「time-saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the image forming device, each CPU holds a part of information necessary for initialization processing at a transition time to the power saving mode in own nonvolatile memory, and requests a higher-layer CPU to preserve other information.例文帳に追加

本画像形成装置によれば、各ＣＰＵは、省電力モード遷移時に初期化処理に必要な情報の一部を自身の不揮発メモリに保持し、それ以外の情報については上位層のＣＰＵに保存を依頼する。 - 特許庁

To save power and to shorten the start return time of a main control part by controlling the sequence of the return of an image reader while responding to the cause of the return from a power saving mode to an operation mode.例文帳に追加

省電力モードからの動作モードへの復帰の起因に対応させて、画像読取装置の復帰のシーケンスを制御することにより、省電力と主制御部の立ち上り復帰時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing extruded noodles reduced in crack phenomenon, excellent in loosening properties when cooking, having improved reconstituting force, and capable of revolutionarily decreasing production time, and saving a production initial cost.例文帳に追加

クラック現象が減少し、調理時の解きほぐし性が優秀で、向上した復元力を有するとともに、製造時間を画期的に減少し、製造原価を節減できる押出麺の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a disaster-preventing lighting system capable of saving power as much as possible, and of reducing size, weight and cost thereof while providing required illuminance in a normal or emergency time, and to provide a disaster-prevention appliance.例文帳に追加

常時または非常時に所要の照度を得られながら、極力省電力化や、その他小形、軽量化、低価格化等を図れる防災照明装置および防災器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatically reduce the amount to be charged to processing with respect to a user undergoing disadvantage, since it takes time until the processing is executed, when a user performs input operation in an image processing unit in a power-saving mode.例文帳に追加

節電モードにある画像処理装置において、ユーザが入力操作したとき、処理が実行されるまでに時間がかかり、不利益を被るユーザに対して、処理に対する課金額を自動的に割り引く。 - 特許庁

To reduce a time taken for transfer to a normal operation mode from an energy saving mode to stop a processor to reduce power consumption, in a composite machine including an SDRAM having a self-refresh function.例文帳に追加

セルフリフレッシュ機能を有するＳＤＲＡＭを備える複合機において、消費電力の低減のためにプロセッサを停止させる省電力モードから、通常動作モードへの移行にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a conductive contact element, a film type connector and its connection structure through which even a multi-electrode semiconductor package can be connected/disconnected correctly and easily while saving the space at the time of connection.例文帳に追加

電気接合物が例え多電極の半導体パッケージ等でも、正確かつ容易に接続したり、取り外しでき、接続時の省スペース化が可能な導電接点素子、フィルム型コネクタ及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

The respective time intervals have lengths configured to be sufficient to allow a receiver to enter and exit a power saving mode between receptions of sequentially transmitted portions of data from the first set of data (1010).例文帳に追加

個々の時間間隔は、第１のデータ・セットからシーケンシャルに送信されたデータ部分の受信と受信の間に、受信機が省電力モードを開始及び終了するのに十分な長さを有する（１０１０）。 - 特許庁

To provide a function capable of saving the clerk's time and labor and enabling a hall user to immediately grasp the number of remaining seats or the like and set up a standard for purchasing admission tickets of the same sort.例文帳に追加

係員の手間や労力を省くことができ、さらに、館内利用者が残席数等を直ちに把握できて同種の入場券購入の目安になる機能を備えた自動券売機システムを提供する。 - 特許庁

To provide stereoscopic image photographing equipment which can adjust a stereoscopic image following a zoom stroke while saving labor hour and time for optical axis adjustment, by controlling vertical parallax of the image which is generated when the zoom stoke is used.例文帳に追加

ズームストロークを使用したときに生じる画像の垂直視差を制御し、光軸調整のための手間と時間を省きながらズームストロークに伴う立体画像を調整することができる立体画像撮像装置。 - 特許庁

Therefore, the projection planes 64 are suppressed from being set too closely and while saving a processing time and memory capacity to be used, the projection plane required for creating accurate color gamut information can be determined.例文帳に追加

よって、投影面６４が過剰に密に設定されることが抑制され、処理時間およびメモリ使用量を節約しつつ、正確な色域情報を作成するために必要な投影面を決定することができる。 - 特許庁

To provide a support metal fitting capable of saving the time and labor required for work as much as possible when wind pressure resistance can be small and being strongly attached when the large wind pressure resistance is required by the same type of the support metal fitting.例文帳に追加

同一種類の支持金具で、耐風圧が小さくてすむ場合には極力作業に要する手間を省き、耐風圧が大きく必要な場合には強固に取り付けることができる支持金具を提供する。 - 特許庁

To provide a good method for a person unfamiliar to the operation of a personal computer or a weak-sighted person to facilitate the operation while saving the time by making it possible to enlarge the screen easily and mechanically.例文帳に追加

パソコン操作に慣れていない人や視力の弱い人にとっては、簡単に機械的に画面の拡大をすることができると、時間の節約にもなり、操作も楽になるので、より良い方法が求められている。 - 特許庁

To provide a treatment liquid supply apparatus capable of keeping a stable dispense characteristic and saving an initial overshooting amount even in the case of treating a large quantity of substrates while recycling a development liquid at the time of treatment of a large quantity of substrates.例文帳に追加

初期オーバーシュート量を削減し、基板大量処理時の現像液をリサイクルしながら基板を大量処理する際にも安定したディスペンス特性が確保できる処理液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall panel with a mirror function capable of preventing a section for attaching a mirror from becoming dirty and not only saving time and labor for cleaning completely but also preventing occurrence of user's wound due to a fitting for mounting and a corner of the mirror and breakage of the mirror.例文帳に追加

鏡の取り付け箇所の汚れの発生を防止でき、掃除の手間暇を一掃できるだけではなく、取付用の金具や鏡の角で怪我をしたり、また鏡の破損事故の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

A sensor 30 detects turning-on of an electric lamp of a bedroom, and when its state passes for a prescribed time, it is regarded as use at midnight so that a microcomputer 20 switches current-carrying of a stool heater 10 to an ordinary mode from an electric power saving mode.例文帳に追加

センサ３０が寝室の電灯の点灯を検知し、その状態が所定時間経過すると深夜のトイレ使用とみなし、マイコン２０が、便座ヒータ１０の通電を、節電モードから通常モードへ切り換える。 - 特許庁

To provide a pressing spring capable of reducing a required space, capable of saving time and labor for arrangement, and capable of obtaining in-plane distribution having large pressing force without increasing a number of components.例文帳に追加

必要なスペースの縮小化を図ることができ、配置の手間がかからないのはもちろんのこと、部品点数を増加することなく、押圧力の大きな面内分布を得ることができる押圧用ばねを提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaning apparatus wherein an energy saving countermeasure is achieved by properly controlling the time needed to regenerate a filter serving to remove contamination of air o the basis of information from a sensor for detecting contamination of air.例文帳に追加

空気の汚れを除去するためのフィルターの再生にかかる時間を、空気の汚れを検知するセンサから情報に基いて適切に制御することで省エネ対策を講じた空気浄化装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the temperature lowerin after paper sheet passing start time tp can be prevented, and also the temperature lowering caused when a transfer paper sheet starts to enter into the fixing device can be prevented, so that a setup temperature in the standby state can be lowered, thereby saving the energy during the standby state.例文帳に追加

転写用紙が定着装置に進入し始めることによる温度落ち込みを防止でき、待機状態の設定温度を下げておくことができ、待機状態の省エネルギーが可能となる。 - 特許庁

When the state freezing fails due to runaway, all operations during execution are stopped(forcedly ended) by reset and boot, and the internal information at that time is saved, and the initialization processing of each part other than the saving area is executed.例文帳に追加

暴走等による状態凍結失敗時は、リセット及びブートにより、実行中動作をすべて停止（強制終了）し、その時点の内部情報を退避させ、退避領域を除いた各部の初期化処理を行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of starting execution of image reading operation within a short time even when causing an image processing device in a power saving mode to perform the image reading operation.例文帳に追加

省電力モードにある画像処理装置に対して画像の読み取り動作を行わせようとする場合にであっても、短時間で画像読取動作の実行の開始を行うことが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a horizontal multi-joint robot capable of loading and extracting a workpiece without using a linear motion mechanism and at the same time of contributing to low dust production and space saving, and a transportation apparatus including the same.例文帳に追加

直動機構を用いることなくワークを出し入れすることができると共に、高速動作が可能で、かつ、低発塵、省スペース化に寄与する水平多関節ロボットおよびそれを備えた搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of sufficiently meeting requirement for saving energy by reducing power consumption by setting to a state in which selling is disabled during a prescribed set time zone.例文帳に追加

予め決められた設定時間帯においては販売不可状態にすることにより消費電力量を低減させて省エネルギー化の要請に十分に応えることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a server-client system capable of saving power of a client apparatus by enhancing a cryptogram intensity only when there is the possibility that display data subjected to streaming transmission in real-time contains video content.例文帳に追加

リアルタイムにストリーミング送信される表示データに動画コンテンツが含まれている可能性がある場合にのみ暗号強度を高くすることで、クライアント装置の省電力化が可能なサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ID management system capable of shortening communication time and saving energy by reducing an information amount of discrimination ID of a radio unit when using the radio unit within a limited range.例文帳に追加

限られた範囲内で無線機を用いる場合に、その無線機の識別ＩＤの情報量を減少させることで、通信時間を短縮化し、省電力化することが可能なＩＤ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spacer which attains an increase in its strength compared with a mere lattice-type rib, upgrades productivity by shortening a cooling time, while saving its manufacturing costs, as well as a method for manufacturing the spacer and a mold for forming the spacer.例文帳に追加

単なる格子状リブに比べて強度アップが図られ、さらに冷却時間を短くして生産性を高め、低コスト化をも実現させるスペーサ、その製造方法及びスペーサの成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a user to concentrate on singing of a Karaoke musical piece by saving time and effort for setting change of an output condition such as singing voice and performance music, the output conditions being different depending on taste of each user.例文帳に追加

利用者毎に嗜好が異なる歌唱音声及び演奏音楽の出力条件について、その設定変更の手間を省くことにより、カラオケ楽曲の歌唱に専念することができるようにする。 - 特許庁

To achieve a drying device for solar battery printing capable of drying components of a solar battery printed on a wafer for a short time while saving energy, narrowing an occupation area and eliminating the necessity of cleaning work.例文帳に追加

ウェーハに印刷された太陽電池の構成要素を、短時間・省エネルギーで乾燥することができるとともに、占有面積も狭小で足り、かつ、クリーニング作業が不要な太陽電池印刷用乾燥装置を実現する。 - 特許庁

To save power in standby and incoming call arrival, and to prolong a standby time by the power saving by efficiently switching ON/OFF of the power supply of a plurality of radio communication devices mounted on voice speech devices.例文帳に追加

音声通話装置に搭載された複数の無線通信装置の電源のＯＮ／ＯＦＦを効率的に切り替えることで、待ち受け時および着信時の省電力化およびそれに伴う待ち受け時間の延長を図る。 - 特許庁

To provide a device for measuring and utilizing a parameter at the time of chest part compression in a life saving condition or its training condition for improving the quality of the chest part compression to make many patients survive.例文帳に追加

多くの患者が生存するように胸部圧縮の質が改善された、救命状況又はその練習状況における胸部圧縮の際にパラメータを測定及び利用する装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an intraocular lens measuring method and an inspection device for performing intraocular lens shape measurement in a space-saving manner with high measurement accuracy while drastically shortening time for measuring and inspecting an intraocular lens.例文帳に追加

眼内レンズの形状計測を省スペースかつ高い測定精度で行うことができ、眼内レンズの計測及び検査時間を大幅に短縮することができる眼内レンズの計測方法、検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a gas diffusion electrode raw material which does not use water and surfactants, thereby can attain cost reduction owing to device miniaturization, can also contribute to energy- saving and further can reduce manufacturing time.例文帳に追加

水と界面活性剤を使用せずに、設備の小型化によるコスト削減が可能で、省エネルギーにも貢献でき、かつ製造時間の短縮ができる、ガス拡散電極原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The slave unit 3 performs activation control for saving power to activate at least the time slot for the data communication signal in one frame if the unit 3 fails to receive the synchronization signal from the master unit 2.例文帳に追加

子機３では、親機２からの同期信号の受信に失敗した場合に、１フレームのうち少なくともデータ伝送信号用のタイムスロットには起動しているように省電力用の起動制御が行われる。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of saving labor to register new information after retrieving the existing information and at the same time, evading duplication and contradiction of information in a data base by a user.例文帳に追加

ユーザが既存の情報の検索を行ってから新規情報を登録するという手間を省き、同時にデータベース中の情報の重複および矛盾を回避できるような情報検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a network scanner apparatus for saving the transmission time and the energy by transmitting image data to a transmission destination requiring the image data and transmitting information for accessing the image data to the other transmission destinations.例文帳に追加

画像データが必要な送信先へは画像データを送信し、他の送信先へはその画像データにアクセスするための情報を送信することで、送信時間およびエネルギーを節約するネットワークスキャナ装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically determine proper standby time required before operation enters an energy-saving mode in accordance with the environment of a business institution and an office where the image forming apparatus is placed and also the use state of a user.例文帳に追加

省エネモードに入るまでの適正な待機時間を画像形成装置の置かれた事業所やオフィスの環境に応じて、さらにユーザの使用状況に合わせて自動的に決定することができるようにする。 - 特許庁

To prevent sensitivity adjustment of a camera and a display of a through image and shorten the time to enter in a power-saving mode, when at least a part of regions of an open part of the camera lens system is covered by some object.例文帳に追加

撮影レンズ系の開口部の少なくとも一部の領域が何らかの物体によって覆われているとき、撮像装置の感度調整とスルー画像の表示を禁止し、節電モードに入るまでの時間を短くする。 - 特許庁

When a user depresses a start key for designating start of copy, the imaging apparatus makes a decision whether there is a mode capable of saving more sheets than those being saved by a sheet utilization mode which has been specified by the user at that time (S30).例文帳に追加

ユーザが複写開始を指示するスタートキーを押下した場合、画像形成装置はそのときユーザが指定している用紙利用モードよりも用紙が節約できるモードがあるかどうかを判定する（Ｓ３０）。 - 特許庁

The larger the skew value to be corrected is, the higher the effect of saving in the decision time and the circuit scale is, compared with the prior arts.例文帳に追加

本発明のパターン生成方法は、より大きいスキューおよび小さいスキューの双方に応用可能であり、補正が必要なスキュー値が大きいほど、従来技術と比較して判定時間と回線規模の節約の効果は高くなる。 - 特許庁

To keep sufficient screen luminance even when the luminance of light from a light source is slightly decreased for saving the electric power, in a liquid crystal display device which uses both the light from the light source and external light at the same time to display.例文帳に追加

光源からの光と外光との双方を同時に利用して表示を行う液晶表示装置において、光源からの光の輝度をやや低くして電力を節約しても、画面輝度が不足しないようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method in which printing can be efficiently performed by saving labor and time for a regular user to search for a document to which a security code is added, while securing secrecy for the document.例文帳に追加

セキュリティコードが付加された原稿について、機密性を確保しながら、正規ユーザが前記原稿を探し出す手間をなくし、効率よく印字が行える画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a closed type controlled atmosphere heat treatment furnace not requiring extra purge gas nor purge time, for achieving energy saving and a reduction in cost for heat treatment, and paying attention to safety of a worker handling a furnace.例文帳に追加

余分なパージガスやパージ時間を必要とせず、熱処理の省エネルギー化とコストダウンを達成できるとともに、炉を取り扱う作業者の安全にも配慮した密閉式雰囲気熱処理炉を提供する。 - 特許庁

To achieve cost reduction by saving a punching step by a cutter at the same time by suppressing occurrence of un-necessary laminate label as much as possible by avoiding waste by making a film piece coat only for a necessary label piece.例文帳に追加

カッターによる打ち抜く工程をなくすとともに、必要なラベル片のみにフィルム片を被覆できるようにして、不必要なラミネートラベルの発生をできるだけ抑制して無駄を生じにくくし、コストダウンを図る。 - 特許庁

When it is decided to reach the printing starting time (S301:Y), the warming-up processing of a printer 1 is executed in S302, so that either a reservation job or an electric power saving job in a hard disc HDD 14 is printed in S303.例文帳に追加

印刷開始時刻に達したと判断される場合（Ｓ３０１：Ｙ）、Ｓ３０２にてプリンタ１のウォーミングアップ処理が実行され、Ｓ３０３にてＨＤＤ１４内の予約ジョブ又は省電力ジョブが印刷される。 - 特許庁

The heat pump set up in the greenhouse is improved in COP (heating ability based on consuming electric power) and heating ability because the temperature of the air in the greenhouse in day time is high even in winter, and thereby the energy-saving measurement for the greenhouse cultivation is improved.例文帳に追加

冬期でも昼間のハウス内の空気は温度が高いので、ハウス内に設置したヒートポンプのＣＯＰ（消費電力に対する加熱能力）、加熱能力が向上し、ハウス栽培の省エネルギー対策が向上する。 - 特許庁