「to oneself」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rear sash padding for tying a sash for eliminating a sash loosening (losing shape) or a feeling of fatigue due to being tightened in wearing a Kimono and for helping easily tying a sash splendidly for oneself even for a beginner or elderly person.例文帳に追加

和服着用時に帯の緩み（形くずれ）や締付けられることによる疲労感をなくすとともに、初心者や高齢者であっても容易に一人で華やかな帯結びができるように補助する帯結び用後帯板を提供する。 - 特許庁

When taking a picture by oneself with a camera, the camera is fixed onto a universal head C of a unipod, an operation bar D is handled to direct an orientation of a lens, and a 10-second timer of the camera is used to take a picture with balanced background.例文帳に追加

自分をカメラ撮影する場合，一脚の雲台Ｃにカメラを固定させて、操作棒Ｄを手に持ちレンズの方向を操作します、カメラの１０秒タイマーを使い，背景もバランス良く撮影できます。 - 特許庁

To prevent one's back from being left unwashed when washing the back by oneself by expanding the central part of a towel which is crumpled into a narrow and long shape and facilitating the washing of the back, in regard to a bath towel.例文帳に追加

浴用のタオルに関するものであり、独りで背中を洗うとき、細長く丸めたタオルの中央部分に膨らみをもたせると、背中が洗い易くなり、背中の洗い残しを解消することができる。 - 特許庁

An earlobe-shaped pasteboard formed by sticking jewels (stones) on a pasteboard (plastic) is freely cut by oneself to form the face and ear nails suited to one's tastes.例文帳に追加

台紙（プラスティック）ビニールの上に宝飾品（ストーン）を張り付けた耳捶型の台紙と、自分で自由に切って自分に合ったフェイス・アンド・イヤーネイルを作る事が出来る。 - 特許庁

To provide an Internet boutique system and its selling method, and a recording medium with a recorded program thereof which enables a user to judge whether or not an article suits the user oneself by displaying a user's image and an article's image together as one image.例文帳に追加

自分の画像に商品の画像を合成して表示し、自分に似合うかどうかが判断できるインターネットブティックシステム、その販売方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a body-worn implement 1 having improved airtightness which is used for an automatic excrement disposal apparatus for a sick person, a bedridden elderly person or the like who cannot excrete in a toilet by oneself owing to sickness, surgery or the like.例文帳に追加

病気や手術等によりトイレで自立的に排泄不能な病人や、寝たきりの老人等に適用する自動排泄物処理装置に用いる身体装着具１において、気密性を高める。 - 特許庁

To provide a paper sheet seasoning device and an image forming device, capable of enhancing workability for taking out a paper sheet adapted oneself to a peripheral environment, in a paper sheet storage part after forming an image, from the paper sheet storage part.例文帳に追加

画像形成後に用紙収容部で周囲の環境に馴染んだ用紙を、用紙収容部から取り出す作業性を向上させることができる用紙シーズニング装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a translation system which can securely and easily confirm whether information provided on the Internet is permitted to be translated by a provider oneself or not.例文帳に追加

インターネット上で提供されている情報が本人によって翻訳を許可されたものであるか否かを確実かつ簡便に確認することのできる翻訳システムを提供する。 - 特許庁

Thus, RSS information to be transferred to the device-side RSS site information registration area 441 from an OPML (Outline Processor Markup Language) file can be selected by a user oneself.例文帳に追加

よって、ＯＰＭＬファイルからデバイス側ＲＳＳサイト情報登録エリア４４１に移行すべきＲＳＳサイト情報を、ユーザ自身で取捨選択できる。 - 特許庁

When a USB memory for setting data loading is connected to a USB interface, whether identification data unique to the printer of oneself is stored in the USB memory or not is determined.例文帳に追加

ＵＳＢインターフェイスに対して設定データロード用のＵＳＢメモリが接続されると、このＵＳＢメモリに自己プリンタ固有の識別データが記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

The user photographs oneself by a portable telephone 2 with camera while backing on the background panel in the photography booth at each photography spot, and the photograph is attached to an e-mail and transmitted to a predetermined destination.例文帳に追加

ユーザは、各撮影スポットの撮影ブースで背景パネルを背にしてカメラ付き携帯電話機２自分自身を撮影し、電子メールに添付して所定の宛先に送信する。 - 特許庁

To provide an information registration system which can register the telephone number efficiently without causing hesitation of a user and can confirm a person oneself by utilizing the registered telephone number, and to provide a server apparatus and a method for registering information.例文帳に追加

ユーザに躊躇させることなく電話番号を効率良く登録し、登録された電話番号を利用して本人確認を行うことが可能な情報登録システム、サーバ装置、及び情報登録方法の提供。 - 特許庁

To provide a game machine in which a profit when a probability increasing condition is established can is not given to others and a player can obtain the profit which the player oneself should receive.例文帳に追加

確率向上状態に移行したときの利益を他人に与えることなく、遊技者自ら享受すべき利益を獲得することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this way, even if a setting operation such as a reservation function is not performed, the digital television 1 automatically recognizes a user oneself and informs the user of a recommendation program, so that the user is enabled to be less likely to miss a desired program.例文帳に追加

これにより、予約機能のような設定操作を行なわなくても、デジタルテレビジョン１が自動でユーザ本人を認識して推奨番組の通知を行なうため、ユーザが見たい番組を見逃す失敗を少なくすることができる。 - 特許庁

For example, recording on the recording medium (22) by a recording processor (20) is completed according to the reception of the command for stopping recording oneself, and a portion corresponding to Te is deleted from a portion already recorded on the recording medium (22).例文帳に追加

例えば、自分録画停止コマンドの受信に応じて記録処理装置（２０）による記録媒体（２２）への記録を終了し、記録媒体（２２）の記録済み部分からＴｅ相当分を削除する。 - 特許庁

The washing device is structured to enable the wheelchair user to wash wheels with a washing tool and washing water by rotating the wheels of the wheelchair all by oneself, without the help of the caregiver, in a washing water storage tank provided with the washing tool.例文帳に追加

洗浄具を設けた洗浄水貯水槽の中で、車いす利用者が介助者の手を借りることなく、自ら車いすの車輪を回転させることによって、洗浄具および洗浄水で車輪を洗浄する。 - 特許庁

To support a user such that the user oneself can practice energy saving by making a problem to the energy saving be easily known from propriety of operation of a large number of apparatuses installed in a building.例文帳に追加

建物に設置されている多数の機器の運転の適否から省エネルギに対する問題点が簡単にわかるようにして、ユーザが自ら省エネルギを実践できるにように支援する。 - 特許庁

According to the constitution, since a user selects the manual paper feeding part 15 or 16 provided on a neighborhood to oneself and can perform paper-feeding, convenience when the manual paper feeding parts 15, 16 are used is enhanced.例文帳に追加

本構成によれば、ユーザーは自らの近傍に設けられた手差し給紙部１５又は１６を選択して、給紙をすることができるため、手差し給紙部１５、１６を使用する際の利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a system facility device which automatically detect abnormality if an aged person, etc., who lives alone becomes unable to call for outside help by oneself and calls for outside help instead.例文帳に追加

主に一人暮らしの老人等が、自らの体力では外部に救助を求められなくなった場合に、異常を自動的に検出し、外部に救助を求めるシステム設備装置の提供。 - 特許庁

To provide a field angle confirmation structure for a photographing device, which enables a photographer to take a picture of oneself as a subject while confirming variation in field angle by using a zooming function.例文帳に追加

撮影者が自らを被写体とし、ズーム機能を利用して画角の変更を確認しながら撮影を行えるようにした撮影装置の画角確認構造を提供する。 - 特許庁

To apply an apparatus which is used for mobile communication between vehicles, for example, and which does neither receive nor process, by oneself, various pieces of information transmitted by the apparatus without specifying a communication destination, and to provide a method therefor.例文帳に追加

本発明は、移動体間通信装置及び移動体間通信方法に関し、例えば車々間通信に適用して、通信対象を特定しないで送出した種々の情報を自ら受信して処理しないようにする。 - 特許庁

To provide a disaster prevention device for a sleeper capable of preventing the disaster by a collapsed member or a fallen member even in sudden strong earthquake during sleeping, and capable of allowing a person to be quickly saved by oneself or by the other person.例文帳に追加

就寝中に突然の強大地震に襲われても、倒壊物や転倒物による被災を防止すると共に、迅速な自力脱出・他力救出ができる就寝者用防災装置を提供する。 - 特許庁

The patient sends personal information for identifying oneself to the selected doctor and then the doctor after examining the patient sends a prescription number to the patient and also stores the prescription number, personal information, prescription contents, etc., on the computer of the doctor.例文帳に追加

患者は選択した医師に、自己を識別するための個人情報を送付し、医師は患者を診察した後、処方箋番号を患者に送付するとともに、処方箋番号、個人情報、処方内容等を自己のコンピュータに記憶する。 - 特許庁

To resolve a problem in a taxi which is closed wherein a driver facing forward with a seat belt on and a customer behind one's neck is slowed in protecting oneself and cannot avoid injury even when the driver feels danger, and driving to a desolate place at night is uneasy.例文帳に追加

タクシーの場合密室で、運転手の首の後ろが客であり危険を感じても、前を向いてシートベルトを締めている運転手、身を守ることは一手も二手も遅れ被害を受けざるをえない。 - 特許庁

To improve the efficiency and the reliability of grafting operations by facilitating the grafting operations by oneself and facilitating the grafting operations in the optimum pace matching with the one of each individual person, and further to improve grafting accuracy by facilitating the regulation of the accuracy.例文帳に追加

１人接木作業を容易とさせ、各個人のペースに合せた最適ペースの接木作業を可能とさせて接木作業の能率と信頼性の向上を図ると共に、精度調整を容易とさせ接木精度を向上させる。 - 特許庁

The ointment can be applied by oneself to the lesion site where a hand does not directly reach by applying the drug to the distal end of a cylindrical tool which can be fixed at a free angle.例文帳に追加

自由な角度で固定することができる棒状器具の先端部に薬を付けておくことで、直接手の届かない患部に、一人で薬を塗ることができる。 - 特許庁

To enable a lock constructor to specify whether or not a lock is constructed by the constructor oneself without holding information on lock users.例文帳に追加

錠前の施工業者が、錠前のユーザの情報を保持しなくても、その錠前が自分で取付けた錠前であるか否かを確実に特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a new dwelling house design support system and dwelling house design support method comprising a computer network system allowing a dwelling house purchaser to easily design its own dwelling house oneself at any time.例文帳に追加

住宅購入者が自己の住居設計を自らいつでも容易に行えるようにしたコンピュータ・ネットワークシステムからなる、新しい住居設計支援システムおよび住居設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for contents division and distribution by which contents are divided and distributed according to a distributions schedule that a subscriber sets by oneself.例文帳に追加

購読者が自分で設定した配信スケジュールに従ってコンテンツが分割配信されるコンテンツ分割配信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution device, an information distribution method, a program and a system, allowing a user of a communication terminal to receive information distribution in a form most suitable for a use situation of the user oneself without being particularly conscious.例文帳に追加

通信端末のユーザが特に意識することなく該ユーザ自らの使用状況に最も適した形式での情報配信を受けることができる情報配信装置、情報配信方法、プログラム、及びシステムを提供することである。 - 特許庁

To enable extraction of an EMM to oneself without involving a host CPU when a plurality of EMM bodies are arranged in one EMM section.例文帳に追加

１つのＥＭＭセクションに複数のＥＭＭ本体が配置されているような場合に、ホストＣＰＵの負担をかけずに、自分宛のＥＭＭを抽出できるようにする。 - 特許庁

To provide a life management system capable of performing the delicate life management of a user without applying a load to the user by detecting the meal start of the user even if the user is not aware of it oneself.例文帳に追加

ユーザが自ら意識せずとも、ユーザの食事開始を検知し、ユーザに負担をかけずに、ユーザのきめ細かい生活管理ができる生活管理システムを提供する。 - 特許庁

By printing different patterns of numbers, letters, symbols, or designs on the outsides of a plurality of containers included in one package unit, it is possible for a parson to use containers to distinguish a container used by oneself.例文帳に追加

一梱包単位に含まれる複数の容器の外側に、数字、文字、記号あるいは絵柄の互いに異なるの模様を印刷することにより、容器を使用する人が自分の使用した容器を容易に判別できる。 - 特許庁

To improve efficiency in searching a document by extracting interesting information from a suitable document sample selected by a user oneself, and expressing interest to the document on the basis of the information in a differentiation structure.例文帳に追加

利用者自身が選定した適合文書サンプルから興味情報を抽出し、この情報を元に文書に対する興味を分化構造で表現することにより、文書の探索の効率化を図る。 - 特許庁

To surely know various kinds of service information regarding a means of transportation to ride on before riding by a portable terminal of oneself.例文帳に追加

乗車しようとする交通機関に関する多種のサービス情報を、自身の携帯端末により乗車前に確実に知ることができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for publishing a book capable of writing the book to the last without resigning oneself by easily grasping a subject and a material for writing in publishing the book.例文帳に追加

本の出版における主題や書くための材料を容易に把握することにより、最後まであきらめずに本の執筆ができる本の出版方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of allowing a user to photograph oneself in 3D in an appropriate and easy manner without missing whole or a part of the user's face on the image.例文帳に追加

ユーザが３D撮影で自分撮りをする場合に、３D画像内に自己の顔が入っていないあるいは顔の一部が欠けてしまうということなく、適切な３D撮影を容易に行うことができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a study system allowing a learner to study by selecting an arbitrary study method suitable for oneself from plural study methods.例文帳に追加

複数の学習方法の中から自分に適した学習方法を任意に選択して学習することができる学習システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The lock arm 39 is engaged with an insertion groove disposed on the back surface of the inserted magazine and locks the magazine with respect to the disk changer owing to the movement of the lock arm oneself.例文帳に追加

ロックアーム３９は、自らのの移動により、挿入されたマガジンの裏面に設けられた挿入溝と係合してマガジンを装置に対しロックする。 - 特許庁

Then, under the condition that the identification data unique to the printer of oneself is not stored, the setting data stored in the USB memory is loaded to a setting data memory unit.例文帳に追加

そして、自己プリンタ固有の識別データが記憶されていないことを条件に、当該ＵＳＢメモリに記憶されている設定データを設定データ記憶部にロードする。 - 特許庁

To provide a personal computer maintenance system which enables the staff to solve basic trouble by oneself and fulfils speedy and accurate maintenance service in case of trouble shooting requiring expertise knowledge.例文帳に追加

初歩的なトラブルに対しては会員自らによる解決手段を提供しつつ、専門知識を要するトラブルに対しては迅速・的確な保守サービスを提供することを可能としたパソコン保守システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating and selecting an absorptive article, which matches physical and psychological demands of a wearer oneself to use an absorptive article such as a paper diaper, sanitary napkin, etc.例文帳に追加

紙オムツや生理用ナプキンなどの吸収性物品を使用する着用者自身の生理的、心理的要求に合致した吸収性物品の評価、選択方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A low-voltage stun gun is fitted to a flashing exchange antenna, such as a cellular phone, thus increasing the means for guarding oneself to danger where each person is exposed, and at the same time, preventing damages in an electronic circuit, such as cellular phone equipment.例文帳に追加

携帯電話等の光る交換アンテナに、低電圧のスタンガンを装着する事で、個々人に掛かる危険に対して、身を守る手段が増え、尚且つ携帯電話機器等の電子回路にダメージを与えない。 - 特許庁

To provide a water bowl capable of reducing weight without changing an external appearance shape, safely movable by oneself and capable of informing a face shape of a builder of a tomb to one's remotest descendants.例文帳に追加

外観形状を変えることなく軽量化でき、１人で安全に移動させることができ、子々孫々にまで墓の建立者の顔形を知らせることができる水鉢を提供する。 - 特許庁

To allow a user oneself to practice energy saving by making propriety of operation of air-conditioning equipment or lighting equipment installed in a building be easily seen.例文帳に追加

建物に設置されている照明機器や空調機器の運転の適否を簡単に見えるようにして、ユーザが自ら省エネルギを実践できるにようにする。 - 特許庁