「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference between the exchange timing and the head reception timing is obtained and fed back to a variable delay circuit of the transmission node 1-0 to allow the packet exchange is conducted just in the middle of the guard time.例文帳に追加

交換タイミングと先頭受信タイミングとの差を求め、これを送信ノード１−０の可変遅延回路にフィードバックすることで、ガードタイムのちょうど中間で交換が行われるようにする。 - 特許庁

The value obtained by subtracting the 19th pre-sampled value FILDMP30n-19 from the latest sample value FILDMP30n, i.e., the difference value at the setting time, is used as the surge level index value DFILDMP (S263).例文帳に追加

そして、最新のサンプル値ＦＩＬＤＭＰ３０nから１９サンプル前の値ＦＩＬＤＭＰ３０n-19を減算した値すなわち設定時間における差分値をサージレベル指標値ＤＦＩＬＤＭＰとする(S263）。 - 特許庁

A control circuit 23 gives an output signal to a timer circuit 25 during the period of time that a voltage difference between an input signal B2 and an output signal C2 of a smoothing circuit 9 is a preset voltage or over.例文帳に追加

制御回路２３は、平滑回路９の入力信号Ｂ２と出力信号Ｃ２の電位差が予め設定した電位差以上の間、出力信号をタイマー回路２５に供給する。 - 特許庁

To provide a highly sensitive fuse provided with a fuse element which melts in a short time when an electric current requiring meltdown flows even in the case difference between the rated current of the fuse and the current required for meltdown is small.例文帳に追加

ヒューズの定格電流と溶断が必要な電流との差が小さい場合でも、溶断が必要な電流が流れた時に短時間で溶断するヒューズエレメントを備えた高感度ヒューズを提供する。 - 特許庁

To provide a septic tank having a valve which has an excellent function of preventing a backflow and malfunctions even if it is used for a long period of time and can surely keep the targeted water level difference under control.例文帳に追加

逆流防止機能に優れ、長期間使用しても動作不良を起こすことがなく、かつ目標水位差を確実に制御することができる弁を備えた浄化槽を提供すること。 - 特許庁

The second transmission range is greater than the first transmission range just by a value multiplying the time intervals by a moving speed of the tag moving toward the remote site or is smaller than the first transmission range just by a difference equal with the value.例文帳に追加

第２送信範囲は、第１送信範囲に対して、上記時間間隔に、遠隔地に向かうタグの移動速度を乗じた値より大きいか又はこの値と等しい差だけ小さくなっている。 - 特許庁

To enable a collaborative worker to easily recognize only a difference from the status which he or she has browsed without being conscious of information on documents browsed last time when browsing the updated documents.例文帳に追加

共同作業者が、更新された文書を認識する際に、前回閲覧した文書の情報を意識することなく、自分が閲覧した状態からの差分のみを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

In such a composition, since estimation of the place of usage is carried out by the time difference and not by using a GPS, the place of usage can be inexpensively estimated with an accuracy degree of country or region.例文帳に追加

このような構成によると、ＧＰＳを用いずに時差によって使用される場所の推定をおこなっているので、低コストで国または地域程度の精度で使用される場所の推定ができる。 - 特許庁

Either one, or a combination of a character string of a subject, a mail sending time zone, mail sending and receiving organizations, a difference from a characteristic of normal communication, and address analysis of multiple address mail is applied as an analysis log.例文帳に追加

分析ログとして、サブジェクトの文字列、メール送信時間帯、メール送受信組織、通常コミュニケーションの特徴との差異、同報メールのアドレス解析のいずれか、または組み合わせを適用する。 - 特許庁

The threshold at this time is set as the linear function of the number of picture elements in computation of a partial difference, and it is so arranged as to take a small value in the initial stage of the computation of residual differences and to increase with the progress of computation.例文帳に追加

この際の閾値を、部分残差を算出した画素数の一次関数として設定し、残差計算の初期段階では小さな値をとり、計算の進行にしたがって増加するようにする。 - 特許庁

Straightening is conducted to a whole of the straightening objective plane all at once, a straightening work is completed in a fixed time regardless of a difference in an area of a plane section, a straightening position, and a straightening quantity of respective works.例文帳に追加

矯正対象面の全体に一時に矯正を施し、ワーク毎の平面部分の面積、矯正位置、矯正量の相違と無関係に、一定時間で矯正作業を完了する。 - 特許庁

To provide a vehicular air conditioner which dissolves the difference between a target blowing-off temperature and a blowing-off temperature by the heat loss of air for blowing-off accompanied by the passing of a duct in a short period of time.例文帳に追加

ダクト通過に伴う吹出し用空気の熱損失による吹出し温度と目標吹出し温度との差を短時間で解消する車両用空調装置を得ることが目的である。 - 特許庁

Display data to be graphically displayed are generated according to the corrected result by a time expanding part 106, a smoothing/interpolating part 107, a difference calculating part 109, and a display data generating part 108.例文帳に追加

時間伸縮部１０６、平滑化／補間部１０７、差分算出部１０９、および表示データ生成部１０８により、修正結果に従って、グラフ的に表示を行なうための表示データを生成する。 - 特許庁

To provide a condenser backwash system and a condenser backwash method, capable of keeping water intake/discharge temperature difference equal to or lower than a regulation value by efficiently adjusting the load, etc., of a power generator at the time of backwash.例文帳に追加

逆洗時に発電機の負荷等の調整を効率よく行って、取排水温度差を規定値以下に保つことが可能な復水器逆洗システム及び復水器逆洗方法を提供する。 - 特許庁

When the vehicle is within the term of trial ('YES' in S206), the traveling distance of the vehicle at the current time is inputted (S208) to calculate difference between the inputted traveling distance and the traveling distance in the data of the vehicle that is read in the step S204 (S210).例文帳に追加

試用期間内である場合(S206でYES)は、車の現時点での走行距離数を入力して(S208)、先ほど読み出した当該車輌のデータ中の走行距離数との差を計算する(S210)。 - 特許庁

At this time, the rotating speed V1 of the rotation shaft 8c of the conveyance spiral 8b is measured by a rotary encoder 8d, and a difference between the measured rotating speed V1 and a reference speed Va1 are calculated.例文帳に追加

このときの、搬送スパイラル８ｂの回転軸８ｃの回転速度Ｖ１をロータリーエンコーダ８ｄによって計測し、計測した回転速度Ｖ１と基準速度Ｖａ１との差を算出する。 - 特許庁

Interlocking with the shutter of the fish length measuring camera, a measuring start signal is transmitted to the transmitting sensor, and the signal is transmitted from the transmitting sensor to the receiving sensor, and a time difference from the start signal is received by the receiving sensor.例文帳に追加

魚体長測定カメラのシャッターと連動し、測定開始信号が発信センサへ送られ、発信センサから受信センサへ信号を発信し、開始信号からの時間差を受信センサにて受信する。 - 特許庁

To prevent generation of hydraulic difference in time-serially controlling release hydraulic pressure based on detection of completion of a loss stroke of a fastening element, and quickly eliminate deviation from a target of a hydraulic pressure command value.例文帳に追加

締結要素のロスストローク終了検知を基に解放油圧を時系列制御する時の油圧段差を生じなくすると共にこれによる油圧指令値の目標からの偏差を速やかに解消する。 - 特許庁

To reduce a genegated FDTD(Finite Difference Time Domain) error to conduct highly precise electro-magnetic field analysis, by using an FDTD method.例文帳に追加

ＦＤＴＤ（Ｆｉｎｉｔｅ Ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ Ｔｉｍｅ Ｄｏｍａｉｎ）法を用いることにより発生するＦＤＴＤ誤差を低減し、高精度な電磁場解析をおこなうことを課題とする。 - 特許庁

To provide a small-sized durable antenna for lightning detector easy to manufacture and set capable of precisely detecting the generation or access of lightning by measuring the potential difference between two points in air with time.例文帳に追加

空中の２点間の電位差を経時的に測定して雷の発生ないし接近を正確に検出できる、小型で耐久性が高く、製造及び設置が容易な雷探知器用のアンテナを得る。 - 特許庁

Difference between the pixel value of a subject of diagnosis, which varies in time by injecting a contrast agent into the subject, and the pixel value of the peripheral tissue, the contrast in a medical image, is predicted.例文帳に追加

被検体に造影剤を注入することにより時間的に変化する画素値であって、診断対象の画素値と周囲組織の画素値との差、すなわち医用画像におけるコントラストを予想する。 - 特許庁

In a digital data communication such as NAVTEX(Navigation Telex) where the same digital data are received at a prescribed time difference, the reliability of bits of preceding data and of succeeding data is decided.例文帳に追加

同一のデジタルデータを一定の時間差をもって受信するＮＡＶＴＥＸ等のデジタルデータ通信において、先行データと後続データのそれぞれを構成するビットごとに信頼性を判定する。 - 特許庁

Then, a difference (f) between an output level value (d) of an output signal (c) and a convergent value (e) of a target value is calculated, and at the time where f=0, a sweep voltage value (j) is detected and stored in a memory.例文帳に追加

そして、出力信号ｃの出力レベル値ｄと目標値である収束値ｅとの差分ｆを算出し、ｆ＝０のときの掃引電圧値ｊを検出してメモリに格納する。 - 特許庁

When it is determined that the difference data are large, it is detected that a failure has occurred in a power system, and a recovery counter (TOF) for counting the recovery time (the number of times) related to a return from a failure state is initialized.例文帳に追加

大きいと判定した場合に、電力系統に事故が生じていることを検出し、事故状態から復帰するに際し復帰時間（回数）を計数する復帰カウンタ（ＴＯＦ）を初期化する。 - 特許庁

The direction of the target 22 can be detected as accurately as at the time when the target is searched at a fine angular difference by combining the results of search obtained by repeating scanning a plurality of times while shifting the angle.例文帳に追加

複数回のスキャンで、角度をずらせた探査結果を組合せることによって、細かい角度差で探査を行ったときと同様な精度でターゲット２２の方向を検出することができる。 - 特許庁

To measure a delay time difference between two system transmission lines without stopping an active line in a synchronous digital hierarchy SDH transmission system of 1+1 redundant configuration having a 0 system transmission line and a 1 system transmission line.例文帳に追加

０系伝送路と１系伝送路を有する１＋１冗長構成のＳＤＨ伝送システムにおいて、運用回線を停止することなく両系伝送路の遅延時間差を測定する。 - 特許庁

The lock signal detection part 71 determines that a QPSK-modulated signal is in the FDC lock only, only when a time average value of phase difference Δθ of a complex signal after carrier phase locking is smaller than a prescribed threshold θ.例文帳に追加

ロック信号検出部７１は、搬送波位相同期後の複素信号の位相差Δθの時間平均値が所定の閾値Θよりも小さい場合だけ、FDCロック状態にあると判断する。 - 特許庁

The storage part 6 stores a product sun value or an integrated value of the difference between a reference temperature and a temperature measured by the temperature measuring part 5 correlatively with a correction amount of a time clocked by the clocking part 4.例文帳に追加

格納部６は、基準温度と温度測定部５によって測定された温度との差の積和値又は積分値と計時部４により計時されている時刻の修正量とを対応づけて格納する。 - 特許庁

To provide a resource managing device capable of displaying not only a time required for a task but also resource state, particularly displaying so as to be easily viewed in a specified display area even when there is a large difference in task processing amount.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなくリソース状態を表示し、特にタスク処理量に大きな差がある場合にも所定表示範囲内に見やすく表示するリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

Then a difference between a last period b counted by the 16-bit up-counter 71 and a second last period latched by the latch circuit is subtracted from the last period, to thereby operate an expected period in the present time.例文帳に追加

１６ビットのアップカウンタ７１が計数した前回の周期ｂとラッチ回路にラッチされた前々回の周期との差分を前回の周期から差し引いて、今回の予測周期を演算する。 - 特許庁

A pulse spacing is measured in the control section 50, an abnormality is decided and an electric motor 10 is stopped in the emergency manner when the time difference exceeds a fixed threshold value, and the lowering of the curtain 2 is stopped instantaneously.例文帳に追加

モータ制御部５０では、パルス間隔を測定して、その時間差が所定の閾値を越えると、異常と判定して電動モータ１０を非常停止させ、スラットカーテン２の下降を即座に停止する。 - 特許庁

The control of the sustained release rate per the unit time is performed by the difference of the decomposition/absorption rates of each of the decomposable/absorbable polymers constituted as the ≥2 kinds of medicine carriers.例文帳に追加

前記単位時間当たりの徐放速度の制御は、二種類以上の薬剤担体として構成されるそれぞれの分解吸収性高分子の分解吸収速度の差により制御した。 - 特許庁

Thereby gear change control can be performed within the shortest rotation synchronization time period which satisfies a restriction that it does not exceed the maximum torque capable of being outputted without making level difference in a driving force to be generated.例文帳に追加

これにより、駆動力の段差を発生させることなく、かつ、出力可能な最大トルクを超えないという制約を満たした最短の回転同期時間で、変速制御を行うことができる。 - 特許庁

Then, the straight line processing circuit 17 linearly changes with respect to time a difference in potential of a voltage signal as data of both coordinates of the starting and end points of the straight line and gives to galvanomirrors 11 and 12.例文帳に追加

すると、直線処理回路１７は、始点・終点の両座標データとしての電圧信号の電位差分を、時間の経過と共に直線的に変化させて、ガルバノミラー１１，１２に与える。 - 特許庁

A potential difference becomes 0 V between the extraction parts 320 by the extraction electrodes 310 connected to the address electrode 121, inconvenience caused by charge of static electricity at the time of sand blasting can be prevented with a simple structure.例文帳に追加

アドレス電極１２１に接続する引出電極３１０により引出部３２０間で電位差が０Ｖとなり、サンドブラスト時の静電気の帯電による不都合を、簡単な構成で防止できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of being manufactured inexpensively, with a small size and large threshold voltage value difference at the time of reading data, and capable of suppressing a bipolar disturbance.例文帳に追加

低コストで製造することができ、サイズが小さく、データ読み出し時の閾値電圧差が大きく、かつ、バイポーラディスターブを抑制することができる半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

These gratings are arranged in the optical waveguide device, each grating has each different center wavelength and the proportion of the size of a spectral range of each grating to a time delay difference is different in each grating.例文帳に追加

上記複数の格子は、光導波管デバイスに設置され、各格子はそれぞれ異なる中心波長を有し、且つ各格子のスペクトラム範囲の大きさと時間遅延の差の比例は異なる。 - 特許庁

At this time, in the reflected waves reflected by the close range road surface and the raindrops, the phase difference of respective beat signals is irregular and the peak intensity of the frequency in the converted frequency signal is decreased.例文帳に追加

このとき、至近距離路面や雨滴によって反射された反射波の場合、各ビート信号の位相差は不規則であり、変換された周波数信号における周波数のピーク強度は低下する。 - 特許庁

After a part of the air-fuel premixture generated in the combustion chamber 5 is ignited by the ignition plug 7 to perform flame propagation combustion, remaining air-fuel premixture is self-ignited and burnt, in order, with a time difference.例文帳に追加

燃焼室５内に形成された一部の予混合気を点火栓７により着火して火炎伝播燃焼を行わせた後に残りの予混合気を時間差をもって順次自着火燃焼せしめる。 - 特許庁

Since an isolated point is received retaining the transmission waveform with the time difference peculiar to the isolated point, the results of matching/addition at respective small openings considering the delay peculiar to the isolated point conform with one another at the waveform level.例文帳に追加

孤立点は孤立点特有の時間差で送信波形が保たれたまま受信されるため、孤立点特有の遅延を考慮して各小開口で整合加算した結果が波形レベルで一致する。 - 特許庁

The arithmetic unit 5 calculates reception timing to collect again the pseudo noise output to the amplification system and calculates a delay time of a closed loop from a difference between the relevant reception timing and transmission timing.例文帳に追加

演算部５は、増幅系統に出力した疑似ノイズが再び収音される受信タイミングを算出し、当該受信タイミングと送信タイミングとの差から、閉ループの遅延時間を算出する。 - 特許庁

At this time, it is especially effective when a potential difference of around 2 times or more of the center electrical potential that is formed by a space electric charge of the ion beam is applied between these pair of small-sized electrodes 16, 18.例文帳に追加

このとき、この１対の小型電極１６、１８間に、イオンビームの空間電荷が形成する中心電位の２倍程度以上の大きさの電位差を印加すると、特に効果的である。 - 特許庁

The correlation calculation means 2 converts a phase difference of the digital demodulation signals per unit time by using a function monotonously increasing or a function monotonously decreasing in proportion to the phase to calculate a correlation value.例文帳に追加

相関値算出手段２は、デジタル復調信号の単位時間あたりの位相差を、位相に比例して単調増加する関数または単調減少する関数で変換して相関値を算出する。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing apparatus arranged so as to eliminate the phase difference between an objective lens and a turntable generated at the assemble time, by constituting so that the mounting position of the turntable is adjustable.例文帳に追加

ターンテーブルの取り付け位置が調整できるように構成して、組立時に発生する対物レンズとターンテーブル間の位相差を無くし得るようにした光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical dispensing apparatus capable of suppressing that dispensing time becomes long in accordance with difference in height of dispensing bottles while capable of using the dispensing bottles with different height.例文帳に追加

高さの異なる投薬瓶を使用することができながらも、投薬瓶の高さの違いに伴って調剤時間が長くなることを抑制することができる薬液供給装置を提供する。 - 特許庁