「threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an internally threaded fishing rod capable of firmly and integrally forming a fishing line guide projected stripe inside a rod pipe, effectively preventing the adhesion of water drop to the fishing line guide projected stripe and reducing the sliding resistance of the fishing line on the fishing line guide projected stripe.例文帳に追加

釣糸案内突条を竿管内面に強固に一体的に形成し、しかも、釣糸案内突条への水滴の付着を効果的に防止して、釣糸案内突条と釣糸との摺動抵抗を減少させることが可能な中通し釣竿を提供する。 - 特許庁

A first screw 54 is threaded with the first sliding support 49 and the end part of the first screw 54 is locked with the pipe 50 by pressing the pipe 50 in the contact state with the pipe 50 so as to regulate the slide of the pipe 50 with respect to the first sliding support part 49.例文帳に追加

第１摺動支持部４９には、第１ネジ５４が螺合し、第１ネジ５４の端部は、パイプ５０に当接した状態でパイプ５０を押圧することにより、パイプ５０の第１摺動支持部４９に対する摺動を規制するようにパイプ５０に係合する。 - 特許庁

After an axially retractile positioning pin 20 in the point of the driving punch 1 is projectingly passed through the threaded hole of the nut N, a small positioning hole 30 cut in advance in a nut mounting position of a metal plate W is fitted about the projected portion.例文帳に追加

打込みパンチ１の先端部に軸芯に沿って出没自在に設けた位置決めピン２０がナットＮのねじ孔を貫通して突出し、その突出部分に金属板Ｗのナット取付け位置に予め設けられている位置出し用小孔３０を嵌め合わせる。 - 特許庁

In this joint metal 1 for being fixed astride at least two connecting members of a building, wrinkled centering guide portions 3 are provided at the inner peripheral edges of the threaded holes 2a and 2b for attaching the screw 6 for fixing the joint metal 1, respectively.例文帳に追加

建築物の少なくとも二つの連結部材に跨って固着する接合金具１であって、当該接合金具１を固定するためのネジ６が取り付けられるネジ孔２ａ、２ｂの内周縁端部にヒダ状となったセンター位置決め用のガイド部３を備える。 - 特許庁

Female threaded holes 91L and 91R as the hanger attaching portions 9L and 9R for detachably attaching engine hangers 8 in an upright posture are provided to cylinder heads 3L and 3R, respectively, that are provided to both cylinder banks 2L and 2R of the V-type engine E, respectively.例文帳に追加

Ｖ型エンジンＥの両バンク２Ｌ，２Ｒにそれぞれ備えられたシリンダヘッド３Ｌ，３Ｒに、エンジンハンガ８が上向き姿勢で取り外し可能に取り付けられるハンガ取付部９Ｌ，９Ｒとしての雌ねじ孔９１Ｌ，９１Ｒが１つずつ設けられている。 - 特許庁

In this jig head, the fastening part 12 is made projectable outward from the belly part 15 of the soft lure 14 in a condition of inserting the rod 7 into the soft lure 14, and the head part 1 and the insertion rod 7 are connected with each other via the fishline 4 slidably threaded through the head part 1.例文帳に追加

そして、この挿入杆7をソフトルアー14に挿入した状態で、係合部12をソフトルアー14の腹部15から外方に突出可能とするとともに、ヘッド部1と挿入杆7とは、ヘッド部1を摺動自在に挿通した釣り糸4を介して接続して成るものである。 - 特許庁

The plug body comprises a threaded plug body part (2a) comprising an external thread for screwing the plug body into a cylinder of the combustion engine, a sealing plug body part (2b) forming a tip of the plug and configured for providing a seal between the plug body and the combustion engine.例文帳に追加

プラグボディは、プラグボディを燃焼エンジンのシリンダーにネジ止めするための外側のネジを有するネジ付きプラグボディ部（２ａ）と、プラグの先端を形成しかつプラグボディと燃焼エンジンとの間に封止を提供するよう構成された封止プラグボディ部（２ｄ）とを含む。 - 特許庁

The block 6 is held and fixed by pedestals 7 mounted on the building-side supporting member 3 or the hoisting machine-side supporting member 2 for assisting the strength of the bolts 5 and provided with the threaded holes for the bolts 5, and the hoisting machine- side supporting member 2 or the building-side supporting member 3.例文帳に追加

ブロック６は、ボルト５の強度を補助するために建物側支持部材２又は巻上機側支持部材３に設けられボルト５用のネジ穴が形成された台座７と、巻上機側支持部材２又は建物側支持部材３とで挟持されて固定される。 - 特許庁

The handle 23 is fixed to a sliding door body 22 with upper and lower handle fixing screws 29 threaded to screw holes 28 formed in the upper and lower parts of the handle through through-holes 27 formed in the sliding door body 22 from the rear face of the sliding door body 22.例文帳に追加

把手２３は、引き戸本体２２の後面から引き戸本体２２に形成された貫通孔２７を通じて把手２３の上下部に形成されたねじ孔２８にねじ嵌められた上下の把手固定ねじ２９により引き戸本体２２に固定されている。 - 特許庁

To automate the locking and unlocking operations of an embedded nut of outer threaded type, which is according to the conventional technique, likely to be drawn back in the locked condition due to incapability of unlocking and requiring a manual operation for unlocking and difficult to make automation of the nut embedding operation.例文帳に追加

埋め込みナットがロックされたままロック解除出来ずに埋込みナットを抜き戻すことがある他、ロック解除も個々の手作業を必要とし、外形ネジ型埋め込みナットの埋め込み作業の自動化は困難な為、このロック、及びロック解除を自動化する。 - 特許庁

A threaded hole 8 for fixing a cartridge 15 fixed to the cutting insert 11, by a fastening method with a hexagon socket bolt 17 is formed fixed in an embedded state in a bottom part 6 of a chip pocket 5 of the body 1 by a member (a helical insert) 19 with an internal thread.例文帳に追加

切削インサート１１を固定したカートリッジ１５を六角穴付ボルト１７による締め付け方式で固定するためのねじ穴８を、メスねじ付部材（ヘリサート）１９により、本体１のチップポケット５の底部６に埋設状に固定して形成した。 - 特許庁

A stud bolt for adjustment 52 on a locational plate 51 is inserted through a first long hole 53 in the bracket 44 and a nut 54 is fitted, and an adjusting bolt 65 in which a second long hole 64 in the bracket 44 is inserted is fitted in a threaded hole 62 provided in the locational plate 51.例文帳に追加

位置決めプレート５１の調整用スタッドボルト５２を取付ブラケット４４の第１の長穴５３へ挿通してナット５４を螺着し、位置決めプレート５１のネジ穴６２に、取付ブラケット４４の第２の長穴６４を挿通した調整ボルト６５を螺合する。 - 特許庁

A fixed L-fitting (Fig. 2, Fig. 4-6) has holes so that the printed board placed on the box body 12 is fixed at both ends downward with the screws and its ends are threaded to both side faces of the box body 11, whereby it can be opened/closed with a line connecting the screws as an axis.例文帳に追加

固定Ｌ金具（図２，図４の６）は、箱状ボディ１２の上に載置されたプリント基板の両端を螺子によって上から固定するための穴を有し、その端部を、箱状ボディ１１の両側面に螺子留めし、該螺子を結ぶ線を軸として開閉可能とした。 - 特許庁

This drive system is furnished with a threaded fastener main body 26 or a drive part 24 provided on one end of a tapered transient part 28 provided on one end of the main body 26 like a drive tool main body, so that the transient part 28 is positioned between the drive part and the main body 6.例文帳に追加

新規な駆動システムは、ネジ切りされたファスナ本体２６または駆動ツール本体のような本体２６の一端に設けられテーパ付けされた過渡部２８の一端に設けられた駆動部２４とを、過渡部が駆動部と本体との間に位置するように備える。 - 特許庁

A bone fastener for use in orthopaedic surgery for fixing an implant to bone has a threaded or unthreaded shaft 12 configured to engage bone and a head 14 having a thread on an outer surface to engage the implant.例文帳に追加

インプラントを骨に固定させる整形外科手術に使用する骨留め具は、骨と、インプラントに係合させるためのねじ山を外表面に有する頭部１４を係合させるように構成された、ねじ切りされたまたはねじ切りされていない軸部１２を有する。 - 特許庁

Relating to the case 11, a recess 25 is provided at a first surface 21 and a second surface 22, adjoining each other, and the recess 25 is provided with a plurality of terminal parts 262 which are electrically connected to the circuit and in which a threaded terminal can be screwed.例文帳に追加

筐体１１において、互いに隣り合う第１の面２１および第２の面２２に亘って凹部２５が設けられており、凹部２５には回路に対して電気的に接続されているとともにねじ端子が螺合可能な複数の端子部２６２が設けられている。 - 特許庁

Then, a communication pipe material 1 is inserted from one side of the through holes A, B until an end flange 13 of the communication pipe material 1 is butted while engaging male screws 11, 12 with a female screw 10 of the threaded small diameter ring 2a mounted to the through-holes A, B.例文帳に追加

そして、貫通孔Ａ、Ｂの一方側から連通管材１を、貫通孔Ａ、Ｂに装着したネジ付き小径リング２ａの雌ネジ１０に雄ネジ１１、１２を螺合させつつ連通管材１の端部フランジ１３が突き当たるまで差し込んで成る。 - 特許庁

The water pump 58 is provided with a shift rod inserting part 71, through which a shift rod 40 is threaded, and the arrangement further includes a shift rod supporting means 72 to support the shift rod 40 and a shift rod sealing means 73 to seal liquid-tightly the space between the shift rod 40 and the shift rod inserting part 71.例文帳に追加

ウォーターポンプ58にはシフトロッド挿通部71を設け、このシフトロッド挿通部71にシフトロッド40を挿通するとともに、シフトロッド40を支持するシフトロッド支持手段(72)と、シフトロッド40とシフトロッド挿通部71との間を液密にシールするシフトロッドシール手段(73)とを設けた。 - 特許庁

The first subassembly includes an end portion 92 configured to connect to a propulsion unit, a first tube that extends from the end portion and a threaded member 160 operatively connected to the end portion and disposed within and at least partially extending along the first tube.例文帳に追加

第１部分組立体は、推進装置に連結するように構成した端部９２と、該端部から延伸する第１管と、該端部に動作可能に連結し、第１管内に配置され、少なくとも部分的に第１管に沿って延伸するネジ部材１６０とを含む。 - 特許庁

To provide a screw joint of oil well pipe, in which a synthetic resin ring interposed between the pipe ends is precluded from ranging out into the pipe to result in a trouble due to the pressure of a grease coated on a threaded portion, when a coupling is to be screwed in and fastened to each pin provided at the pipe end.例文帳に追加

油井管のネジ継手において、管体端部のピンにカップリングをねじ込み締め付ける際に、ネジ部に塗布されたグリスの圧力によって、管端間に介在する合成樹脂製リングが管内にはみ出しトラブルの生ずることを防止する。 - 特許庁

The jiaozi production machine is first threaded with a wrapping strip by allowing the strip's end to float and then fed with succeeding wrapping strips using a fork-shaped strip-intermittently extruding means, and weak downward airflow is continually generated toward a groove provided at the center of a slope body, thereby facilitating an automated strip-punching operation.例文帳に追加

餃子製造機に、帯皮端部を浮揚させて初通しをし、フォーク状の帯皮間欠押し出し手段を用いて送り、スロープ体の中央に設けた溝に向けて、常時弱い下気流を発生させることにより、打抜きの自動化が容易になる。 - 特許庁

The elevating mechanism 20 includes: a pair of screw shafts 49, 49, cross beam members 52 having threaded engagement with the paired screw shafts 49, 49, respectively, and a pair of elevating supports 54, 54 erected at both end parts having the screw shaft 49 interposed in each cross beam member 52.例文帳に追加

昇降機構２０は、一対のねじ軸４９，４９と、これら一対のねじ軸４９，４９にそれぞれ螺合する横梁部材５２と、各横梁部材５２のうちねじ軸４９を挟んだ両端部に立設した一対の昇降支柱５４，５４とで構成されている。 - 特許庁

The bearing attaching shaft comprises a shaft intermediate A where a hexagon nut part 2 having a female screw part 1 and a cylinder part 3 inserted in a bearing B and supporting the bearing B are integrally formed with a stepped part 4, and an entirely threaded bolt 5 screwed through the female screw part 1 of the shaft intermediate A.例文帳に追加

雌ネジ部１を有する六角ナット部２と、ベアリングＢに挿入されてベアリングＢを支持する円筒部３とを、段付部４をもって、一体に形成した軸中間体Ａと、軸中間体Ａの雌ネジ部１に螺着挿通される総ネジボルト５と、から成る。 - 特許庁

To provide a union nut to eliminate a need to exchange piping connected to a flange part side opposite to a screw part, even when threaded engagement at the screw part on one end side of a body part is not released, reduce cost, and prevent contamination of piping.例文帳に追加

本体部の一端側の螺子部での螺合が解除できなくても、これとは反対側の鍔部側に接続された配管を交換しなくても良く、低コスト化を図ることができると共に配管汚染の問題を解消できるユニオンナットを提供する。 - 特許庁

A threaded joint mainbody is formed of Cr-Mo steel containing 0.4-1.0 wt.% of Cr, 0.1-1.5 wt.% of Mo, and galvanizing treatment or copper plating treatment is applied to at least one of fitted areas on the pin portion 1a and the box portion 2a.例文帳に追加

ねじ継手本体を、Ｃｒ：０．４〜１．０重量％、Ｍｏ：０．１〜１．５重量％のＣｒ−Ｍｏ鋼で製作すると共に、ピン部１ａとボックス部２ａにおける嵌め合わせ部の少なくともいずれか一方に、亜鉛めっき処理あるいは銅めっき処理を施す。 - 特許庁

The pipe joint comprises a joint body 13 having a male screw portion 19 and a cap nut 5 to be threaded to the male screw portion 19, the joint body 13 having an externally fitting cylindrical portion 38 and an internally fitting cylindrical portion 36 for externally and internally fitting and holding a front end 12b of a plastically deformable connected pipe 12.例文帳に追加

雄ねじ部19を有する継手本体13と、雄ねじ部19に螺着される袋ナット５とを備えると共に、継手本体13が、塑性変形可能な被接続用パイプ12の先端部12ｂを外嵌・内嵌状に保持する外嵌筒部38と内嵌筒部36とを有する。 - 特許庁

A drill bit 60 used along with the bone fastener has a head and a shaft, and the shaft 64 has a smooth portion having a first diameter and a threaded portion having a substantially the same dimension as that of the first diameter and prescribing the external diameter and the internal diameter.例文帳に追加

ヘッドおよびシャフトを有する骨締結用具と共に使用されるドリルビット６０であって、シャフト６４は、第１の直径を有する滑らかな部分と、第１の直径と実質的に同一である外径と内径とを規定するネジ付き部分とを有している。 - 特許庁

Nuts 10 are threaded to both ends of a rod 6, which is inserted from the hollow portion 3 of the molding 2a arranged at the left end and the hollow portion 3 of the molding 2e arranged at the right end, for tightening the partition wall portions 5 to the center of the rod 10.例文帳に追加

左端に配置された成形品２ａの中空部３から右端に配置された成形品２ｅ中空部３まで挿通するロッド６の両端部において、ナット１０が螺合しており、このナット１０が隔壁部５をロッド１０の中央に締め付けている。 - 特許庁

A positioning pin 20 projecting into the cylinder body 2 is detachably provided on one end opening side of the cylinder body 2 and a distal end of the positioning pin 20 is positioned at an outer surface side of the circular disc part 4b in the state where the male screw part 4a is threaded to the cylinder body 2.例文帳に追加

シリンダ本体２の一端開口部側に、シリンダ本体２内に突出する位置決めピン２０を着脱可能に設け、雄ねじ部４ａをシリンダ本体２に螺着した状態で、位置決めピン２０の先端を円板部４ｂの外面側に位置させる。 - 特許庁

When the lead wire 13 led out from the induction coil and a lead wire 14 connected to an excitation power supply are connected to each other, a plug 12 is inserted into a receptacle 11, a threaded ring 17 is rotated, and the receptacle 11 and the plug 12 are firmly connected together.例文帳に追加

誘導コイルから引き出されたリード線１３と励磁電源に接続されたリード線１４を接続する場合には、プラグ１２をレセプタクル１１に差し込んだ後、ねじが切られたリング１７を回すことによりレセプタクル１１とプラグ１２が強固に結合する。 - 特許庁

To fix the valve element 21 and the valve element member main body 22, for example, an inner peripheral face of the valve element 21 and an outer peripheral face at a lower end of the valve element member main body 22 corresponding to it are threaded and a lower end of the valve element part main body 22 is screwed into the valve element 21 and is fixed.例文帳に追加

弁体２１と弁体部材本体２２との固定は、たとえば、弁体２１の内周面と、これに対応する弁体部材本体２２の下端外周面とに、螺子を切り、弁体部本体２２の下端を弁体２１にねじ込んで固定する。 - 特許庁

In the multi-layer bonded lap wall, members 1 are lapped with an adhesive or the like, muntins 13 and horizontal muntins 14 are installed to a multi-layer laminated wall, and tension members (threaded reinforcements or the like) 2 are inserted into the cavities of a wall section and pressed by nuts 3, metal fixtures 4, bolts 5, washers 6 or the like.例文帳に追加

部材１を接着剤等で重ねて複層積層壁に立桟１３及び横桟１４を，設けた，壁部の空洞に，テンション材（ネジ付き鉄筋等）２を挿入して，ナット３及び固定金物４，ボルト５，座金６等で圧締した，複層接着重ね壁。 - 特許庁

To provide a fishing rod equipped with a reel seat for threadedly engaging a nut with a male threaded portion to move a movable hood, whose nut can smoothly be rotated without being rattling, and from which foreign matters can easily be removed, even if the foreign matters sticks to the reel seat on a practical fishing.例文帳に追加

雄ネジ部にナットを螺合して移動フードを移動させるリールシートを備えた釣竿において、ナットにガタ付きが生じることなく、実釣時に異物が付着しても容易に除去することができ、かつナットの回転がスムーズな釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a threaded fastener capable of clamping parts to be fastened without using expensive clamping tools and further being able to clamp the parts with higher critical axial tension and higher critical clamping torque than those of a conventional type without the necessity for improving its strength or enlarging its diameter.例文帳に追加

高価な締付け工具を用いずとも締付け可能で、ねじ部品の強度を高めたり径を太くしたりすることなく、従来より高い限界軸力と限界締付けトルクとでもって被締結部品を締付けることのできるねじ部品を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of efficiently washing a large amount of a washing object with high washing effect and without giving damages to the washing object and, moreover, capable of efficiently removing cavities or stains in a threaded hole formed in the washing object such as a hard disk.例文帳に追加

被洗浄物にダメージを与えることなしに大量の被洗浄物を高度の洗浄効果のもとに効率的に洗浄することができ、しかも、ハードディスク等の被洗浄物に形成される巣穴やねじ穴内の汚れを効率的に除去することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

When the rotary atomizing head 4 is threaded with the rotary shaft 1, the O-rings 14 and 15 are held between the attaching shaft part 2 and the attaching cylindrical part 7 while deformed elastically and the rotation in the loosening direction of the rotary atomizing head 4 can be prevented by the friction force thereof.例文帳に追加

これにより、回転軸１に回転霧化頭４を螺着したときには、Ｏリング１４，１５が取付軸部２と取付筒部７との間に弾性変形しつつ挟持され、その摩擦力によって回転霧化頭４の緩み方向の回転を防止することができる。 - 特許庁

When in use, the plug is screwed into the opening of a container wall or removed from its opening and has an internally threaded portion and an unthreaded portion 30, the sealing gasket 12 is compressed between the unthreaded opening and the plug gasket seat 64 and lies in a proximate condition with an internal thread.例文帳に追加

使用時にプラグは容器壁開口にねじ込まれ、またその開口から外され、内部ねじ山付き部分およびねじ山なし部分３０を有し、シーリングガスケット１２は、ねじ山なし開口とプラグガスケット台座６４との間で圧縮され、内部ねじ山と近接状態にある。 - 特許庁

To provide a rolling method in a tandem rolling mill capable of stably winding a tension reel since the leading end of the succeeding material is stably threaded without providing a magnet conveyor between a cutting machine and the tension reel in case that the finishing plate thickness of the succeeding material is thinner than a predetermined value.例文帳に追加

後行材の仕上板厚が所定値よりも薄い場合に、マグネットコンベアを切断機とテンションリールとの間に設置しなくても、後行材の先端が安定して通板し、テンションリールへの巻き付けを安定して行うことを可能としたタンデム圧延機における圧延方法を提供する。 - 特許庁

When maintaining, the gas pressure regulating unit 50 is made to appear to the front of the apparatus body by removing a drain pan 17 and a cover 70 attached to its front side, and maintenance is carried out by removing the gas pressure regulating unit 50 by removing its threaded fastener for mounting.例文帳に追加

ガス圧調整ユニット５０は、メンテナンスをするときには、その前側に取り付けられたドレンパン１７及びカバー７０を取り外すことで装置本体の前面に現れるようにでき、その取付用のねじを取り外すことでガス圧調整ユニット５０を取り外してメンテナンスをすることができる。 - 特許庁

The transport parts 6 and 7 are furnished with a first suspension part 10 and a second suspension part 14 to make transport in such a way that the leg of each piece of component parts is threaded through a gap between a pair of band-shaped members fixed parallel and the head part is hitched at the band-shaped members.例文帳に追加

第１の搬送部６と第２の搬送部７は、平行に固定された一対の帯状部材の間隙に前記部品の脚部を通し、前記部品の頭部を一対の帯状部材に懸けることによって搬送する第１の懸吊部１０と第２の懸吊部１４を備える。 - 特許庁

Screw-like steel rods 7 formed of threaded reinforcements project to the side from the head part side face of a precast concrete column 4, and the screw-like steel rods 7 are inserted through the holes formed in the upper part of the steel plate 5a to fix the receiving frame 5 to the head part side face of the precast concrete column 4 by a nut 8.例文帳に追加

ＰＣ柱４の頭部側面からは、ネジ鉄筋からなるネジ状鋼棒７が側方に突出しており、当該ネジ状鋼棒７を鋼板５ａの上部に形成された孔に挿通してＰＣ柱４の頭部側面に受け架台５をナット８で固定する。 - 特許庁

The internally threaded fishing rod is constituted so as to store a top rod 1 having a top guide attached thereto in the inside of a top rod-holding rod 2 in a telescopic type, and has the engaging tool 12 capable of holding the top rod 1 in a state protruded from the tip of the top rod-holding rod 2.例文帳に追加

本発明の中通し式釣竿は、トップガイド１０を装着した穂先竿管１を穂持竿管２内に振り出し式に収納可能に構成され、穂持竿管２の先端よりも穂先竿管１を突出した状態で穂先竿管１を保持可能な係止具１２を備えている。 - 特許庁

This inner-threaded rod equipping with a rod main body for inserting the fishing yarn through its inside and installed with a penetrating hole capable of discharging water invading into its inside, is obtained by installing a hydrophilic zone at least at its inner circumferential surface of the above penetrating hole.例文帳に追加

内側に釣糸を挿通させる竿本体を備え、該竿本体に、内側に進入した水を外側に排出可能な貫通孔が設けられてなる中通し竿であって、前記貫通孔の少なくとも内周面には、親水性領域が設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

When the screw 60 with head inserted into the insertion hole 121 of the main member 110 is threaded into the screw hole 161 of the auxiliary member 150, the engagement claw 27 of the spacer 20 becomes engageable with the locked surface 125 of the main member 110, and the spacer 20 is held by the main member 110.例文帳に追加

主部材１１０のビス挿通孔１２１に挿通した頭付きビス６０を副部材１５０のねじ孔１６１にねじ込むと、スペーサ２０の係合爪２７が主部材１１０の被係止面１２５に係合可能となって、そのスペーサ２０が主部材１１０に保持される。 - 特許庁

By firmly fixing each tightening surface, the fixed condition by tightening the first and second fixing screw portions 3, 4 at the predetermined positions of the threaded reinforcing bar 2 can be reliably ensured, and the fixing capacity at the first and second fixing screw portions 3, 4 can be surely demonstrated.例文帳に追加

この各締付け面を強固に接着できることは、定着用第一，第二螺合部3, 4のネジ鉄筋２所定位置における互いに締付けての固定状態を確実に保持し、定着用第一，第二螺合部3, 4での定着能力を確実に発揮させることができるようになる。 - 特許庁