「toilet」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple toilet easily usable by a sick and aged person, preventing dangling and swelling-out of a feces bag for housing excrement, being enabled to smoothly seal and open the feces bag, preventing leakage of a smell even when using the same feces bag plural times for easing nature and being enabled to treat the excrement without staining the hands.例文帳に追加

病人や高齢者等が簡単に使用することが可能で、排泄物を収容した便袋の垂れ下がりやはみ出しを防止し、便袋の密封や開口をスムースに行うことができるとともに、同じ便袋を複数回の用便に使用した際にも臭いのもれを防止し、しかも手を汚さずに排泄物を処理することのできる簡易トイレを提供する。 - 特許庁

This toilet device is provided with a private part washing device 4; a private part wash water tank 5 provided with a water filling port 5a with the cover; a detecting means 19 for detecting the water level WL inside the tank 5; and a display means 20 for displaying information on the water level WL on the outside of the tank 5.例文帳に追加

局部洗浄装置４と、蓋付き注水口５ａを設けた局部洗浄水用タンク５とを備え、タンク５の内部の水位ＷＬを検知する検知手段１９と、検知手段１９の検知に基づいて、該水位ＷＬに関する情報をタンク５の外側へ表示する表示手段２０とを備えたこと。 - 特許庁

A host computer 90 installed to a manufacturer of the toilet seat heater 30 calls the computer 10 in a Mr. P's house through a public telephone line PTL at 8:00 hours everyday and acquires the data relating to the surface temperature, the total operating time and the outward appearance stored in the hard disk 13 through the public telephone line PTL.例文帳に追加

便座暖房装置３０の製造メーカーに設けられたホストコンピュータ９０は、毎日８時に、公衆電話回線ＰＴＬを通じてＰ邸のコンピュータ１０を呼び出し、ハードディスク１３内に記憶された表面温度，延べ使用時間，外観に関するデータを公衆電話回線ＰＴＬを介して取得する。 - 特許庁

To provide a toilet cleaning tool that secures cleaning effect not inferior to a scrubbing brush or sponge, allows the filthy edge to be disposed whenever used, is easy to care and good to remove water after use, can be stored and handled cleanly, and facilitates the removal and attachment of a sheet of cleaning cloth by utilizing unwoven cloth as the cleaning cloth.例文帳に追加

洗浄布として不織布を用いることで、タワシやスポンジに劣らない洗浄効果を確保しつつ、使用する都度に汚れた先端部を取り外して捨てることができ、使用後の手入れが簡単で水切れが良く、清潔に保管、取り扱いができ、しかも洗浄布の着脱が容易なトイレ用洗浄具を提供する。 - 特許庁

In this foot joint loosening tool, a height controllable footrest 2 for placing both feet is provided with a recessed arch, whereby the tool can be stored under the toilet bowl not to be an obstacle.例文帳に追加

高さ調節の可能な両足が乗る足のせ台２に洋式トイレの便器下方に収納しても邪魔にならないよう、凹み状のアーチをつけ、滑り止めと足つぼ療法を兼ねて足が乗る足のせ台に無数の突起物７を設け、踵以外の足先を乗せ体重をかけながら体を二つに折り曲げ、大腿部と腹部が着くように脊椎のストレッチとアキレス腱を伸ばす。 - 特許庁

To provide an aromatic elution container for a flush toilet capable of always supplying a constant rate of effective components such as color element, an aromatic, a sterilizer, etc., while keeping an elution area of chemicals constant until the chemicals are completely dissolved and preventing infiltration, swelling, softening, and abnormal outflow of the chemicals.例文帳に追加

薬剤の被溶解溶出面積を一定に保ち、色素、芳香剤、消臭剤、殺菌剤などの有効成分を、薬剤がつきるまで、常時一定量を供給することができると共に、薬剤の浸潤、膨潤、軟化及び異常流出などを回避できる水洗トイレ用芳香清浄剤溶出容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a portable toilet apparatus for an automobile for easily having a wash without the fear of being watched by others at the time of having the wash inside the automobile, sanitarily and easily performing the post treatment of feces and urine thereafter and preventing an odor during and after having a wash from drifting inside the automobile.例文帳に追加

自動車内で用を足す時に、簡単に用を足すことができ、また他人から見られる心配もなく用を足すことができ、またその後の糞尿の後処理も衛生的に簡単に行うことができ、さらに用足し中、及び用足し後の臭気が車内に漂うのを防止できる自動車用の携帯トイレ装置を提供することにある。 - 特許庁

Not only a relax effect by oxygen is obtained by providing oxygen concentration elevating means 16 and 17 for increasing the oxygen concentration of a toilet space 11 and an oxygen concentration control means 18 for operating the oxygen concentration elevating means, but also the energy saving property and durability of the device are improved by providing a constitution of supplying the oxygen only when needed.例文帳に追加

トイレ空間１１の酸素濃度を高める酸素濃度上昇手段１６、１７と、酸素濃度上昇手段を動作させる酸素濃度制御手段１８を有することにより、酸素によるリラックス効果を得るだけでなく、必要な時のみ酸素を供給する構成とすることで、装置の省エネ性や耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

Accordingly, in order that a predetermined amount of the medical fluid is mixed in flushing water passing through each branch pipe 120 during the flowing in the water supply main pipe 110, when the flush toilet medical fluid feeder 1 is compared with the conventional technology necessary to arrange for every urinal 100, a structure becomes simple, and maintenance work is also facilitated.例文帳に追加

従って、各枝管１２０を通過する洗浄用の水中には、水供給本管１１０を流れる間に所定量の薬液が混合されていることになるため、水洗便器用薬液供給装置１を小便器１００毎に設ける必要のあった従来の技術と比較すると、構造が簡易になり、メンテナンス作業も容易となる。 - 特許庁

The adsorbent 12 makes an entrance 9 of a ventilation passage 15 connected to the inside of a toilet bowl 1 through an inlet 6, has a ventilation means 14 for allowing air to flow through the ventilation passage 15, and makes the catalyst and the adsorbent mixed and supported in the ventilation passage 15.例文帳に追加

通風路１５の入口９を便器１の内部に吸気口６を通して接続し、通風路１５に通風するための通風手段１４を有し、通風路１５に触媒と吸着剤を混合して担持した触媒一体型吸着体１２と、触媒一体型吸着体の後段に酸素富化空気を発生する酸素富化空気発生装置１３を便器一体型トイレユニット５の内部に設けたものである。 - 特許庁

In this toilet stool device 1 with an urine testing function provided with an urine sensor for detecting concentrations of substances in an urine such as saccaride, protein, occult blood, vitamins and the like contained in the urine, a capillary passage 415a capable of holding liquid by a capillary phenomenon is provided in a detection head 3 having the urine testing sensor for detecting concentrations of the substances in the urine.例文帳に追加

尿に含まれる糖、タンパク、潜血、ビタミン等の尿中物質の濃度を検出する尿センサーを備えた検尿機能付き便器装置１において、尿中物質の濃度を検出する検尿センサーを備えた検出ヘッド３には、毛細管現象により液体を保持可能な微細通路４１５ａを設けたことを特徴とする検尿付き便器装置。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing paper with water-disintegration, moistness, etc. which is used as a water-disintegrating toilet paper, for wiping the buttocks of a baby or an elderly, as tissue paper, a paper towel or a treatment paper containing medicines etc. and which is obtained by overlapping two sheets of paper which can be disposed into flowing water.例文帳に追加

本発明は、水解性のトイレットペーパー、乳幼児や老人のお尻拭き、ティシュペーパー、ペーパータオル、薬品等を含む治療用ペーパーで、水に流して廃棄することが可能な紙を二枚重ねにした水解性、保湿性等を有するペーパーの製造方法およびその製造装置に関するものである。 - 特許庁

A toilet seat device is equipped with a free-running timer 104 for repeatedly checking a fixed time and a memory section 106 for memorizing power saving operation control start and finish data at the time value of the free-running timer by instruction from a power saving mode instruction switch 503, and then, the power saving operation control can be automatically executed on the basis of time data memorized in the memory section.例文帳に追加

一定時間を繰り返し計時するフリーランニングタイマー１０４と、節電モード指示スイッチ５０３からの指示による節電運転制御の開始および終了時刻データを前記フリーランニングタイマーの計時値で記憶する記憶部１０６を備え、その後は、記憶部に記憶した時刻データに基づいて自動的に節電運転制御を実行するようにした。 - 特許庁

In the storage 13, the edge 39 of the paper drawn out of the toilet paper 38 stored in a storage section 15 forwardly extends between a pressing roller 25 mounted to the lid 14 and a guide roller 24 mounted to the storage 13 in a pressed state and taken out from between the front edge 41 of the lid 14 and the front 35 of a flap mechanism 17 attached to the storage 13.例文帳に追加

収納体１３はその収納部１５に収納されたトイレットペーパー３８から引出されたペーパー端部３９は、蓋体１４に取付けられた押えローラー２５と収納体１３に取付けられたガイドローラー２４との間を押圧状態で前方に伸び、蓋体１４の前縁部４１と収納体１３に取付けられたフラップ機構１７の前面部３５の間から外方に取出される。 - 特許庁

The human body sensor for toilets 4 is provided with a light emitting element 1 emitting infrared light, a light receiving element 2 receiving a reflected infrared light from a reflecting element, emitted by the light emitting element 1, and a comparison judging element 3 judging the sensing of a human body in the toilet by comparing the received light value at the light receiving element 2 with a predetermined reference value.例文帳に追加

赤外線を発光する発光部１と、発光部１から発光された赤外線が反射物体に反射した反射光を受光する受光部２と、受光部２で受光した受光値を設定された基準値と比較判定してトイレ内における人体検知の判定を行う比較判定部３とを備えたトイレ用の人体検知センサ４である。 - 特許庁

The feed pipe 13 to the washing nozzle is branched in such a way that the feed pipe 11 from water supply and the feed pipe 14 to the low tank are opened by opposing mutually, and a filter part 15 is arranged in the branched part 18 to compact the branched part and improve the piping work when installing the toilet device because the feed pipe from water supply can be arranged on the outer side.例文帳に追加

水道からの給水管１１とロータンクへの給水管１４とが対向して開口するように、洗浄ノズルへの給水管１３から分岐し、その分岐部１８に、フィルター部１５を配設することにより、分岐部をコンパクトにすることができ、水道からの給水管を外側に配設できるので、設置時の配管工事性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a sitting sensor capable of sufficiently presenting stable performance by normally detecting sitting by means of the sitting sensor when the sitting sensor for a stool seat device is located on a front face of a case cover and even when clothing is closely contacted on a sensor window, waterdrops or urine is stuck on the sensor window, or a human body sits forwards in a toilet seat.例文帳に追加

便座装置の着座センサをケースカバー前面に配置した時に、衣類がセンサ窓に密着した場合や、水滴や小水がセンサ窓に付着した場合、あるいは人体が便座に浅座りした場合等でも着座センサが常に正常に着座を検知し、安定した性能を十分に発揮出来る着座センサを提供する。 - 特許庁

This toilet 10 for a pet comprises an outer vessel body 11, an inner vessel body 15 installed in the outer vessel body 11 and set at the bottom with an opening 12 attached with a netty body 13 on which sand 14 is set, and a cover part 17 installed on the opening part of the inner vessel body 15 and having a hold 16 for excretion at the center.例文帳に追加

ペット用トイレ１０は、トイレ外容器本体１１と、該トイレ外容器本体１１内に内装されてなり、且つ底面に開口部１２を設け、該開口部１２に網状体１３を設けてなると共に該網状体１３の上側に砂１４を設けてなる内容器本体１５と、上記内容器１５の開口部に内装され、中央部に排泄用の穴部１６を有する蓋部１７とからなる。 - 特許庁

The floor panel 2 is obtained by integrally forming a floor member and erect portions erected on the periphery of the floor member, and the wall panels 3 are each formed of a plate, having a height almost equal to the height from the floor to a wash counter 6 and a width almost equal to the length obtained by dividing the horizontal length of a wall surface of a toilet room into a plurality divisions.例文帳に追加

床パネル２は床材２１と、この床材２１の周囲に立設した立上部２２とが一体になったものであり、壁パネル３は、高さが床から手洗いカウンター６までにほぼ等しく、幅がトイレット室の壁面の水平方向の長さを複数個に分割した長さにほぼ等しい板状のものである。 - 特許庁

A roll-shaped winding part extending to a prescribed range A1 from a position 1b place up to becoming the length equivalent to at least one round of the outer periphery of the almost same diameter as a paper cylinder core from the winding start tip 1a of toilet paper 1 is formed as a cylindrical temporarily fixing part A temporarily fixed by spraying sticking of a dispersing liquid including a powdery filler.例文帳に追加

トイレットペーパー１の巻始め先端１ａより紙筒芯Ｐと略同等径の外周の少なくとも１周分の長さとなるまでの位置１ｂ箇所から所定範囲Ａ_1 に亘るロール状の巻付け部分は、粉体状のてん料３が含有された分散液Ｌの噴霧付着にて仮固着された円筒状仮固着部Ａとして形成されていること。 - 特許庁

As advantages of washiki compared with yoshiki (Western style), we can say that washiki is easy to clean and cheap to install, and that the basin tank where feces are primarily piled up is made shallow so the splashing during defecation is weak, and that the quantity of water needed for cleaning each time is small (however, nowadays, water-saving western style urinal which needs less water than washiki for cleaning is sold), and that there is no contact with a toilet seat, which gives a clean impression (however, see the corresponding point in yoshiki). 例文帳に追加

洋式と比べた場合の和式の利点としては、清掃が容易、設置費用が安い、糞が1次的に溜まる槽を浅く作ってあるので排便時に水が跳ねにくい、1回ごとの洗浄水の必要量が少ない（ただし、最近では和式よりも少ない水量で洗浄できる節水型洋式便器も出回っている）、便座への接触がないため清潔な印象を与える（ただし洋式の該当箇所も参照）といった点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the mobile arm is turned till an orthogonal state is obtained after the toilet paper roll is arranged in the horizontal fixing arm, the second magnet is attracted in response to the polarity of the first magnet.例文帳に追加

自由端部に第１磁石を備えた第１傾斜面を有する水平固定腕と、前記第１傾斜面に対面すると共に、第２磁石を備えた第２傾斜面を有する可動腕とを、前記第１又は第２傾斜面のいずれかに固定した中心軸を介して一体的に組み合わせ、前記水平固定腕にトイレットペーパーを装着した後に、前記可動腕を直交状態になるまで回動すると、前記第２磁石が第１磁石の極性に対応して吸着することを特徴とするトイレットペーパーの片持ち支持棒。 - 特許庁

The heating toilet seat device includes a base material, a cushion provided on the base material and having flexibility and insulation performance, a skin layer for covering the cushion, a heating part provided between the base material and the skin layer, and a shielding layer provided between the skin layer and the heating part, formed by a material with stab resistance higher than that of the skin layer and stretchable along with compressive deformation of the cushion.例文帳に追加

基材と、前記基材の上に設けられ、弾力性および絶縁性を有するクッション部と、前記クッション部を覆う表皮層と、前記基材と前記表皮層との間に設けられた発熱部と、前記表皮層と前記発熱部との間に設けられ、前記表皮層よりも高い耐刃性を有する材料により形成され、前記クッション部の圧縮変形に追従して伸縮変形する遮蔽層と、を備えたことを特徴とする暖房便座装置が提供される。 - 特許庁

The toilet blow flushing device further has a frequency analyzing means for measuring frequency included in the sensor output, and a sampling cycle changing means for changing the sampling cycle according to the output of the frequency analyzing means.例文帳に追加

尿流を検出するドップラーセンサと、そのセンサ出力を所定のサンプリング周期で処理しそのサンプリング周期に適応した尿流検出フィルタ手段を通して尿流検出を行う尿流検出処理部と、その尿流有無出力に応じ制御を行う制御部とを備えた便器洗浄装置において、センサ出力に含まれる周波数を測定する周波数解析手段と、周波数解析手段の出力に応じてサンプリング周期を変更するサンプリング周期変更手段とを有する。 - 特許庁

To provide a totally new holding apparatus for maintaining seated position allowing a user such as an elderly person having physical difficulties and hardly voiding excreta by oneself to maintain his/her seated position in excretion for ease of excretion by himself/herself and to provide holding equipment for holding the seated position in a toilet provided with this holding apparatus so as to reduce a nursing labor.例文帳に追加

老人等、自力で排泄することが困難な使用者が、排泄時の座位を保持して排泄を容易にさせる保持用具と、このような保持用具を設置した便所における座位保持用の保持設備に関し、老人等身体の不自由な使用者であっても排泄時における座位の保持を容易に行うことができ、従って自力で排泄を行うことができ、それによって介護の負担を軽減させることができるような、全く新規な排泄時における座位保持用の保持用具と、その保持用具が設置された保持設備を提供することを課題とする。 - 特許庁

The flush toilet bowl is provided with the air mixing ratio adjusting means for adjusting an air mixing ratio, comprising an air intake part for taking air into the air mixing means, a passage area changing part for changing the passage area of the air intake part, and its operating part.例文帳に追加

洗浄水を溜水として貯留するボウル部と、該ボウル部と連通するトラップ部と、からなる便器本体と、該便器本体に洗浄水を供給する洗浄水供給手段と、洗浄水に空気を吸引混入させる空気混入手段と、からなる水洗便器において、前記空気混入手段に空気を取り込む空気取込部と、該空気取込部の流路面積を変更する流路面積変更部と、その操作部と、からなる空気混入率を調整する空気混入率調整手段を備える。 - 特許庁

The emergency toilet seat 3 can be attached to the opening portion of the vessel 4 and can be separated into the half members 1 and 2, and can be folded and stored in the vessel 4 together with other emergency supplies.例文帳に追加

この発明の防災用具及は、略Ｃ字状の第１半体１と第２半体２とを結合して略ドーナツ形状となるようにしており、さらに、第１半体１と第２半体２をそれぞれ折り畳み可能とした非常用便座３と、上方に開口した容器４とを備え、前記非常用便座３は容器４の開口部に着脱可能であるとともに、第１半体１と第２半体２に分離し、折り畳んで他の防災用品とともに容器４内に収容可能にしたものとしている。 - 特許庁

This toilet seat 11 comprises a plurality of electrodes 12 provided on the seat 11, an impedance detection means 13 for measuring impedance between these electrodes 12, a body fat conversion means 14 for calculating a body fat by a signal from the impedance detection means, a display means 15 for displaying the body fat by the signal from the body fat conversion means, and a seat heater 16.例文帳に追加

便座１１上に設けた複数の電極１２と、この電極間のインピ−ダンスを測定するインピ−ダンス検知手段１３と、このインピ−ダンス検知手段からの信号により体脂肪を演算する体脂肪換算手段１４と、この体脂肪換算手段の信号により体脂肪を表示する表示手段１５と、前記便座を加熱する便座加熱ヒ−タ１６とを備え、前記電極１２は前記便座加熱ヒ−タ１６と熱結合したものである。 - 特許庁

The connection part of the agitating decomposition tank and an agitating power unit is turned to a freely attachable and detachable structure, and the exchange of the artificial soil is extremely facilitated by the structure that the agitating decomposition tank is adapted to be freely attachable/detachable from a toilet body.例文帳に追加

底部横断面が下弦形状となる逆蒲鉾型攪拌分解槽の端部に水貯留槽を付設し、両槽の隔壁に水抜き小孔を穿ち、攪拌分解槽から水貯留槽へと水が流入する構造により、水貯留槽兼吸水材格納槽において余剰水を吸水材で吸水し廃棄できるようにユニットを構成し、また、攪拌分解槽と攪拌動力装置の接続部分を着脱自在式構造として、攪拌分解槽がトイレ本体から着脱自在になる構造により人工土壌の交換を極めて容易にせしめることを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

Characteristically, the urination measuring toilet bowl system, which has a use state monitoring means for monitoring a use state of each of the means, determines a method for processing collected urination measurement data, according to use state information of each of the means, which is acquired by the use state monitoring means.例文帳に追加

温水洗浄手段と、便器洗浄手段と、トイレットペーパー供給手段のうち少なくともひとつの手段を有し、使用者が排尿した尿の量および／又は排尿速度を測定する排尿測定便器システムにおいて、前記各手段の使用状態を監視する使用状態監視手段を有し、前記使用状態監視手段の取得した前記各手段の使用状態情報によって、採取した排尿測定データの処理方法を決定することを特徴とする。 - 特許庁

In the grinding device comprised of a main body container installed on a floor, provided with an inflow opening for sludge mixture drainage from a toilet stool, an outflow opening to the outside, a drain pipe line communicating with the outflow opening and a grinding section grinding filth flowing in from the inflow opening, the drain pipe line is substantially vertically installed so as to drain downwards.例文帳に追加

便器からの汚物混じりの排水の流入口と、外部への排出口と、前記排出口と連通する外部排出管路と、を備える床上設置された本体容器と、前記本体容器内に配置され、前記流入口より流入する汚物を粉砕する粉砕部と、からなる粉砕装置において、前記外部排出管路が下方向に排水が排出されるような略垂直方向に備えられる垂直方向外部排出管路であることを特徴とする粉砕装置。 - 特許庁

This cleanser block for flushing toilet is obtained by compounding at least (1) 3-80 wt.% alkali metal salt of a fatty acid having an 8-22C alkyl group with (2) 1-30 wt.% nonionic surfactant, (3) 3-30 wt.% alkali metal salt of a carboxymethyl cellulose and (4) 1-10 wt.% aliphatic higher alcohol having a 12-24C alkyl group.例文帳に追加

少なくとも、(1) 炭素数８〜２２のアルキル基を持つ脂肪酸のアルカリ金属塩の３重量％〜８０重量％と、(2) 非イオン界面活性剤の１重量％〜３０重量％と、(3) カルボキシメチルセルロ−スのアルカリ金属塩の３重量％〜３０重量％と、(4) 炭素数１２〜２４のアルキル基を持つ脂肪族高級アルコ−ル１重量％〜１０重量％とが配合されてなる水洗トイレ用固形洗浄剤である。 - 特許庁

The resin can be used for various products requiring the light weight and the heat insulation such as a cleaner, a refrigerator, an electric water boiler, a rice cooker and a toilet bowl with warm water flush system for washing user.例文帳に追加

ゾル−ゲル法により湿潤ゲルを作製し、作製した湿潤ゲル内の水分、溶媒を除去し乾燥させたメソ孔を有し空隙率が７０％以上９９．５％以下の多孔質構造体表面を樹脂Ａで覆った後、樹脂Ａより低融点の樹脂Ｂに混錬させることで、非常に軽く、断熱性、強度ともに高い樹脂を実現でき、掃除機や冷蔵庫、電気湯沸かし器、炊飯器、温水洗浄便座など軽量または断熱性の樹脂が要求される様々な製品に用いることができる。 - 特許庁