1153万例文収録!

「upper section」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > upper sectionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

upper sectionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5754件



例文

The work-carrying apparatus comprises a work retention means 11, a horizontal movement means for moving the work retention means 11 in a horizontal direction in a ceiling space at an upper section in a clean room, and an articulated arm that is provided in the horizontal movement means.例文帳に追加

ワーク保持手段11と、クリーンルーム内上方の天井空間で、ワーク保持手段11を水平方向に移動させる水平移動手段と、水平移動手段に設けられた多関節アームからなる。 - 特許庁

A slider 180 moves along an upper surface of a dome contact 164 by means of pushing of the push member 140, and a deformed tongue section 182 comes in contact with the fixed terminal 162 for pushing by reversing the dome contact 164.例文帳に追加

プッシュ部材140の押圧によってドームコンタクト164の上面に沿ってスライダ180が移動し、変形舌部182がドームコンタクト164を反転させてプッシュ用固定端子162に接触させる。 - 特許庁

A door 12 is provided to the illumination attached storage body 11, and the solar cell 14 as a lighting power source consisting of two openable surfaces is provided to the upper end section 12a of the door 12 through a hinge 13.例文帳に追加

照明付収納体11に扉12を備え、扉12の上端部12aにヒンジ13を介して開閉自在の二面からなる照明用電源としての太陽光電池14を設ける。 - 特許庁

A slope is chamfered and formed at an upper loft corner of a side face of a main body case A of a mobile phone, a bar code reader 5R is placed thereon, and the slope is used for a bar code read face by a bar code read section 5.例文帳に追加

携帯電話機の本体筐体Aの側面左上隅に傾斜面部位を面取形成してバーコード・リーダ5Rを設け、その傾斜面の所をバーコード読取部5によるバーコード読取面とする。 - 特許庁

例文

A lower end 75A of the through hole 75 as an indoor side opening of the outside air introduction pathway 90 is corresponded to an upper part of an angular section 26A at a left rear part observed from the front, of a cooler 26.例文帳に追加

外気導入路90の庫内側開口である貫通孔75の下端75Aが、冷却器26における正面から見た左側後方の角部26Aの上方に対応している。 - 特許庁


例文

A Lance 29 of a nearly L-shaped cross section, which has an upper wall 29A along the horizontal direction and a side wall 29B along the vertical direction of the female connector housing 20, is formed at the front part of a cavity 23.例文帳に追加

キャビティ23の前部には、雌側コネクタハウジング20の横方向に沿った上壁29Aと縦方向に沿った側壁29Bとを備えた断面略L字形状のランス29が形成されている。 - 特許庁

The reaction container 1 including the flow path 3 and the reservoir 2 storing the liquid F to be introduced into the flow path 3 forms a large-diameter section 24 in the upper part of the reservoir 2 by means of a step 22.例文帳に追加

流路3と、この流路3に導入される液体Fを貯留する貯留部2を備えた反応容器1において、この貯留部2に、段差22を介して上方に大径部24を形成する。 - 特許庁

In this way, the soundproof material 31 blocks the inlet part of a gap A formed between the upper surface of the casing 1 and the top face of a storing section 83 i.e., the top board 80a of a built-in kitchen 80.例文帳に追加

これにより、この防音部材31は、筐体1上面と収納部83の天面、即ちシステムキッチン80の天板80aとの間にできる隙間Aの入口部分を閉鎖する。 - 特許庁

Many fine projected lines (2), having a triangle cross section extended in parallel in a horizontal direction, are formed on the front surface of the front surface plate (20), and a light-shielding layer (3) is formed on the upper face of each fine projected line.例文帳に追加

前面板(20)の前面には、水平方向に平行に延びる多数の三角形断面の微小突条(2)が形成され、各微小突条の上側面には遮光層(3)が形成される。 - 特許庁

例文

A lance 29 with L-shaped cross section, having an upper wall 29A extending along the lateral direction of a female connector housing 20 and a side wall 29B extended along the vertical direction thereof, is formed at the front part of a cavity 23.例文帳に追加

キャビティ23の前部には、雌側コネクタハウジング20の横方向に沿った上壁29Aと縦方向に沿った側壁29Bとを備えた断面略L字形状のランス29が設けられている。 - 特許庁

例文

The turning operation opens an upper face of a paper discharge tray 31 so as to allow other operator than the operator using the operation section 32 to make settings to take out recorded paper from the paper discharge tray 31.例文帳に追加

この回動によって排紙トレイ31の上面が開放され、操作部32で設定作業をするオペレータとは異なる他のオペレータが排紙トレイ31から記録済み用紙を取り出すことが可能となる。 - 特許庁

The flatness rate in the cross section of at least one kind of wiring 22, 23 which is formed on one substrate 18 to send signals of the same kind is specified to 0.1 as the lower limit and to 10 as the upper limit.例文帳に追加

一方の基板18上に形成された同一種の信号を導通させる少なくとも一種以上の配線22,23の断面の偏平率が0.1を下限とし、10を上限とした。 - 特許庁

When the upper plunger 200 moves in the direction close to the lower plunger 300, the contact enlarging section 320 enlarges the pair of contact sections 220a and 220, and allows wiping to a contact object.例文帳に追加

上プランジャー200が下プランジャー300に接近する方向に移動したとき、接点拡大部320が一対の接点部220a、220を広げ、被接触対象へのワイピングを可能にする。 - 特許庁

To provide a dry waterproof member capable of surely and very easily carrying out waterproof construction work of a joint section between a horizontal or a sloped down floor roof and an upper floor roof at a low manufacturing cost.例文帳に追加

水平又は傾斜した下階屋根と、上階壁面との接合部の防水施工を、確実、且つ、極めて容易にすることができ、しかも、製造コストの低い乾式防水部材を提供する。 - 特許庁

To provide a plate material for an exterior wall, which can be efficiently applied on an exterior-wall surface having an inclination such as a gable section when exterior wall materials are to be lap-laid successively on upper sections by using metal fittings.例文帳に追加

外壁材を取付金具を使用して上方に順次鎧貼り施工する際に、切妻部分等の傾斜を有する外壁面での施工効率を図った外壁用板材を提供するものである。 - 特許庁

An upper portion engagement flange 46 formed into L cross section projects to the top end of the connecting members 13 so as to be engaged with the top ends of the end portion sidewalls 23 of the corner members 12.例文帳に追加

連結部材13の上端部には断面L字状に形成された上部係合フランジ46が突設され、コーナ部材12の端部側壁23の上端部と係合するようになっている。 - 特許庁

The steam generating section 6 has the width from the medial angle of the eye to the outside of 20 mm from the lateral angle of the eye and has a shape to cover the upper eyelid and the lower eyelid of the closed eye.例文帳に追加

水蒸気発生部1は、使用者の内眼角から外眼角の外側20mmまでの幅にわたり且つ閉眼状態の上眼瞼及び下眼瞼を覆うような形状を有している。 - 特許庁

The two-liquid mixing storage container comprises the first liquid storage outer container (1) and the second liquid storage inner container (2) with shallow bottom fitted in the upper section of the outer container (1) so as to seal the opening of the outer container (1).例文帳に追加

混合用2液収容容器は、第1液収容外容器(1)と、外容器(1)の口を塞ぐように外容器(1)内の上部にはめ入れられた第2液収容浅底内容器(2)とよりなる。 - 特許庁

In the section of FURU no Sukune of Yamato Kobetsu (clans branched out from the Imperial family) of "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), it is written that MONONOBE no Obito 'the Shogoinojo (Senior Fifth Rank, Upper Grade) Himuke changed kabane to FURU no Sukune under the name of the shrine's land at the period of Emperor Tenmu' 例文帳に追加

『新撰姓氏録』大和皇別、布留宿禰の項には、物部首の「男正五位上日向が、天武天皇のときに社地の名によって布留宿禰姓に改めた」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the outside of the support 1, precast spandrel wall 5 is erected by fitting the fitting protrusion 6 of the precast spandrel wall 5 into the fitting groove 4, and an upper section of the precast spandrel wall 5 is temporarily held on the support by a bolt joining means.例文帳に追加

PCa腰壁5を支柱1の外側において、その嵌合突部6を前記嵌合溝4に嵌合して立設し、PCa腰壁5の上部をボルト接合手段により支柱に仮保持する。 - 特許庁

The upper section of the structure is supported by a combination of the base isolation devices installed on the ground around the structure to absorb horizontal force and vertical springs absorbing vertical force.例文帳に追加

構造物の上部は、構造物外周の地盤上に設置した水平力を吸収する免震装置と上下方向力を吸収する上下方向バネとの組合わせによって支持している。 - 特許庁

Support packing 26 covering the opening part 16a, the upper part 28a of the top plate protection member 28, and a horizontal part 28b substantially like U shape when viewed in cross section is arranged to support a soup receiver 24 by a stepped part 26a.例文帳に追加

開口部16aとトッププレート保護部材28の上部28aおよび水平部28bを断面略コの字状に覆う支持パッキン26が配されており、段部26aで汁受け24を支持している。 - 特許庁

In the picture-frame section on the periphery of the display area, the gap between nontransparent electrodes on the active matrix substrate close to, and having potentials different from, each other, is covered with a constant-potential transparent electrode 8 arranged on the upper side thereof.例文帳に追加

表示領域周囲の額縁部において、アクティブマトリクス基板上の近接する異電位の不透明電極同士の間隙を、その上層に配置した定電位透明電極8により覆う。 - 特許庁

On the other hand, in the Shinkansen section, a lifting driving air cylinder 12 is operated, and the pantograph sound insulation plates 6R, 6L take upper position P1 where the pantograph sound insulation plates 6R, 6L are positioned on both sides of the pantograph 2 on a roof.例文帳に追加

一方、新幹線区間では、持ち上げ駆動用エアシリンダ12を動作させ、パンタグラフ遮音板6L,6Rが屋根の上でパンタグラフ2の両側に位置する上側位置P1とする。 - 特許庁

The column bracket 21 comprises a base part 23 of a U-shaped cross section welded to an outer circumferential surface of the steering column 1, and a pair of a right and a left flange parts 25 folded from upper ends of the base part 23.例文帳に追加

コラムブラケット21は、ステアリングコラム1の外周面に溶接された断面U字形状のベース部23と、ベース部23の上端から折り曲げられた左右一対のフランジ部25とからなっている。 - 特許庁

The removed excess-length storing tray 10 is moved on an upper case 3, and the two hooks 10b for the excess-length storing tray 10 are inserted into the storing holes formed to the top face of a power supply section 40.例文帳に追加

取り外した余長収納トレイ10を上ケース3上に移動して余長収納トレイ10の2本のフック10bを電源部40の上面に形成されている収納穴内に挿通させる。 - 特許庁

The first and second rotary cutters 34, 35 are mounted on a cutter frame 36 formed into a U-shape in cross section so as to cover a part of the carrier path 5 of the large refuse bag 3 from an upper side.例文帳に追加

第1および第2回転カッタ34、35は、大きなゴミ袋3の搬送路5の一部を上方から覆うように断面コ字状に形成されたカッタフレーム36に取り付けられている。 - 特許庁

The upper face of the swollen portion on the side of the finisher body is provided with a slope portion sloped toward the longitudinal direction for flow-down of water entering into the closed cross section of the finisher body.例文帳に追加

膨出部の前記フィニッシャ本体側上面部には、長手方向に向けて傾斜することにより、フィニッシャ本体の閉断面内部に浸入した水を流下させる傾斜面部が設けられている。 - 特許庁

On the upper side of the bent section 42b in the bent sections 42a to 42d corresponding to one of the corners of each of the metal terminals 41, a groove 43 is formed to be connected electrically to an end of winding 21.例文帳に追加

各金属端子41の折曲部42a〜42dのうち、一方の隅部に対応する折曲部42bの上側部分に、巻線21の端部と電気的に接続する切り溝43を形成する。 - 特許庁

To improve a yield rate of a flint-type lighter by reducing a defective fraction caused by the inclination of a tank upper lid assembly fitted and welded to an opening end of a long tank body having an approximately oval cross-section.例文帳に追加

横断面が略小判型の細長いタンク本体の開口端部に嵌め込み溶着されるタンク上蓋アセンブリの傾きによる不良率を低減してフリント式ライターの歩留まりを改善すること。 - 特許庁

In each section at both ends, the wires are preferably wound such that as at least part in the vicinity of the upper layer of the end surface opposing the collar comes closer to the top of the layer, it becomes more distant from the collar.例文帳に追加

両端部の各セクションにおいて、鍔部に対向する端面の少なくとも上層付近が、上層となるに従い鍔部から離れるように導線を巻回することが好ましい。 - 特許庁

Accordingly, a top plate 21 is pinched by the faucet fixture 1 and the holding plate 2, and the faucet fixture and a faucet can be fixed firmly only by the execution of works from the upper section of the faucet mounting hole 22.例文帳に追加

これにより、水栓固定金具1と押え板2とで天板21を挟み込み、水栓取付穴22の上部からの施工のみで、水栓固定装置及び水栓を強固に固定することができる。 - 特許庁

The outer side faces 3a forming the cutting faces of the tip 1 from the side view are provided with front cutting edges 4a and outer peripheral cutting edges 4b, and inclined ridge lines forming the projecting face of trapezoidal cross section of the upper face 2 are formed as chamfering edges 5.例文帳に追加

チップ本体の上面には、断面台形状の凸状面を対向する一対の外側面に平行に形成し、そして、この凸状面を構成する傾斜稜線を面取刃とする - 特許庁

The private parts washing device provides a water warming tank on a water supply course and, at the same time, is equipped with a storage section for storing a chlorine elimination agent on the water supply course of the upper stream side higher than the tank.例文帳に追加

給水経路上に温水生成用のタンクを設けると共にタンクよりも上流側の給水経路上に塩素除去剤を収納する収納部を具備する局部洗浄装置に関する。 - 特許庁

A flexible cable 80 from the liquid crystal shutter 50 is sticked to a cut-out section formed by cutting out a part of an upper part of the lower mold 65 and is connected with a PCB 75 provided on a side face of the lower mold 65.例文帳に追加

液晶シャッター50からのフレキシブルケーブル80は下モールド65の上部が一部切り欠かれた部分に貼り付けられ、下モールド65の側面に設置されたPCB75と接続する。 - 特許庁

In addition, each chamfer 42a of the prescribed shape is held by a holding section 52 and the upper blade 40 which are adjacent in the FD downstream side of a lower receiving blade 38 while shaping the chamfer 42a for each step.例文帳に追加

又、各段毎の切り起し42aの成形と同時に、下受刃38のFD方向下流側に隣接する挟持部52と上刃40とで、所定形状の切り起し42aを挟持する。 - 特許庁

The joint structure is so constituted that the upper end section of a steel frame 16 of the steel framed concrete construction pier 10 and main girders 4Ma and 4Mb and horizontal girders 4Sa and 4Sb are connected with welding and clamped tools through a bottom plate 28.例文帳に追加

鉄骨コンクリート造の橋脚10の鉄骨16の上端部と、主桁4Ma、4Mb及び横桁4Sa、4Sbとを、底板28を介して溶接及び締結具により結合する。 - 特許庁

The outer and inner side parts of a roof material 3 are covered with roof membranes 4 and 5, for which, for example, a sealing sheet is substituted, for the purpose of constructing a building for allowing the upper section of a disposal site 1 to be fully sheltered from outside.例文帳に追加

屋根材3の外側部および内側部は、例えば遮水シートなどを代替した屋根膜4,5で覆うことにより、処分場1上を外部から完全に遮蔽した建物としている。 - 特許庁

An upper side frame body 45C forming the side gate 45 of the deck 41 is formed of a lower side surface 45C1, an outer side surface 45C2, and an inner side sloped surface 45C3 into a generally triangular closed section structure.例文帳に追加

荷台41のサイドゲート45を構成する上側枠体45Cを、下側面45C1と、外側面45C2と、内側傾斜面45C3とにより、ほぼ三角形の閉断面構造体として構成する。 - 特許庁

This cargo carrying vehicle has a structure that a space between the upper sections of side surface panels 21 and 21 of both side surfaces of a floor 7 is covered by a detachable canopy section 22 in order to enable air containers having different heights to be housed in a trainer.例文帳に追加

トレーラに高さの異なる航空コンテナを収容可能とするため、床7の両側面の側面パネル21、21の上部間を、着脱可能な天蓋部22で覆う構造とする。 - 特許庁

Next, the transparent material is dropped on the ground, and the transparent material is made to swell from an upper part of the ground by surface tension such that the cross section may be nearly circular, thereby forming a top of a lens.例文帳に追加

次に、下地の上に透明材料を滴下し、透明材料を表面張力により下地の上部から断面が略円形状となるように盛り上がらせてレンズ頂部を形成する。 - 特許庁

A floating voltage generation section 5 applies a gate voltage to upper stage FETs of the bridge circuit having N-channel FETs as drive elements, and a converter 11 is supplied with power from a battery.例文帳に追加

NチャネルFETを駆動素子とするブリッジ回路の上段側FETにゲート電圧を印加するフローティング電圧発生部5と、上記電池から電源が供給されるコンバータ11とを備える。 - 特許庁

The resin tiles 2 are arranged on and stuck to the upper surface of a panel body 1 formed into a typical rectangular form and the four edge parts 21 of the resin tile are formed into an approximately outward arc shape in the cross section.例文帳に追加

定形矩形状に形成されたパネル本体1の上面に樹脂製タイル2を積層貼着し、該樹脂製タイルの四周エッジ部分21を断面略外向き円弧形状に形成した。 - 特許庁

Then a steel pipe 24 constituting the steel pipe reinforced concrete section 14 is formed of a steel pipe main body 32 and diaphragms 34 set at three locations, i.e. upper and lower ends and a central location thereof.例文帳に追加

その際、鋼管コンクリート部14を構成する鋼管24を、鋼管本体32と、その上下両端部および中央部の3箇所に設置されたダイアフラム34とを備えた構成とする。 - 特許庁

To temporarily support a ceiling panel firmly by a simple method only when the upper section of the ceiling panel is utilized as a scaffold during the construction of a building, and to ensure the quality of the ceiling panel and accuracy on the execution of works.例文帳に追加

天井パネルの上部を建物の建築中に足場として利用するときだけ、天井パネルを簡易な方法によって強固に仮支持し、天井パネルの品質、施工精度を確保すること。 - 特許庁

By connecting the lower part 2S with the upper part 2U of the prop in this way and providing a plurality of PC steel bars 21, 21A continuously in the inside of them, satisfactory strength in the connection section can be ensured.例文帳に追加

このように支柱下部2Sと支柱上部2Uを連結し、それらの内部に連続して複数のPC鋼棒21,21Aを設けることにより連結箇所の強度を確保することができる。 - 特許庁

An insertion groove 15 is attached on a side of an outer wall 11c above an upper wall 11b of the frame 11 having a substantially C shape in section and directing inward for fixing the solar cell panel, along a longitudinal direction.例文帳に追加

枠部11の上壁11bの上方の外壁11c側には、太陽電池パネルを固定するための内側を向く断面略コ字状の挿入溝15が長手方向に沿って付設されている。 - 特許庁

Four snap fit sections 41 are formed at places approximately opposed to the peripheral surface of the first housing recessed section 21 so as to be extended towards the upper case 15 in the lower case 16, and pawl sections 42 are formed at the front end sections of the snap fit sections 41.例文帳に追加

ロアケース16には第1収容凹部21の周面とほぼ対向する箇所に、アッパケース15に向かって延びるように4個のスナップフィット部41が形成され、その先端部には爪部42が形成されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the probe with a field-effect transistor channel structure comprises a first step of producing the field-effect transistor, a second step of preparing to grow up the carbon nanotube on one upper section edge of a gate electrode of the field-effect transistor, and a third step of forming the carbon nanotube on the one upper section edge of the gate electrode of the prepared field-effect transistor.例文帳に追加

このために本発明は、電界効果トランジスタを製造する第1段階と;前記電界効果トランジスタのゲート電極上部一端に炭素ナノチューブを成長させるために準備する第2段階と;前記準備された電界効果トランジスタのゲート電極上部一端に炭素ナノチューブを生成する第3段階とを含む電界効果トランジスタチャンネル構造を持つ探針の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

A first lead for connecting a lower shielding layer and a first extraction electrode section and a second lead for connecting an upper shielding layer and a second extraction electrode section are so formed that the patterns for forming these leads bypass a heat sink layer without having an overlap area with the heat sink layer when the patterns are observed in a plane transmissive state toward the lower shielding layer from the upper shielding layer.例文帳に追加

下部シールド層と第1の引き出し電極部とを連結するための第1のリードおよび上部シールド層と第2の引き出し電極部とを連結するための第2のリードは、それぞれ、それらのリード形成パターンが、上部シールド層側から下部シールド層に向けて平面透過状態で観察した場合、ヒートシンク層との重複部位を備えることなく、ヒートシンク層を迂回するように形成される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS