1016万例文収録!

「toilet」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

toiletを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8494



例文

To provide a method for manufacturing a laminate for a wiper suitable for a wet type wipe such as wet tissues or disposable wet towels, and a dry type wipe such as toilet papers for an adult or sweat papers, having softness, good surface touch and water retainability simultaneously, and especially suitable for human use.例文帳に追加

ウェットティッシュ、使い捨ておしぼり等に適したウェットタイプワイプ、あるいは大人用お尻ふき、汗とり用等のドライタイプワイプに適した柔軟性、表面肌触り、および保水性とを兼ね備えた特に対人向けに適したワイパー用積層物を得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water flow system of a flushing toilet capable of satisfying both of cost reduction and miniaturization of the peripheral constitution of a flush valve even if the existing flush valve is used as it is and, at the same time, precisely and easily grasping an actual service state.例文帳に追加

既存のフラッシュバルブをそのまま利用する場合であってもフラッシュバルブの周辺構成の低コスト化及び小型コンパクト化の双方を満足させるとともに、実際の使用状態を的確かつ容易に把握できるようにする。 - 特許庁

The antifungal polymeric composite material composed by dispersing the glass composition for imparting antifungal proporties in the polymeric substrate and/or fixing the glass composition on the surface of the polymeric substrate exhibits excellent persisting effects of antifungal properties when especially used at places equipped with water supply such as a kitchen, a bathroom and a toilet.例文帳に追加

また、このような抗菌性付与用ガラス組成物を、高分子基質中に分散、及び/又は該基質表面に定着することにより複合化させた抗菌性高分子複合材料は、特に台所、浴室、トイレ等の水周りで用いた場合に、優れた抗菌性持続効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a counter equipment including an under-cabinet below a counter provided on a wall in a toilet room wherein an article can be put into or taken out of the under-cabinet and the lower part of the under-cabinet in a space under the counter also can be easily cleaned.例文帳に追加

トイレ室内の壁に設けたカウンターの下にアンダーキャビネットを備えて成るカウンター設備において、アンダーキャビネットへの物品の出入れを容易に行えるようになすとともに、カウンター下のスペース内のアンダーキャビネットの下部の掃除をも容易に行えるようにする。 - 特許庁

例文

A dining room 2, a living room 4, a multi-purpose room 6 and water related facilities 9 containing a bathroom 8, a lavatory 10 and a toilet 11 are arranged on a first floor, and the water related facilities are positioned at a place separate from other rooms 2, 4 and 6 on the first floor.例文帳に追加

一階に、ダイニングルーム2、リビングルーム4、多目的ルーム6と、浴室8、洗面所10、トイレ11を含む水回り設備9を配置し、この水回り設備9を、一階の他のルーム2、4、6から離れた位置としている。 - 特許庁


例文

When toilet paper (2) is pulled out manually, a cylindrical stamp makes a half-turn, and at the same time comes in touch with an ink plate inside, to get its characters or figures colored with ink, and, after another half-turn, prints on the paper.例文帳に追加

トイレットペーパー(2)を手で引き出すと本器具内にある円筒状のスタンプが半回転し、同じく内部にあるインク板に接触することでスタンプの文字、または図柄部がインクにより着色された後、さらに半回転してペーパーに印字するという構造である。 - 特許庁

To provide a simple unit-type night soil treatment device which facilitates transportation and assembly thereof by arbitrarily connecting toilet component parts to each other, and readily adjusts the number of septic tanks according to the number of persons using the device.例文帳に追加

本発明は、トイレを構成する各パーツを連結自在とすることにより、運搬組立てを容易にし、かつ使用人数に合せて浄化槽の個数を自在に調整できる簡易ユニット式し尿処理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

By pulling the urinal out to the front side upon use by the male user, he can use the urinal at the same position as that when he uses the western-style toilet in his standing position.例文帳に追加

洋式便器2の横奥に、車輪3付きの支持構造部材4によって壁や床から離れた状態で保持されている小便器本体1を格納しておき、男子小便時に手前に引き出して使用することによって、洋式便器に男子が立って小便をする時と同じ位置で小便器の使用を可能とした。 - 特許庁

This stop cock 1 has an inlet port 20 and an outlet port 21 in a housing 2, and a valve mechanism 4 capable of stopping water between the inlet port 20 and the outlet port 21, and it is connected to a flush toilet requiring water pressure adjustment or flow adjustment.例文帳に追加

止水栓1は、ハウジング2に入水ポート20及び出水ポート21を有するとともに入水ポート20と出水ポート21との間で止水可能な弁機構4を有しており、水の圧力調整又は流量調整を必要とする水洗式便器7に接続される。 - 特許庁

例文

After use, when the sheet 11 for toilet is put into water, the water soluble fibers comprising the water absorbent sheet 13 are dissolved such that the water absorbent sheet 13 is decomposed into fine pieces at bottom surface positions where pressure sensitive adhesives 16 are not formed or at upper surface positions where the print patterns 14 are not formed.例文帳に追加

使用後トイレ用シート11を水中に投入すると、吸水シート13を構成する水溶性を有する繊維が溶けることによって、粘着剤16が形成されていない底面位置や印刷模様14が形成されていない上面位置において、吸水シート13は細かく分解する。 - 特許庁

例文

A urinating period corresponding to a time zone during which a difference between transmitted radio waves and received radio waves is made, and the discharged urine quantity are in a positive correlation, and by using the simple structure of the existing toilet bowl, the urine quantity can be estimated.例文帳に追加

送信電波と受信電波の差が生じた時間帯である排尿時間と、排泄された尿量とは正の相関があることから、既設の便器を利用したこのような簡単な構成で、排泄された尿量を推定することができる。 - 特許庁

To obtain a toilet for a pet, capable of simply and surely treating pet's excrement by decomposing and disappearing, and sweeping away the issues of smell by the excrement, cleaning of sand for the treatment of the excrement and disposal, etc., and excellent in both environmental and hygienic points.例文帳に追加

ペットの排泄物を簡単かつ確実に分解、消滅処理することができ、排泄物などによる臭気の問題や排泄物の処理のための砂の清掃、廃棄等の問題を一掃でき、環境面でも衛生面でも優れているペット用トイレを得る。 - 特許庁

To provide a pet toilet having a sheet laid in a tray, with which the sheet for pet feces and urine is raised from the bottom of the tray and supported and composed of a water-permeable material, urine is permeated through the sheet and stored in the bottom of the tray so as to rapidly dry the sheet.例文帳に追加

トレーの中にシートが敷かれるペット用トイレにおいて、ペットが糞尿をするシートをトレーの底から浮かせて支持するとともに、透水性のもので構成し、尿をシートを透過させてトレーの底に溜めてシートの乾きを早くする。 - 特許庁

An inspection note having items and inspection contents to regularly or irregularly inspect the sanitary flushing device used by mounting to a toilet and capable of making an entry of inspection results is packed together with the sanitary flushing device to ship.例文帳に追加

便器に取り付けて使用する衛生洗浄装置を定期的もしくは不定期に点検する項目及び点検内容が記載され、且つその点検結果を記入することができる点検帳を、前記衛生洗浄装置に同梱して衛生洗浄装置を発送する。 - 特許庁

To provide toilet equipment capable of precisely detecting the movement only of the human body (user) without making wrong-detection of the movement of water or the movements of various kinds of equipments as the movement of the human body in the case the Doppler sensor is used for a human body detection sensor.例文帳に追加

ドップラセンサを人体検知センサとして用いた場合において、水の動きや各種機器の動きを人体の動きと誤検知することなく、人体(使用者)の動きだけを正確に検知することのできるトイレ設備を提供する。 - 特許庁

A picture panel insertion opening 6 is bored through one side of a toilet booth 1 and a picture panel 5 is fitted into the picture panel insertion opening 6 and a mechanism is provided for locking the picture panel 5 by means of freely removable fasteners 10 provided on the edge of the picture panel insertion opening 6.例文帳に追加

本発明は、トイレブース1の片面に絵パネル挿入開口部6を開設せしめ、該絵パネル挿入開口部6内に絵パネル5を嵌入し、該絵パネル挿入開口部6縁に設けた着脱自在とした止め具10によって上記絵パネル5を係止する機構とする。 - 特許庁

The temporary toilet 2 for urine comprises a urinal 5, a urine flushing device 6, an aeration tank 8 for storing urine and flushing water from the urinal and aerating urine by an aeration pipe 11, and an evaporating tank 9 for storing the urine from the aeration tank 8 and heating the urine by a heating device 12 to evaporate it.例文帳に追加

小用仮設トイレ2は、小用便器5と、小用水洗装置6と、小用便器5からの尿及び水洗水を収容し、エアー曝気管11により尿水を曝気する曝気槽8と、曝気槽8からの尿水を収容し、加熱装置12により尿水を加熱して蒸散させる蒸散槽9とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a built-up type booth made of corrugated board, which can be stored in a large number for an emergency toilet in the case of a disaster such as an earthquake while being able to be assembled simply and which has a door lock mechanism unified with a door body.例文帳に追加

地震などの災害時の応急トイレ用に多量に保管可能であるとともに簡単に組みたてることができ、更にドア本体に一体のドアロック機構を有した段ボール製組立式ブースを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toilet mirror allowing a user to use the mirror close to the user's side, and a mirror cabinet and a sink cabinet allowing the user to use the mirror of the cabinet close to the user's side and to easily take out stored objects even when the mirror is used.例文帳に追加

化粧鏡を使用者側へ近づけて使用することができる化粧鏡、及び化粧鏡を使用者側へ近づけて使用することができ、且つ化粧鏡を使用中であっても容易に収納物を取り出せるミラーキャビネット及び洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

To provide a system panel for a toilet for facilitating installation work of a pipe for communicating an air supply port and an exhaust port of respective function units with air supply and exhaust ports of the system panel by forming one or two or more air supply and exhaust ports in one system panel in advance.例文帳に追加

一つのシステムパネルに1又は2以上の給排気口を予め形成して、各機能ユニットの給気口、排気口をシステムパネルの給排気口と連通する配管の設置作業を容易にするトイレ用システムパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure feed device and a toilet bowl making use there of for preventing the occurrence of noises and vibration resulting from gulfed air by absorbing air mixed up in water stored in a tank from an inlet port when a pumping section is driven.例文帳に追加

本発明は、貯溜水中に巻き込まれた空気が圧送部駆動時に吸込口より吸込まれ、エア噛みが発生し、騒音、振動が発生することを防止するための圧送装置及びその圧送装置を用いた便器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing functional water which can serve as raw material water of a detergent, or toilet water or cosmetics by particularly, hyper-fining water molecule, also negatively ionizing water and further, carrying out magnetic treatment to produce functional water having a low oxidation-reduction potential in the apparatus for producing the functional water.例文帳に追加

機能水製造装置に関し、特に水分子を超微細化すると共に、水をマイナスイオン化し、更に磁気処理して酸化還元電位の低い機能水を製造することにより、洗浄剤の原料水としたり、あるいは化粧水、化粧品の原料水とすることができる機能水製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent by sufficiently considering safety and easiness for its use to surely and efficiently remove excrement or its oxidized material, water scale, bacteria, and yellowing and blackened materials associated with them and attached to a nozzle hole in a toilet equipped with a warm water ejection nozzle.例文帳に追加

温水洗浄用噴射ノズル付トイレの当該 ノズル孔に付着する屎尿排泄物やその酸化物、水アカ、細菌類 及び これに係わる黄バミ、黒ズミなどを確実に効率的に除去する為に安全性や使い易さも充分配慮した洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a material made into a shape of a molded article, a shaped body, a granule or a compacted particle usable as a sand for toilet for animal hygiene, having high-degree hydrophobicity and good surface smoothness, and not dissolving in a moist condition.例文帳に追加

動物衛生のためのトイレ砂として使用される成形体もしくは形状化体または細粒もしくは圧縮粒子の形態で作製され得ると共に、高度に疎水性であり、良好な表面平滑性を有し、且つ、湿潤状態で溶解しないという材料を作製し得る方法を提供する。 - 特許庁

To achieve mirror surface finish, to solve a problem of polishing labor, the compatibility with and drapeability to a polished surface and a sink while achieving the uniformity of finish and eliminating the see-through of a glass pattern in a fiber reinforced resin laminated sheet adapted to the wall surface of a water using part such as a bathroom, a washroom or a toilet.例文帳に追加

浴室、洗面室、トイレ等の水周り部の壁面等に使用する繊維強化樹脂積層板に関し、鏡面仕上げであり、研磨の手間及び研磨面との相性、なじみ、ひけの問題や仕上がりの均一性、ガラスパターンの透け解消を課題とする。 - 特許庁

This device automatically and hygienically flushes the night soil discharged to a toilet seat which can be made even by the bed-ridden person together with water directly to sewage or a feces tank by starting a main body 1 applying the force of the flowing water of tap water and the suction and discharge of a pump 2 by means of a manual switch or sensor switch.例文帳に追加

水道水の流水の力と、ポンプ2の吸入と排出の働きを、応用する本体1を、手元スイッチかセンサースイッチで起動させることにより、寝たままでも出来る便座に排出する屎尿を、自動で衛生的に水と一緒に下水とか便漕に直接流し込む装置。 - 特許庁

To provide an article rack for a paper holder which allows the elderly, the physically disabled, the injured, the sick, children and the like to simply and easily remove soil and moisture with one hand when using a toilet by solving a problem wherein the conventional rolled paper and paper holder are hard to use and a user cannot use it with one hand as he/she intends.例文帳に追加

従来のロールペーパーとペーパーホルダーでは力の弱い老人・体の不自由な人・怪我人・病人・子供等には使いにくく片手では思う様に使えないので、トイレ使用時、簡単で楽に汚れ落としや水分取りが片手でできるペーパーホルダー物のせ台の提供。 - 特許庁

A Western-style closet bowl is so constituted that a hollow rim is provided at the upper part of a toilet bowl, a plurality of discharge ports are provided at the lower part of the rim and that an area on the lower surface side of the lower part of the rim is larger than that of the upper surface side of the lower part of the rim.例文帳に追加

便鉢上部に中空状のリムを備え、前記リムの下部に複数の吐水口が設けられている洋風大便器であって、前記リムの下部の下面側の面積が前記リムの下部の上面側の面積よりも大きいことを特徴とする洋風大便器。 - 特許庁

It is also possible that the armrest is composed of an armrest part, a supporting bar erected downward from the armrest part and a base provided on the lower end of the supporting bar and the armrest is attached and fixed by interposing a height adjusting block between the base and a fitting recessed part provided on both sides of the upper surface of the toilet stool body.例文帳に追加

また、肘掛けは肘掛け部と肘掛け部から垂設される支持棒と該支持棒の下端に設けられる基台とからなり、基台と便器本体の上面両側に設けられた嵌合凹部の間に高さ調整ブロックを介在させて肘掛けを取付け固定してもよい。 - 特許庁

To provide an oily gel-like aromatic composition capable of being used for an aromatic in a room, an automobile, a toilet, a shoe cupboard, around a kitchen, a bathroom or the like and useful as the aromatic having an excellent perfume retentivity by contracting in a state in which an original shape is maintained at a volatilizing time without craze or crack at a forming time.例文帳に追加

室内、自動車内、トイレ内、下駄箱内、台所周り、浴室内等の芳香剤に用いることができ、且つ成形時のひび割れがなく、揮散時に元の形を維持した状態で縮小し、しかも保香性に優れる芳香剤として有用な油性ゲル状芳香剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Anus part in seating for evacuation is easily opened by mounting an auxiliary toilet seat 2 of front high shape having a convex part 6 in front of a seating part so that the seating posture in evacuating is made in which the thigh is raised up in front, and the buttocks lower part is pulled up forward, thereby it is easy to carry out evacuation.例文帳に追加

排便時の着座姿勢が大腿部を前上がりに臀部下部が前方に引き上げられるよう着座部の前方に、凸部6を設けた前高形状の補助便座2を取り付けて排便着座時に肛門部が開放され易く従って排便がし易くなるような補助便座を提供する。 - 特許庁

To allow a patient to easily transfer to another bed or a toilet seat, etc., by preventing him/her from performing an insanitary action to bend down and open/close a dirty footrest with bare hand and from facing a danger owing to a footrest axis protruded forward when the patient gets on/off a wheelchair in a conventional manner, and enlarging the foot space of the patient.例文帳に追加

従来の様に患者の車椅子の乗り降りの際、前に屈んで素手で汚れたフットレストの開閉の非衛生的行為や、前方に突き出たフットレスト軸による危険を防止し、更に患者の足元を広くして他のベッドや便器などへの乗り換えを容易にする。 - 特許庁

To provide a toilet with a shower which can prevent the dislocation of a connecting portion due to hydraulic pressure of a shower, by providing an engaging means at the connecting portion.例文帳に追加

本発明は、接続部に係止手段を設けることにより、シャワー使用時の水圧で該接続部が外れるのを防止出来、更に該接続部を着脱可能に固定することにより、ノズルやプラグ内部を容易に清掃出来るシャワー付便器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lifting mechanism of a storage shelf, which is capable of preventing sudden natural-falling of the storage shelf when something goes wrong with the lifting mechanism of a liftable storage shelf and reducing noise in a narrow space such as a toilet.例文帳に追加

昇降式の収容棚の昇降機構に不具合が発生した際に収容棚がいきなり自然落下することを防止すると共にトイレ等の狭い空間内における騒音の低減を図るようにした収容棚の昇降機構を提供する。 - 特許庁

In addition, a switch 27 for turning on/off the illuminaire 33 and the mirror M with the illuminaire is provided in the outside of the toilet S, and connected to the lighting device 6 of the illuminaire 33 and the mirror M with the illuminaire through a power source wire 31.例文帳に追加

また、トイレS外部には、照明33及び照明付き鏡Mの照明を同時に点灯/消灯するためのスイッチ27を設け、電源線31を介して照明33及び照明付き鏡Mの点灯装置6と接続されている。 - 特許庁

To provide a system which enables a customer to confirm specifications and an estimate price and perform ordering business in a short time and cope with affairs without a personal computer where information related to commodities is stored, when determining commodities of a toilet, a bathroom, and a lavatory.例文帳に追加

顧客がトイレ、浴室、洗面化粧室の商品を決定するに際して、仕様の確認、見積り価格の確認及び発注業務を短時間で行え、さらに商品に関する情報を記憶させたパソコンがなくても、対応できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A business flow is as follows: (A) makes an idea and requests (B) to collect advertisements, and (B) collects advertisements of a number of companies (D) and edits a designed version of the collected advertisements (logos) for printing on paper of tissue paper and toilet paper.例文帳に追加

業務フローは、Aが発案し、Bへ広告集めを依頼し、Bは多くの企業(D)の広告を収集し、収集された広告(ロゴ)をティッシュ・ペーパー、トイレット・ペーパーのペーパー上に印刷用にデザイン版を編集する。 - 特許庁

TOTO Ltd., a manufacturer and distributor of wet area products such as toilets, baths and kitchens, introduced to the Chinese market the concept of the luxurious toilet and the “Washlethot water bidet, which was accepted as a brand-new value by people mainly in the wealthy class.例文帳に追加

トイレ、バス、キッチン等の水回り商品を製造販売するTOTO株式会社は、中国市場に、高級トイレというコンセプトや、全く新しい価値として富裕層を中心に受け入れられた温水洗浄便座「ウォシュレット」を投入した。 - 経済産業省

The internal construction was gorgeous and each room created each country's atmosphere with the architectural style, furniture and fixtures: British room, Chinese room, Arabian room, British large room of the feudal period style, western style bathroom and toilet, and office on the first floor and Indian room, book room with corridor, Egyptian room, western guest room, bed room of the chief priest on the second floor and kitchen and others on the basement. 例文帳に追加

本館内部の構造は豪華で、一階には、英国室、支那室、アラビア室、英国封建時代式の大室、純洋式の浴室と便所、事務室、二階にはインド室、廻廊式書庫、エジプト室、洋式客室、門主寝室、地下には調理室などがあり、建築様式や家具、調度類で各国の雰囲気を醸し出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Historia de Iapan" by Luis Frois whose church was only 200 meter away from the Honno-ji Temple, '(Around three o'clock in the morning), (a small number of) warriors of the Akechi clan invaded the temple without being suspected (It seems that Oda's gatekeepers lost their sharpness because they knew that umazoroe (a troop review) in front of the Imperial Palace was planned for the next day.), and shot Nobunaga, who came out from the toilet and was washing his hands and face, in the back using bows and arrows. 例文帳に追加

一方、本能寺から200mの近辺に教会のあったルイス・フロイスの『日本史』(HistoriadeIapan)では、「(午前3時頃と言われる)明智の(少数の)兵たちは怪しまれること無く難なく寺に侵入して(6月2日に御所前で馬揃えをする予定であったのを織田の門番たちは知っていたので油断したと思われる)、信長が便所から出て手と顔を清めていたところを背後から弓矢を放って背中に命中させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Class does not include, in particular: certain goods made of glass, porcelain and earthenware (consult the Alphabetical List of Goods); cleaning preparations, soaps, etc. (Cl. 3); small apparatus for mincing, grinding, pressing, etc., driven by electricity (Cl. 7); razors and shaving apparatus, clippers (hand instruments), metal implements and utensils for manicure and pedicure (Cl. 8); cooking utensils, electric (Cl. 11); toilet mirrors (Cl. 20). 例文帳に追加

本類には,特に,次が含まれない。 -一定のガラス製,磁器製及び陶器製の商品(アルファベット順商品一覧参照) -洗剤,石鹸等(第3類) -みじん切りにしたり,挽いたり,押したりなどするための小型の電動装置(第7類) -かみそり及び髭剃り装置,爪切り(手で使うもの),マニキュア用及びペディキュア用の金属製用具及び器具(第8類) -電気を使う料理器具(第11類) -化粧鏡(第20類) - 特許庁

This deodorization device for the nursing care environment which uses deodorant liquid including at least one of viable bacteria decomposing malodor components or its spore is characterized in spraying the deodorant liquid by an atomization means and this portable toilet is characterized in being attached with the deodorization device.例文帳に追加

悪臭成分を分解する生菌、またはその芽胞のうち少なくとも一方を含む消臭液を用いる介護環境の消臭装置であって、上記消臭液を霧化手段により散布することを特徴とする介護環境の消臭装置及び同消臭装置が取り付けられたことを特徴とするポータブルトイレ。 - 特許庁

To provide a toilet bowl device which reduces cumbersome operations in the resupply of a detergent even when a detergent tank is covered with a cover body, which prevents a deterioration in a portion connected to the detergent tank, which prevents the cover body from being broken or damaged, and which enables the cover body to be easily cleaned when getting dirty.例文帳に追加

カバー体にて洗剤タンクを覆ったものにおいても、洗剤を補充するに当たって、面倒な作業を低減させ、洗剤タンクとの接続部における劣化をなくし、また、カバー体の破損・損傷を防止すると共に、カバー体が汚れた場合であっても洗浄しやすいものとさせる便器装置を提供する。 - 特許庁

The sitting toilet seat 71 includes a support 3 for supporting the body of a user around an opening where excrement falls, and a front inclined surface part 27 provided on the upper surface of the support and at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotates the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward.例文帳に追加

腰掛便座71は、排泄物が落下する開口の周囲にあって使用者の身体を支持する支持体3と、支持体の上面において、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部27とを備える。 - 特許庁

The bio-water injecting means includes: a tank 24 for storing the bio-water V which activates the microbes; a pair of injection nozzles 26, arranged in a bottom surface of a toilet seat 29, for injecting the bio-water V to the treatment tub 12; a pump 25 for supplying the bio-water inside the tank 24 to the injection nozzles 26; and pipes 30, 31 connecting the devices.例文帳に追加

バイオ水噴射手段は、微生物を活性化させるバイオ水Vを貯留するタンク24と、便座29の底面に設置され、処理槽12内にバイオ水Vを噴射する一対の噴射ノズル26と、タンク24内のバイオ水Vを噴射ノズル26に送給するポンプ25と、これら装置をつなぐ配管30、31とから構成されている。 - 特許庁

In the tracking system, when a G sensor 54 detects large acceleration generated when a bag to which an active wireless tag 56 is attached is stolen, a self-holding type current carrying circuit 55 curries a current to the active wireless tag 56 to radiate a modulation wave 56a to a base device of a monitoring base (a park, a toilet, a game center, a vending machine, a station, or the like).例文帳に追加

追跡システムは、アクティブ無線タグ56を配したカバンが奪われる際に発生する大きな加速度をGセンサ54が検出すると、自己保持形の通電回路55がアクティブ無線タグ56へ通電を行い変調波56aが監視拠点(公園、トイレ、遊技場、自動販売機、駅)の拠点装置へ放射される。 - 特許庁

In a two-ply toilet paper, each ply is embossed, both plies are bonded and integrally laminated through an adhesive applied on the top surface of the embossing projection of each embossed ply, and the adhesive supports an alginic acid salt.例文帳に追加

2プライのトイレットペーパーであって、各プライにエンボスが付与されているとともに、各プライに付与されたエンボスのエンボス凸部の頂面に付与された接着剤を介して、両プライが接着されて積層一体化されており、かつ、その接着剤中にアルギン酸塩が担持されているトイレットペーパーにより解決される。 - 特許庁

In the disposable toilet seat sheet, hydrolytic material sheets circular or non-circular in spread shapes each with a non-transferable adhesive material layer on the rear thereof are laminated one upon another so that the non-transferable adhesive material layers disposed on the rears facing each other are so positioned as to be kept from contacting each other directly.例文帳に追加

展開した状態で環状または非環状の形状を有する水解性素材シートの裏面に、非転着性粘着材層を設けたものを、裏面同士を合わせて重合したものであって、対向する裏面上に設けられた非転着性粘着材層が、互いに直接接触しない位置に設けられていることを特徴とする使い捨て便座シート。 - 特許庁

To provide a using method of a makeup sheet pack capable of uniformly applying the effective components of toilet water or the like to the entire face surface since the face surface of a human has many recesses and projections depending on respective parts and there is the risk of causing irregular cosmetic effects depending on the parts even when the makeup sheet pack or the like is used.例文帳に追加

人間の顔面は、各部位によって凹凸部が多くあり、化粧用シートパック等を用いても部位によってその美容効果にはむらが生じる懼れがあるため、顔面全ての面に対して均等に化粧水等の有効成分を塗布できる化粧用シートパックの使用方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a solid detergent for a flush toilet by using an anionic surfactant as a main agent, having a uniform solubility and an excellent lasting property over whole using period by suppressing the swelling to water and controlling the solubility, and further controlling the solubility even on blending high concentration of the anionic surfactant, and also having a high cleaning effect.例文帳に追加

陰イオン性界面活性剤を主剤として使用した水洗トイレ用固形洗浄剤において、水への膨潤を抑えて溶解性を制御することにより使用期間を通して均一な溶解性と優れた持続性を有し、さらに、高濃度の陰イオン性界面活性剤を配合しても溶解性を制御することができると共に洗浄効果の高いトイレ用固形洗浄剤を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS