「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

On either of the front and rear surface of an woven fabric or a nonwoven fabric 11 containing water-absorbing fibers, the X-ray detectable thread 12 containing thermoplastic fibers is bonded by fusing by high frequency dielectric heating.例文帳に追加

吸水性を備えた繊維を含有する織布又は不織布１１の表裏いずれか一方の面に、熱可塑性繊維を含むＸ線造影糸１２を、高周波誘電加熱により溶着して固定した。 - 特許庁

To provide a sleeve for a gum compression that can uniformly depress a gum compression thread coiled around along the gum edge and can depress the gum edge at the time of odontotherapy and a shaping tool therefor.例文帳に追加

むし歯治療に際し、歯肉縁に沿って巻き付けられた歯肉圧排糸を歯肉溝に対し均一に圧下できる、またはそれ自体で歯肉縁を圧下することができる歯肉圧排用スリーブおよびその整形器具を提供する。 - 特許庁

The fastening parts are formed of knitted fabric tissues at which only the back threads 20 are tuck-stitched, a fastening force can be increased by increasing the number of times of the back-thread tuck stitching, and the desired adhesion pressure can be applied to the fastening parts.例文帳に追加

締付部は、裏糸２０のみをタック編みする編地組織により形成され、裏糸タック編みの回数を増加させることにより締付力を高めることができ、締付部に所望する着圧が加えられる。 - 特許庁

This anchor is constructed of an anchor shank 10 and a nut plate 13, and an internal thread 14 is formed in the center of the nut plate 13, while a pilot pin 15 is fixed in the circumferential edge part of the nut plate 13 toward the anchor shank mounting direction.例文帳に追加

アンカーがアンカー軸１０とナット板１３とからなり、ナット板１３の中心部に雌ねじ１４を形成するとともに周縁部にパイロットピン１５をアンカー軸の取り付け方向に向けて固定する。 - 特許庁

In a reception terminal 120, a registration thread 121 measures route information on a transmission terminal 100, groups the transmission terminals sharing a router being a bottle neck band and manages a total packet loss rate in a group.例文帳に追加

受信端末１２０において、登録スレッド１２１は送信端末１００の経路情報を計測してボトルネック帯域となるルータを共有する送信端末をグループ化しグループ内での総パケットロス率を管理する。 - 特許庁

The clothes are fitted with the nameplates 7, etc., with the safety pins by inserting the safety pins through a pair of the holes or thread stitching small enclosures 2a and 2a of the safety pin mounting parts 2 and the safety pin insertion holes 6a of the cylinders 6.例文帳に追加

このワッペンの、安全ピン取付部２の一対の孔または糸かがり小囲い２ａ、２ａと、筒６の安全ピン通し孔６ａに安全ピンを刺通させて安全ピン付名札７などを取り付ける。 - 特許庁

Further, the spindle 11a is thread-engaged with the adjust nut 28 by rotating the cam side body part 43 previously assembled with the spindle 11a making a central axis of the cylinder 9a as a center.例文帳に追加

そして、スピンドル１１ａを予め組み付けた上記カム側ボディ部４３を、上記シリンダ９ａの中心軸を中心として回転させる事により、上記スピンドル１１ａを上記アジャストナット２８に螺合する。 - 特許庁

When the screwed receptacle is detachable to replace, an electric connector of a cylindrical receptacle is used whose outer surface has both a male thread and a slot for connecting it with the plug connector.例文帳に追加

ねじ結合式のレセプタクルを取り外して交換できる場合には、プラグコネクタと結合するための雄ねじおよびバヨネット溝の両方が外周に形成された円筒状の本体部を備えるレセプタクル型の電気コネクタを用いる。 - 特許庁

A cutter 44 for cutting a sewing thread 80 stitching materials of a tatami bed 71 (boards 77, 78 and a core material 79) is constructed on the thickness direction (the vertical direction) of the tatami bed 71 so as to allow adjustment of a movement.例文帳に追加

畳床７１の素材（ボード７７，７８及び芯材７９）を縫着している縫い糸８０を切断するカッター４４を、畳床７１の厚さ方向（上下方向）に移動調整可能に構成する。 - 特許庁

A stopping device of a lower thread bobbin of the sewing machine has a latch lever 34 oscillatably provided in an inner bobbin 33, and an idle rotation preventing lever 8 provided on the outside of the inner bobbin 33, pushing and pressing, and oscillating the latch lever 34.例文帳に追加

内釜３３内に揺動可能に設けた内釜レバー３４と、内釜３３の外方に装着されると共に前記内釜レバー３４を押圧して揺動させる空転防止レバー８とを備えること。 - 特許庁

A screw means 30 is fastened to a female thread 25 in a cylinder part of the second collar, with a member to be fastened 2 grasped between the flange part nearer to a head part 30b of the screw means 30 and the head part 30b of the screw means.例文帳に追加

ネジ手段３０の頭部３０ｂに近い方のフランジ部とネジ手段の頭部３０ｂとの間に被締結部材２を挟んで、ネジ手段３０が第２のカラーの筒部の雌ネジ２５に締め込まれる。 - 特許庁

Moreover, in the process of mounting the plug body P on the pipe joint 11, the bending part 14 is flexibly bent inside as shown in Fig.3, so that the seal protrusion 15 can easily pass over an external thread part 11a.例文帳に追加

しかも、プラグ本体Ｐを管接手１１に装着する過程で、上記屈折部１４が図３に示すように、内側に柔軟に折れ曲がり、シール突部１５が雄ねじ部１１ａを乗り越えやすくしている。 - 特許庁

For each library call, these functions wait until the FILE object is no longer locked by a different thread, then lock it, do the requested I/O, and unlock the object again. 例文帳に追加

ライブラリの呼び出しが行われる毎に、標準入出力関数はFILEオブジェクトが他のスレッドによってロックされていない状態になるまで待ち、FILEオブジェクトをロックし、要求されて入出力を行い、オブジェクトのロックを解除する。 - JM

The filament sewing thread made of a blended yarn of polyester filaments A with polyester filaments B having a larger elongation than that of the polyester filaments A, wherein the polyester filaments A is substantially made of polyethylene naphthalate.例文帳に追加

ポリエステルフィラメントＡと、該ポリエステルフィラメントＡよりも伸度の大きいポリエステルフィラメントＢとの混繊糸から構成されたフィラメントミシン糸であって、ポリエステルフィラメントＡが実質的にポリエチレンナフタレートからなるフィラメントミシン糸。 - 特許庁

To improve the hit rates of data cache and TLB cache by collecting objects frequently referred to from one thread as a data taken into a data cache and TLB at the time of process execution.例文帳に追加

プロセス実行時にデータキャッシュおよびＴＬＢに取り込まれるデータとして、１つのスレッドから頻繁に参照されるオブジェクトを集約させることで、データキャッシュおよびＴＬＢキャッシュのヒット率を向上させる。 - 特許庁

This XML data loader provides extendable architecture for generating each type of SQL of XML texts to be loaded, analyzes XML files using multi-thread process and separation of the process and revises the database.例文帳に追加

ＸＭＬデータ・ローダは、ロードされるＸＭＬ文書の各タイプのＳＱＬを生成する拡張可能なアーキテクチャを提供し、プロセスのマルチスレッド処理と分離を利用して、ＸＭＬファイルを解析し、データベースを更新する。 - 特許庁

When the DC motor with brush is a thread motor 11 in an optical disk device, a signal causing the motor to perform the wobbling operation does not give trouble to a tracking servo in optical pickup of the optical disk device.例文帳に追加

ブラシ付きＤＣモータが光ディスク装置におけるスレッドモータ１１である場合には、ウォブリング動作を行わせる信号は、光ディスク装置の光ピックアップにおけるトラッキングサーボに支障を与えることがないものとする。 - 特許庁

The pile thread for artificial grass comprises a composition comprising 70-95 wt.% high density polyethylene and 5-30 wt.% ethylene-α-olefin copolymer having 0.90-0.925 g/cm^3 density and obtained by using a metallocene catalyst.例文帳に追加

高密度ポリエチレン７０〜９５重量％とメタロセン触媒による密度が０．９０〜０．９２５ｇ／ｃｍ^３のエチレン・α−オレフィン共重合体５〜３０重量％との組成物からなる人工芝用パイル糸。 - 特許庁

The tool chuck 50 has: a chuck main body 52 mounted for rotation on the housing 90 and supporting the chuck jaw having no screw thread; and a chuck driving shaft 55 mounted for rotation on the chuck main body 52.例文帳に追加

前記ツールチャック５０は、前記ハウジング９０に回転可能に搭載され、ネジ山のないチャックジョーを支持するチャック本体５２と、前記チャック本体５２に回転可能に搭載されているチャック駆動軸５５とを有する。 - 特許庁

Writing a stuffing instruction in a debugging process registry and writing a stuffing command in a debugging process command register identify a predetermined thread of the multi-threaded digital signal processor to execute the stuffing instruction.例文帳に追加

スタッフ命令をデバッギングプロセスレジストリ内に書き込み、スタッフコマンドをデバッギングプロセスコマンドレジスタ内に書き込むことは、前記スタッフ命令を実行すべきマルチスレッド化デジタル信号プロセッサの予め決められたスレッドを識別する。 - 特許庁

This system for abort processing in the multi-thread application 2 configured of a plurality of threads 2 and 22 is characterized by performing the exclusive control of the transaction processing and abort processing 18 of an application program 13.例文帳に追加

複数のスレッド２及び２２などから構成されるマルチスレッドアプリケーション２のアボート処理システムであって、アプリケーションプログラム１３のトランザクション処理とアボート処理１８とを排他制御するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In this case, preferably, the magnet layer 4 is constituted by providing the magnet capsules 5 with connection links 7 at upper and lower parts and vertically connecting many magnet capsules 5 by passing a connection thread 9 through the links 7.例文帳に追加

好ましくは、前記磁石層４は、前記磁石カプセル５が上下に連結リングを備えていて、そこに連結糸を通すことによって多数の磁石カプセルが縦向きになって連結されて構成される。 - 特許庁

To obtain a bucket for cleaning by which wet thread bundles of a mop can be simply and surely squeezed and at the same time, water supply by a hose can be simply performed without supporting the hose by hand and which exhibits excellent operability.例文帳に追加

モップの濡れた糸束を簡単且つ確実に絞ることができると同時に、ホースによる給水を手で該ホースを支えることなく簡単に行うことができる、使用性に勝れた清掃用バケツを得る。 - 特許庁

This intermediate molded body for stretch blow molding is an intermediate product for a synthetic resin-made bottle body with a screw-type bung part, and the bung part includes a tubular wall and a screw thread formed around the tubular wall.例文帳に追加

延伸ブロー成形体用中間成形体は、スクリュータイプの口栓部を有する合成樹脂製壜体の延伸ブロー成形用中間成形体であって、口栓部は筒壁とその周囲に設けられた螺子山を含む。 - 特許庁

Integrated thread leadless solder obtained by twisting or knitting three or more linear leadless solders Sw or many fibrous leadless solders Sf is impregnated with flux so as to be used for soldering.例文帳に追加

３本以上の線状無鉛ハンダＳｗ又は多数の繊維状無鉛ハンダＳｆが撚り合わされ又は編み合わされることにより一体化した糸状無鉛ハンダに、フラックスを浸透させてハンダ付けに用いる。 - 特許庁

Fragments of textiles and sacks with strips have been discovered from the Jomon period sites, which proved that the Jomon people had techniques of spinning thread from plant fiber such as China grass and hemp as well as making cloth from the threads. 例文帳に追加

しかし、縄文時代の遺跡から編布の断片、ひも付きの袋が発見されており、カラムシ・アサなどの植物繊維から糸をつむぐ技術や、できた糸から布地をつくる技術はあったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, uwamon is woven with enuki (threads only used for making patterns and irrelevant to keii [the warp and the weft] for weaving a fabric) on the jimon of ukiorimono, a fabric with raised patterns that are woven by raising the weft like embroidery thread. 例文帳に追加

普通は、横糸を刺繍糸のように浮かせた浮織物の地紋に、絵緯（えぬき。織の組織に必要な経緯《たてよこ糸》とは無関係な、紋をあらわすだけに使う色糸）を使って上紋を浮織にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on the image data of the stitches captured by the cameras 39 and 40 from both upper and undersides of workpiece cloth that have been taken in, the region occupied by the opposite side thread appearing at interlace is extracted.例文帳に追加

カメラ３９，４０により、加工布の表面側及び裏面側の双方から撮影された縫目の画像データを夫々取込み、それら画像データから交絡点に現れた反対側の糸の領域を抽出する。 - 特許庁

A substance F to be mixed is received in a storage hollow part 27 of an inner plug 20 formed to be a bottomed cylinder, and a thread shaft 25 and a female screw 5 of a cap body 1 are screwed with each other while an unscrewed portion 5a is being formed.例文帳に追加

有底筒状に形成された中栓２０の収納中空部２７に混合用物質Ｆを収納し、ねじ軸２５とキャップ本体１のめねじ部５とを未螺着部５ａを形成しつつ螺着させる。 - 特許庁

The base end side of the third arm 22 is connected to the window opening/ closing body 14, while the tip side is provided with a cutout part 36 engaged with a lock pin 19a of an internal thread body to be a drive source.例文帳に追加

また、第３アーム２２は、その基端側が窓開閉体１４に連結される一方で、先端側には、駆動源となる雌ねじ体の係止ピン１９ａに係合される切り欠き部３６を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing a sewing thread for an airbag, at a low production cost, not generating an uneven coloring and fluffs, also having a sufficient strength and capable of omitting its dyeing and the complex processes associated with the dyeing before and after dyeing.例文帳に追加

染色及びその前後の染色に関する複雑な工程を省略し、製造コストも安価で、色斑や毛羽の発生もなく、十分な強度も有するエアバック用縫糸の製造方法とする。 - 特許庁

When execution of the agent is completed, if a one-directional message exists in the intra-transaction message queue 43, the transaction is continued using the thread, and unless one-directional message exists in the intra-transaction message queue 43, the transaction is terminated.例文帳に追加

また、そのエージェントの実行が終了したときに、トランザクション内メッセージキュー４３に一方向メッセージがあれば、そのスレッドを用いてトランザクションを継続し、一方向メッセージがなければ、トランザクションを終了する。 - 特許庁

The metal member 10 comprises a tube 11 wherein an internal thread 14 is formed on an inner periphery, an end wall 12 for closing one end of the tube 11, and an annular flange 13 which overhangs in radial and outward directions from the tube 11.例文帳に追加

定着金物は、内周に雌ねじ１４が形成された筒部１１と、筒部１１の一端を塞ぐ端壁１２と、筒部１１から径方向，外方向に張り出す環状の鍔部１３とを有している。 - 特許庁

Thereby, a female thread portion for fixing the rear housing 114 to a fixed side end plate portion 121 of the fixed scroll 120 does not need to be ensured, so that a wall surface 121a can be made in an even flat surface.例文帳に追加

これにより、固定スクロール１２０の固定側端板部１２１にリアハウジング１１４を固定するための雌ねじ部を確保する必要がないので、壁面１２１ａを凹凸の無い平坦な面とすることができる。 - 特許庁

Screwing a bolt 24 with a wrench 22 after it is meshed with the internal thread of one bolt hole 7 applies pressure to the flange portion 5 in a direction of an axis O1 to thus dislodge a bearing 2 from the axis O1.例文帳に追加

ボルト２４をボルト挿通孔７の雌螺子部７ａと螺合させ、スパナ２２を用いてボルト２４を回転させれば、フランジ部５に軸Ｏ_! 方向の圧力がかかり、軸Ｏ_! からベアリング２を離脱することができる。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a rotary drive mechanism loading an optical disk and rotating it, the optical head, an optical head moving mechanism provided with a thread motor moving the optical head in the radial direction and a control means.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して回転させる回転駆動機構と、光学ヘッドと、光学ヘッドを径方向に移動させるスレッドモータを備えた光学ヘッド移動機構と、制御手段とを有する。 - 特許庁

This winder is provided with means 18, 19 operable by an operator for fitting a driving member 16, in its turn, a bobbin frame 12 to a diameter of a bobbin of remained thread to be inserted into the bobbin frame 12.例文帳に追加

前記駆動部材（１６）、ひいてはボビンフレーム（１２）を、ボビンフレーム（１２）に装入しようとする残糸ボビンの直径に適合させるために、作業員により作動可能な手段（１８，１９）が設けられていること。 - 特許庁

The main control board 32 is provided with a board side connector 39 having a connector terminal 40 connected to the connector terminal 37 and a screw shaft detector 41 having a thread hole 41a into which the screw shaft 38 is placed down.例文帳に追加

メイン制御基板３２には、コネクタ端子３７と接続されるコネクタ端子４０を有する基板側コネクタ３９と、ネジ軸３８が螺合するネジ穴４１ａを有するネジ軸検出装置４１が設けられている。 - 特許庁

The connection member 5 is engaged with the connection parts 4b, 4b to retain the closed state of the end parts 4a, 4a by tightening the tightening member 6 thread-fitted to the bolt 40 inserted in the connection member 5.例文帳に追加

そして、連結部材５は、その連結部材５に挿通されたボルト体９に螺合する締付部材６の締め付けにより、結合部４ｂ、４ｂと係合して、端部４ａ、４ａの閉じた状態を保持する。 - 特許庁

To provide a lacing method of a coil end capable of lacing the coil end over the entire circumference while preventing interference of the lead wire of a sensor with a lacing needle or winding of a lacing thread surely.例文帳に追加

センサのリード線がレーシング針に干渉したり、レーシング糸を巻き込んだりすることを確実に防止するとともに、コイルエンド全周に対して糸縛りを行うことができるコイルエンドのレーシング方法を提供すること。 - 特許庁

The hollow rotor shaft 31 is required to be formed of material having high rigidity because the high rigidity is requested, then it is hard to machine the male thread screwed into a nut for retaining a ball bearing 29 on the outer periphery.例文帳に追加

中空のロータシャフト３１は高い剛性が要求されるために高硬度の材質で構成する必要があり、よって外周にボールベアリング２９を保持するナットを螺合する雄ねじを加工することが困難である。 - 特許庁

When the sewing direction detection part detects that the sewing direction is a predetermined one, the re-twisting mechanism 12 is driven, and the sewing thread 10 is continuously re-twisted in the same direction as the twisting direction.例文帳に追加

縫い方向が所定の方向であることを縫い方向検知部で検知した場合には、撚り加え機構１２を駆動させ、縫い糸１０に対してその縫い糸１０の撚り合わせ方向と同じ方向に撚りを加え続ける。 - 特許庁

Accordingly, in using the tool, the length of drawing a braid-like, a thread-like or a belt-like is small, so that only the low spring part formed by the first elastic plate 31 is wound and bent to apply only weak tensile force to the tool.例文帳に追加

このため、工具の使用の際には、紐状、糸状又は帯状体の引き出し長さが短いので、第一弾性板３１からなる低ばね部分のみが巻曲され、工具には弱い引張り力しか作用しない。 - 特許庁

To easily confirm a thread fastening state of an LA terminal when two connection blocks are combined, to prevent overheating of the LA terminal between both the connection blocks and to smoothly and securely perform a locking operation of both the connection blocks.例文帳に追加

二つの接続ブロックの合体時のＬＡ端子のねじ締め状態を容易に確認し、両接続ブロック間のＬＡ端子の過度の加熱を防ぎ、両接続ブロックのロック操作をスムーズ且つ確実に行わせる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of easily deciding on a fitting position for a grounding electrode to a main metal fitting which satisfies a given positioning relationship with a screw-thread starting position, without the use of a specific jig.例文帳に追加

特別な治具を用いずとも、ねじ山開始位置と一定の位置関係を満たす主体金具への接地電極取付位置を容易に決定することができるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁