「transmission cost」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain the reduction of an apparatus in terms of size and cost, to stably regulate a developing gap and the transmission state of a developing roller gear with high accuracy, and also, to attain an output image of high image quality, and also, to improve the reliability of the apparatus.例文帳に追加

本発明は、装置の小型化及び低コスト化が可能となり、現像ギャップ、現像ローラギヤ伝達状態の高精度な安定した規定が可能となり、かつ出力画像高画質化とともに装置信頼性の向上が実現できる。 - 特許庁

Further, since storage areas for storing the communication history by each opposite station are not provided but a software processing creates the communication history from the call transmission history and the call reception history, the increase in the storage capacity required for a communication terminal main body can be suppressed and the cost increase can also be prevented.例文帳に追加

また、相手局毎に通信履歴を記憶する記憶領域を設けるのではなく、発信履歴、および着信履歴からソフト処理で通信履歴を作成するようにしたので、本体に必要な記憶容量の増加が抑えられ、コストアップも防止できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical module which has a small number of components as well as high reliability, and which can be manufactured at a low cost, wherein time and labor for adjusting optical axes are reduced when optically coupling an optical transmission path and an optical semiconductor element using an optical waveguide for optical path conversion.例文帳に追加

光伝送路と光半導体素子とを光路変換用光導波路を用いて光結合させる際に、光軸の調整にかかる手間を低減し、かつ、少ない構成部品数で信頼性が高く、ローコストに製造が可能な光モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for a vehicle whose manufacturing cost is restrained from being increased, by using a pointer main body constituted of a translucent light-transmitting material having excellent appearance quality for a meter wherein a dial plate is light-transmission-illuminated from a reverse face side irrespective of the presence of illumination.例文帳に追加

外観品質の良好な半透明の透光性材質によって構成される指針本体を、照明の有無に関わらず、文字板を裏面側から透過照明するメータに用いることにより、製造コストの上昇を抑制出来る車両用計器を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board wherein a transmission signal loss due to the effect of a through via-hole is suppressed, a wiring fault due to the through via-hole is eliminated, and the wiring density is improved, and to provide a manufacturing method whereby the multilayer printed wiring board can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

貫通バイアホールの影響による伝送信号ロスを抑制すると共に、貫通バイアホールによる配線障害をなくして配線密度を高めた多層プリント配線板と、この多層プリント配線板を低コストで製作することのできる製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the controller 24 changes the compression rate of the image in response to the communication speed of the communication channel, the transmission data amount can be adjusted depending on the communication speed, a proper communication time can be ensured and the increase in the communication cost can be suppressed while preventing deterioration in the image.例文帳に追加

このように、通信回線の通信速度に応じて画像の圧縮率を変化させるので、通信速度に応じて伝送データ量を調整でき、適切な通信時間を確保でき、画像の劣化を防止しつつ通信費の増大を抑制することができる。 - 特許庁

This vehicle management system notifies the service time and the result to the user, notifies various types of information to a dealer, and records it in database (S111-S113) so as to estimate the inspection time to the user before happening the trouble of the output apparatus system related to the control of the transmission and reduce the cost and the time required for the repair.例文帳に追加

そして、サービス時期・結果をユーザに通知すると共にディーラに各種情報を通知し、データベースに記録する（Ｓ１１１〜Ｓ１１３）ことで、変速機制御に係わる出力機器系の故障発生前にユーザへ点検時期を予告し、修理に要する費用・時間を削減する。 - 特許庁

To provide a reaping device at a low cost by smoothing the conveyance of reaped grain culms with a conveyor on the plant foot side and a conveyor on the ear tip side, improving the efficiency in reaping operations and simplifying the transmission constitution of raising up devices and the conveyor on the ear tip side.例文帳に追加

株元側搬送装置と穂先側搬送装置とによる刈取穀稈の搬送を円滑なものとして刈取作業の能率を向上させると共に、引起装置と穂先側搬送装置との伝動構成を簡素化して安価に提供する。 - 特許庁

To positively remove mud adhered to the travel apparatus 2 of the combine harvester during its reaping operation in a former field to reduce the staining of the surface of a travel road, and simply form the transmission mechanism of the mud-removing device 27 to provide the mud-removing device 27 at a low cost.例文帳に追加

舗装道路などの走行路面上を走行して圃場間移動する際、前の圃場での刈取作業中にコンバインの走行装置２に付着した泥土を積極的に除去して走行路面の汚損を少なくすると共に、この泥土除去装置２７の伝動機構を簡素に構成して安価に提供する。 - 特許庁

For instance, the data processing means is constructed by using a general purpose microcomputer to decode the reception data and encode the transmission data through software processing, a dedicated IC thereby does not have to be designed and mounted, and miniaturization and cost reduction in the communication equipment are promoted.例文帳に追加

例えば汎用のマイクロコンピュータを用いてデータ処理手段を構成し、ソフトウエア処理により受信データのデコードや送信データのエンコードを行うようにすることで、専用のＩＣを設計して搭載することを不要とし、通信装置の小型化、低コスト化を促進する。 - 特許庁

Since no strict adjustment of the pulse width of the transmission signal is required in this way, the adjustment cost is reduced, and since the width of the pulse signal is narrowed, the light emission amount of the laser diode is decreased to reduce the power consumption and to prolong the lifetime.例文帳に追加

これにより、送信信号のパルス幅の厳密な調整が不要となるため、調整コストを削減でき、またパルス信号の幅を狭くするため、レーザダイオードの発光量が減少し、消費電力を低減できると共に、寿命が延長することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element that can output all pixel signal voltages of high resolution without interrupting the output of an addition signal voltage, prevents signal deterioration by shortening an analog transmission line, and can make an imaging device small-sized and low-cost.例文帳に追加

加算信号電圧の出力を中断させることなく、高解像度の全画素信号電圧を出力することができるとともに、アナログ伝送路を短縮して信号劣化を防ぎ、撮像装置の小型化と低コスト化を実現することができる固体撮像素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless communication apparatus for making wireless data transmission/reception in compliance with a prescribed wireless communication standard capable of easily acquiring desired information at a low cost and quickly exchanging information.例文帳に追加

本発明は、所定の無線通信規格に対応して無線によるデータの送受信を行う無線通信装置に関し、所望の情報を低コストで容易に取得でき、さらに迅速な情報交換が可能な無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To sufficiently allow control of transmission of vibrations even in decompression in a simple structure and at low cost, in a vibration isolation joint 1 provided on a piping path 4 between a decompression container such as a vacuum chamber 2 and equipment to be provided as a vibration source such as a vacuum pump 3.例文帳に追加

真空チャンバ２のような減圧容器と、真空ポンプ３のように加振源となる機器との間の配管経路４に介設される防振継手１において、簡単な構造で低コストでありながら減圧時でも振動の伝達を十分に抑制可能なものとする。 - 特許庁

To reduce a cost, a space, and an electric power in a semiconductor laser, and to provide a semiconductor laser driving device by which good transmission characteristics and an optical output are obtained on the receiving side over a total driving temperature range in the driving of the semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザの低コスト化、省スペース化、低電力化を可能とし、かつ半導体レーザの駆動においては、全駆動温度範囲に渡って、受信側で良好な伝送特性および光出力が得られる、半導体レーザ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device with which a user can refer to an information content that a portable communication terminal has even if the capacity of a secondary battery being a power source is reduced or a radio transmission/ reception function consuming large current is stopped in the portable communication terminal without increasing cost.例文帳に追加

携帯通信端末において、電源となる２次電池の容量が少なくなり、大きな電流を消費する無線送受信機能を停止した場合にも、携帯通信端末の持っている情報内容を、使用者が参照することができる装置を、コストの増大を招く事無く提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a generator of a vehicle which can materialize the reduction of the ripple of tension of a transmission belt caused by the change of inertial torque accompanying the rotation ripple of an internal combustion engine, capable of keeping the durability and the downsizing without being accompanied with the cost up.例文帳に追加

内燃機関の回転変動に伴う慣性トルク変化による伝動ベルト張力の変動の低減を、耐久性および小型化を維持するとともにコスト上昇を伴うことなく実現することができる車両用発電機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a standard long wave transmission system for receiving a standard long wave at a low cost in a simple configuration in a building wherein a shield member is employed so as to correct the time in a receiver such as a wave clock.例文帳に追加

遮蔽部材が用いられている建造物内で簡易な構成により低コストで長波標準電波を受信して、電波時計のような受信装置の時刻を修正させるようにした長波標準電波伝送システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a line test method and a line test apparatus capable of remarkably reducing the cost of maintenance management without the need for maintenance personnel to make a visit to an installed location of each network exchange and to make inspection and measurement one after another and effectively enhancing the service quality of network transmission.例文帳に追加

メンテナンス人員が各ネットワーク交換器の架設個所に行って逐一検査測定を行う必要がなく、メンテナンス管理のコストを大幅に低減することができ、ネットワーク伝送のサービス品質を有効に向上することができる回線テスト方法および回線テスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission with a trunnion and a trunnion shaft precisely formed and a lubricating oil path simply formed in the trunnion shaft, requiring less manufacturing cost by reducing machining processes for the trunnion and the trunnion shaft.例文帳に追加

トラニオンとトラニオン軸とを精度良く形成できるとともに、トラニオン軸における潤滑油路を簡単に形成でき、トラニオンおよびトラニオン軸の加工工程を削減して製造コストを低減できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an optical circuit module which consists of a small number of components, can be made small-sized and has its coupling efficiency easily optimized, can suppress its material cost and manufacture low, has less propagation loss than before, and is free of the wavelength dependency of transmission attenuation characteristics.例文帳に追加

部品点数が少なく小型化が可能で結合効率の最適化も容易であり、材料コストや製造コストを低く抑えることができ、さらに従来に比べて伝搬損失が少なく透過減衰特性の波長依存性のない光回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of using measuring instruments, a transmission cable laying cost, a working time, the number of workers and the like, in three- phase collective electrifying partial discharge measurement or concurrent partial discharge measurement in plural sections.例文帳に追加

三相一括課電部分放電測定もしくは複数箇所の同時部分放電測定を行う際、測定機器の使用台数、伝送用ケーブル布設コスト、作業時間、作業人員等の削減を図ることが可能な部分放電測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synchronous meshing type automatic transmission enabling miniaturization and reduction of cost by inhibiting increase of synchronous capacity of a synchronous connection part, and having high reliability not falling into a lock condition in a gear train having a plurality of synchronous connection parts inserted therein.例文帳に追加

複数の同期結合部が介挿されたギヤトレーンにおいて、同期結合部の同期容量の増加を抑制して小形化・コスト低廉化を可能にするとともに、ロック状態に陥ることのない高い信頼性を有する同期噛合式自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide a simple electromagnetic wave shield structure which can obtain satisfactory electromagnetic wave shield performance by tightly being connected to shielding braiding for an electromagnetic wave generated by, specially, a large-current and high-voltage transmission line at low cost with a small number of components.例文帳に追加

特に大電流・高電圧の配索電線から発生する電磁波のシールド用編組に対して、安価で少ない部品数でもって強固に接続して満足すべき電磁波シールド性能が得られるようにした簡易電磁波シールド構造を提供する。 - 特許庁

To provide an indicating device capable of improving space efficiency in an instrument panel, avoiding a rise of manufacturing cost, and improving the visibility of a driver, in the indicating device for a vehicle with an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機付き車両の表示装置において、インスツルメントパネル内のスペース効率を向上させ、製造コストの高騰を回避すると共に、運転者の視認性を向上させることが可能な表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a station apparatus durable for long-range transmissions even using a semiconductor laser having multi-mode light emission spectrum characteristics different in frequency at the slave station side, and an economically low-cost transmission system which standardizes required members to facilitate controlling the entire system.例文帳に追加

子局側に波長の異なる多モードの発光スペクトル特性を有する半導体レーザを用いても長距離伝送に耐え得る局側装置を提供し、必要部材を統一できることで、システム全体を管理しやすく、経済的に安価な伝送システムを提供することである。 - 特許庁

To secure safety of the system and improve reliability, while utilizing an internet communication network advantageous in cost, without using an one-time pad or the like, when remote supervisory control of facilities or the like of a repeating transmission station of ground digital broadcast radio waves is executed.例文帳に追加

地上デジタル放送電波の中継送信所の設備等を遠方監視制御する際に、コスト的に有利なインターネット通信網を利用しつつ、使い捨て暗号等を用いることなく、そのシステムの安全の確保および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a shift lever lock device 1 for a vehicular automatic transmission capable of contributing reduction of a production cost by forming an electromagnetic solenoid part 9 capable of saving a space and reducing a size in a simple structure without generating a disagreeable operation noise.例文帳に追加

気障りな作動音を発生させることなく、簡素な構成で済み省スペースでコンパクト化を図り得る電磁ソレノイド部９を構成し、製造コストの節減に寄与する車両用自動変速機のシフトレバーロック装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength variable optical transmitter which is compact and has a high yield and is low-cost by using a semiconductor optical element in which an electrical field absorption modulator and a semiconductor laser are integrated on the same substrate, and at the same time can keep modulation/transmission characteristics constant.例文帳に追加

電界吸収型変調器と半導体レーザを同一基板上に集積した半導体光素子用いて、同等の変調・伝送特性を維持できる、小型で高歩留・低コストな、波長可変光送信器を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission capable of exhibiting both a speed change function having a degree of freedom for setting a high speed change ratio including a speed increasing ratio and a clutch function for switching transmitting/blocking of torque while achieving reduction in the cost, weight, and size.例文帳に追加

低コスト化・軽量化・コンパクト化を達成しながら、増速比を含む高い変速比の設定自由度を持つ変速機能と、トルク伝達／遮断を切り替えるクラッチ機能を併せて発揮することができる変速機を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit arrangement and a belonging method in which a varactor can be easily controlled, which can be obtained at a low cost, and in which the capacitance fluctuation width of the varactor is utilized to guarantee ensured data transmission in the phase modulation circuit arrangement for a back scatter-based transponder.例文帳に追加

本発明の課題は、後方散乱ベースのトランスポンダのための位相変調回路装置において、バラクタを簡単に制御でき、低コストで実現可能であり、バラクタのキャパシタンス変動幅を利用して確実なデータ伝送を保証する回路装置および所属の方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a display device at a low cost while simplifying the connection between a main board and a display unit driving circuit board without deterioration of the quality of signal transmission by controlling the whole of a system while inputting the control signal through the display unit driving circuit board.例文帳に追加

映像をディスプレーする表示部、システムを全体的に制御するメーン基板、前記表示部を駆動する表示部駆動回路基板を含み、コンピュータでケーブルを通じて伝送された直列デジタル映像信号、クロック信号及び制御信号により駆動されるディスプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiving device whose cost can be lowered by eliminating the need for a voltage-controlled crystal oscillator for reference clock signal generation of a digital broadcast receiving device and which can suitably restore video and audio by generating a clock signal of high frequency precision based upon the time reference sent from a transmission side.例文帳に追加

デジタル放送受信装置における基準クロック信号生成用の電圧制御型水晶発振器を不要にしてコストを下げることができ、送信側から送信される時刻基準に合わせた高い周波数精度のクロック信号を生成し、映像及び音声を適切に復元する。 - 特許庁

To provide an access method of distributed data of which the poor efficiency and difficulty of the communication of a client to server activity (namely, restricted bandwidth, a high data transmission cost and the latency of a communication channel, etc.) are dissolved, and a device for a process control system.例文帳に追加

クライアント−サーバアクティビティ（即ち、制限されたバンド幅、高いデータ伝送コスト、通信チャネルの待ち時間など）の通信の効率の悪さ及び困難性を解消した分散データのアクセス方法及びプロセス制御システムのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piled snow melting block and a pile snow melting device melting a highly dense and hard piled snow, facilitating the work by dispensing with a connection of a heat transmission body and a heating body in joining with a block, etc., and greatly reducing the construction cost and time.例文帳に追加

密度が高くて堅い堆積雪を融解することができるとともに、ブロック等の接合に伴う伝熱体や発熱体の連結接合を必要としないため施工が容易であり、施工費および施工時間を大幅に縮小することができる堆積雪融解ブロックおよび堆積雪融解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed high-capacity communication system enabling a mobile communication provider to set up new radio base stations at a low cost and effectively use the transmission information capacity of an optical communication cable laid to general households and firms.例文帳に追加

移動通信事業者が新たな無線基地局を安価に設置でき、かつ一般家庭や企業まで敷設された光通信ケーブルの伝送情報容量を有効活用できる高速大容量通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information management system, a distribution device, an information acquiring device, and an information management device capable of transmitting information at low cost and reducing load on work in the transmission of information when the information on distributed articles is transmitted.例文帳に追加

流通する物品についての情報を伝達するに際して、情報の伝達を安価に行うことができ且つ情報の伝達における作業負担を低減することが可能な情報管理システム、配送装置、情報取得装置及び情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain, at low cost, a structure capable of effectively preventing an elastic toothed ring 49a from being damaged despite the fact that the axial displacement of the elastic toothed ring 49a installed at a power transmission part between a rotating shaft 29 and a worm shaft 27 can be restricted.例文帳に追加

回転軸２９とウォーム軸２７との動力伝達部に設ける弾性歯付リング４９ａの軸方向の変位を規制できるのにも拘らず、この弾性歯付リング４９ａの損傷を有効に防止できる構造を、安価に実現する。 - 特許庁

To provide a remote reception service of image data by providing a camera function and an image data arrival reply transmission function to an electronic device so as to eliminate the need for imposing a load of an installed place and an installation cost onto a communication terminal user.例文帳に追加

本発明の課題は、電子機器にカメラ機能と画像データの着信応答送信機能とを持たせて、通信端末ユーザーに対して設置場所と設置費用の負担を掛けないで、画像データの遠隔受信サービスを提供することである。 - 特許庁

To provide a railway vehicle simplifying the structure of a vehicle body by dispersing transmission of load between a sub-frame 2 and the vehicle body 1 and capable of suppressing manufacturing cost in the railway vehicle using the sub-frame applied between a truck and a base frame and installed with a connector.例文帳に追加

台車と台枠間に適用され且つ連結器を組み込んだサブフレームを用いる鉄道車両において、サブフレーム２と構体１との間の荷重の伝達を分散させて構体の構造を簡素化し、製造コストを抑えることを可能する鉄道車両を提供する。 - 特許庁

To provide a low transmittance transparent conductive substrate which has an excellent body color (a film color, a transmission spectrum) and high film strength, to which a low reflectance property, a static dissipation property, an electric field shielding function and contrast improving effect are optionally added and its manufacturing cost is reduced, and to provide its manufacturing method and the like.例文帳に追加

良好なボディカラー（膜の色、透過スペクトル）と高い膜強度を有し、低反射率と帯電防止、電界シールド機能、コントラスト改善効果も付加することができ、しかも製造コストの低減が図れる低透過率透明導電性基材とその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a visual inspection device and a PTP packaging machine capable of carrying out transmission type inspection and reflection type inspection at the substantially same position, capable of saving a space, capable of reducing a manufacturing cost and capable of enhancing inspection efficiency, when inspecting an appearance defect in a manufacturing process of a PTP sheet.例文帳に追加

ＰＴＰシートの製造過程における外観不良を検査するに際し、透過式検査及び反射式検査を略同一位置において実施でき、省スペース化、製造コストの低減及び検査効率の向上を図ることのできる外観検査装置、及び、ＰＴＰ包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter reducing a cost by miniaturizing a seedling-transplanting apparatus, especially a transmission case, and simplifying a production process, and capable of facilitating the maintenance of the transverse and longitudinal feeding of a seedling-carrying platform.例文帳に追加

植付伝動ケースの小型化に伴う苗植付装置全体の小型軽量化と製作加工上の簡素化によって低コスト化を図るとともに、苗のせ台横送りのための機構と縦送り装置との保守点検を行い易くした田植機を提供する。 - 特許庁

To provide an AM(active matrix) substrate having display performance of both of satisfactory reflection and transmission having high visibility and manufactured at a low cost with a relatively simple method without complicating the manufacturing process of the substrate and its manufacturing method and an LCD(liquid crystal display) in which the substrate is used.例文帳に追加

ＡＭ基板の製造工程を複雑にすることなく、比較的簡単な方法で、視認性の高い良好な反射と透過の両表示性能を有し、且つ安価に製造できるＡＭ基板及びその製造方法とそれを用いたＬＣＤを提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filter for an automatic transmission, having reduced cost by reducing the number of components, and being easy to assemble on a valve body independently of its material quality and shape while improving the reliability of a seal.例文帳に追加

部品点数を削減してコスト低減を図ることができると共に、バルブボディの材質、形状等に拘わらず容易に組み付けることができ、更にシールの信頼性を向上させることができる自動変速機用流体フィルタを提供する。 - 特許庁