「unit data」に関連した英語例文の一覧と使い方(388ページ目) - Weblio英語例文検索

The storage device is constituted so that a table representing correspondence relation between a physical address of a physical block constituting a storage area of a flash memory 21 and a logical address of a logical block written in the physical block is created by unit of segment when processing for reading the data from the flash memory 21 or writing the data in the flash memory 21 is performed.例文帳に追加

フラッシュメモリ２１からデータを読み出し、又はフラッシュメモリ２１にデータを書き込む処理を行う際に、フラッシュメモリ２１の記憶領域を構成する物理ブロックの物理アドレスとこの物理ブロックに書き込まれた論理ブロックの論理アドレスとの対応関係を示すテーブルが、セグメント単位で作成されるようにしている。 - 特許庁

In an artifact detection device 100 where the results of two-polarization observations or four-polarization observations using a synthetic aperture radar are previously stored as polarization characteristic data 201, a scattered component extraction unit 101 extracts a surface-scattered component and a twice-scattered component from the polarization characteristic data 201 for each observation position.例文帳に追加

合成開口レーダを用いた２偏波観測あるいは４偏波観測の結果を偏波特性データ２０１として予め記憶する人工物検出装置１００にて、散乱成分抽出部１０１は、偏波特性データ２０１から、表面散乱成分と２回散乱成分とを、観測位置ごとに抽出する。 - 特許庁

A receiving unit is provided with a sound signal receiver, a position signal receiver, a storing part for storing receiving, an operating part for comparing the acoustic received data with the reference acoustic data and a central processing part for outputting the position of the microphone in the storing part when abnormal sound is output by the operating part.例文帳に追加

また、音信号受信器、位置信号受信器、受信を記憶する格納部、音響受信データと基準音響データを比較する演算部及びこの演算部により異常音が発生したときの格納部におけるマイクロホン位置を出力する中央処理部を装備した受信装置を設ける。 - 特許庁

In a transmitting and receiving system for providing multimedia digital information including video, image, voice and the like to users using a broadcast communication means, the data receiving device is connected to a network to receive an information unit consisting of an information body provided by the broadcast communication means and auxiliary data.例文帳に追加

映像・画像・音声等を含むマルチメディアディジタル情報を通信放送手段を用いて利用者に提供する送受信システムにおいて、データ受信装置をネットワークに接続し、通信放送手段によって提供される情報本体と付属データとから構成された情報単位を受信させる。 - 特許庁

An illustration editor section 73 sets displaying of a timer window for displaying the operation state of the timer as one of attributes of a delay switch in the delay switch (component) with an attribute setting section 73a, and transfers the setting (including data of the timer window) together with screen data to an EPROM 22b of the programmable display unit 2.例文帳に追加

作画エディタ部７３は、属性設定部７３ａによって、ディレイスイッチ（部品）に、タイマーの作動状況を表示するタイマーウインドウを表示することをディレイスイッチの属性の１つとして設定し、その設定（タイマーウインドウのデータを含む）を画面データとともにプログラマブル表示器２のＥＰＲＯＭ２２ｂに転送する。 - 特許庁

A card unit is equipped with a data output means (SH15) which can outputs data of the number of delivered balls which can specify the total number of game media to be lent according to one button operation by a player who requires to lend game media before a pachinko machine starts a lending process.例文帳に追加

カードユニットは、パチンコ遊技機が貸出処理を開始する前に、遊技媒体の貸出を求める遊技者による一回の遊技者によるボタン操作に従って貸出すべき遊技媒体の合計数を特定可能な玉貸払出数データを出力することが可能なデータ出力手段（ＳＨ１５）を備えている。 - 特許庁

The first unit A has a display 21 for emitting display light L, an external light detecting element 41 for detecting illuminance of the external light and outputting illuminance data, a control means 62 for adjusting light-emitting luminance of the display 21 based on the illuminance data, and a first case body 51 for storing the display 21.例文帳に追加

第一のユニットＡは、表示光Ｌを発する表示器２１と、外光の照度を検出して照度データを出力する外光検出素子４１と、照度データに基づいて表示器２１の発光輝度を調整する制御手段６２と、表示器２１を収容する第一のケース体５１とを備えている。 - 特許庁

A read image processing unit 22 provided in a device such as a copy machine or a multifunction peripheral includes an image processing section 130a for performing predetermined image processing on image data of front and rear sides of documents sequentially inputted in parallel and outputting blank determination data indicating whether it is a blank page or not.例文帳に追加

コピー機や複合機などの装置に設けられる読取画像処理部２２は、順次並行して入力される原稿の表面および裏面のそれぞれの画像データについて、所定の画像処理を行うとともに、白紙ページであるか否かを示す白紙判定データを出力する画像処理部１３０ａを有する。 - 特許庁

According to a detection result of a noise level, frequency characteristic correction and output sound volume correction of a sound, originating from a center channel data signal corresponding to a language sound, by a sound output control unit 112 are controlled independently of frequency characteristic correction and output sound volume correction of a sound originating from other channel data signal.例文帳に追加

騒音レベルの検出結果に応じて、言語音に対応するセンタチャンネルデータ信号に由来する音の音出力制御部１１２における周波数特性補正及び出力音量補正が、他のチャンネルデータ信号に由来する音の周波数特性補正及び出力音量補正とは独立して制御される。 - 特許庁

The print system 100 comprises a buffer memory 17 for storing print data temporarily in a host unit 1 and when the print data is transmitted to a printer 2, information indicative of the type of a sheet loaded in the printer 2 is requested.例文帳に追加

印刷システム１００によれば、ホスト装置１に印刷データを一時的に格納するバッファメモリ１７を備え、印刷データをプリンタ２に送信する際に、プリンタ２に装填されている用紙の種類を示す用紙種類情報を要求し、プリンタ２に装填されている用紙が印刷データに適合している場合、プリンタ２に印刷データを送信する。 - 特許庁

When the late-coming data acquired in late-coming applying stored information of the information recording medium, are recorded in a hard disk, etc., a unit key as a late-coming enciphered key is made bound data with key information acquired from an information processing device or identification information acquired from an information recording medium, enciphered, and recorded.例文帳に追加

情報記録媒体の格納情報を適用して後発的に取得した後発データを、ハードディスクなどに記録する際に、後発データ暗号鍵としてのユニット鍵を、情報処理装置から取得する鍵情報または情報記録媒体から取得する識別情報とのバインドデータとし暗号化して記録する。 - 特許庁

To provide a device for data transmission in a shared medium having a central unit and many subscribers which eliminates a need of giving a place for information which is not always required in each transmission frame and realizes effective information transmission especially in the signaling data phase to a down link.例文帳に追加

各伝送フレームにおいて常に必要とされるわけではない情報のために場所を与える必要がなく、とりわけダウンリンクに対するシグナリングデータフェーズにおいて効果的な情報伝送が可能である、セントラルユニット及び多数の加入者を有する共有媒体におけるデータ伝送のための装置を提供することである。 - 特許庁

The communication method further comprises a step of decrypting communication data transmitted from the communication terminal, based on decryption request of the communication terminal for a specified gateway unit, having a decryption means included in communication data transmitted from the communication terminal.例文帳に追加

また、通信方法において、通信端末装置から送信された通信データに含まれ、暗号の復号手段をもつ指定のゲートウェイ装置に対する前記通信端末装置の暗号の復号の要求に基づいて、前記通信端末装置から送信された通信データの暗号の復号を行う暗号の復号工程と、を備える。 - 特許庁

Lecture fees to lecturers and attendance fees to attendees can be calculated from lecture history data and attendance history data not only on a lecture unit basis but also on actual lecture time, actual attendance and actual attendance time bases.例文帳に追加

講義履歴データおよび受講履歴データから、講師への講義報酬および受講者の受講料金を、一講義単位の講義報酬および受講料金だけではなく、実講義時間・実受講者数・実受講時間の従量に応じた講義報酬および受講料金の算出することができることを特徴とする。 - 特許庁

When operating a run time library, the parallel granularity adjusting part 230 of a run time library 200 performs data collection by a profile information collection part 231, a parallelism detection part 232 and a run time load measurement part 233, and calculates the operation rate of an execution unit and an overhead for parallel control from the collected data.例文帳に追加

ランタイムライブラリ２００の並列粒度調整部２３０は、ランタイムライブラリの稼働時に、プロファイル情報収集部２３１、並列度検出部２３２およびランタイム負荷測定部２３３によるデータ収集を行い、この収集したデータから、実行ユニットの稼働率と並列制御のためのオーバーヘッドとを算出する。 - 特許庁

The control unit 35 calculates a Doppler frequency, namely a frequency error between a carrier frequency for search and an actual carrier frequency from a time interval and the amount of code shift from a code phase that becomes the maximum code correlation data in primary search processing to a code phase that becomes the maximum code correlation data in first secondary search processing.例文帳に追加

制御部３５は、１次サーチ処理での最大のコード相関データとなるコード位相から第１回２次サーチ処理での最大のコード相関データとなるコード位相までの時間間隔とコードシフト量から、サーチ用キャリア周波数と実際のキャリア周波数との周波数誤差であるドップラ周波数を算出する。 - 特許庁

The control unit 30 compares the present time measured at a time of power-in of a power source with the broadcast start time referred to from the produced program table data, and if the present time is earlier than the broadcast start time, it does not output voice based on the voice data until it becomes the broadcast start time.例文帳に追加

また、制御部３０は、電源が投入された時点で計時された現在の時刻と、生成された番組表データから参照される放送開始時刻とを比較して、現在の時刻が放送開始時刻より早い場合は、放送開始時刻になるまで音声データに基づく音声を出力させない。 - 特許庁

The mother board 1 stores TS packets including data representative of I pictures in compliance with the MPEG (Moving Picture Experts Group) form among TS packets included in the data stream to a contents storage internal memory 33 of the reception unit 3 under the control of a contents recording reproducing program and stores the other TS packets to a mother board storage 2.例文帳に追加

マザーボード１は、このデータストリームに含まれるＴＳパケットのうち、ＭＰＥＧ（Moving Picture Expert Group）形式のデータでＩピクチャを表すデータを含むものをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従って受信ユニット３のコンテンツ保存用内部メモリ３３に記憶させ他のＴＳパケットをマザーボード用ストレージ２に記憶させる。 - 特許庁

The transfer source (or transfer destination) address computing unit computes a transfer source (or a transferring destination) address for transferring the next data from the initialized transfer source (or transfer destination) every time data is transferred, and the transfer source (or transfer destination) address registers retain the initialized transfer source (or transfer destination) address.例文帳に追加

そして、転送元（又は転送先）アドレス演算ユニットは、データ転送のたびに初期設定された転送元（又は転送先）アドレスから、次のデータ転送用の転送元（又は転送先）アドレスを演算し、転送元（又は転送先）アドレスレジスタは、初期設定された転送元（又は転送先）アドレス保持する。 - 特許庁

The control unit 30, while performing a cyclical timing shift within a known signal on a known signal disposed in other series referenced to a known signal disposed in one of the series where data signals are disposed, also performs timing shift on an additional known signal disposed in a series where no data signals are disposed.例文帳に追加

制御部３０は、データ信号が配置される系列のうちのひとつに配置された既知信号を基準として、他の系列に配置された既知信号に、既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、データが配置されない系列に配置された付加的な既知信号に対してもタイミングシフトを行う。 - 特許庁

An electronic apparatus 20 according to an embodiment of the present invention includes a display device 22 for displaying display data, a touch panel 23 that is provided in the display device 22 and receives input from a user, and a control unit 21 that controls sensitivity of the touch panel 23 according to display data displayed in the display device 22.例文帳に追加

本発明の実施の形態にかかる電子機器２０は、表示データを表示する表示装置２２と、表示装置２２に設けられ、ユーザからの入力を受け付けるタッチパネル２３と、表示装置２２に表示する表示データに応じて、タッチパネル２３の感度を制御する制御部２１と、を備えたものである。 - 特許庁

Under the control of a sequencer 14, synthesis of guide voice is conducted in an arbitrarily fine time unit, the voice synthesis is conducted when the load is light low while observing the amount of load of the entire system, synthesized voice data are stored in a storage means 22 and reproduction of the data is conducted in accordance with reproduction timing.例文帳に追加

シーケンサ１４の制御によりガイド音声の合成を任意の細かい時間単位で行い、システム全体の負荷量を観測しながら、負荷が低いときに音声合成を行うよう制御し、合成された音声データを記憶手段２２に格納しておいて、再生タイミングに合わせて再生するようにしている。 - 特許庁

Upon finishing printing, information of paper discharge opening is stored on a job information table 159 which is retrieved upon request from the host based on a JL and an answer data concerning to the paper discharge opening is sent back to the host unit 100 where the data is subjected to display processing and notified to a user.例文帳に追加

印刷完了時、排紙口の情報がジョブ情報テーブル１５９に格納され、ホストからＪＬにより問い合わせが行われると、これに基づきジョブ情報テーブル１５９が検索され、該当する排紙口に関する回答データがホスト装置１００に返送され、ホスト装置１００で表示処理などを経てユーザに報知される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with printing interrupting processing function cancelling data in a desired job unit without generating trouble such that a succeeding job is also discarded simultaneously with a previous job by the designation of printing interruption and monitoring the interrupting operation of the detection of the discarded number of pages or the preservation of data to enable the effective utilization of the apparatus.例文帳に追加

印刷中断の指示で前のジョブと同時に後続のジョブも廃棄する不具合なしに、所望のジョブ単位でキャンセルし、又廃棄ページ数の検知やデータの保存、等の中断動作のモニタを行って装置の有効利用が可能な印刷中断処理機能を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a real-time superposed display of a mobile unit for performing superposition display of telemetry data that change continuously and command data in real time on the same screen, and the related equipment, to provide a computer used for the real-time superposed display, and to provide a storage medium for storing a superposed display program.例文帳に追加

本発明は、連続的に変化するテレメトリーデータと、コマンドデータとを同一画面上にリアルタイムで重畳表示する移動体および関連機器のリアルタイム重畳表示装置、それに使用されるコンピュータ及び重畳表示プログラムが記憶された記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

Transmission destination information is assigned to a transmission box in an image processing unit 1 based on header information of electronic mail 4 from an external terminal 3, the scanned image data are stored in cross- reference with the transmission box, image data 5 are attached to the transmitting electronic mail 4 and the resulting electronic mail is sent to a destination based on the destination information.例文帳に追加

外部端末３からの電子メール４のヘッダー情報に基づき、画像処理装置１内の送信ボックスへ送信先情報を割り当て、スキャンした画像データを送信ボックスに関連づけて格納した後、送信先情報に基づき、画像データ５を送信電子メール４に添付して送信先に送信する。 - 特許庁

The device body for the magnetic disc device for recording data is fixed to the chassis, and in the data recording device sealed with a cover, an engagement part on the chassis side and the engagement part on the cover side for adhering the chassis and the cover tightly through mutual engagement are formed as an unified unit for the chassis and the cover.例文帳に追加

データを記録する磁気ディスク装置本体部がシャーシに固定されると共に、カバーが被せられて密閉されたデータ記録装置において、前記シャーシとカバーには、相互に係合して前記シャーシとカバーとを密着接合させるシャーシ側係合部とカバー側係合部が一体形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

This IC card access control unit 10 is used for a PLC 1 comprising a conversion table for converting the information so that the information processing format of a program language/data and the like read and written to the IC card 5, and the information processing format of the program language/data and the like processed by the PLC 1 are agreed with each other.例文帳に追加

ＰＬＣ１は、リーダライタ３がＩＣカード５に対して読み書きするプログラム言語・データ等の情報処理形式とＰＬＣ１で処理するプログラム言語・データ等の情報処理形式とが一致するように情報を変換する変換テーブルを備えるＰＬＣ用ＩＣカードアクセス制御機器１０とした。 - 特許庁

The apparatus for digital watermark comprises a pseudo- random-number sequence generator for always generating the same pseudo- random-number sequence when the same type is imparted, and a quantizing unit for quantizing by adding or subtracting numeric value data for constituting media contents to or by the first value and dividing the result by a second value, and changing the numeric value data by using the digital watermark desired to be embedded.例文帳に追加

同じ種を与えられると常に同じ擬似乱数列を生成する擬似乱数生成部と、メディアコンテンツを構成する数値データと第１の値とで加算又は減算し第２の値で除算し、埋め込みたい電子透かしデータを用いて上記数値データを変化させる事により量子化する量子化部とを備える。 - 特許庁

The display control section 14 reads out one or both of a count value of the counting section 5 and a stored value of the memory section 6 in accordance with a period unit required by a user, and creates the display data of the usage, and the display section 15 displays the usage on the basis of the display data created by the display control section 14.例文帳に追加

表示制御部１４は使用者が要求する期間単位に応じて集計部５の集計値と記憶部６の記録値の一方または両方を読み出して使用量の表示用データを作成し、表示部１５は表示制御部１４で作成した表示用データに基づいて使用量表示を行う。 - 特許庁

A design support device includes a planned design change data output unit 130 which outputs, regarding specifications of a component designed by a CAD system 200, data showing the eased specifications with a manufacturing cost lower than that of present specifications and a manufacturing lead time shorter than that of the present specifications, and a planned design change based thereon, to the CAD system.例文帳に追加

ＣＡＤシステム２００によって設計された部品の仕様について、現仕様よりも製造コストが低く、製造リードタイムが短くなるような、現仕様に対し、緩和させた仕様とそれに基づく設計変更案を示すデータを、ＣＡＤシステムへ出力する設計変更案データ出力部１３０を備える。 - 特許庁

A control unit 113 accelerates the decoding speed, if it is decided, based on the amount of change in the amount of stream data accumulated in the buffer 111, that the accumulated amount tends to increase, and decelerates the decoding speed, if it is decided that the amount of stream data accumulated in the buffer 111 tends to decrease.例文帳に追加

制御部１１３は、バッファ１１１に蓄積されたストリームデータの蓄積量の変化量に基づいて該蓄積量が増加傾向であると判断した場合にデコードの速度を速くし、バッファ１１１に蓄積されたストリームデータの蓄積量が減少傾向であると判断した場合にデコードの速度を遅くする。 - 特許庁

When recording frequency to a recording unit area of recording start address Adr_n is used up, the recording start address is updated to Adr_n+1, and recording of learning data Rn+1_a and Rn+1_b are started by using again an area to which learning data recording parts of next fewer recording frequency R2_b and R3_b adjoin.例文帳に追加

記録開始アドレスＡｄｒ＿ｎの記録単位領域への記録回数を使い切った場合は、記録開始アドレスをＡｄｒ＿n+1に更新し、次の記録頻度が少ない方の学習データ記録部分R2＿ｂとR3＿ｂが隣接する領域を再び使用して学習データＲn+1＿ａとＲn+1＿ｂの記録を開始する。 - 特許庁

To provide a moving picture edit reproducing device that can edit and reproduce a scenario in unit of scenes by intensively managing the scenario as a set of the scenes with one text file with respect to a method for generating the scenario utilizing multimedia contents in a multimedia field and a reproduction method and an edit method for a moving picture, audio data, an image and document data associated with the scenario generating method.例文帳に追加

マルチメディア分野におけるマルチメディアコンテンツを利用したシナリオの作成方法とそれに伴う動画や音声やイメージや文書データとの再生方法と編集方法に関して、シナリオをシーンの集まりとして１つのテキストファイルで一括管理し、シナリオをシーン単位に編集再生可能としたものである。 - 特許庁

When the updating instruction of firmware is received from a main body unit via a second interface (serial communication I/F 206), a first interface (image output I/F 203) that transmits image data, is switched to a receiving side, thereby receiving updated data of the firmware via the first interface.例文帳に追加

本体ユニットから第２のインターフェース（シリアル通信Ｉ／Ｆ２０６）を介してファームウェアの更新指示が受信された場合に、画像データの送信を行う第１のインターフェース（画像出力Ｉ／Ｆ２０３）を受信側に切り替えることにより、当該第１のインターフェースを介してファームウェアの更新データを受信する。 - 特許庁

To provide a video data transfer unit used for a complex printing machine or the like having a printer function, capable of transferring data at a high speed by especially utilizing characteristics of a cache, and preventing unnecessary disconnect or retry process even when a memory is a target.例文帳に追加

本発明はプリンタ機能を有する複合印刷機等に使用されるビデオデータ転送装置に関し、特にキャッシュの特性を生かし、データ転送を高速で行うことを可能とすると共に、メモリがターゲットであっても、不要なディスコネクトやリトライ処理を回避するビデオデータ転送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Facilities having coordinates adjacent to coordinates of the route out of the facilities corresponding to the kind of the input specified facility are extracted based on kinds of the facilities and position coordinates of the facilities in facility information in a map data stored in a map data input unit, and the number of the extracted specified facilities is displayed.例文帳に追加

入力された特定施設の種類に該当する施設のうち経路の座標に隣接する座標の施設を、地図データ入力器に格納された地図データ中の施設情報における施設の種類と施設の位置座標に基づいて抽出し、抽出した特定施設の数を表示する。 - 特許庁

The non-volatile ferroelectric register is configured by connecting a plurality of the capacitors etc., in parallel in a ferroelectric capacitor unit for storing data, instead of using a single capacitor, to lower a data storage failure rate accompanying the abnormal state of the capacitors, thereby improving storage reliability and stability.例文帳に追加

本発明の不揮発性強誘電体レジスタは、データ格納のための強誘電体キャパシタ部のキャパシタ等を単一キャパシタでない複数のキャパシタ等が並列連結された構造にし、キャパシタの非正常状態に伴う データ格納失敗確率を低減することによりレジスタの格納信頼性及び安定性を高める。 - 特許庁

The image data formed by the camera 17 are stored in an image memory 16 only for a prescribed time, and when a position detector 3 detects that the vehicle has entered the gas station, image processing is operated based on the latest image data stored in the image memory 16, and the selling unit price of fuel in the gas station is acquired.例文帳に追加

カメラ１７により形成された画像データは、画像メモリ１６に所定時間だけ記憶され、位置検出器３により車両がガソリンスタンドに入場したことが検出されると、画像メモリ１６に保存された最近の画像データに基づいて画像処理し、ガソリンスタンドにおける燃料の販売単価を取得する。 - 特許庁

A power source controller 14 writes the data in the floppy disk by keeping on supplying power to an I/O interface part 10, a drive unit 11, a memory 12 and a memory controller 13 until data transfer is completed by switching a supplying origin of the power from the computer system 2 to power drive of a battery 15.例文帳に追加

電源コントローラ１４は、電源の供給元をコンピュータ装置２からバッテリ１５電源駆動に切り替えて、データの転送が完了するまでＩ／Ｏインターフェース部１０とドライブユニット１１とメモリ１２とメモリコントローラ１３とに電源を供給し続けることにより、フロッピィディスクへのデータの書き込みを行う。 - 特許庁

To provide a network communication monitoring system that transmits a request packet having a new data structure, where destination information is concentrated, and returns a reply with a response packet having a new data structure, where destination information is concentrated also in the reply, and to provide a network communication monitoring method, a central unit, a repeating installation, and a computer program.例文帳に追加

宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する要求パケットを送信し、返信時にも同様に宛先情報を集約した新たなデータ構造を有する応答パケットで返信するネットワーク疎通監視システム、ネットワーク疎通監視方法、中央装置、中継装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The camera unit is constituted of a control means for controlling a camera device and transmitting the acquired image data to an electric lamp line carrier to be modulated and superimposed on the electric lamp line only in the case that an operation mode held in an operation mode holding means is a specified operation mode in the case that contents of a command are to photograph image data.例文帳に追加

コマンドが画像データを撮影する内容である場合、動作モード保持手段に保持されている動作モードが特定の動作モードである場合に限り、カメラ装置を制御して取得した画像データを電灯線搬送装置に送信して変調し、電灯線に重畳させる制御手段より構成する。 - 特許庁

The user unit 105 that adopts a processing function (VM) identifying, loading an executing at least one permission algorithm assembled in the data stream sent from each provider by using each identification code assembled in the served data stream enables the reception means to use the respective services.例文帳に追加

これは、提供されるデータストリームに組み込まれた夫々の識別コードを用いることにより、プロバイダーにより送られるデータストリーム中に組み込まれた少なくとも１つの許可アルゴリズムを認識、ロード及び実行できる処理機能（ＶＭ）を取り入れ、ユーザーユニット（１０５）を介して受信手段をイネーブルして夫々のサービスを利用させる。 - 特許庁

Further, when a display control command is transmitted to an application program execution management section according to the contents of the display control program portion, the main control unit of a telephone platform reads casing image data concerning the display control command from a RAM (S5), and a casing image based on the data is displayed on a display panel.例文帳に追加

更に、その表示制御プログラム部分の内容に従って、アプリケーションプログラム実行管理部に対して表示制御命令が送られると、電話機プラットフォームの主制御部は、その表示制御命令に係るケーシング画像データをＲＡＭから読み出し（Ｓ５）、このデータに基づくケーシング画像が表示パネルに表示される。 - 特許庁

Even if a blade part 43c is withdrawn from the optical path of data imprinting light by the vibration and the impact to the film unit with the lens, the stopper part 43b abuts on the stopper pin 38a, and by its reflection force, the blade part 43c is instantly returned to an original position so that inadvertent data imprinting is not performed.例文帳に追加

仮に、レンズ付きフイルムユニットへの振動や衝撃で羽根部４３ｃがデータ写し込み光の光路上から退避してしまっても、ストッパー部４３ｄがストッパーピン３８ａに当接し、その反射力で羽根部４３ｃは即座に元の位置に復帰するので不用意なデータ写し込みが行われることがない。 - 特許庁