「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the CDS circuits 13_m uses a voltage output from the integration circuits 12_m, for a reference voltage at a reference time when clamp switches SW_3 are opened and outputs a voltage in response to a difference between the reference voltage and the voltage output from the integration circuits 12_m after the reference time.例文帳に追加

ＣＤＳ回路１３_ｍは、クランプ用スイッチＳＷ_３が開く基準時刻に積分回路１２_ｍから出力される電圧値を基準電圧値とし、この基準時刻以降、積分回路１２_ｍから出力される電圧値と基準電圧値との差に応じた電圧値を出力する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which a recording element substrate is not deformed by temperature difference from room temperature at the time of bonding it or temperature variation at the time of driving even when the number of nozzles is increased and the recording element substrate is elongated and a high quality image can be printed constantly.例文帳に追加

ノズル数を増やし、記録素子基板が長くなった場合でも、記録素子基板を接着するときの温度と室温の差や、駆動時の温度変化で記録素子基板が変形することなく常に高品位な画像を印字できるインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

A temperature control means 20 fixes the temperature of the power amplifying element 10 by reducing a difference between a transmitting state temperature T1 of the power amplifying element 10 at the time of transmitting the signal and a transmission stopping state temperature T2 of the power amplifying element at the time of stopping transmitting the signal.例文帳に追加

温度制御手段２０は、信号の送信時の電力増幅素子１０の送信状態温度Ｔ１と、信号の送信停止時の電力増幅素子の送信停止状態温度Ｔ２との差分を低減し、電力増幅素子１０の温度を一定化させる。 - 特許庁

To (1) highlight only a specific drawing object, to (2) stop displaying the drawing object halfway or enable the display to change backward with time, and to (3) speedily display the drawing object even in the case of large difference in writing time of the drawing object.例文帳に追加

（１）特定の描画オブジェクトのみを表示または強調表示でき、（２）描画オブジェクトの表示を途中で止めたり、時間を遡る方向に表示を変化させられ、（３）描画オブジェクトの書き込みの時刻に大きな隔たりがあっても、描画オブジェクトを迅速に表示できる。 - 特許庁

For example, when a U block 20D is increased in temperature from a predetermined temperature to a target temperature, a first temperature change amount per unit time is calculated based on the difference between the predetermined temperature and the target temperature and a first elapsed time required for the change from the predetermined temperature to the target temperature.例文帳に追加

例えば、Ｕブロック２０Ｄが所定温度から目標温度に昇温されたとき、所定温度と目標温度との温度差と、所定温度から目標温度への変化に要した第１経過時間とから単位時間当たりの第１温度変化量を算出する。 - 特許庁

A phase range rotation circuit 12 carries out processing of eliminating a modulation phase difference component to detect a phase shift amount "d" due to the frequency offset, and an averaging circuit 13 averages the phase shift amounts by each time slot to obtain a phase shift amount "e" by each time slot.例文帳に追加

検出された位相差分ｃは、位相範囲回転回路１２により、変調による位相差分を除去する処理がなされて周波数オフセットによる位相シフト量ｄが検出され、平均化回路１３でタイムスロット毎に平均化されてタイムスロット毎の位相シフト量ｅが得られる。 - 特許庁

The control part stops and controls the paper carrying motor for a predetermined stopping time, based on the detected voltage when difference in voltage between target voltage and the detected voltage exceeds the predetermined value and drives and controls the toner replenishing motor for driving time to be determined according to the detected toner quantity.例文帳に追加

制御部は目標電圧と検出電圧との差分電圧が予め定められた値を越えると検出電圧に基づいて定められた停止時間だけ用紙搬送モータを停止制御するとともに検出トナー量に応じて定められた駆動時間の間トナー補給モータを駆動制御する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device for reducing a light output difference between discharge lamps just after supplying power by sharing different kinds and a plurality of discharge lamps having different time till a rated output after supplying power and performing a luminous flux control at the time of a rise up to the rated output.例文帳に追加

電源投入後定格出力になるまでの時間が異なる異種複数の放電灯を共用化し、定格出力までの立上り時に光束制御を行うことによって、電源投入直後の放電灯間の光出力差を小さくした放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The main control part 11 (deviation comparison determination part of the function processing part 35) outputs a re-search signal to a re-search processing part 33 when a difference between the estimated arrival time and the actual time exceeds a reference value, and the re-search processing part 33 conducts re-search when the re-search signal is input.例文帳に追加

主制御部１１（機能処理部３５の偏差比較判定部）は、その推定到達時刻と実時刻との差が基準値を超える場合に探索処理部３３に再探索信号を出力し、再探索信号が入力された場合に探索処理部３３は、再探索を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a two-component developer and a carrier, with which sharp images of high density can be obtained without fogging even when they are used to form images for a long time and color images with sharp color tone and little deterioration in the color difference can be obtained, when used to form color images for a long time.例文帳に追加

長期に亘り画像形成に使用した場合でもカブリの発生がなく、高濃度鮮明な画像が得られ、さらに長期に亘りカラー画像形成に使用した場合、色差の劣化が少なく、色調鮮明なカラー画像が得られる二成分現像剤及びキャリアの製造方法の提供。 - 特許庁

An electric signal at this time is inputted to the control device 24, and the control device 24 stops the rotation of the rotor 14 and stores a detection angle α2, and at the same time calculates the residual torsion of the cord 12 from the difference between the detection angles α1 and α2, and displays the result on a display 26 of an operation section 28.例文帳に追加

この時の電気信号が制御装置２４に入力され、制御装置２４がロータ１４の回転を停止し、検出角α２を記憶すると共に、検出角α１と検出角α２との差からコード１２の残留トーションを演算し、操作部２８のディスプレイ２６に表示する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of offsetting the effects of a flow velocity difference between a cross-sectional center part and a cross-sectional circumferential edge and the asymmetry of an ultrasonic reception level or sensitivity between the time of propagation in a forward direction and the time of propagation in a reverse direction and contributing to further improvements in the accuracy of measurement.例文帳に追加

断面中央部と断面周縁部との流速差の影響、ならびに超音波受信レベルないし感度の順方向伝播時と逆方向伝播時との間の非対称性を解消し、ひいては計測精度の更なる向上に寄与する超音波流量計を提供する。 - 特許庁

When the start switch 82 is turned on, and an angular difference between the "angle of rotation to this time angle" detected by the output angle detecting means at that time and the stored "previous angle" is not a fixed value, the ECU 9 inhibits the operation of the starter relay 89, and inhibits the start of the engine.例文帳に追加

ＥＣＵ９は、起動スイッチ８２のＯＮ時に、その時の出力角検出手段が検出する「回転角度→今回角度」と、記憶している「前回角度」との角度差が一定値以内でない場合に、スタータリレー８９の作動を禁止してエンジンの始動を禁止する。 - 特許庁

With a tracking part 11, the moving time of a material equivalent to the difference between the distance equivalent to n revolutions of a back-up roll 2 and the distance between the rolling mill and the thickness meter 8 is calculated and the thickness deviation to the set value detected with the thickness meter 8 is delayed by the amount equivalent to this moving time.例文帳に追加

トラッキング部１１は、バックアップロール２のｎ回転に相当する距離と、圧延機と厚み計８との間の距離との差に相当する材料の移行時間を算出し、厚み計８で検出された設定値に対する板圧偏差を、この移行時間ぶん遅延させる。 - 特許庁

To reduce the difference in image quality feeling between a video signal (recording system) which is obtained by reproducing and delaying an inputted signal by arbitrary time and video signal (bypass system) which is obtained by only passing through the inputted signal, while temporarily recording the input signal at the time of observing the signals while switching them.例文帳に追加

入力された映像信号を一時的に記録しながら、再生して任意の時間遅延させた映像信号（記録系）と、入力された映像信号を単にスルーさせた映像信号（バイパス系）とを切替ながら観測したときの画質感の差を軽減する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of calculating a scanning time of a resonance type light deflection element which performs sin vibration with a simple constitution and capable of detecting a scanning time exactly according to an individual difference even when there is a variation in the resonance type light deflection element, and to provide an image forming apparatus comprising the optical scanner.例文帳に追加

簡単な構成で正弦振動している共振型光偏向素子の走査時間を算出することができ、共振型光偏向素子にばらつきがあっても、個体差に応じて正確に走査時間を検出することができる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the ignition switch is turned ON, OFF, and ON and a ratio of difference Pd between the value P_1 at the moment when the output value of the fuel pressure sensor is turned OFF and an arrival value P_5 after certain time from ON to OFF time length Tb is larger than the reference value, it is determined that the fuel injection valve causes a failure.例文帳に追加

イグニッションスイッチをオン−オフ−オンとし燃料圧力センサの出力値のオフの瞬間の値Ｐ_1とオンから或る時間後の到達値Ｐ_5との差Ｐｄとオフ時間長Ｔｂとの比が基準値よりも大きければ燃料噴射弁が故障と判断する。 - 特許庁

The printing device driving timing triggered by each rotary encoder signal is corrected using the difference of the theoretical value of each rotary encoder signal output time and the average value of the actual rotary encoder signal output time to eliminate the deviation of the printing points between the apparatuses to stabilize the printing quality.例文帳に追加

各ロータリーエンコーダー信号をトリガとする印字素子駆動タイミングを、各ロータリーエンコーダー信号出力時間の理論値と実際のロータリーエンコーダー信号出力時間の平均値との差を用いて補正することで印刷位置の機差を無くし、印刷品質を安定させる。 - 特許庁

Since valve closing directional oil pressure acts on the main disc valve 22 by the pressure receiving area difference at extension stroke time, even if a valve set load of a disc member 26 is set to almost 0, high damping force can be generated at extension side hard time so that an adjusting width of damping force can be expanded by this extent.例文帳に追加

伸び行程時おいて、前記受圧面積差により主ディスクバルブ22には閉弁方向の油圧が作用するので、仮にディスク部材26のバルブセット荷重を略ゼロにしても伸び側ハード時に高い減衰力を発生でき、この分、減衰力の調整幅を広くできる。 - 特許庁

To enable to form a color image at a high speed by lessening the control time of a phase angle in a drive clock signal when the magnification of the picture formed in paper which has a difference in size is adjusted and shortening the time until a polygon motor rotates stably.例文帳に追加

サイズに差が生じている用紙に形成する画像の倍率を調整する場合に、駆動クロック信号における位相の制御時間を少なくすると共に、ポリゴンモータが安定回転するまでの時間を短くし、高速に色画像を形成することができるようにする。 - 特許庁

In the broadcast receiver, a delay calculation part 113 compares a time-stamp (PCR (Program Clock Reference)) acquired from a separation part 103 with a time-stamp (PCR) acquired from a separation part 107 to calculate a delay difference between a broadcast program before input switching and a broadcast program after the input switching.例文帳に追加

本発明の放送受信装置では、遅延算出部１１３は、分離部１０３から取得したタイムスタンプ（ＰＣＲ）と、分離部１０７から取得したタイムスタンプ（ＰＣＲ）とを比較して、入力切換前の放送番組と入力切換後の放送番組との遅延差を算出する。 - 特許庁

To adjust the parameter of distortion compensation corresponding to the difference of the characteristics of respective analog amplifier circuit parts and to shorten the adjustment time at the time changing the analog amplifier circuit part in an adaptive predistorter distortion compensation transmitter for which the analog amplifier circuit part and a distortion compensation control part are separately constituted.例文帳に追加

アナログ増幅回路部と歪補償制御部とが別体に構成された適応プリディストータ型の歪補償送信装置に関し、各アナログ増幅回路部の特性の違いに対応して歪補償のパラメータ調整を行い、アナログ増幅回路部を取り替えたときの調整時間を短縮する。 - 特許庁

Whether the spectrum of the light source is stabilized may be determined from the intensity ratio or intensity difference of light with specified wavelength by detecting in time sequence of the spectrum of the light source or may be determined according to whether ambient temperature is stabilized by detecting with the lapse of time of the ambient temperature of the lights source.例文帳に追加

光源のスペクトルが安定化したか否かは、光源のスペクトルを経時的に検出し、所定波長の光の強度比又は強度差によって判断してもよく、光源の周囲温度を経時的に検出し、周囲温度が安定化したか否かによって判断してもよい。 - 特許庁

To provide the optical recording method and an optical recorder capable of realizing the high density of tracks by optimally controlling the width of a recording mark even when the difference in the recording sensitivity exists between the adjacent tracks, and minimizing the crosstalk between the tracks at the time of signal reproduction or the cross-erase at the time of signal recording.例文帳に追加

隣接するトラック間に記録感度の相違が存在する場合にも、記録マークの幅を最適に制御し、信号再生時のトラック間のクロストークや、信号記録時のクロスイレーズを最小に抑え、トラックの高密度化を実現できる、光記録方法および光記録装置を提供する。 - 特許庁

In a 1-system IP transmission server 1 and a 2-system IP transmission server 2, a time stamp is periodically added to respective received TS signals in TS boards 11 and 21, and a difference value between the added time stamp and a PCR code included in TS is detected, respectively.例文帳に追加

１系ＩＰ化送出サーバ１及び２系ＩＰ化送出サーバ２においてそれぞれ受信されたＴＳ信号にＴＳボード１１，２１において定期的にタイムスタンプを付加し、付加されたタイムスタンプとＴＳに含まれるＰＣＲコードとの間の差分値をそれぞれ検出する。 - 特許庁

Phase of the data output clock that triggers the data output buffer, according to the bit configuration is regulated, thereby the difference in delay time at the data output buffer due to the bit configuration can be compensated, and thus same data output time can be made constant irrespective of the bit configuration.例文帳に追加

ビット構成に応じてデータ出力バッファをトリガするデータ出力クロックの位相を調節することによりビット構成によるデータ出力バッファでの遅延時間の差を補償することができ、これによりビット構成に関係なく同じデータ出力時間を一定にすることができる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that keeps a synchronization time within a prescribed time so as to attain high-speed channel selection and searching by controlling a carrier frequency to be demodulated in a way that a difference between a frequency of an intermediate frequency signal and the received carrier frequency to be demodulated by a demodulator is a prescribed value.例文帳に追加

復調器に入力される中間周波数信号の周波数と復調用キャリア周波数との差分が所定の値にように、復調用キャリア周波数を制御して、同期時間を所定時間以内に抑えて高速に選局およびサーチできるディジタル放送受信装置に関する。 - 特許庁

A basic data calculation part 111 calculates various basic data of at least the discharge side pressure of a refrigerating machine, the pull-down time of the regulated temperature of a showcase 1 and the difference in the pull-down time between the interior temperature and the regulated temperature of the showcase 1 on the basis of the state data of various apparatuses collected on occasions.例文帳に追加

基本データ算出部１１１は、随時収集する各種機器の状態データに基づいて、少なくとも、冷凍機の吐出側圧力と、ショーケース１の温調温度のプルダウン時間と、ショーケース１の庫内温度と温調温度のプルダウン時間の差という各種基本データを算出する。 - 特許庁

At least two analysis conditions (Tg=500 [μs], 400[μs]) where a difference in round numbers is generated in relation to targeted ions are set, and measurement is executed by using them; and the time of flight is obtained from time-of-flight spectrum information obtained from the two measurements.例文帳に追加

目的とするイオンについて周回数に差が生じると想定される少なくとも２つの分析条件（Ｔｇ＝５００［μｓ］、４００［μｓ］）を設定してそれぞれ測定を行い、その２回の測定で得られる飛行時間スペクトル情報から飛行時間を求める。 - 特許庁

A delay medium (12) is provided between the splitter (11a) and optical fiber (13), so that a difference between an arrival time of a signal passed through the splitter (11a) at an input end of the optical fiber (13), and the response time of the control system (17) is reduced to thereby suppress a variation in an output signal level.例文帳に追加

分岐器(11a)と増幅用光ファイバ(13)との間には、遅延媒体(12)が配置されており、分岐器(11a)を通過した信号の増幅用光ファイバ(13)の入力端への到達時間と制御系(17)の応答時間とのずれを縮小させることにより、出力信号レベルの変動が抑制される。 - 特許庁

In the remote supervisory controller where a plurality of slave stations A, B, C make constant period transmission to the master station, each slave station performs the constant period transmission according to a preset transmission time so as to ensure a time difference among the slave stations for the constant period transmission.例文帳に追加

複数の子局Ａ，Ｂ，Ｃから親局に対し定周期送信を行うようにした遠方監視制御装置において、各子局は、予め設定された送信時間に従って定周期送信を行うことにより、各子局間での定周期送信の時間差を確保する。 - 特許庁

When the reproduction-target image data are not updated and the music data under reproduction are reproduced to the end, the reproduction device determines the re-reproduction of the reproduced music data if the difference between the date and time at which the reproduction-target image data are generated, and the present time is smaller than a prescribed value.例文帳に追加

また、再生中の音楽データが最後まで再生された場合、再生対象の画像データが更新されていないとき、再生対象の画像データの作成日時と、現在の時刻との差が所定の値より小であれば、再生された音楽データを再度再生することを決定する。 - 特許庁

After a motor 130 is started, if a temperature difference ΔT between a detected temperature Ta1 detected after a first designated time ta1 has elapsed and a detected temperature Ta2 detected after a second designated time Δt has elapsed is smaller than a designated rupture determining value C1, a thermistor 160 is determined to be ruptured.例文帳に追加

モータ１３０起動後、第１所定時間ｔａ１経過時点の検出温度Ｔａ１と第２所定時間Δｔ経過時点の検出温度Ｔａ２との温度差ΔＴが、所定の断線判定値Ｃ１より小さい場合に、サーミスタ１６０が断線していると判定する。 - 特許庁

A delay circuit 3 delays address difference data DAD denoting a delay of a video signal by a prescribed time DLY1 and gives the delayed signal to a variable delay circuit 6 so as to delay the revision of a delay amount of an audio signal more than a delay amount revision time of the video signal.例文帳に追加

映像信号の遅延量を示すアドレス差データＤＡＤを、ディレイ回路３により所定時間ＤＬＹ１だけ遅延させて、可変遅延回路６に供給することにより、音声信号の遅延量変更を映像信号の遅延量変更時点より遅延させる。 - 特許庁

A phase difference ϕ occurs by controlling the pump in such a way between the time T1, at which the rotational velocity of the pump becomes zero and the time T2, at which the velocity of the treatment liquid becomes zero and turbulent flows are produced in the channels and a flow perpendicular to the wall surfaces of the channels is produced.例文帳に追加

上記のように、ポンプを制御することにより、ポンプの回転速度がゼロになる時刻Ｔ１と処理液の速度がゼロになる時刻Ｔ２の間に位相差φが生じ、流路内で乱流が発生し、流路の壁面に対して垂直な方向の流れが生じる。 - 特許庁

Specifically, when a probe car 2 performs a complete travel of a link during traveling, the FCD onboard machine 3 compares a link travel time T1 transmitted from the information collection center 4 and a link travel time T2 acquired by the FCD onboard machine 3 itself, and transmits the latter to the information collection center 4 when a difference is present between two sides.例文帳に追加

具体的には、プローブカー２が走行中のリンクを完走した場合、情報収集センタ４より送信されたリンク旅行時間Ｔ１と自身が取得したリンク旅行時間Ｔ２とを比較して、両者に差異があれば後者を情報収集センタ４に送信する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which responds flexibly to a subtle difference in behavior according to an attribution of the other device that really exists, and performs certainly real-time network facsimile communication via a packet network, in control behavior of the real-time network facsimile communication in the other device.例文帳に追加

相手装置におけるリアルタイムネットワークファクシミリ通信の制御動作において現実に存在する相手装置の属性に応じた微妙な動作の違いに柔軟に対応でき、パケット網を介したリアルタイムネットワークファクシミリ通信を確実に行うことができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

An ECU 28 calculates the rotating speed of an engine for calculating the camshaft phase based on a time Tθ required for the crankshaft to rotate by a sampling angle θ and obtains the camshaft phase from a time difference in output timing between a crank angle signal and a cam angle signal by using the rotating speed of the engine.例文帳に追加

ＥＣＵ２８は、クランク軸がサンプリング角θだけ回転するのに要する時間Ｔθに基づいてカム軸位相算出用のエンジン回転速度を算出し、このエンジン回転速度を用いてクランク角信号に対するカム角信号の出力タイミングの時間差からカム軸位相を求める。 - 特許庁

This image forming device detects the top end of a recording material at a detecting determined in advance on the reverse carrying path when forming images on both sides, and calculates the difference from the ideal time which is obtained from the transfer timing.例文帳に追加

本画像形成装置は、両面形成の際に反転搬送路において、予め定められた検出位置で記録材の先端を検出し、転写タイミングから求まる理想時間との差分を算出する。 - 特許庁

In the obtained gallium nitride substrate, the level difference between the region that has been planarily grown and the region in which the facet growth has been made at the time of the crystal growth of the polarity surface side is 7 μm or less, more preferably 5 μm or less.例文帳に追加

得られる窒化ガリウム基板は、窒素極性面側の結晶成長時に平坦に成長した領域とファセット成長した領域との段差が７μｍ以下、より好ましくは５μｍ以下である。 - 特許庁

When the plates 1, 6 opposed in this state are inclined, a plurality of the foams 3 of irregular sizes are formed at the time of moving the filler 2, and a difference of light transmitting amounts of the bubbles 3 and the filler 2 can create a delicate pattern.例文帳に追加

この状態で対向させたガラス板１，６を傾けると充填材が移動するとき気泡３が不揃いの大きさで複数でき、その気泡と充填材の光透過量の差が微妙な模様を作り出す。 - 特許庁

To provide a plasma display panel with a small non-discharge gap and proper color balance and brightness-contrast characteristics, while improving shift of color balance generated by the difference of luminous strength and deterioration with time between colors.例文帳に追加

色毎による発光強度の差及び経時劣化の差によって生じる色バランスのずれを改善しつつ、非放電ギャップ部を小さくして色バランス及び輝度−コントラスト特性のよいプラズマディスプレイパネルを供給する。 - 特許庁

To provide a service list selecting apparatus capable of creating a service list desirable for a network enterprise even when a plurality of services with difference qualities can be provided at the same time.例文帳に追加

本発明は互いに品質が異なる複数のサービスを同時に提供可能な場合であっても、網事業者にとって望ましいサービスリストを生成することが可能なサービスリスト選択装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a differential amplifier circuit which is operable for an input voltage up to voltages in a power voltage range, reduces the transmission time difference, avoids the reduction of in-phase signal elimination ratio, and facilitates miniaturizing and reducing the cost.例文帳に追加

入力電圧が電源電圧範囲と同じ電圧まで動作可能にし、伝送時間の差をなくし、同相信号除去比の低下を防ぎ、小型・低価格化が容易な差動増幅回路を提供する。 - 特許庁

A time characteristic of the intensity of the detected beam in the discharge of the first liquid 11 from the dispensation needle 12 is different from that in the discharge of bubbles, therefore, the dispensation quantity can be accurately grasped by taking the difference into consideration.例文帳に追加

検出したビームの強度の時間特性は、分注針１２から第１液体１１が吐出されるのと気泡が吐出されるのとでは異なるから、この異なりを考慮して分注量を正確に把握できる。 - 特許庁