「upper guide structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a linear drive actuator which makes traveling of a slider smooth by suppressing fluctuation of a distance between upper and lower guide surfaces along a longitudinal direction of a rail.例文帳に追加

レールの長手方向に沿って上下の案内面間の距離が変動するのを緩和し、スライダの走行を滑らかにすることが可能な直動アクチュエータの構造を提供する。 - 特許庁

According to the structure of the horizontally drawable shutter mechanism, an upper edge of each shutter guide 28 is arranged so as to be spaced a predetermined interval away from the shutter drum 32 driven by a motor 40 in a direction almost horizontal with respect to a floor surface.例文帳に追加

シャッターガイド２８の上部端とモータ４０により駆動されるシャッタードラム３２とを床面に対して略水平な方向に所定の間隔を存して配置する。 - 特許庁

Upper layers of the multilayer structure, namely, the p-GaN contact layer 24, the p-AlGaN cladding layer 22 and the p-GaN optical guide layer 20 are formed as a striped ridge 26.例文帳に追加

積層構造のうち、ｐ−ＧａＮコンタクト層２４、ｐ−ＡｌＧａＮクラッド層２２、及びｐ−ＧａＮ光ガイド層２０の上部は、ストライプ状リッジ２６として形成されている。 - 特許庁

This elevating device 1 lifts and lowers an elevator 3 by engaging driving gears 4, 5 and upper and lower guide rollers 6, 7 of the elevator 3 with a rack rail 2 vertically extended on a structure such as a steel tower.例文帳に追加

昇降装置１は、鉄塔のような構築物に垂直に延設されたラックレール２に、昇降機３の駆動ギア４，５及び上部、下部のガイドローラ６，７を噛み合わせて昇降させる。 - 特許庁

The sheet guide groove 82 has a structure rotating according to the rotating direction of the sheet moving roller 54, and it is connected to the lower pinch roller 64 side (refer to Fig. 5) or an upper pinch roller 62 side.例文帳に追加

シート案内溝８２は、シート移動ローラ５４の回転方向に応じて旋回する構造で、下部ピンチローラ６４側とつないだり（図５参照）上部ピンチローラ６２側とつないだりする。 - 特許庁

The guide structure for moving a carriage in a direction orthogonal to the carrying direction of a recording medium comprises a part 41 sliding while holding the lower part of a guide member 43 arranged in the direction orthogonal to the carrying direction of a recording medium, and a part 42 abutting against the upper part of the guide member and sliding.例文帳に追加

キャリッジを記録媒体の搬送方向と直交する方向へ移動させる際の案内構造は、記録媒体の搬送方向と直交する方向に配設される案内部材４３の下方を抱持して摺動する抱持摺動部４１と、案内部材の上方に当接して摺動する当接摺動部４２とを備えている。 - 特許庁

In this central absorption region 11, a liquid guide layer 5 which becomes three-dimensional skeleton structure with a chemical fiber is laid on a lower layer absorption body 3 and an upper layer absorption body 4, and this liquid guide layer 5 is formed by size which is not taken for the contact bonded part 9.例文帳に追加

この中央吸収領域１１には、下層吸収体３と上層吸収体４の上に、化学繊維で三次元骨格構造となる液案内層５が設けられ、この液案内層５は圧着部９に掛からない大きさに形成されている。 - 特許庁

The upper bracket 21 of the slide guide structure of the slide door includes a fixed bracket 23 fixed to the slide door, and a movable bracket 24 attached to the fixed bracket 23 adjustably in the vertical direction.例文帳に追加

また、スライドドアのスライドガイド構造の上部ブラケット２１は、スライドドアに固定された固定ブラケット２３、及び固定ブラケット２３に上下調整可能に取り付けられた可動ブラケット２４を備えている。 - 特許庁

This mounting structure of a clutch cable is constituted by setting a cable guide member 11 having a groove part 12 free to insert an end part 5 of a clutch cable 1 through iton an upper end part 10 of a clutch pedal arm 7.例文帳に追加

クラッチケーブルの取付構造は、クラッチケーブル１のエンド部５を挿通可能な溝部１２を有するケーブルガイド部材１１をクラッチペダルアーム７の上方端部１０に設置して構成される。 - 特許庁

This semiconductor layer having the vertical structure has lower and upper coating layers 1 and 2, an optical guide G superimposed upon the lower coating layer 1, and a semiconductor active layer CA.例文帳に追加

本発明は、下方および上方被覆層１、２と、下方被覆層に重ね合わされた光学ガイドＧと、半導体活性層ＣＡとを有する垂直構造の半導体レーザに関するものである。 - 特許庁

To accurately maintain parallelism of an upper face of an upper side support base and a lower face of a lower side support base without separately providing a guide mechanism of a movable body in a leveling device of a structure movably interposing the movable body of a wedge shape between the upper side support base and the lower side support base.例文帳に追加

上側支持台と下側支持台との間にクサビ形状の可動体を移動可能に介装せしめてなる構造のレベリング装置において、可動体の案内機構を別途に設けることなく、上側支持台の上面と下側支持台の下面との平行度が精密に維持され得るようにすること。 - 特許庁

To accurately maintain parallelism between the upper surface of an upper-side support table and the lower surface of a lower-side support table without separately arranging a movable guide mechanism, in a leveling device having a structure in which a wedge-shaped movable body is interposed between the upper-side support table and the lower-side support table.例文帳に追加

上側支持台と下側支持台との間にクサビ形状の可動体を移動可能に介装せしめてなる構造のレベリング装置において、可動体の案内機構を別途に設けることなく、上側支持台の上面と下側支持台の下面との平行度が精密に維持され得るようにすること。 - 特許庁

Thereby, the one side 6 of the handrail 5 is fastened to the perpendicular plane 7 of the upper beam 2, and the handrail 5 can be attached on a position where a car guiding tool attached to the upper beam 2 and fitted to a guide rail of a hoistway can be avoided with required strength by a simple fastening part structure.例文帳に追加

これによって、手摺５の一辺６を上梁２鉛直面７に締結し、上梁２に装着されて昇降路の案内レールに係合したかご案内具を避けた位置に、簡易な締結部構成により所要の強度に手摺５を装着できる。 - 特許庁

This lock structure is also provided with a roller 37 pivotally supported at a tip of the bracket in an upper part or a lower part of the striker and a guide member 38 provided in the side recessed part 21 and for rolling the roller 37 so as to guide the striker 32 to the striker lock mechanism 33 when closing a head lamp bezel 29.例文帳に追加

ストライカの上方又は下方のブラケットの先端に枢支されたローラ３７と、サイド凹部２１に設けられヘッドランプベゼル２９を閉止するときストライカ３２をストライカロック機構３３に案内するようにローラ３７が転動する案内部材３８とを備える。 - 特許庁

The upper part of the mast 2 set up on the traveling truck 1 which is travelable is supported to be travelable along guide rails R through a guide roller 6, and the lower part of the mast 2 is joined to the traveling truck 1 with a pin structure P so that transfer moment is not applied to the traveling truck 1.例文帳に追加

走行可能とした走行台車１上に樹立するマスト２の上部を、ガイドローラ６を介してガイドレールＲに沿って走行可能に支持し、マスト２の下部を走行台車１に移載モーメントが作用しないようピン構造Ｐにて走行台車１に接合するようにする。 - 特許庁

In the webbing guide structure 10, when a webbing 20 is wound on a webbing take-up device, an upper end of a tongue plate 30 is brought into contact with a seat surface 16A of a rear seatback 16 and a protrusion 46 of a guide 40 is brought into contact with the seat surface 16A of the rear seatback 16.例文帳に追加

ウェビングガイド構造１０では、ウェビング２０がウェビング巻取装置に巻取られた際には、タングプレート３０の上端部がリヤシートバック１６の着座面１６Ａに当接されると共に、ガイド４０の突起部４６がリヤシートバック１６の着座面１６Ａに当接される。 - 特許庁

A guide structure for water preventing exposure to water of the tank 2 is mounted on the chemical discharging vessel 100A as a temperature-change preventive structure preventing the change of a temperature in the tank 2 by water fed from the upper section of the tank 1.例文帳に追加

さらに、薬剤吐出容器１００Ａには、薬剤タンク２内の温度が、貯水タンク１の上方から供給された水によって変化することを防止する温度変化防止構造として、薬剤タンク２が水に晒されないようにする水の案内構造を設ける。 - 特許庁

To provide a structure for continuously taking out multi-folded wet paper-like bodies, which is capable of shortening a guide length of an upper folded piece of each fold wet paper-like body, easily taking out and storing the upper folded piece from a fetch port, and largely changing the dimension of a combination part with the other piece.例文帳に追加

各腰折湿潤紙状体の上部折片の誘出長を短縮するとともに、上部折片を取出口から容易に摘出・収納でき、相の手組部の寸法を大きく変更できる多重腰折湿潤紙状体の連続取出し構造を提供する。 - 特許庁

The mowing blade has the following structure: a long lower blade 12 and a long upper blade 13 are assembled at a light-metal long concave guide bar 15 via a long upper plate 14 so that one or both of them is/are slid via power supplied from a driving source.例文帳に追加

長尺のロアブレード１２と長尺のアッパーブレード１３とを、その一方または両方を駆動源からの動力により長手方向に摺動するように、長尺のアッパープレート１４を介して軽金属製の長尺の凹型ガイドバー１５に組み立て構成された刈込機の刈刃構造。 - 特許庁

The imaging device 1 comprises the first optical system 3 fixed directly to the upper face of an imaging system 2, and the structure 12 fixed directly to the upper face of the imaging system 2 for mounting a second optical system 4 on the imaging system 2 to guide a light toward the first optical system 3.例文帳に追加

本発明の撮像装置１は、第１の光学系３が撮像系２の上面に直接固着しており、且つ、第１の光学系３に向けて光を導く第２の光学系４を撮像系２に取り付けるための構造体１２が、撮像系２の上記上面に直接固着している。 - 特許庁

A guide groove 40 receiving the support arm 29 and engaging with the same slidably in a fore and aft direction in the upper end of the panel leg, and a fitting structure where a rear end and a front end of the leg plate part 28 fit each other in a recess-projection manner is formed.例文帳に追加

パネル脚は、上端に支持アーム２９を受け入れて前後方向にスライド係合するガイド溝４０を形成し、後端と脚板部２８の前端とを互いに凹凸嵌合する嵌合構造とした。 - 特許庁

The protective cover 3 is formed with a dual structure having an upper cover 3a and a lower cover 3b, and an overhang portion 3c overhanging outside from the light guide plate 5 is integrally formed at an outer circumference of the lower cover 3b.例文帳に追加

保護カバー３は、上部カバー３ａと下部カバー３ｂとで二重構造に形成され、下部カバー３ｂの外周端縁には導光板５よりも外側に張り出す張出部３ｃが一体に形成されている。 - 特許庁

A stage structure provided in the distribution area 5 is provided lowering the upper surface of the first stage 6-1 to the lower part for about one game ball from the upper end face of the lower frame part 63 of the liquid crystal display device, and a game ball guide 9 capable of flipping up the game ball to the distribution area is provided below the upper surface of the second stage 6-2.例文帳に追加

該振り分け領域５に設けられるステージ構造体は、その第１ステージ６−１の上面が、液晶表示装置の下枠部６３の上部端面から遊技球略１個分、下方に下げて設けられ、遊技球を振り分け領域に跳ね上げることができる遊技球ガイド９を、第２ステージ６−２の上面よりも下方に設ける。 - 特許庁

The apparatus for tracking and condensing sunlight includes a lower structure 114, an upper structure 102, a solar module plate 101, a rotary plate 105, a roller guide 108, a rotary pusher bar roller 111, a rotary pusher bar 106, a motor 112, a rack-pinion 107, a following pipe 109, and a roller link 115.例文帳に追加

下部構造物１１４と、上部構造物１０２と、ソーラーモジュール板１０１と、回転板１０５と、ローラーガイド１０８と、回転押棒ローラー１１１と、回転押棒１０６と、モーター１１２と、ラック・ピニオン１０７と、従動パイプ１０９と、ローラーリンク１１５とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

In this connecting structure for connecting the panels erected adjacently to each other, upper ends of the panels are provided with guide portions along their width directions, respectively; and a connecting member for being laid between the guide portion of at least one of the adjacent door panels and that of the other panel in the state of making height positions of the panels correspond to each other is slidably provided in the guide portion of the one panel.例文帳に追加

互いに隣合うよう立設されるパネルどうしを連結させるための連結構造であって、パネルどうしの上端部にその幅方向に沿うガイド部が設けられ、隣合うパネルどうしのうち少なくとも一方のパネルのガイド部に、パネルどうしの高さ位置を一致させた状態で他方のパネルのガイド部との間で渡される連結部材が摺動自在に設けられている。 - 特許庁

In this structure, not only an upper half part of the pusher 23 is guided by the pusher guide 22, but a lower half part of the pusher 23 is also guided based on contact of an outer periphery face of the both protrusions with inner faces of the both grooves 32.例文帳に追加

この構成の場合、プッシャ２３の上半部がプッシャガイド２２によってガイドされるだけではなく、両突部３３の外周面が両溝部３２の内面に接触することに基いてプッシャ２３の下半部がガイドされる。 - 特許庁

A guide structure is arranged for almost simultaneously guiding gas supplied from the inflator 15 to the upper partition chamber 18 and the lower partition chamber 19 when the shock of a prescribed value or larger is applied to the body of a vehicle according to the side collision.例文帳に追加

側突にともない車両のボディに所定値以上の衝撃が加わったとき、インフレータ１５から供給されるガスを上部区画室１８及び下部区画室１９にほぼ同時に導くための誘導構成を設ける。 - 特許庁

The lights progressing inside are reflected by a belt shape minute structure which is arranged on an upper surface and emitted from a lower surface in the light guide board.例文帳に追加

内部を進行する光を上面に設けた帯状の微細構造によって反射して下面より出射させる導光板において、微細構造を２面より成る突出した構成として、その下流側の面で光を反射させる。 - 特許庁

To provide an artificial spinal disk insertion tool excellent in operability and handleability, which easily and reliably inserts a flexible artificial spinal disk with a fiber structure as a core material between upper and lower vertebral bodies, and to provide a tool set of this insertion tool and an insertion guide tool.例文帳に追加

繊維構造体をコア材とした柔軟な人工椎間板を上下の椎体の間に簡単かつ確実に挿入できる、操作性及び取扱い性に優れた人工椎間板挿入治具を提供する。 - 特許庁

A transmission type level gauge 22 is mounted on the outer part of the upper revolving structure, one end of a communicating pipe 29 is connected to a drain part 28 of an oil pan 24, and one end of a communicating pipe 30 is connected to the lower part of a guide cylinder 26.例文帳に追加

上部旋回体の外部に透過式のレベルゲージ２２を装着し、オイルパン２４のドレイン部２８に連通管２９の一端を接続するとともに、案内筒２６の下部に連通管３０の一端を接続する。 - 特許庁

In the chassis structure, a printed board guide is constructed by arranging a plurality of burring protrusions 12 projecting inward of the chassis on the opposite sides of the slide insertion paths 14a and 14b on the upper and lower surfaces 11a and 11b of a chassis 11.例文帳に追加

本発明のシャーシ構造において、プリント基板ガイドは、シャーシ１１の上下面１１ａ，１１ｂのスライド挿入路１４ａ，１４ｂの両側に、シャーシの内側に突出する複数のバーリング凸部１２を配置して構成される。 - 特許庁

The manufacturing system 100 comprises a restriction means (more specifically, guide mechanisms 3, 3 of a lamination jig 1, and upper guide mechanisms 103, 103 of a lamination device 101) for holding the shape of a stack structure 60 by pressing the side surface thereof when the binding load is applied thereto.例文帳に追加

製造システム１００は、前記スタック構造体６０に前記「拘束荷重」を加える際に、前記スタック構造体６０の側面を押圧し、前記スタック構造体６０の形状を保持する規制手段（より具体的には、積層治具１のガイド機構部３・３、および積層装置１０１の上部ガイド機構部１０３・１０３）を備える。 - 特許庁

To efficiently clean a guide face of a rail by a simple structure for preventing scattering of iron powder and oil scum in an overhead conveyor constituted such that a roller rolling on the guide face of the rail is supported on an upper part of a trolley connected with a chain moving along the rail and a hanger hanging a workpiece is connected with a lower part of the trolley.例文帳に追加

レールのガイド面上を転動するローラがレールに沿って走行するチェーンに連結されたトロリーの上部に軸支され、ワークを吊下げるハンガーがトロリーの下部に連結されるオーバーヘッドコンベアにおいて、鉄粉やオイルかす等を飛散させない簡単な構造で、レールのガイド面を効率よく清掃可能とする。 - 特許庁

A guide part 12 having an angle opened with respect to an insertion locus 11 of the pin 9 suspended from a lower side LWR of the radiator 8 is formed in an upper part of the through hole 7 of the grommet 6 supported by body lower-part structure 2, and hardness of the guide part 12 is harder than that of grommet main body 13.例文帳に追加

車体下部構造２に支持されてなるグロメット６の貫通穴７の上部に、ラジエータ８の下側ＬＷＲより垂下されてなるピン９の挿入軌跡１１に対して角度の開いたガイド部１２が形成され且つ該ガイド部１２の硬度が、他のグロメット本体１３より硬質に形成されてなる。 - 特許庁

Since the optical wave-guide 10 is formed in the above constitution only by imparting a form of the structure part 22 on the upper face 14A of the light-guide medium 14, a troublesome and time- consuming process such as thin-film formation by vacuum deposition is not required to allow manufacturing in a short time.例文帳に追加

上記構成によれば、導光媒体１４の上面１４Ａにフレネルレンズ構造部２２の形状を付与するのみで導光路１０を形成することができるため、従来技術のように真空蒸着で薄膜を形成するなどの面倒で時間がかかるプロセスを要せず、短時間で製作することができる。 - 特許庁

A door support structure turnably pivots hinges 21 provided at the lower door plate 18-1 to the lower part of a housing opening portion, and slidably fits guide pins 64 provided at the upper door plate 18-2 into guide grooves 66 disposed inside the door opening portion to freely and foldably support the door connection portions 62 the folding door.例文帳に追加

扉支持構造は、下部の扉板１８−１に設けたヒンジ２１を筐体開口部の下部に回動自在に軸支し、上部の扉板１８−２に設けたガイドピン６４を扉開口部の内側に配置したガイド溝６６に摺動自在に嵌め入れ、扉連結部６２をフリーとして折畳み自在に支持する。 - 特許庁

The electromagnetic shielding rolling screen has choke structures C formed by folding the opening edges inward, on the inner surface side of openings of an upper winding part 4 and conductive guide rails 8a, 8b projected downward from the upper winding part to guide both edges of the screen material 1, and the clearance G is formed between the inner surface of the opening of the choke structure and the screen material.例文帳に追加

そこで本発明では、電磁シールドロールスクリーンにおいて、上部巻取り部４と、それから下方に突出させて、スクリーン素材１の両端縁を案内する導電性のガイドレール８ａ，８ｂの開口部の内面側に、開口端を内側に折り返してチョーク構造Ｃを形成すると共に、チョーク構造の開口部の内面とスクリーン素材間に間隙Ｇを形成した電磁シールドロールスクリーンを提案する。 - 特許庁

To provide a draining structure of a cover member for a mirror stay forming a recess to guide rain in an upper surface wall of the cover member surrounding a support stay for supporting an outside mirror, guiding rain by a guide member to a drip rail, preventing any rain drip from falling on occupants and passengers passing through an entrance, and enhancing the commodity value at low cost.例文帳に追加

アウトサイドミラーを支持する支持ステーを囲繞するカバー部材の上面壁に雨水を導く凹部を形成し、ガイド部材によって雨水をドリップレール内に導き、乗降口を通過する乗員、乗客に滴がかからないようにして、低コストで商品性の向上を図るミラーステー用カバー部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The discharging head B3 includes a liquid guide mechanism for discharging from the nozzle 41 the liquid discharged from each dispenser container in a foam form or in a viscous liquid form in a cross sectional pattern having a layer structure where at least the upper surface of the first liquid layer is covered by the second liquid layer.例文帳に追加

各吐出用容器体から泡状或いは粘性液状に吐出された液を、少なくとも第１液層の上面を第２液層が被覆する層構成を備えた断面パターンで、ノズル41から吐出する液誘導機構を吐出ヘッドB3内に備えている。 - 特許庁

This structure is formed by engaging an upper side central part of the fixed plate 11, both side end parts, and a lower side central part with the guide base 3 respectively by a cotter pin 37 engaged with a slot 36 opened in a vertical plate 35, brackets 32, 32, and a protrusion part 39 and a lock part 40.例文帳に追加

固定板１１の上辺中央部は垂直板３５に開設した長孔３６と係合するコッターピン３７で、両側端部はブラケット３２，３２で、下辺中央部は突起部３９と係止部４０で、それぞれ案内台３と係合する構造とする。 - 特許庁

To provide a grass gathering device of a mowing machine, having such a structure that an upper opening edge of a grass gathering part 30 in a state of upward opening is laid and supported on a grass gathering frame 31 and a guide cover 33 for covering the grass gathering part 30 from above is joined to a mowed grass transporting duct 28 leading from a mower M.例文帳に追加

上向き開口状態の集草部３０の上端開口縁を集草フレーム３１に載置支持するとともに、この集草部３０を上方から覆う案内カバー３３に、モーアＭから導出された刈草搬送用のダクト２８を接続した草刈り機の集草装置であって、。 - 特許庁

The escalator device employs structure, in which an outer peripheral surface of a shaft 13 is used as rail portions at turning parts 45, 50 around the shaft 13, out of a following roller guide rail 40 disposed between upper and lower footstep sprockets 11, 12 through the periphery of the shaft 13.例文帳に追加

本発明のエスカレータ装置は、シャフト１３の周りを経ながら上階と下階の踏段スプロケット１１，１２間に設けられる追従ローラ案内レール４０のうち、シャフト１３の周りの転回部分４５，５０には、シャフト１３の外周面をレール部分に兼用する構成を用いた。 - 特許庁

The fastening structure comprises a guide groove part 110 formed on both sides of the lower end part of an inside case 16, a holding side wall 111 extended from a guide groove part 110, a fixing member 120 the upper end part of which is fixed to the holding side wall 111 and the lower end part of which has a specified gap to the lower end part.例文帳に追加

内側ケース１６の下端部の両側面に形成されたガイド溝部１１０と、ガイド溝部１１０に延設される係止側壁１１１と、上端部が係止側壁１１１に固定され、かつ下端部がガイド溝部１１０と所定の間隔を有する固定部材１２０とを備え、固定部材の下端部の一側面が、ガイドレール部材２０の一側面と結合するように構成される。 - 特許庁

In this upper body structure for the vehicle provided with the movable roof 4 closably covering the opening 3 of the roof panel 2 of the vehicle, the guide rail 14 for guiding and supporting the movable roof 4 is provided along the side edge of the opening 3, and one end of the roof carrier 18 extending in the vehicle cross direction of the roof panel 2 is mounted and supported to the guide rail 14.例文帳に追加

車両のルーフパネル２の開口部３を開閉可能に覆う可動ルーフ４が設けられた車両の上部車体構造であって、上記開口部３の側縁に沿って上記可動ルーフ４をガイドして支持するガイドレール１４が設けられ、上記ガイドレール１４にルーフパネル２の車幅方向に延びるルーフキャリア１８の一端を取付けて支持させたことを特徴とする。 - 特許庁

To solve problems wherein a structure becomes complicated due to a mechanism for making a guide rail follow relative displacement in the horizontal direction in a base isolation layer and floor area of a building is reduced in an elevator installed in the building provided with a base isolation device in an intermediate part and forming a shaft continuously from an upper story side to a lower story side of a base isolation layer story.例文帳に追加

中間に免震装置を備えた建物に設置され、昇降路を免震層階の上階側から下階側にわたり連続的に形成したエレベータにおいて、免震層での水平方向の相対変位にガイドレールを追従させる機構により構造が複雑になると共に建物の床面積が小さくなる。 - 特許庁