「under process」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

2. In evaluating whether the conditions under paragraph 1(b) are met, consideration may be given to the relationship of the agreement to a wider process of economic integration or trade liberalization among the countries concerned.例文帳に追加

2. 1(b)の要件が満たされているかいないかを評価するに当たっては、1に規定する協定と関係国間の経済統合又は貿易の自由化の一層広範な進展との関係を考慮することができる。 - 経済産業省

The Pakistani government objected to the jurisdiction of the arbitral tribunal, claiming that the request of SGS pertained to the substance of the agreement and disputes regarding the agreement were required to be resolved by a separate process under the choice of forum clause.例文帳に追加

パキスタン政府は、SGS 社の申立は契約内容に関わるものであり、契約にかかる紛争は、法廷選択条項により別の手続で解決することとなっているとして、仲裁廷の管轄権に異議を唱えた。 - 経済産業省

In the method for drying a wood depending upon both internal heating drying process to dry the wood by induction heating through application of high-frequency and external heating drying process to dry the wood by external heating under high temperature environments, the high-frequency set at a constant output level is intermittently applied to the wood under the specified high temperature environments while the application time is gradually decreased following the diminishing moisture content of the wood.例文帳に追加

高周波を印加して木材を誘電加熱することにより乾燥する内部加熱乾燥と、木材を高温環境に置いて外部から加熱することにより乾燥する外部加熱乾燥とを併用する木材の乾燥方法において、所定の高温環境に置かれた木材に対し、一定の出力レベルに設定された高周波を、木材の含水率の減少に伴って印加時間を漸減させつつ間欠的に印加する。 - 特許庁

This method for operating the organic halogen-treating facility for separating and recovering the organic halogen compound by using a distillation column is characterized by performing a reduced pressure distillation process of heating the solvent containing the organic halogen compound in the distillation column under a reduced pressure, and a normal pressure heating process by heating the solvent containing the organic halogen compound under a normal pressure or a pressure close to the normal pressure, alternately and continuously.例文帳に追加

本発明は、蒸留塔を用いて有機ハロゲン化合物を分離及び回収する有機ハロゲン化合物処理設備の運転方法であって、有機ハロゲン化合物を含む溶剤を、蒸留塔内において減圧下で加熱する減圧蒸留工程と、有機ハロゲン化合物を含む溶剤を、蒸留塔内において常圧又は常圧に近い圧力で加熱する常圧加熱工程とを交互に連続して行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceria-zirconia based powder which keeps a sufficient specific surface area even under conditions in a hot atmosphere as a promoter of a ternary catalyst by adopting a wet reaction process capable of manufacturing at an industrially minimum cost as a basic process and by drying and firing a hydroxide obtained by the wet reaction process, and to provide a ceria-zirconia based powder obtained by the method.例文帳に追加

基本プロセスとして工業的にもっとも安価に製造できる湿式反応プロセスを採用し、それによって得られる水酸化物を乾燥・焼成して三元触媒の助触媒として必要な高温雰囲気の条件下においても十分な比表面積を保持するセリア−ジルコニア系粉末を製造する方法及びそれによって得られるセリア−ジルコニア系粉末を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a bismuth system oxide superconductive wire rod includes a process of filling a bismuth system oxide superconductive wire rod raw material containing a superconductive phase into a metal sheath, putting the metal sheath under plastic processing and heat treatment at least once and making a ratio of Bi2223 phase 92% or less, an intermediate rolling process, and a sintering process to smooth irregularities of the Bi2223 phase.例文帳に追加

超電導相を含むビスマス系酸化物超電導線材原料を金属シースに充填し、金属シースに少なくとも１回の塑性加工および熱処理を施して、Ｂｉ２２２３相の比率を９２％以下にする工程と、中間圧延を行う工程と、Ｂｉ２２２３相の凹凸を平滑化させるように焼結を行う工程と、を包含する、ビスマス系酸化物超電導線材の製造方法が提供される。 - 特許庁

The manufacturing method of the ceramic green sheet has the ceramic green sheet-forming process comprising the process of applying slurry composed of a ceramic material as a major component on a support substrate 13 so that its thickness is uniform and the process of drying the applied slurry to form the ceramic green sheet wherein the slurry applied on the support substrate 13 is humidified under humidity of 50 to 80%.例文帳に追加

本発明のセラミックグリーンシートの製造方法は、支持基体１３上にセラミック材料を主成分としたスラリーを均一な厚さになるように塗布する工程と、この塗布されたスラリーを乾燥させる工程とからなるセラミックグリーンシートを成形する工程を備えたセラミックグリーンシートの製造方法において、前記支持基体１３上に塗布されたスラリーを５０〜８０％の湿度で加湿するようにしたものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the endless polyimide joined belt having a joint in its lateral direction has a film manufacturing process for manufacturing a thermosetting aromatic polyimide precursor film, a bonding process for superposing the end parts of the polyimide precursor films to heat- seal them to form a tubular body having a joint part formed thereto and an imidation process for heating the tubular body in a fixed state or under tension to imidate the polyimide precursor.例文帳に追加

熱硬化性芳香族ポリイミド前駆体フィルムを製造するフィルム製造工程、前記ポリイミドの端部を重畳して熱シールし、接合部を形成して管状体とする接合工程、前記管状体を、固定または張力下で加熱して前記ポリイミド前駆体をイミド化するイミド化工程を有する、幅方向に継ぎ目を有するエンドレスのポリイミド接合ベルトの製造方法とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the polarizing plate with the optical compensation layer includes a process of laminating the optical compensation layer via a photosetting type adhesive layer on one side of the polarizer protective film, a process of irradiating the polarizer protective film with UV rays from the other side thereof under air flow or inert gas atmosphere, and a process of laminating the polarizer on the side of the polarizer protective film not formed with the optical compensation layer.例文帳に追加

本発明の光学補償層付偏光板の製造方法は、偏光子保護フィルムの一方の側に光硬化型接着剤層を介して光学補償層を積層する工程と、空気流動下または不活性ガス雰囲気下で該偏光子保護フィルムの他方の側から紫外線を照射する工程と、該偏光子保護フィルムの該光学補償層が形成されない側に偏光子を積層する工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of a receptive sheet for heat transfer recording includes the process of coating of a resin for a receptive layer on a substrate, the forming process of the receptive layer by curing the resin for receptive layer under a condition that a formed body containing a parting agent is contacted with the surface of the coating, and the separating process of the receptive sheet from the formed body containing the parting agent.例文帳に追加

（１）熱転写記録用受容シートの製造方法において、支持体に受容層用樹脂を塗工する工程、その塗工表面に離型剤を含有する成形体を接触させた状態で、該受容層用樹脂を硬化させて受容層を形成する工程、離型剤を含有する成形体から受容シートを分離する工程、からなる熱転写記録用受容シートの製造方法。 - 特許庁

The method for producing high-pressure hydrogen comprises (1) a first process for producing hydrogen-containing fuel gas by the hydrothermal reaction of a liquid organic substance in subcritical water or supercritical water using a catalyst and (2) a second process for removing impurities containing carbon monoxide, carbon dioxide gas and methane derived from the hydrothermal reaction from the fuel gas obtained by the first process under high pressure.例文帳に追加

（１）液状有機物を、亜臨界水中又は超臨界水中で触媒を用いて水熱反応させて水素を含む燃料ガスを製造する第１工程、並びに（２）第１工程で得られた燃料ガスから、該水熱反応に由来する高圧下で一酸化炭素、炭酸ガス及びメタンを含む不純物を除去する第２工程を備えたことを特徴とする高圧水素の製造方法。 - 特許庁

The method has a solidified body fluidizing process 1 for adding a solvent to the radioactive asphalt solidified body, mixing and fluidizing, a solid/liquid separation process 2 for separating solid in the obtained mixture and a carbonate conversion process 5 for converting the nitrate and/or nitrous acid in the solid to carbonate by heating the separated solid under the existence of a conversion agent including carbon.例文帳に追加

放射性アスファルト固化体に溶剤を添加して混合し流動化させる固化体流動化工程１と、得られた混合物中の固形分を分離する固液分離工程２と、分離した固形分を、炭素を含む転換剤の存在下で加熱することによって、固形分中の硝酸塩および／または亜硝酸塩を分解し炭酸塩に転換させる炭酸塩転換工程５とを有する。 - 特許庁

The slimming processing method for a resist pattern for performing slimming processing for a resist pattern formed on a substrate comprises a slimming processing process by applying a reacting substance for solubilizing a resist pattern onto the resist pattern, carrying out heat treatment under predetermined heat treatment conditions and executing development processing for resist pattern slimming processing; and a first line width measuring process for measuring the line width of the resist pattern before the slimming processing process.例文帳に追加

基板上に形成したレジストパターンをスリミング処理するレジストパターンのスリミング処理方法において、レジストパターン上にレジストパターンを可溶化する反応物質を塗布し、次に予め決定された熱処理条件で熱処理し、次に現像処理することによって、レジストパターンにスリミング処理を行うスリミング処理工程と、スリミング処理工程前にレジストパターンの線幅を測定する第１の線幅測定工程とを含む。 - 特許庁

To provide a silicon epitaxial layer where the haze of an epitaxial layer and the defect level of LPD, etc., are reduced and also oxygen precipitation is controlled under the condition that it be put into a temperature-lowered and time-shortened device process, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

低温・短時間化されたデバイスプロセスに投入する前の状態で、エピ層のヘイズ、ＬＰＤ等の欠陥レベルが低減され、かつ酸素析出が制御されたシリコンエピタキシャルウエーハならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The film is manufactured in a drying process under the conditions of ≤2.5 Kg/cm^2 tension in the traveling direction of the film and the environment temperature ranging from (Tg-50)°C to (Tg-5)°C, wherein Tg is the glass transition temperature (°C) of the polycarbonate resin.例文帳に追加

フィルムの走行方向の張力を２．５Ｋｇ/平方ｃｍ以下とし、かつ雰囲気温度を（Ｔｇ−５０）℃〜（Ｔｇ−５）℃とする乾燥工程により製造する（ただし、Ｔｇはポリカーボネート樹脂のガラス転移点温度（℃）である）。 - 特許庁

To provide a distributed information control system capable of acquiring information to be controlled by each process controller under a distributed environment in a satisfactory timing, and reducing a network load and the calculation load of a distributed information controller.例文帳に追加

分散環境下の各工程管理装置が管理する情報をタイミング良く取得し、ネットワーク負荷の低減、分散情報管理装置の計算負荷の低減を図ることができる分散情報管理システムなどを提供する。 - 特許庁

To obtain a method for estimating a range of breaking stress capable of obtaining the range of breaking stress of an object material to be evaluated that may be fatigue broken under an oxidizing atmosphere with a high temperature through a rational and relatively versatile examination process.例文帳に追加

高温酸化雰囲気下で疲労破壊に至ることがある評価対象材料の破壊応力範囲を、合理的かつ比較的汎用性のある試験工程を経て得ることができる破壊応力範囲の推定方法を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program, for processing a three-dimensional image to generate element image arrays that are used for displaying the three-dimensional image whose accuracy is maintained by a simple process using multi-view information obtained under an arbitrary condition.例文帳に追加

任意の条件で取得された多視点情報を用い、簡易なプロセスで正確さを維持した三次元画像を表示する要素画像アレイを生成することが可能な三次元画像処理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

This method for producing the methane hydrate is characterized in that the methane is brought into contact with water at a temperature ≥1°C lower than the equilibrium temperature for the formation of the methane hydrate under the production pressure in the production process of the methane hydrate.例文帳に追加

メタン水和物の製造工程において、製造圧力に対するメタン水和物の生成平衡温度より１℃以上低い温度で、メタンと水を接触させることを特徴とするメタン水和物の製造方法。 - 特許庁

Since the carbon dioxide dissolution step and the heating and pressurizing step are operated under respectively optimum conditions, the process can be carried out by using a dissolution tank 11 having small volume and dispensing with the step to preheat the liquid raw material.例文帳に追加

この構成では、二酸化炭素の溶解工程と加温・加圧工程とをそれぞれ独立に最適条件下で操作できるので、溶解槽１１の容量が小さくてもよく予め液状原料を加温する必要もない。 - 特許庁

To provide a method for effectively extracting water-soluble extract components under normal temperature without using an organic solvent such as alcohol for an extraction solvent and without bringing heating operation into an extraction process of an animal/plant raw material.例文帳に追加

抽出溶媒にアルコール等の有機溶媒を用いず、また、動・植物原料の抽出工程中は加熱操作を伴わずに常温のもとで効率よく水溶性エキス成分を抽出し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which shows the superb water resistance of a printing part and the excellent adhesive properties of an ink receiving layer under a normal and a wet condition without deteriorating an image density and ink absorbability when a printing operation is performed by an ink jet recording process.例文帳に追加

インクジェット記録方式で印字した際の画像濃度、インク吸収性を低下させることなく、印字部の耐水性、常態および湿潤時の受容層の接着性に優れたインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A molten resin is injected in a cavity and compressed gas is subsequently introduced into the cavity under pressure and, in a subsequent compressed gas dwelling process, partial compression is applied to a part or the whole of a range wherein the pressure of the compressed gas is transmitted and a compressed gas passage itself.例文帳に追加

キャビティ内に溶融樹脂を射出した後、加圧ガスを圧入し、その後の加圧ガス保圧工程において、加圧ガスの圧力が伝わる範囲の一部もしくは全域、および加圧ガス通路そのものに対し、部分圧縮を行なう。 - 特許庁

To provide a thermoplastic cellulose acetate propionate fiber that shows reduced deterioration of physical properties of the fiber under high-temperature condition, has excellent dimensional stability, high-temperature mechanical characteristics and excellent process step passage, particularly can suitably be used for making clothes.例文帳に追加

高温下での繊維物性の低下が少なく、寸法安定性、高温力学特性および工程通過性に優れ、特に衣料用繊維に好適に用いることができる熱可塑性セルロースアセテートプロピオネート繊維を提供すること。 - 特許庁

In an initial process for dyeing the specimen slide on which a nuclear cell floating liquid being a sample is developed, a dyeing inhibitor making dyeing unstable is eluted and removed by ultrapure water or degassed under a reduced pressure to be removed.例文帳に追加

サンプルの有核細胞浮遊液を展開した標本スライドに対する染色の初期工程において、染色を不安定にする染色阻害物質を超純水で溶出除去し、あるいは、減圧脱気して除去する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin composition that does not cause coloring or deterioration of the physical properties during the molding process and gives a molded article which does not suffer from such defects even when the molded article is subjected to heat treatment under a high temperature and a high humidity.例文帳に追加

本発明は、成形時における着色や物性低下を起こさず、成形品としたときに、高温高湿下で熱処理されても不具合が生じない熱可塑性樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control circuit 30 actuates the suspension of the printing process when the increase of the pressure level beyond the rate predetermined to the pressure level under the stationary state, is detected according to the detection signal of the vacuum sensor 21.例文帳に追加

制御回路３０は、真空センサ２１の検出信号にもとづいて、圧力値が、定常状態の圧力値に対してあらかじめ決められている割合以上に上昇したことを検知すると、印刷処理を停止させる。 - 特許庁

This process is intermittently repeated, then proliferation of bacteria and sticking and growth of manganese dioxide on the surface of a filter membrane 22 are prevented and clogging of the membrane is prevented, thus a filter operation under low filtering resistance for a long period is possible.例文帳に追加

この操作を間欠的に繰り返すことによって、濾過膜２２の表面での微生物の繁殖と、二酸化マンガンの固着、成長を防止して膜の閉塞を防ぎ、低い濾過抵抗での長時間の濾過運転を可能にする。 - 特許庁

The method has first and second thin film forming processes by sputter deposition and a simultaneous etching process for the first and second thin films and manufactures the thin films under the conditions to make the reflectivity of the second thin film higher than the reflectivity of the first thin film and to lower the resistance.例文帳に追加

スパッタ成膜による第一及び第二薄膜形成工程と、第一及び第二薄膜の同時エッチング工程とを有し、第二薄膜が第一薄膜に比べて反射率が高く、低抵抗になる条件で製造する。 - 特許庁

To provide a method for culturing by which a gas is scarcely generated in a fermentation process by carrying out fermentation of photosynthetic bacteria at normal temperature under atmospheric pressure with a transparent (an acrylic, glass, etc.) water tank and to provide a cultured aqueous solution.例文帳に追加

光合成細菌を透明（アクリル、ガラス等）な水槽を使用して、大気圧で常温にて発酵させることにより発酵過程においてガスがほとんど発生すること無く培養する方法と培養された水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing a 15-ketoprostaglandin E derivative, comprising such a hydrolyzing (deprotecting) reaction process using a phosphoric acid compound as to be extremely slight in the formation of byproduct prostaglandin A and industrializable under mild conditions.例文帳に追加

１５-ケトプロスタグランジンＥ誘導体の新規製造法であって、プロスタグランジンＡ類の副生が極めて少なく、穏和な条件で、工業化可能な、リン酸化合物を用いた加水分解（脱保護）反応工程を含む方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber pellet with an improved handleability which inhibits the mutual adhesion of pellets, even under conditions such as long term storage, and is therefore stable and may be used for preparing thermoplastic elastomers, or the like, via a continuous process.例文帳に追加

取扱性が改良されたゴムのペレットであって、長期保管などの条件下でもペレット同士の互着が起こらず安定であり、連続的工程による熱可塑性エラストマーの製造等に使用できるものを提供する。 - 特許庁

Chemical substances can be efficiently decomposed into nontoxic substance under much milder conditions (at 400 to 600°C) than those of conventional processing techniques without discharging any harmful compounds into the environment during the process.例文帳に追加

従来の処理技術よりももっと穏やかな条件（４００〜６００℃）の下で、しかも処理の過程で有害な化合物を一切環境中に排出することなしに、化学物質を無毒な物質にまで効率的に分解することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal film stably formed without a complicated process such as light irradiation under an inert gas atmosphere and having alignment holding ability after homeotropic alignment fixation and and excellent mechanical strength.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気下での光照射のような煩雑な工程を必要とすることなく安定した製造が可能であり、ホメオトロピック配向固定化後の配向保持能および機械的強度に優れた液晶フィルムを提供する。 - 特許庁

The production process contains a stage where yttrium garnet aluminate based powder prepared by a coprecipitation method is compacted, and a stage where the compact is heat-treated at 1,400 to 1,900°C under a reduced pressure.例文帳に追加

また、製造方法の発明は、共沈澱法で調製したイットリウムアルミン酸ガーネット系粉末を成形する工程と、前記成形体を減圧雰囲気下、１４００〜１９００℃の温度で熱処理する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When the aging process is carried out by applying a predetermined voltage to the plasma display panel after the panel has been produced, first aging 11 is performed, after which second aging 12 is performed under conditions different from the first aging conditions.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルを製造した後、そのプラズマディスプレイパネルに所定の電圧を印加してエージング工程を行う際に、第一のエージング１１を行った後に、第一のエージング条件とは異なる条件で第二のエージング１２を行う。 - 特許庁

This method for compressing recovered unreacted vinyl chloride monomer comprises compressing the unreacted vinyl chloride monomer recovered from a process for producing a vinyl chloride-based polymer by the use of a compressor 2 under contact with the circulated lubricant which is supplied into the compressor and contains a polymerization inhibitor.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体の製造工程から回収された未反応塩化ビニルモノマーを圧縮機２により、該機内に供給された、重合開始剤を含有する循環用潤滑油との接触下に圧縮する。 - 特許庁

To obtain a paper processing roll having improved qualities of roll and forming the shape or roundness of roll most suitable for a process in a calender under a production condition and a method for producing the same.例文帳に追加

紙加工ロール及びその製造方法において、ロールの品質を改善させ、生産条件のもとでロールがカレンダー内においてプロセスに最適な形状または真円度を得るような紙加工ロール及び製造方法を提供する。 - 特許庁

An example of the present process comprises the irradiation of a mixed solution of light oil, acetonitrile and DCA with visible light under the supply of oxygen and the settling of the product to separate the light oil phase and the acetonitrile phase and obtain a desulfurized light oil.例文帳に追加

上記の実施例として、例えば、軽油とアセトニトリルとＤＣＡの混合溶液に、酸素を供給しながら可視光を照射した後、セトリングによって軽油相とアセトニトリル相とを分離して、脱硫された軽油を得る。 - 特許庁

To obtain a vinyl chloride resin composition having a little increase of torque, excellent in processability and thermal coloration resistance, and especially useful for hard extrusion or inkjet processing which is carried out under heavy process conditions by formulating a specific compound to a vinyl chloride resin.例文帳に追加

トルクの上昇が小さく、加工性、耐熱着色性に優れ、特に、過酷な加工条件下に曝される硬質の押出し加工あるいはインジェクション加工用途に適用できる塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method of the magnetic recording medium has a process to execute, before actual use, a heat treatment for a coated floppy disk 3 under a heat treatment condition for suppressing thermal contraction in the actual use, for example, at a temperature of 80-90°C for 24 hours or more.例文帳に追加

実使用に先立って、塗布型フロッピーディスク３に、実使用時の熱収縮を抑制する熱処理条件、たとえば８０℃以上、９０℃以下で２４時間以上、熱処理を施す、磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing process, a protective film is stuck to the surface in which the ejection port of the nozzle is formed (S3) before a nozzle is formed in a plate becoming the nozzle plate, and the nozzle is formed under a state where the protective film is stuck (S4).例文帳に追加

製造工程において、ノズルプレートになるプレートにノズルが形成される前に、ノズルの吐出口が形成される表面に保護フィルムが貼り合わされ（Ｓ３）、保護フィルムが貼り合わされたままノズルが形成される（Ｓ４）。 - 特許庁

Under this situation, the measuring terminal 64 of an electric micrometer 34 is made to side on the top end face of a large diameter portion 3 of a rotating movable sheave 1, by which the amplitude and height of this top end face is measured (Second process S2).例文帳に追加

この状態で、電気マイクロメータ３４の測定子６４を、回動動作された可動シーブ１の大径部３の上端面に対して摺動動作させ、これにより該上端面の振れおよび高さを測定する（第２工程Ｓ２）。 - 特許庁

(1) In a method for drawing in a cold-process by using the pipe stock applying the bright heat treatment, the method for drawing the pipe, has the peculiarity, in which the above bright heat treatment is applied under hydrogen atmosphere at ≤-50°C dew point.例文帳に追加

（１）光輝熱処理を施した素管を用いて冷間工程で引抜加工する方法であって、前記光輝熱処理は露点が−５０℃以下の水素雰囲気中で行われることを特徴とする管の引抜加工方法である。 - 特許庁

In the third process, the sample 1 is separately acid-decomposed under the condition that Se(0) is oxidized to Se(IV) but Se(IV) is not oxidized to Se(VI), and the total concentration of the Se(0) and Se(IV) is determined by the hydrogenated ICP emission method.例文帳に追加

第３工程：試料１を別途、Ｓｅ(０)をＳｅ(IV)に酸化するがＳｅ(IV)をＳｅ(VI)に酸化しない条件下で酸分解処理を行い、水素化ＩＣＰ発光法によりＳｅ(０)及びＳｅ(IV)の総濃度を求める。 - 特許庁