「time difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A second orientation calculation part 32 calculates a pulse arrival orientation θ at which ambiguity of an orientation is not generated with high precision based upon the time difference τc in pulse arrival time which satisfies the recognition range μ, the distance between the antennas 11a, 11c, and the radio wave propagation speed C.例文帳に追加

第２の方位算出部３２は、認定範囲μを満たすパルス到来時刻の時間差τｃと、アンテナ１１ａ，１１ｃ間の距離Ｌ、および電波伝搬速度Ｃに基づいて高精度で方位のアンビギュイティを発生しないパルス到来方位θを算出する。 - 特許庁

The system adds and averages the time-series data extracted by the signal extraction section 20 and detects a peak-to-peak value showing the difference between the maximum value and the minimum value of the electroencephalographic signal for the added and averaged time-series data by a peak value detection section 22.例文帳に追加

ピーク値検出部２２によって、信号抽出部２０によって抽出された複数の時系列データを加算平均し、加算平均された時系列データについて、脳波信号の最大値と最小値との差を表わすピークツーピーク値を検出する。 - 特許庁

In addition, overdrive driving for setting overlapping voltage on the basis of an absolute value of the voltage difference between image data to be displayed this time and image data to be displayed next time is performed by every alternate dot inversion driving periods by a drive control part 700.例文帳に追加

また、駆動制御部７００により、その１つ置きのドット反転駆動期間毎に、今回表示用の画像データと次回表示用の画像データ間の電圧差の絶対値に基づいて重畳電圧を設定するオーバードライブ駆動を行うようにした。 - 特許庁

The computer 13 performs continuous wavelet transformation to detection signals of each sensor 11, calculates each arrival time of the elastic wave to each sensor 11 based on calculated each wavelet coefficient, and estimates the generation position of the AE based on the sensor position and an arrival time difference.例文帳に追加

コンピュータ１３は、各センサ１１の検出信号に対して連続ウェーブレット変換し、算出した各ウェーブレット係数に基づき各センサ１１への弾性波の到着時刻を算出し、センサ位置と到着時刻差とに基づきＡＥの発生位置を推定する。 - 特許庁

Next, the data collection management device reads the transmission time of the information transmission devices in the order of newer transmission time from the created integral transmission history, and estimates a transmission period Cij of the information transmission device from the difference between the transmission times ti, tj of the same information transmission device.例文帳に追加

次に、上記生成された統合送信履歴から送信時刻が新しい順に情報送信装置の送信時刻を読み出して、同一の情報送信装置の送信時刻ｔi 、ｔj の差から当該情報送信装置の送信周期Ｃijを推定する。 - 特許庁

To reduce power consumption when moving back to an original area or moving to the same area more than once, by capturing a position information satellite efficiently in a short time through utilization of a past reception result, even if the area has a time difference.例文帳に追加

時差のある地域に移動した場合でも、元の地域に戻ったり同じ地域に複数回移動した場合には、過去の受信結果を活用して効率的に短時間で位置情報衛星を捕捉することにより、消費電力の低減を図ることである。 - 特許庁

A down delay time calculation part 23 of a radio device control part 2 obtains a difference between a standard time and a period until data of a predetermined size are transmitted from an antenna 33 after the data are transmitted from a CPRI transmission processing part 25 for each channel of each radio device 3.例文帳に追加

無線装置制御部２の下り遅延時間算出部２３は、各無線装置３の各チャネルごとに、標準の時間と、ＣＰＲＩ送信処理部２５から所定のサイズのデータが発信されてからアンテナ３３から発信されるまでの時間との差を、求める。 - 特許庁

As the control of the heater 16, a selection means 22 selects a heat generation quantity per unit time according to difference between an AD value detected by the thermistor 17 and a target value of the fixing temperature from the heating means 21 having the plural heat generation quantities per unit time.例文帳に追加

ヒータ１６の制御として、単位時間当たりの発生熱量を複数有する発熱手段２１から、サーミスタ１７で検出したＡＤ値と定着温度の目標値との差に応じた、単位時間当たりの発生熱量を選択手段２２により選択する。 - 特許庁

Then thermal contrast as the difference (u_i(t)-u_a(t)) between the temperature u_i(t) of each region and an average temperature u_a of the analysis area are calculated, a peak time of the thermal contract in each region i is determined, and a peak time distribution of the thermal contrast in the analysis area is determined.例文帳に追加

そして、各領域の温度ｕ_i(ｔ)と解析エリアの平均温度ｕ_a(ｔ)との差（ｕ_i(ｔ)−ｕ_a(ｔ)）であるサーマルコントラストを算出し、各領域ｉでのサーマルコントラストのピーク時間を求め、解析エリアにおけるサーマルコントラストのピーク時間分布を求める。 - 特許庁

To provide a waveform recording device for acquiring time-synchronized multichannel sampling waveform data having little time difference between channels inexpensively with a simple constitution, without exerting a bad influence on A/D conversion operation, even when sampling a multichannel input waveform at high speed.例文帳に追加

多チャンネルの入力波形を高速でサンプリングしても、Ａ／Ｄ変換動作に悪影響を及ぼすことなく、簡単な構成でかつ低コストで、チャンネル間で時刻差のほとんどない時刻同期した多チャンネルのサンプリング波形データが得られる波形記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of shortening a time for a focusing operation, and also, capable of correcting parallax due to a difference of a viewing angle between the external part AF and the internal part AF, in the case of performing the AF operation by using the multipoint external part AF and the internal multipoint AF at the same time.例文帳に追加

多点外部ＡＦと内部多点ＡＦを併用してＡＦ動作を行う場合に、合焦動作の時間を短縮可能で、かつ、外部ＡＦと内部ＡＦの画角の違いによる視差を補正可能な自動合焦装置を提供すること。 - 特許庁

When a difference between the initial characteristic of the total requested air volume-fan rotational speed and the actual characteristic from the characteristic correcting/updating part 2-5 exceeds a specified range, the maintenance time determination part 2-6 determines that it is the maintenance time.例文帳に追加

メンテナンス時期判定部２−６は、初期特性記憶部２−５に記憶されている合計要求風量−ファン回転数の初期特性と特性修正・更新部２−５からの実特性との差が所定範囲を超えた場合に、メンテナンス時期であると判定する。 - 特許庁

As a result, even if the difference in the throughput occurs between a C/D side (including an inline interface part) and an aligner body 21 side, by simultaneously keeping a plurality of wafers in the buffer unit 29 temporarily, a waiting time, i.e., a loss of time can be eliminated.例文帳に追加

このため、Ｃ／Ｄ側（インライン・インタフェース部を含む）と露光装置本体２１側との間で処理能力に差が生じても、同時に多数枚のウエハをバッファユニット２９に一時保管することにより、待ち時間、すなわち時間のロスがないようにすることが可能である。 - 特許庁

Based on the difference between a predetermined level of reception and the transmission level detected within a certain time t1 after data transmission with the protective relay device 1 at the opposite end is established, transmission level drop control is performed by a transmission level control part 15 after passage of the certain time t1.例文帳に追加

送信レベル制御部１５により、対向端の保護継電装置１とのデータ伝送確立後の一定時間ｔ１内に検出された受信レベルと受信の所定レベルとの差に基づき、一定時間ｔ１経過後に送信レベル低下制御が実施される。 - 特許庁

With processing error generated, there may be such a case that the cycle of a sampling clock as input timing of a data block is operated on the basis of the time of a time stamp and a difference between this arithmetic output and a preset sampling clock cycle exceeds an allowable range, for example.例文帳に追加

処理エラーとしては、例えば、タイムスタンプの時刻に基づいて、データブロックの入力タイミングであるサンプリングクロックの周期を演算し、この演算出力と、あらかじめ設定されたサンプリングクロック周期との差が許容範囲を超えたときなどがある。 - 特許庁

The auxiliary device characteristic determination means 17 determines whether or not there is any abnormal sign on the auxiliary device 11 on the basis of a difference between the time passage characteristic information and the standard characteristic information corresponding to a battery operational state similar to the battery operational state corresponded to the time passage characteristic information.例文帳に追加

補機特性判定手段１７は、経時特性情報と、それに対応する電池運転状態に類似した電池運転状態に対応する標準特性情報とのとの差異に基づいて補機１１に異常兆候があるか否かを判定する。 - 特許庁

To perform control that the time needed from a print request to an actual printing processing has no extreme difference and to efficiently use a network printer by deciding whether or not a set wait time is exceeded in combination with the setting of priority level and reflecting the decision result on the determination of execution order.例文帳に追加

設定時間を超過しているスプールファイル情報が存在しない場合、優先順位管理部２４から優先順位の高いスプールファイル１２が送られてきているかどうか調べ、これを読み込んで、印刷モジュール１５に対して印字要求を送出する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the processing time of reception data at a reception processing function in a mobile unit radio base station device, and the difference between the processing time of the reception data and that of reception electric field strength information data precisely.例文帳に追加

本発明の目的は、移動体無線基地局装置の受信処理機能部における受信データの処理時間および、該受信データの処理時間と受信電界強度情報データの処理時間の差を高精度に測定する方法を提供することである。 - 特許庁

Thus, at the time of reading the data, since the time when a bit line pair is connected to an input-output line pair becomes longer and the voltage difference of the bit line pair is sufficiently transferred to the input-output line pair, data are read out correctly synchronously with the high-speed clock signal.例文帳に追加

従って、データ読み出し時に、ビット線対と入出力線対との接続される時間が長くなり、ビット線対の電圧差が入出力線対に十分に伝達されるので、高速なクロック信号に同期してデータを正確に読み出すことができる。 - 特許庁

If there is a difference between the total size and the display size of program guide, it is distributed to respective programs according to the length of broadcasting time, and the sum of the minimum program display size and the size thus distributed is determined as the display size of a program in the time axis direction.例文帳に追加

また、合計したサイズと番組表の表示サイズに差分があれば、この差分を各番組に放送時間の長短に応じて分配し、最小番組表サイズと分配したサイズを足し合わせたサイズを番組の時間軸方向の表示サイズにする。 - 特許庁

The ultrasonic image forming method is the one for forming the image by reducing the uncorrelation degree between signals before/after compression through the use of an elastography, which is technique to measure the degree of stiffness in a tissue with a real-time ultrasonic medical image, so as to reduce a difference in delay time estimation.例文帳に追加

リアルタイム超音波医療用映像で組織の硬さの程度を測定する技術である弾性映像法で圧縮前、圧縮後の信号間に非相関度を減少させて遅延時間推定の誤差を減らして映像を形成する方法を提供する。 - 特許庁

When the difference between a GPS time acquired by a GPS satellite and a system time held by a communication base station exceeds a preset value, a portable telephone prohibits the specification of the position of an owned terminal utilizing the base station search result of a position information server.例文帳に追加

携帯電話機において、ＧＰＳ衛星から取得されたＧＰＳ時刻と、通信基地局が保持しているシステム時刻との差が所定値を越えていると、位置情報サーバにおける基地局検索結果を利用した自端末の位置の特定を禁止させる。 - 特許庁

The quantitative evaluation method of earthquake warning information for a railway evaluates the risk rate of a railway vehicle through the relationship between the length of a margin of time corresponding to the time difference between the P-wave earthquake information and the arrival of an S-wave and the specifications of the railway vehicle.例文帳に追加

地震警報情報の鉄道に対する定量的評価方法において、Ｐ波地震情報とＳ波到達の時間差に相当する余裕時間の長さと、鉄道車両の諸元との関係により、鉄道車両の危険度の評価を行う。 - 特許庁

To maintain phase relation independently of delay quantity even when delay adjustment is performed in a time unit having no relation with the integer times of sampling time of an inverse fast Fourier transform (IFFT) sampling clock, and to solve a delay difference which may be generated between respective OFDM modulation output systems.例文帳に追加

ＩＦＦＴサンプリングクロックのサンプリング時間とは整数倍の関係にない時間単位で遅延調整が成される場合でも、遅延量によらず位相関係を維持して、ＯＦＤＭ変調出力の各系統の間に生じる遅延差を解消する。 - 特許庁

When infrared irradiation is performed using the heating member 100, time difference of temperature rise is reduced at the time of heating between the electrode pad of the printed circuit board 11 and a solder terminal 21 on the side of the reworked component W and the electronic component W' for replacement.例文帳に追加

加熱部材１００を用いて赤外線照射を行うことで、プリント回路基板１１の電極パッドと、リワーク対象部品Ｗ、交換用電子部品Ｗ’側のはんだ端子２１との間で、加熱時における温度上昇の時間差を減少させる。 - 特許庁

Identification data are printed accompanied with an original at the time of printing, while image data and the identification data are read out at the time of scanning, and related information of the same original is extracted in accordance with the identification data when the identification data exist, then difference information of an image and related information are archived.例文帳に追加

印刷時に識別データを原稿と一緒に印字し、スキャン時には画像データと識別データを読み出し、識別データがある場合には、識別データにより同一原稿の関連情報を引き出し、画像の差分情報と関連情報をアーカイブする。 - 特許庁

A single value (DNEk) of a rotational variable time difference, gotten by subtracting TNH from TNL, of each of the cylinders is compared with an average value (NDLT) of the rotational variable time differences of all the cylinders so as to calculate a rotational variable deviation (DDNEk) of each of the cylinders.例文帳に追加

そして、ＴＮＬからＴＮＨを減算した各気筒毎の回転変動時間差の単独値（ＤＮＥｋ）と全気筒の回転変動時間差の平均値（ＮＤＬＴ）とを比較して、各気筒毎の回転変動偏差（ＤＤＮＥｋ）を算出する。 - 特許庁

Although actual cooking work may not proceed as displayed on the time table because of a personal difference and accidents, the home terminal compares the procedures of the cooking equipment and correct them with a change (D9) of the time table or the output control (D6) of the cooking equipment.例文帳に追加

実際の調理作業は、個人差やアクシデントなどで表示したタイムテーブル通りに進まないことがあるが、ホーム端末により各調理機器の手順進行を比較してタイムテーブルの変更（Ｄ９）や調理機器の出力制御（Ｄ６）をして修正する。 - 特許庁

The key station 11 specifies the accident point by using the time difference of the accident occurrence time measured by the two detection device 40, the distance between the two devices 40, and a propagation speed at which the accident phenomenon is propagated to the detection devices 40 through the distribution lines 21, 22.例文帳に追加

親局１１は、２つの検出装置４０が計測した事故発生時刻の時間差と、これら２つの装置４０間の距離と、事故現象が配電線２１，２２を介して検出装置４０に伝播される伝播速度とを用いて、事故点を特定する。 - 特許庁

Then when the trends and pickup time of the image components are evaluated, a histogram crossing metric is used to compare 1 block of one image with the corresponding block of the other image, and the difference in pickup time is sued to judge whether or not the two images are duplicate images.例文帳に追加

その後、画像成分の傾向及び取込時刻を評価する際に、ヒストグラム交差メトリックを用いて、一画像の一以上のブロックを別の画像の対応するブロックと比較し、２つの画像が重複画像であるかを判断するために取込時刻の差を用いる。 - 特許庁

When Tc represents a pressure resonance period in an ink pressure chamber, a time difference between fall times T1 and T3 of the ink ejection pulses and a rise time T4 of the faint driving pulse is set to be an odd multiple of Tc/2, and the pulse width of the faint driving pulse is set to be an odd multiple of Tc/2.例文帳に追加

インク圧力室内の圧力共振周期をＴｃとしたとき、インク吐出パルスの立下り時刻Ｔ１，Ｔ３と微駆動パルスの立上がり時刻Ｔ４の時間差を、Ｔｃ／２の奇数倍とし、微駆動パルスのパルス幅をＴｃ／２の奇数倍とする。 - 特許庁

When performing dummy dispense from two or more systems of resist nozzles (S1-1), dummy dispense is performed simultaneously or at a time difference so small that it can be considered simultaneous (S1-2) to shorten the dummy dispense time in the resist application, exposure, and development processes overall.例文帳に追加

２系統以上のレジストノズルからダミーディスペンスを実施する場合（Ｓ１−１）に、同時あるいはそれに準じた時間差にてダミーディスペンスを実施することにより（Ｓ１−２）、レジスト塗布・露光・現像プロセス中のダミーディスペンス実施の時間を全体的に短くする。 - 特許庁

A CPU 204 in a camera includes an image photographing unit 205 for controlling a driving unit 203 and obtaining a desired image via a CCD 201, and a moving object detecting unit 207 for detecting an invading object by a time difference using images obtained in time series.例文帳に追加

カメラ内ＣＰＵ２０４は、駆動部２０３を制御し、ＣＣＤ２０１を介して所望の画像を得る画像撮影部２０５と、時系列的に得られた画像を用いて時間差分による侵入物体の検知を行う移動物体検出部２０７とを備えている。 - 特許庁

A reproduced frequency determining section 3 determines a reproduced sampling frequency fsd based on a time difference ΔD from a target delay amount (a target buffer level)Dt in the buffer memory 2 for each fixed time and controls the sampling frequency of the sampling frequency varying section 7.例文帳に追加

再生周波数決定部３は、一定時間毎に、バッファメモリ２内における目標遅延量（目標バッファレベル）Dtからの時間差異ΔDを基に再生標本化周波数fsdを決定し、標本化周波数可変部７の標本化周波数を制御する。 - 特許庁

To prevent the generation of any difference between a discount at the time of collectively registering a plurality of identical merchandise (multiplication registration) and that at the time of individually registering a plurality of identical merchandise, and to improve the reliability of a customer, and to increase the speed of account processing.例文帳に追加

複数個の同一商品を一括して登録した場合（乗算登録）と、複数個の同一商品を個別に登録した場合とで割引額に差異が発生することを防止し、顧客の信頼度を向上させ、会計処理のスピードアップを図る。 - 特許庁

After a bath or a sauna bath, a bathroom interior is maintained in a dry state by efficiently drying the bathroom interior in a short time by a rapid drying mode comprising ventilating operation, and heating circulation air blowing operation or circulation air blowing operation carried out after a time difference.例文帳に追加

入浴後またはサウナ浴後に、換気運転と、時間差を設けて実施する加熱循環送風運転または循環送風運転からなる急速乾燥モードによって浴室内を効率的かつ短時間で乾燥させ、浴室内の乾燥状態を維持する。 - 特許庁

In a 3D camera 10, a histogram circuit 337 repeatedly measures the time difference between pulse beam projection time of a light projection section 20 and pulse beam reception time of an avalanche photodiode 332 and creates a time difference histogram; and a signal processing circuit 338 calculates the distance to an object, based on the maximum value of the histogram created by the histogram circuit 337.例文帳に追加

ヒストグラム回路３３７が、投光部２０のパルス光投光時間とアバランシェフォトダイオード３３２のパルス光受光時間との時間差を繰り返し計測して時間差のヒストグラムを作成し、信号処理回路３３８が、ヒストグラム回路３３７が作成したヒストグラムの極大値に基づいて対象物までの距離を算出する３Ｄカメラ１０において、信号処理回路３３８は、ヒストグラム回路３３７が作成したヒストグラムの信頼度を算出し、算出したヒストグラムの信頼度が閾値以上である場合に、ヒストグラム回路３３７にヒストグラムの作成を停止させる。 - 特許庁

A surface potential value detected by a surface potentiometer 210 is input to a control part 200 at intervals of a preset time t1, and compared with a target potential V3 to calculate a difference (V3'-V3).例文帳に追加

あらかじめ設定した時間ｔ１ごとに、表面電位計２１０で検出した表面電位値を制御部２００に入力し、目標電位Ｖ３と比較され、その差（Ｖ３´−Ｖ３）を算出する。 - 特許庁

Thus, when the receiver is present abroad with a time zone difference, the user designates an incoming signal notice system emitting a sound, and prevents such a situation that causes the receiver to be awakened when sleeping.例文帳に追加

これにより、着信者が時差のある海外に居るような場合に、音声を発する着信通知方式を指定し、就寝時間中の着信者を起こすような事態を防ぐことができる。 - 特許庁

The count data of the scale to be inspected are held by the trigger signal whereby the count value of the scale to be inspected can be obtained with a minimal time difference after a drive stage has reached a predetermined position.例文帳に追加

このトリガ信号により被検査スケールのカウンタのデータをホールドすることにより、所定位置に駆動ステージが到達してから最小限の時間差で被検査スケールのカウント値を得ることができる。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of cooling a battery in a battery case to a uniform temperature, and at the same time simply adjusting the manufactured battery case to uniformize a difference in temperature of the battery.例文帳に追加

電池ケースに収納している電池を均一な温度に冷却できると共に製作された電池ケースを簡単に調整して、電池の温度差をより均一化できる電源装置を提供する。 - 特許庁

For this luminance signal, an operating section A131 and an operating section B132 obtain the time average of the difference in level of the luminance signal level in a projection region of m-th and (m+2)-th fields, respectively.例文帳に追加

この輝度信号は演算部Ａ１３１と演算部Ｂ１３２にて、ｍ番目と（ｍ＋２）番目のフィールドの投影領域における輝度信号レベルのレベル差の時間平均がそれぞれ求められる。 - 特許庁

The blood pressure measuring device body 22 computes the pulse wave amplitude of the stored plethysmogram, and determines whether the difference between the pulse wave amplitude and the pulse wave amplitude detected last time is within a prescribed range.例文帳に追加

血圧測定装置本体２２は、記憶された容積脈波の脈波振幅を算出し、脈波振幅と前回検出された脈波振幅との差が所定の範囲内であるか否か判定する。 - 特許庁

This allows computing the engaging force able to be established only by actuating the electromagnetic control valve with a quick responsiveness even in case the difference in the revolving speed |Ni-No| remains less, and it is possible to shorten the synchronizing time.例文帳に追加

これにより、回転数差|Ni-No|が少ない場合であっても、電磁制御弁を素早い応答性で作動させるだけの締結力を演算することができ、同期時間を短縮することができる。 - 特許庁

In the estimation of that temperature, difference of the atmospheric temperature of the motor 15 and the atmospheric temperature of the circuit board 30 is added to the board temperature every short predetermined time to obtain an offset temperature.例文帳に追加

この温度の推定においては、基板温度に、電動モータ１５の雰囲気温度と回路基板３０の雰囲気温度との差分値を加えた温度を所定の短時間ごとに加算してオフセット温度とする。 - 特許庁