a lapping surface plate 2 while the workpiece 5 is regulated and held, and without changing this state, the angle adjustment mechanism is locked.例文帳に追加
ワーク5を回転駆動するためのワークスピンドル15に角度調整機構を折り込み、ワーク5を規制保持した状態でワーク5の被研磨面をラップ定盤2の研磨面に押し当て、そのままの状態で角度調整機構をロックするよう構成する。 - 特許庁
In this case, when the voltage vector V(n) expressing the present operation state is an effective voltage vector (YES in step S34), it is determined whether there is one in which an angle formed with a mean voltage vector Va is equal to or smaller than a prescribed angle A (≤20°) (YES in step S38).例文帳に追加
ここで、現在の操作状態を表現する電圧ベクトルV(n)が有効電圧ベクトルである場合(ステップS34:YES)、平均電圧ベクトルVaとのなす角度が規定角度A(≦20°)以下のものがあるか否かを判断する(ステップS38:YES)。 - 特許庁
At this time, the housing type member has two mutually vertical flange type connecting surfaces 16, 17 to partition an angle of 90° between them, and an installing screw 20 receiver hole has an axis extending roughly in parallel with a bisector of an angle formed by the two connecting surfaces 16, 17.例文帳に追加
その際ハウジング状部材は、その間に90°の角度を区画する二つの互いに垂直なフランジ状連結面(16,17)を有し、また取り付けねじ(20)受け入れ孔は、二つの連結面(16,17) により形成された角度の二等分線にほぼ平行に延びる軸線を有する。 - 特許庁
In this case, the jetting directions of the gas (the opening directions of gas introducing ports 6d) preferably make an angle of ≥10° to the horizontal direction, and, more preferably, a part of the jetting directions of the gas makes an angle of 10 to 80° to the horizontal direction.例文帳に追加
この場合、ガスの噴出方向(ガス導入孔6dの開口方向)が水平方向に対して10°以上の角度をなすことが好ましく、ガスの少なくとも一部の噴出方向が水平方向に対して10°〜80°の角度をなすことがより好ましい。 - 特許庁
In this case, the incident angle in subscanning direction to the synchronization detection plates is set equal to the incident angle in the subscanning direction of the scanning beams to the photoreceptor drum 10 so that the displacement of the beams on the photoreceptor drum 10 becomes equal to that on the synchronization detection plates 11-1 and 2.例文帳に追加
その際、感光体ドラム10上と同期検知板11−1,2上でのビームの移動量が等しくなるように同期検知板への副走査方向入射角を走査ビームの感光体ドラム10への副走査方向入射角と等しくする。 - 特許庁
Obtained is the most distant point of the luster part at each angle θ of scanning this image from the initiation point of nozzle N point linearly for all angle range and from the most distant point, the outline 4c of the electronic part 4 is estimated to identify the position of the electronic part 4.例文帳に追加
ノズルNの点を起点としてこの画像を直線状に全角度範囲にわたってスキャニングして各角度θにおける光沢部の最遠点を求め、これら最遠点より電子部品4の輪郭線4cを推定して電子部品4の位置を特定する。 - 特許庁
This leveling device 40 has a leveling cylinder 41 vertically swiveling a work bench provided in a tip end part of a boom freely to perform boom hoisting, an angle sensor 43 detecting an absolute tilt angle of the work bench, and a servo controller 51 controlling operation of the leveling cylinder 41.例文帳に追加
レベリング装置40は、起伏動自在なブームの先端部に設けられた作業台を上下揺動させるレベリングシリンダ41と、作業台の絶対傾斜角度を検出する角度センサ43と、レベリングシリンダ41を作動制御するサーボコントローラ51とを有する。 - 特許庁
This driving intention estimation device is provided with a means (S102) for finding an inclination angle of a vehicle with respect to a road face, and a means (S107) for estimating that the driver intends a sporty travel intention when the inclination angle of the vehicle with respect to the road face is a prescribed value or more.例文帳に追加
車両の路面に対する傾斜角を求める手段(S102)と、前記車両の路面に対する傾斜角が予め設定された所定値以上であるときには、運転指向がスポーツ走行指向であると推定する手段(S107)とを備えている。 - 特許庁
This redundant resolver is constructed such that the crossovers (5 and 6) extending between each magnetic pole (1a) and the next of the stator winding (2) of the plurality of system angle detectors (3 and 4) are arranged, and divided up in the circumferential direction of the annular stator (1) separately at each system angle detector (3 and 4).例文帳に追加
本発明による冗長系レゾルバは、複数の系統角度検出部(3,4)のステータ巻線(2)の各磁極(1a)間に渡る渡り線(5,6)は、前記各系統角度検出部(3,4)毎に輪状ステータ(1)の円周方向に沿って分けて配設した構成である。 - 特許庁
This controller computes the rotational angle acceleration α of a drive shaft, from the number Nm of revolutions of a motor attached to the drive shaft (S100 and S102), and decides whether a vehicle is in a slippage state by the idling of a driving wheel, based on the rotational angle acceleration α(S104).例文帳に追加
駆動軸に取り付けられたモータの回転数Nmから駆動軸の回転角加速度αを計算し(S100,S102)、回転角加速度αに基づいて車両が駆動輪の空転によるスリップ状態にあるか否かを判定する(S104)。 - 特許庁
This vibration screen 10 for receiving incineration ash to subject it to classifying treatment is constituted so that the installation angle θ_2 of inclination of a screen 14 is set to a relation of θ_1<θ_2 with respect to the angle θ_1 of inclination from the upstream part to the downstream part of the main body 11 of the vibration screen 10.例文帳に追加
焼却灰を受け入れて分級処理する振動スクリーン10であって、振動スクリーン10の本体11の上流から下流に到る傾斜角度θ_1に対してスクリーン14の設置傾斜角度θ_2が、θ_1<θ_2の関係に構成する。 - 特許庁
This device comprises a detecting means for detecting the rolling angle of a body and an engine control means for inputting a signal from the detecting means and reducing the rotating speed of an engine then the rolling angle exceeds a preset value for a rolling angular velocity.例文帳に追加
車体のロール角を検出するための検出手段と、前記検出手段からの信号を入力し前記ロール角またはロール角速度が予め定められた値を越えた時にエンジンの回転数を低減するエンジン制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
This instrument is equipped with a camera 14, having an image capturing sensor such as a two-dimensional image sensor or a line sensor, a mounting device 16 enabling the camera 14 to make turning motion through a prescribed angle, and a drive unit 23 for turning the camera 14 on the mounting device 16 through the prescribed angle.例文帳に追加
2次元イメージセンサやラインセンサ等の画像を捕らえるセンサを備えたカメラ14と、このカメラ14を所定角度回動可能な取り付け装置16と、カメラ14を取り付け装置16上で所定角度回動させる駆動装置23とを備える。 - 特許庁
This camera apparatus 1 is configured with a lens system 11 by combining a first lens group (wide angle lens system) 25 having a field angle in a horizontal direction of 120° or more, a second lens group (anamorphic lens system) 27 having an anamorphic ratio of 1.5 or more, and a third lens group (image forming lens system) 29.例文帳に追加
このカメラ装置1では、レンズ系11が、水平方向視野角120°以上の第1のレンズ群(広角レンズ系)25と、歪像比が1.5以上の第2のレンズ群(アナモルフィックレンズ系)27と、第3のレンズ群(結像レンズ系)29とを組み合わせて構成される。 - 特許庁
This vehicular air conditioner is equipped with a variable displacement compressor driven by the engine of the vehicle, a control device to control the compressor, and a steering angle sensor to detect the steering angle of a steering wheel, to convert it to a signal, and to send the signal to the control device.例文帳に追加
車両用空調装置が、車両のエンジンにより駆動される可変容量式圧縮機と、該圧縮機を制御する制御装置と、ハンドルの操舵角を検知して信号に変換し該信号を制御装置に送信する操舵角センサとを具備する。 - 特許庁
At this point, a zoom lens 12-1 begins to be moved at the same time with the depression of the zoom button and then a range of the image to be cut out of the image 41 is varied as the zoom lens is moved to keep the view angle of the image 41 the same as the view angle in the beginning.例文帳に追加
この際、ズームボタンが押されると同時にズームレンズ12−1の移動が開始されることから画像41から切取る画像の範囲をズームレンズの移動に応じて変化させ、画像41の画角を当初の画角と同じに保つようにする。 - 特許庁
By calculating and estimating the amount B of spring back from this reflected mechanical control physical quantity A', the bending angle A at loading time at the time of the last stage of the maximum stroke at the time of bending work is opimized and the work is automatically bent to the target bending angle C.例文帳に追加
この反映された機械制御物理量A′からスプリングバック量Bを算出して予想することにより曲げ加工時のストローク最大追い込み時のワークの負荷時曲げ角度Aを最適化し、自動的に目標とする曲げ角度Cに折り曲げる。 - 特許庁
In this case, the torque of an alternator is controlled so that an energy deviation between the target track and the engine rotation behavior becomes zero at the position a predetermined crank angle before the reference point considering the torque of an alternator is not generated at the position a predetermined crank angle before the reference point.例文帳に追加
この際、基準点から所定クランク角手前の位置でオルタネータのトルクが発生しなくなることを考慮して、基準点から所定クランク角手前の位置で目標軌道とエンジン回転挙動とのエネルギ偏差が0となるようにオルタネータのトルクを制御する。 - 特許庁
This detector array is equipped with a 1st structure for detecting X-rays reflected from surface of the sample at a grazing angle, and the 2nd structure for detecting X-rays diffracted from the surface near the Bragg angle of the sample.例文帳に追加
この検出器アレイは、グレージング角で、サンプルの表面から反射したX線を検出器アレイが検知する第1の構造と、サンプルのBragg角の近傍において、表面から回折したX線を検出器アレイが検知する第2の構造と、を具備している。 - 特許庁
This cutting edge exchange type tip includes a rake face including a corner 11 of an acute angle and a vertex 12 of an obtuse angle, and a flank continuous to a side 13 held between the corner 11 and the vertex 12 on an outer periphery of the rake face and extending in a direction crossing the rake face.例文帳に追加
刃先交換型チップは、鋭角のコーナー11と鈍角の頂点12とを含むすくい面と、すくい面の外周におけるコーナー11と頂点12とに挟まれた辺13と連なり、すくい面と交差する方向に延びる逃げ面とを備える。 - 特許庁
With this constitution, a belt angle θ1 of the belt member 31 in the center of a tread section 4 is within a range of 5 [deg]≤θ1≤20 [deg], and a belt angle θ2 of the belt member 31 below the outer main groove 41 is within a range of 30 [deg]≤θ2≤45 [deg].例文帳に追加
ここで、トレッド部4のセンターにおけるベルト材31のベルト角度θ1が5[deg]≦θ1≦20[deg]の範囲内にあり、且つ、外側主溝41の下方におけるベルト材31のベルト角度θ2が30[deg]≦θ2≦45[deg]の範囲内にある。 - 特許庁
In this angle measuring, a corner part contact member 11 which is in direct or indirect contact with the recessed corner part Wa of the measured object on the outside opposite to the inside that is the opening side of the recessed corner part Wa, to generate displacement according to an opening angle of the recessed corner part Wa.例文帳に追加
角部接触部材11は、被測定物の凹角部Waに該凹角部Waの開き側である内側とは反対側の外側で直接若しくは間接的に接触して、当該凹角部Waの開き角度に応じた変位を生じる。 - 特許庁
At this time, the positional deviation of the magnetic tape can be prevented when a length of the tapered part is ≤1 mm, and the occurrence of buckling can be suppressed by setting the angle between a side surface tangential line at the end part of tapered part and the flange to be an acute angle and ≤87°.例文帳に追加
このとき、テーパー部の長さが1mm以下であると磁気テープの位置ずれを防止することができ、テーパー部の端部における側面接線とフランジとの成す角が鋭角で87度以下とすることで、座屈の発生を抑制することが可能である。 - 特許庁
This polishing device 4 has a polishing surface plate 8, polishing cloth 7 mounted on the polishing surface plate 8 to polish a wafer 17, a dresser 9 for dressing the surface of the polishing cloth 7 and an inclined angle measuring means 10 for measuring an inclined angle of the surface of the polishing cloth 7.例文帳に追加
研磨装置4は、研磨定盤8と、研磨定盤8に取り付けられてウェハ17を研磨する研磨布7と、研磨布7の表面をドレッシングするドレッサ9と、研磨布7の表面の傾斜角を測定する傾斜角測定手段10とを有する。 - 特許庁
In this case, an angle formed by a first portion 10a and a second portion 10b of the cellular phone is calculated from the rotation quantity of a hinge 9 (step S18), and the projected image is corrected according to the detected angle (step S19), and then, the image projection is performed.例文帳に追加
この場合には、ヒンジ部9の回動量等から携帯電話機の第1の部分10aと第2の部分10bとがなす角度を検出し(ステップS18)、この検出した角度に応じて投影画像の補正を行った後(ステップS19)、画像投影を行う。 - 特許庁
As the rotating direction of this bevel gear BGn used in the cooling fan of a cooling tower is constant at all times, its tooth shape is determined in a state that a pressure angle θ1 at a load face Ln2 side is small and a pressure angle θ2 at a non-load face NLn2 side is large (θ1 < θ2).例文帳に追加
冷却塔の冷却ファンに使用するベベルギヤBGnは、回転方向が常に一定であるため、その歯形を、その荷重面Ln2側の圧力角θ2を小さく、且つ反荷重面NLn2側の圧力角θ2を大きく設定する(θ1<θ2)。 - 特許庁
In this case, even if there is a measurement error of an inclination angle of a scanning line on a photosensitive drum 13, since an inclination angle which is included in the first narrower allowable range is certainly included in the second wider allowable range, the adjustment work is not confused.例文帳に追加
この場合は、感光体ドラム13上の走査線の傾き角度の測定誤差があったとしても、第1回目のより狭い許容範囲に入った傾き角度が、第2回目のより広い許容範囲に確実に入るので、調整作業が混乱することはない。 - 特許庁
With respect to two paddle shafts disposed in this stirring dryer, a mounting angle of the paddle disposed on one of the paddle shafts is different from a mounting angle of a paddle disposed on the other paddle shaft, and material conveying speeds by two paddle shafts arranged in parallel, are different from each other.例文帳に追加
攪拌乾燥装置に備えた2本のパドル軸において、その中の一本のパドル軸に備えたパドルの取り付け角度と、他のパドル軸に備えたパドルの取り付け角度を、異ならせて、並列する2本のパドル軸による原料の搬送速度を異ならせる。 - 特許庁
This pipe support structure for an aircraft for supporting a pipe arranged to extend in an X-direction includes: a translation mechanism for supporting the pipe so that the pipe can be translated in parallel; and an angle adjustment mechanism for supporting the pipe so that the angle thereof can be adjusted.例文帳に追加
X方向に伸びるように配置される配管を支持する航空機用配管支持構造であって、前記配管を、平行移動可能に支持する、平行移動機構と、前記配管を、角度が調節可能となるように支持する、角度調整機構とを具備する。 - 特許庁
This LED foot lamp is attached to a wall 1 to irradiate a hall surface 2, and is mounted with LEDs 3 each having an oval light distribution characteristic with a horizontal angle of distributed/directed light set up to be larger than the vertical angle thereof.例文帳に追加
壁1に取り付けられて廊下面2を照射するLED足元灯であって、LED3としてその配光指向角が縦方向より横方向が大きく設定されたいわゆる楕円配光特性のものが実装されたLED足元灯である。 - 特許庁
A three-phase-two-phase current feedback computer 21 performs the coordinate conversion of current feedback, using this calculated electric angle θ2, and a two-phase-three-phase voltage command computer 25 performs the coordinate conversion of the voltage command, using the electric angle θ2.例文帳に追加
3相−2相電流フィードバック演算器21は、この演算された電気角θ2を用いて電流フィードバックの座標変換を行い、2相−3相電圧指令演算器25は、当該電気角θ2を用いて電圧指令の座標変換を行う。 - 特許庁
This parking support device includes a steering angle sensor for detecting a steering angle of steering wheels of a vehicle, a distance sensor for detecting a travel distance of the vehicle, and a display part for displaying surroundings of the vehicle including a target parking position and displaying guide information on driving operation.例文帳に追加
車両の操舵輪の操舵角度を検出する舵角センサと、車両の走行距離を検出する距離センサと、目標駐車位置を含む車両の周囲を表示すると共に運転操作の案内情報を表示する表示部とを備えている。 - 特許庁
A sample having known fiber orientation angle or/and fiber orientation strength is set as the sample for calibration, and the measured data by the fiber orientation measuring device to be calibrated is calibrated by measuring the fiber orientation angle and fiber orientation strength of this sample for calibration.例文帳に追加
繊維配向角または/および繊維配向強度が既知のものを較正用試料とし、この較正用試料の繊維配向角と繊維配向強度を測定することにより較正対象となる繊維配向測定装置による測定データを較正する。 - 特許庁
In this transfer pattern 201, the Y side 201Y is inclined by an angle Θ to the axial direction of the flexographic printing plate 2, and the flexographic printing plate 2 on which the transfer pattern 201 is formed like this is mounted on this plate cylinder so as to fit the Y axis to the rotational axis of the plate cylinder to use it for printing.例文帳に追加
かかる転写パターン201は、そのY辺201Yがフレキソ版2のY軸方向に対して角度Θだけ傾いており、このように転写パターン201が成形されたフレキソ版2を、そのY軸が版胴の回転軸と合うように、この版胴に取り付けられて印刷に用いられる。 - 特許庁
The extra-fine coaxial cable is constructed of a center conductor 3 of straight angle form with a cross-sectionally rectangular shape, and an insulator 5 for covering the outer periphery of this conductor 3, an outer conductor 7 for shielding the outer periphery of this insulator 5, and a jacket 9 for covering this outer conductor 7.例文帳に追加
極細同軸ケーブル1は、断面矩形状をなす平角形の中心導体3と、この中心導体3の外周を被覆する絶縁体5と、この絶縁体5の外周をシールドする外部導体7と、この外部導体7の外周を被覆するジャケット9と、から構成されている。 - 特許庁
This aliphatic polyester monofilament consists of a polymer consisting of a biodegradable aliphatic polyester as a main constituting component and also having ≥70° contact angle with an attached water or a polymer consisting of a biodegradable aliphatic polyester, and having ≤81° forward contact angle in a dynamic contact angle between the surface of the monofilament and an ion-exchanged water, and ≤59° backward angle thereof measured by the Wilhelmy method.例文帳に追加
本発明の脂肪族ポリエステルモノフィラメントは、生分解性脂肪族ポリエステルを主たる構成成分とし、かつ水付着接触角が70度以下のポリマからなるか、あるいは生分解性脂肪族ポリエステルを主たる構成成分とするポリマからなり、ウイルヘルミー法によって測定したモノフィラメント表面とイオン交換水との動的接触角における前進接触角が81度以下であり、後退接触角が59度以下であることを特徴とする。 - 特許庁
This parking support device for supporting parking comprises: a parking frame line cross angle calculation means for detecting a parking frame line drawn on a ground and calculating the cross angle α of the vertical and lateral lines of the detected parking frame line; and a target parking position calculation means for calculating a target parking position P2 based on the cross angle α calculated by the parking frame line cross angle calculation means.例文帳に追加
本発明は、駐車を支援する駐車支援装置において、地面に描かれた駐車枠線を検出すると共に、検出した駐車枠線の縦線と横線の交差角度αを算出する駐車枠線交差角度算出手段と、前記駐車枠線交差角度算出手段により算出された交差角度αに基づいて、目標駐車位置P2を算出する目標駐車位置算出手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁
This enables targets made of different materials to be positioned on the symmetrical sections above the substrate 8 on both internal and external peripheries of the substrate 8 and this also decreases the incident angle of particles sputtered to the inside of the surface of the rotating substrate 8.例文帳に追加
これにより、基板8における内周と外周との両方において、基板8上方に異種のターゲットが対称位置に配置され、回転時の基板8面内に対するスパッタ粒子の入射角度を小さくすることができる。 - 特許庁
Tankaiko told this ama that the reason why he came to this place was because he needed to find a treasure called "Menko huhai no tama" (a gem that is beautiful from any angle), given by Emperor Gaozong of the Tang Dynasty, which was lost on the way to Kofuku-ji Temple in Shido Bay during a storm. 例文帳に追加
淡海公は海女にこの地にきた目的は、唐の高宗から下賜された宝物『面向不背の珠(めんこうふはいのたま)』を興福寺に届けるときに志度湾沖で嵐にあい紛失し、それを探しだすことだと語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, the preformed bulging part 21 is formed as a recessed shape with the punch, etc., and the cold-forging is applied so that the bottom surface in the recessed part becomes the flat then, this bottom surface can be formed as the reference plane 23 having almost right angle to the bolt axis.例文帳に追加
その際、上記予備成形した膨出部21をパンチ等により凹状に、かつその凹状部の底面が平坦になるように冷間鍛造加工して該底面をボルト軸線とほぼ直角な基準平面23とすることができる。 - 特許庁
By arranging the second gear 39 in this manner, a space B is formed between a cover 21 and the output shaft 37, and a sensor 32 for detecting a rotation angle of the output shaft 37 is arranged in this space B.例文帳に追加
このように第2歯車39を配置することによって、カバー21と出力軸37との間にはスペースBが形成され、このスペースBには出力軸37の回転角を検出するためのセンサ32が配置されている。 - 特許庁
This unit is provided with a control part for clamping a disk on a turntable upon reception of an assembling mode signal, and then changing to a reproduced state while holding a reproduction part in a locked state, and a fixture insertion window for operating an inclined angle adjusting means from the outside of a case in this reproduced state to adjust the inclined angle of a reading means with respect to a disk surface.例文帳に追加
組立モード信号を受けた時は、ターンテーブル上にディスクをクランプした後、再生部をロック状態に保持したまま、再生状態に移行する制御部と、この再生状態において、筐体外部より傾角調整手段を操作して前記ディスク面に対する読み取り手段の傾角調整を行なう冶具挿入窓とを備えたものである。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|