「upper thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a screw 19 is inserted from the screw insertion part 61 while the screw insertion part 61 is overlapped with the screw boss 51a for rotation, thread is cut to a thread-cutting hole 55, and the upper and lower cartridge halves 2a and 2b are fixed.例文帳に追加

そして、ねじ挿通部６１をねじボス５１ａに重ねた状態でねじ挿通部６１からねじ１９を挿通し、回動させてねじ切り孔５５にねじ切りをして上下カートリッジハーフ２ａ，２ｂを固定する。 - 特許庁

The underwater athletic supporter is manufactured using a fabric which is obtained by knitting one nylon yarn 110d/2, and two polyester yarns 150d/1 as an upper thread, and one polyurethane stretching elastic yarn 210d as an under thread.例文帳に追加

表糸として、ナイロン110d/2×1本、ポリエステル150d/1×2本、裏糸として、ポリウレタン伸縮弾性糸210d×1本を使用して編み立ててなることを特徴とする生地を使用して水中運動用サポーターを製造する。 - 特許庁

A sewing machine 50 is equipped with a bobbin winding device 51 which winds a lower thread around a bobbin 15 on a thread winding shaft 11 which projects from an opening 1a of a sewing machine outline 1 and has a clutch 55 formed between an upper shaft 3 and a handwheel 5.例文帳に追加

ミシン外郭１の開口部１ａから突出する糸巻軸１１のボビン１５に下糸を巻く下糸巻装置５１を備えたミシン５０であって、上軸３とハンドホイール５との間にクラッチ５５を設ける。 - 特許庁

The container cap 10 includes a cap body 11 which has a screw thread engaged with a screw thread 12 of a mouth part of the container on the inner peripheral upper side and the fixed part 13 connected to the cap body on a cuttable part.例文帳に追加

容器用キャップ１０は、内周上方に容器の口部分のネジ山１２と係合するネジ山を持つキャップ本体１１と、該キャップ本体と切断可能な部分で連結された固定部分１３と、を有する。 - 特許庁

A shank 6b of a bolt 6 inserted in a bolt insertion hole 11 penetrating the crank cap 5 from the lower part to the upper part is inserted in the threaded hole 13 so that an external thread part 14 is screwed with the internal thread part 12.例文帳に追加

クランクキャップ５を下部から上部に向かって貫通するボルト挿入孔１１に挿入されたボルト６の軸部６ｂは、雄ねじ部１４が雌ねじ部１２に螺合するように、ねじ孔１３に挿入されている。 - 特許庁

On the periphery part of the upper side body 11, nonwoven fabric 113, a gusset part 13, a projecting fluff body 112, and upper side cloth 111 are covered by an edge tape 16 and sewed together by a sewing thread 17 to form an upper sewed part 14.例文帳に追加

上部側体１１の周縁部では、不織布１１３と襠部１３とはみだしている綿状体１１２と上側布１１１とが縁テープ１６で覆われ、縫い糸１７で縫着され上部縫着部１４を形成している。 - 特許庁

In the controller 1 of a Pachinko game machine, each right and left one of thread holding parts 9, 9, ... so installed on an upper cover 6 as to be easily tearable is screwed down separately on thread engaging bodies 20 and 20 of a lower cover 5 with a sealing screw 13, thereby keeping the upper and lower covers 6 and 5 joined together.例文帳に追加

パチンコ機の制御装置１は、上カバー６に切断容易に設けられた各ネジ保持部９，９・・の内の左右の一つずつを、封印ネジ１３によって、下カバー５のネジ係合体２０，２０に螺着することによって、上カバー６と下カバー５とが合着した状態になっている。 - 特許庁

An upper screw thread 12 is formed on the outer periphery 11 of the upper opening of the auxiliary tube 10 for connecting to a milking aid comprising a milking cup 30, a tube section 33 and a cap 31, and a lower screw thread 14 having a rectangular horizontal cross section is formed on the outer periphery 13 of the lower end opening.例文帳に追加

該補助筒１０の上端開口の外周部１１に搾乳カップ３０と管部３３、及びキャップ３１からなる搾乳補助具をネジ付けるための上側ネジ山１２が形成され、下端開口外周部１３に横断面形状が矩形の下側ネジ山１４が形成される。 - 特許庁

When the sign plate 2 is tilting from a horizontal direction, the lengths of both sides of upper threads 6a between an upper connecting part 7 and the sign plate 2 is becoming unbalanced, and the length of an upper thread 6b between the upper connecting part 7 and the sign plate 2 is becoming unbalanced.例文帳に追加

標識板２が水平から傾こうとした場合、上方結合個所７と標識板２との間の上方糸６ａの両側の長さがアンバランスとなろうとし、同じく上方結合個所７と標識板２との間の上方糸６ｂの長さもアンバランスとなろうとする。 - 特許庁

To provide a sewing machine achieving uniform stitches even if a time is required for detected tension to affect tension of upper thread.例文帳に追加

検出張力が上糸の張力に反映されるまでに時間を要したものとしても、縫い目を均一にすることができるミシンを提供する。 - 特許庁

Fixtures 22 are thread-fastened to the bolts 23, and an engaging rod engaged into the oblong holes 25 is formed at the upper end of each fixture 22.例文帳に追加

固定金具２２は、ボルト２３と螺合しており、固定金具２２の上端部には長穴２５に係合する係合杆２２ａが形成されている。 - 特許庁

An upper surface part 40 of a nearly U-shaped wire holding fixture 4 is attached at a part 31 under a head part 30 of a wire connection screw 3 screwed down with the female screw thread 21.例文帳に追加

めねじ２１に螺合する結線ビス３の頭部３０の下３１にコ字状の電線押え具４の上面部４０を取付ける。 - 特許庁

The arm rod 2 also has engagement parts 12 and 13, and a hook part 11 and an anti-loosening part 14 at the rear end of the upper projection thread part 10a.例文帳に追加

腕杆２に係合部１２及び係合部１３を設け、上突条部１０ａの後端部に掛合部１１と抜止部１４を設けてある。 - 特許庁

The upper end of the casing metal 13 is provided with an external thread 13a cut to be screwed and fixed to a metal pedestal 25 at the lower end of the casing pipe 24.例文帳に追加

ケーシングメタル１３の上端部にケーシングパイプ２４下端のメタル台座２５に螺合して固定できるように雄ネジ１３ａを刻設する。 - 特許庁

A clamping nut 45 is screw-fitted to the external thread 44 to clamp the peripheral edge part of the mounting hole 41 from the upper and lower sides by the flange 43 and the clamping nut 45.例文帳に追加

雄ねじ44に締付ナット45がねじはめられて、取付孔41周縁部をフランジ43および締付ナット45によって上下から挟み付けている。 - 特許庁

The inclined angle of the lower inclined surface 21 of each of crests 20 of the female threads 2b in the thread piece 2 are set to be larger than that of the upper inclined surface 22 thereof.例文帳に追加

ネジ駒２の雌ネジ２ｂのネジ山２０における下側斜面２１の傾斜角を上側斜面２２の傾斜角よりも大きくする。 - 特許庁

The press drive means 6 includes at least one ball thread mechanism 10 in which a nut 13 is threaded via balls onto a threaded shaft 11 along the upper and lower directions.例文帳に追加

プレス駆動手段６は、上下方向に沿うねじ軸１１にボールを介してナット１３が螺合するボールねじ機構１０を有する。 - 特許庁

A lower portion of a screw cylindrical part 8b of a flanged nut 8 whose flange part 8d is embedded and locked on an upper surface of the sill 2 is connected, by thread connection, to an upper edge of the anchor bolt 7 inserted into the sill 2.例文帳に追加

そして、土台２に挿通したアンカーボルト７の上端に、鍔部８ａを前記土台２上面に埋入して係止させた鍔付ナット８の螺子筒部８ｂの下部を螺合接続する。 - 特許庁

In side the lateral rail, a flat plate portion of a bolt is inserted with a thread portion at the upper portion, the thread portion penetrates through a hole of a cover member fixing the solar cell module 10, a box nut 48 is screwed to its tip, and the solar cell module 10 is fixed.例文帳に追加

横桟内部に、ネジ部を上にしてボルトの平板部を挿入し、ネジ部が太陽電池モジュール１０を固定するカバー材の孔を貫通し、その先端に袋ナット４８をねじ込み、太陽電池モジュール１０を固定する。 - 特許庁

In addition, an engaging jaw 34 for controlling the rising of the adjusting member 28 under the state that the external thread 26 and the internal thread 30 are screwed together is provided at the lower end of the shaft part 31, abutting against the upper end of a seal 38, of the adjusting member 28.例文帳に追加

下端が印鑑３８の上端に当接する調整部材２８の軸部３１の下端に雄ねじ２６と雌ねじ３０が螺合した状態で調整部材２８の上昇を規制する係合爪３４を設ける。 - 特許庁

The brake hose 10 includes an inner tube rubber layer 12 and an outer skin rubber layer 20, and it has at least two reinforcement layers comprising an upper thread layer 18 and a lower thread layer 14 between the inner tube rubber layer 12 and the outer skin rubber layer 20.例文帳に追加

ブレーキホース１０は、内管ゴム層１２と外皮ゴム層２０とを備え、上記内管ゴム層１２と上記外皮ゴム層２０との間に上糸層１８と下糸層１４からなる少なくとも２層の補強層をもつ。 - 特許庁

In a lock stitch sewing machine having a thread needle for passing an upper thread and a hook housing a bobbin for winding an under thread, a jig for a sewing machine is provided with a predetermined thickness matching with a clearance between the needle and the point of the hook so that the clearance between the needle and the point of the hook can be adjusted optionally.例文帳に追加

上糸の通された上糸針と、下糸を巻き付けたボビンを納める釜を有する本縫いミシンにおいて、針と釜の剣先との隙間距離を任意の隙間距離に調節可能に、該針と釜の剣先との隙間距離に対応する所定の厚さを有するものであることを特徴とする縫製ミシン用治具。 - 特許庁

The decorative beads 2 are sequentially fastened to the surface 1a of a foot tip fastening main body 1 constituting the upper half part of the front end side of footwear by a fastening thread 5 to form one connected bead body 4.例文帳に追加

止着糸５にて、履物の前端側上半部を構成する足先引掛本体１の表て面１ａ側に、順次固着する。 - 特許庁

The valve body 20 receives a resin and its inside is designed to prevent the rotation of the valve pin 25 provided with a thread at the upper end thereof.例文帳に追加

バルブボディ２０は、樹脂を供給され、内部には上端部にねじ部を削成されたバルブピン２５が回転が防止されるように構成されている。 - 特許庁

Further, a groove 18 and a thread 20 are alternately formed on the surface of the base material 12 and the radius R of curvature of the upper corner 20E is set to ≥10μm.例文帳に追加

また、母材１２の表面に溝１８と山２０とが交互に形成されており、山角部２０Ｅの曲率半径Ｒは１０μｍ以上にされている。 - 特許庁

The base portion 18b has a protruding portion 18b1 protruding in a circular shape at an upper part thereof, and a thread 18b2 is formed on the circumference of the projection 18b.例文帳に追加

基部１８ｂの上部は、円筒状に突出した凸部１８ｂ１を有しており、この凸部１８ｂ１の周囲にはねじ山１８ｂ２が形成されている。 - 特許庁

A needle thread adjusting member 65 is rotatably placed at the upper end of the spool pin 12 having a hollow cylindrical shape with the bobbin 11 inserted to stand.例文帳に追加

ボビン１１を外挿して立てた中空筒状の糸立てピン１２の上端に、次に示す上糸調整部材６５を回転可能に設置する。 - 特許庁

The suction duct 3 is disposed so that its front wall 3a extends along a lifting range of a ring rail 12 in a half upper part of a bobbin thread 11.例文帳に追加

吸引ダクト３はその前壁３ａが、管糸11のほぼ半分より上側において、リングレール12の昇降範囲に沿って延びるように配置されている。 - 特許庁

The upper yarn layer 18 is formed of the needle thread 19 having a second adhesion film adhered to the intermediate rubber layer 16 and the skin rubber layer 20.例文帳に追加

上糸層１８は、中間ゴム層１６及び外皮ゴム層２０と接着する第２接着薄膜１９ｄを有する上糸１９から形成されている。 - 特許庁

In 1683, drapers were limited to selling kosode (a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) of up to 200 kan of silver and were banned from selling silk interwoven with gilt thread, nui (embroidery), and sokanoko (shibori [tie-dyeing]). 例文帳に追加

天和_(日本)3年（1683年）には、呉服屋に対しては小袖の表は銀200目を上限とし、金紗・縫（刺繍）・惣鹿子（絞り）の販売は禁じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A screw thread 2b for fitting the lid 1 is also formed on the upper outer circumference of the stopper 2 so that the lid 1 can also be used as a lid for the inner stopper 2.例文帳に追加

また、上記蓋体１は、中栓２の蓋としても使用できるように、中栓２の上部外周には、その取付用のねじ条２ｂを設けた。 - 特許庁

The lower enclosure 33 has a rib 81 which is a screw thread slack prevention part which is adjacent to a screw head part 71 on the axis of the upper enclosure lockscrew 35.例文帳に追加

下部カバー３３が、上部カバー固定ねじ３５の軸線上にねじ頭部７１に近接するねじ緩み防止部であるリブ８１を有している。 - 特許庁

Thereby, the adjusting ranges of the sewing mechanism such as pattern selected by the pattern selecting dial, strength of the upper thread, width of seam, and coarseness of seam are displayed.例文帳に追加

これにより模様選択ダイアル２０により選択された模様と上糸の強さ、縫い目のはば、縫い目のあらさ等の縫い機構の調整範囲を表示する。 - 特許庁

A bobbin case 40 to be set into an inner shuttle 36 is provided with a projection 44 to be in contact with an upper thread Y, which is moved by being caught by a blade tip 34 of an outer shuttle 32 rotated outside the inner shuttle 36, in a process for pulling up the upper thread Y which disengages from the blade tip 34 by the operation of a balance.例文帳に追加

内釜３６の中にセットされるボビンケース４０であって、前記内釜３６の外側で回転する外釜３２の剣先３４に捕捉されて動く上糸Ｙが天秤の動作により前記剣先３４から外れて引き上げられる過程において、この上糸Ｙに接触する突起４４を備えている。 - 特許庁

Both ends of the pressure sensitive sensor whose electric resistance value is changed by a load are electrically bonded to intersection points between a conductive thread of an upper cloth and a conductive thread of a lower cloth, to thereby measure the change with the passage of time of the load distribution.例文帳に追加

また、上布の導電性がある糸と下布の導電性がある糸の交点に、荷重により電気的抵抗値が変化する感圧センサーの両端を電気的に接合することにより、荷重分布の時間的変化の計測が可能となる。 - 特許庁

A collar attached ring-shaped upper socket 5 with a thread groove 5b in the inner circumferential surface is mounted on the upper end of the cylindrical connecting member 3, and the end edge of the drain outlet of the bathroom unit installed to the inside of the building is held between the upper socket 5 and a clamping flange 8 screwed to the upper socket 5.例文帳に追加

また、この筒状接続部材３の上端には、内周にねじ溝５ｂが設けられた鍔付きリング状の上部ソケット５を取り付け、この上部ソケット５と、上部ソケット５に螺合した締付けフランジ８との間で、建物内部に設置された浴室ユニットの排水口の端縁を挟持することとした。 - 特許庁

When the upper shaft 27 is rotated, a sewing shaft 17 is asymmetrically swung, and thus, a rod 13 is asymmetrically and vertically moved and a needle thread take-up 5 is asymmetrically swung.例文帳に追加

上軸２７が回転すると、揺動軸１７が非対称に揺動し、これにより、ロッド１３が非対称に上下動し、天秤５が非対称に揺動される。 - 特許庁

The fitting groove for the tamper ring is located between a support ring formed around the lower part of the bottle neck part and an engaging ring formed around the lower side of a screw thread section around the upper part of the bottle neck part.例文帳に追加

ボトル首部の下部周囲に形成したサポートリングと、上部周囲のねじ部の下側周囲に形成した係止リングとの間をタンパーリングの嵌合溝とする。 - 特許庁

Rotating the screw ring 8 along the thread portion 41a makes the upper tank 42 move up and down with respect to the lower tank 41 in a state of being supported on the screw ring 8.例文帳に追加

スクリュリング８をねじ部４１ａに沿って回動させると、上リンク４２はスクリュリング８に支持された状態で、下タンク４１に対し上下方向に移動する。 - 特許庁

A pan fixation base composed of a guide shaft 22 having a female screw thread and a slider 23 which can move up and down is provided between a case upper part 11 and the sample mount pan 20.例文帳に追加

ケース上部１１と試料載置皿２０との間に雌ねじの切られたガイド軸２２と上下方向に移動可能な滑子２３からなる皿固定台を設ける。 - 特許庁

The horizontal baseboard component 20 has a body part 21 installed along an upper surface of a side end of a thread 2, and a tip 22 installed around the side end of a nosing 4 which projects forward further than a front face of a riser 3 at the thread 2 in one.例文帳に追加

横幅木部材２０は、段板２の側端部上面に沿って配設される本体部２１と、段板２における蹴込板３の前面よりも前方へ突出した段鼻４の側端部を囲むようにして配設される先端部２２とを一体に備えている。 - 特許庁

The needle bar case 7 is provided with a plurality of thread take-up levers 17 vertically sawing with the sector gear 26 and a take-up lever holding spring 30 having a plurality of claw parts 30A for urging the thread take-up levers 17 to the position of top dead center is attached to the upper side of the needle bar case 7.例文帳に追加

そして、針棒ケース７にはセクタギヤ２６により上，下に揺動される複数の天秤１７を設け、針棒ケース７の上部側には各天秤１７を上死点位置に付勢する複数の爪部３０Ａを有した天秤保持ばね３０を取付ける。 - 特許庁

An upper joint is constituted by fixing six joint bolt fitting nuts 2 and three guide pipes at equal spaces inside the steel band 1 provided at the upper end of a block body C and thread-fastening an anchor screw 6 to the lower part of each fitting nut 2.例文帳に追加

ブロック本体Ｃの上端に設けた鋼製バンド１の内側に６箇の継手ボルト取付ナット２，３箇のガイドパイプ４を等間隔で固定し、前記取付ナット２の下部にアンカーネジ６を螺合した上部継手Ａを構成する。 - 特許庁

The calendar is provided with a fundamental constitution wherein the upper end rim of a calendar paper bundle 1A is pinched by a cardboard 2, bent at two places, to file by sewing until both ends of the width of the same by a thread 3 through single-threaded annular sewing from the upper part of the cardboard 2.例文帳に追加

カレンダーは、カレンダー紙葉束１Ａの上端縁を二つ折りの厚紙２で挟み込み、このカレンダー紙葉束１Ａを厚紙２上から糸３で単糸環縫いにより幅両端まで縫い綴じた基本構成を有する。 - 特許庁

A fabric using reclaimed thread of PET bottles is used for main members of a knapsack type bag A including the front 1, the back 2, the upper gusset 7, a bottom gusset 5, side gussets 4, the upper lid 3, and the like, in place of a conventional leather or synthetic leather, considering the environment.例文帳に追加

背負鞄Aの主要部材の前みごろ１、後みごろ２、上襠７、底襠５，横襠４，上蓋３等に、従来の皮革、合成皮革に代わり、環境に配慮して、ＰＥＴボトルの再生糸を使用した織布を採用した。 - 特許庁