「upper thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The seal case includes a seal face part 4 into which a printing body 3 is fitted in a fitting manner at one end of an outer seal receiving tube 2, a female thread 6 is screwed in a tubular outer periphery end portion of the upper end of the outer seal receiving tube 2, and a male thread 7 is screwed in the tubular inner periphery end portion of a lid 5.例文帳に追加

外印鑑受筒２の一端に刻印面パーツ４に印字体３を嵌着した刻印面パーツ４を嵌着式で具備して、さらに、外印鑑受筒２の上端の円筒外周縁部に雌ネジ６を螺刻して、蓋５にも円筒内周縁部に雄ネジ７を螺刻する。 - 特許庁

A vessel body 11 inside of which thread grooves S1 are formed, a disc type rotative sliding lid 12 formed with engaging male grooves S2 capable of being engaged with the thread grooves S1 of the vessel body 11 on its periphery and attached with a handling knob 12b on its upper surface and a standing sliding lid 14 are used in this pickle vessel.例文帳に追加

内側にねじ溝Ｓ１を形成した容器本体１１と、周縁部に容器本体１１のねじ溝Ｓ１に掛合する掛合凸条Ｓ２を形成し、上面に操作取っ手１２ｂを取り付けた円板形の回転落し蓋１２と、静止落し蓋１４とを用いる。 - 特許庁

The knitted fabrics of the aggregate materials are knitted from the upper and lower knitted fabric layers and linkage thread layers for linking both to each other and have the structure delineated with the clearances and spacings in horizontal and perpendicular directions.例文帳に追加

なお、骨格材の編み物は上、下編み物層とその間を連結する連結糸層から編成されて、水平、垂直両方向に透き間、間隙を画成した構造を有する。 - 特許庁

The waste thread recovery device 25 is detachably arranged in the horizontal direction of the casing 1 and is positioned below a lid 29 openably provided in the upper part of the casing 1.例文帳に追加

糸くず回収装置２５は、筐体１に水平方向に着脱自在に配設するとともに、筐体１の上方に開閉自在に設けた蓋体２９の下方に位置させる。 - 特許庁

A concave part 25 in which a thread motor and a gear are stored is formed on a base member 18, these members are arranged so as to be stored in the prescribed thickness between the upper plane and the lower plane of the base member.例文帳に追加

ベース部材１８にはスレッドモータやギヤを納める凹所２５を形成し、これらの部材がベース部材の上面と下面よりなる所定の厚み中に収まるよう配置する。 - 特許庁

A recessed groove 24 is longitudinally provided on an external surface of the external thread 23, and an engaging member 8 projecting from an upper end of a small cylinder 2 formed by a lower half of the main cylinder 1 is slidably engaged with the inside of the groove.例文帳に追加

上記雄ねじ23外面に凹溝24を縦設して該凹溝内へ、上記主筒部１下半が形成する小筒部２上端部から突設した係合子８を摺動自在に係合させた。 - 特許庁

Preferably, the net is obtained by making difference between the lateral side size of the diamond net at the upper row and that at the lower row, or by forming one or more thread-through joints between the lateral sides of the diamond net.例文帳に追加

このさい、上段列と下段列の亀甲目の側長辺寸法を適宜異ならしめたり、亀甲目の側長辺間に１箇若しくは複数箇の貫通節を形成させたりする。 - 特許庁

The thread is threaded by making the abutting face 13 abut to the upper end of the needle rod 1 by lowering the operation lever 14 and stopping the threading claw 15 to the height position facing to the needle hole 9.例文帳に追加

そして、操作レバー１４の下降により当接面１３を針棒１の上端に当接させて、糸通し爪１５を針穴９に対面する高さ位置に停止し、糸通しする。 - 特許庁

A thread surface 211 is formed roughly coaxially with straight holes 209, 210 from an upper surface of the glass pane 201 by the blade part 208 of the seamer 207 on the glass pane 201 in the neighborhood of the upper surface of which a step difference 206 is produced, and the step difference 206 is removed.例文帳に追加

ガラス板２０１の上の面近傍に段差２０６が生じているガラス板２０１に、シーマ２０７の刃部２０８によってガラス板２０１の上の面からストレート孔２０９，２１０とほぼ同軸的に糸面２１１を形成すると共に、段差２０６を取除く。 - 特許庁

An upper knitted fabric 10 of a double knitted fabric doubly knitted to superpose two knitted fabrics of the upper knitted fabric 10 and an lower knitted fabric 20, is knitted with a multifibered thread (11) made to be multiple synthetic fibers having crimps and a single fiber fineness of ≤7 dtex.例文帳に追加

上編地１０と下編地２０との２枚の編地が重なり合って二重に編成される二重編地の上編地１０を単繊維繊度７ｄｔｅｘ以下の捲縮を有する多数の合成繊維に成る多繊糸条（１１）によって編成する。 - 特許庁

The needle holding part 4 enclosed with the thread holding part 3 to support a needle w is provided with a needle holding recessed part 7, the upper part of which is opened and an opening part 8 communicating from the needle holding recessed part 7 to the guide groove part 6.例文帳に追加

糸保持部３に包囲されて針ｗを支持する針保持部４に、上方が開放された針保持凹部７と、針保持凹部７から案内溝部６に連通する開口部８とを設ける。 - 特許庁

The spiral impeller 3 is a single thread ribbon 31, and a nozzle 7 is arranged under the ribbon 31 each within one pitch with an upper end 311 of the ribbon as a starting point to clean surly and more effectively.例文帳に追加

螺旋翼３を１条リボン３１とし、また、リボン上部末端３１１を起点とし、１ピッチ以内毎に、リボン３１の下方にノズル７を配することで確実により効率的に洗浄できる。 - 特許庁

A loop retainer 7 for retaining so that a needle thread chain disengaged from a looper 21 is not floated is provided at a position substantially perpendicular to a needle penetrating hole 6 of a needle plate 5 near an upper portion of the hole 6.例文帳に追加

針板５の針貫通穴６の上部に接近し、針貫通穴に大略直交する位置に、ルーパー２１から外れた針糸環２４ｂが浮き上がらないように押さえるループ押さえ７を装備する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of preventing the needle and the bobbin thread cutting means from interfering with each other when a user manually rotates the upper shaft, etc., without regard to the timing when the power is off.例文帳に追加

電源がＯＦＦされたときのタイミングに関わらず、使用者が上軸を手動で回転させた場合等に縫い針と下糸切断手段とが干渉するのを防止することができるミシンの提供。 - 特許庁

An upper end plug of the control rod is secured to the inner bore of the follow connecting finger by engaging any one of a right hand or left hand thread interfacing between the interior of the bore and the circumference of the control rod.例文帳に追加

制御棒の上部端栓を中空連結フィンガー内の孔部に、孔部内壁と制御棒周面を結合させる右ネジおよび左ネジのいずれか一方を係合せることによって固定する。 - 特許庁

The upper side cloth 111 and the nonwoven fabric 113 except the periphery part are continuously quilted by a sewing thread 18 to form a hexagon whose facing two sides 115 are parallelly sewed in two rows at a small distance by the sewing thread 18 to form a flat part 118.例文帳に追加

上側布１１１と不織布１１３とは周縁部を除いて縫い糸１８により、一筆書きのように、途切れることなく連続してキルティングされ、亀甲部を形成し、その対向する二つの側辺１１５は少し間隙をおいて縫い糸１８で平行に２列に縫着され平坦部１１６を形成している。 - 特許庁

An electric clipper 3 furnished with a cutter 5 having a shearing blade 4 to cooperatively cut the thread and a body part 6 containing a motor to reciprocate the shearing blade is attached near a needle plate 1 directing the body downward and placing the upper face of the cutter to a level slightly lower than the upper face of the needle plate 1.例文帳に追加

協働して糸を切断する剪断歯４を有するカッター部５と剪断歯を往復動させるモーターを内蔵する本体部６とを備えた電動バリカン３を、針板１の近傍に、本体部を下側にしてカッター部の上面が針板の上面より僅かに低くなるように取着する。 - 特許庁

Consequently, because of the absence of an epoxy resin layer of the upper layer, otherwise to be formed on the upper surface of the metallic material, the fastening force applied concentrically to the fiber-reinforced composite material 1 is directly received by the bias thread 7, and large stress is not generated in an epoxy resin 4 which is present in the fiber-reinforced composite material 1.例文帳に追加

従って、上面のエポキシ樹脂層がないため、繊維強化複合材１に集中的に加わる締結力はバイアス糸７によって直接受け止められ、繊維強化複合材１の内部に存在するエポキシ樹脂４に大きな応力が生じない。 - 特許庁

A tool having a threaded part 12 of a left-handed thread formed on a pin part 11 is erected on a flange part 1a from an upper part of the thickness direction of the overlapped flange parts 1a and 2a while rotating in the right turn (reverse turn).例文帳に追加

ピン部１１に左ネジのネジ部１２が形成されたツールを、例えば右回転（逆回転）で自転させながら重ねられたフランジ部１ａ及び２ａの板厚方向上方からフランジ部１ａに突き立てる。 - 特許庁

Stitch thread 7 is constituted of a polyester material and is knitted in first and second groups 6a and 6b of a carbon fiber material 6 by a method of so-called warp knit in a vertical direction from up or down on the upper surface of nonwoven fabric 5.例文帳に追加

ステッチ糸７はポリエステル材料で構成され不織布５の上面に上又は下から垂直方向にいわゆるタテ編みという方法で炭素繊維材６の第１及び第２群６ａ、６ｂの中に編込む。 - 特許庁

The compressing sleeve 8 is put on a formed crown 3a shaped as a restoration support, the lower end is pressed against the gum compressing thread 6 coiled around the upper portion of the gingival crevice 5a, and depressed toward the bottom of the gingival crevice 5a.例文帳に追加

修復支台として整形した形成歯冠３ａの上から圧排用スリーブ８をかぶせ、下端を歯肉溝５ａ上部に巻かれた歯肉圧排糸６に押し当て、歯肉溝５ａ底部に向かって圧下する。 - 特許庁

When a manual operation lever 32 is turned to turn a screw rod 34, a nut member 35 thread-engaged with this is linearly moved and a cam member 38 with an inclination surface is slid on an upper surface of a truck 20 following this.例文帳に追加

手動操作レバー３２を回動してねじ杆３４を回動させると、これに螺合したナット部材３５が直線運動し、これに伴って傾斜面付きカム部材３８が台車２０上面を摺動する。 - 特許庁

An upper surface of the lower end portion of the rollers 71 and the winding support surface 74a form a plane substantially continuously extending along the virtual circumference R such that the thread Y can be wound in a substantially circular shape in plan view.例文帳に追加

ローラ７１の下端部の表面と巻付補助面７４ａとは、仮想円周Ｒに沿ってほぼ連続的に延びた面を形成しており、平面視での糸Ｙの巻付形状がほぼ円形となっている。 - 特許庁

In the area near the upper side of the branching part 39a of the lower stage hook 39, a tilt angle adjusting hole 40 is opened, to which a tilt angle adjusting screw member 41 is inserted and is then screwed in to a tilt angle adjusting female thread 42.例文帳に追加

下段フック３９の股間部３９ａの上側近傍にはチルト角調整ねじ部材４１を挿通されてチルト角調整雌ねじ孔４２にねじ込まれるチルト角調整孔４０が開設されている。 - 特許庁

This device is a device in which looseness of wires connected between a thread drive motor 82 attached on the upper surface of a unit flame 62 and a motor base 87 attached at the lower part of a unit frame 62 is eliminated with an insulator.例文帳に追加

ユニットフレーム６２の上部に取り付けられたスレッド駆動モータ８２と、ユニットフレーム６２の下部に取り付けられたモータ基板８７との間に接続されている電線の弛みをインシュレータで取り除くもの。 - 特許庁

In this case, preferably, the magnet layer 4 is constituted by providing the magnet capsules 5 with connection links 7 at upper and lower parts and vertically connecting many magnet capsules 5 by passing a connection thread 9 through the links 7.例文帳に追加

好ましくは、前記磁石層４は、前記磁石カプセル５が上下に連結リングを備えていて、そこに連結糸を通すことによって多数の磁石カプセルが縦向きになって連結されて構成される。 - 特許庁

Based on the image data of the stitches captured by the cameras 39 and 40 from both upper and undersides of workpiece cloth that have been taken in, the region occupied by the opposite side thread appearing at interlace is extracted.例文帳に追加

カメラ３９，４０により、加工布の表面側及び裏面側の双方から撮影された縫目の画像データを夫々取込み、それら画像データから交絡点に現れた反対側の糸の領域を抽出する。 - 特許庁

This suturing thread fixing device has a regular slender shank having at least one screw thread for bone engagement, which defines a fixed stretcher stem and is formed in the upper part, and a fixed head part for driving which has a fixed base end section and a fixed prong and is engaged with the slender shank.例文帳に追加

この縫合糸固定装置は一定の長手軸を定めていて上部において形成されている少なくとも１個の骨係合用のねじ山を有している一定の細長いシャンク、および一定の基端部および一定の先端部を有していて上記細長いシャンクに嵌合している一定の駆動用ヘッド部分を備えている。 - 特許庁

When switching of the feed direction to the reverse direction is detected from a detection signal of this feed switch detection sensor 46 or a touch back switch 47, the generation of hitch stitch when switched to reverse feed is prevented by a control part 100 automatically weakly adjusting the upper thread tension by a thread tension solenoid 53 than the time of normal feed.例文帳に追加

そして、この送り切替検出センサ４６又はタッチバックスイッチ４７からの検出信号に基づき、送り方向が逆方向に切り替えられたことが検出されると、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を正送り時よりも自動的に弱く調節することで、逆送りに切り替えた際のヒッチステッチの発生が防止される。 - 特許庁

The sealing film 10c has a tab 14 on an outer circumferential part thereof, a tip 14a of the tab 14 overlaps an upper end of a bottom thread 6a of a screw 6 provided on an external circumferential surface of the mouth 4 so as to be engaged with the cap 20, and a space A is formed between the tab 14 and the upper end of the mouth 4.例文帳に追加

密封フィルム１０ｃは外周部にタブ部１４を有し、キャップ２０と螺合するように口部４の外周面に設けられたネジ部６のネジ谷部６ａの上端部にタブ部１４の先端部１４ａが重なり、タブ部１４と口部４の上端部との間に空間Ａが形成されている。 - 特許庁

The main body 10 of the container is comprised of an inverse tapered barrel member 11, a bottom member 12 for closing a lower end opening of the barrel member 11 and a flange segment 13 continuously connected to the upper end edge of the barrel member 11, wherein the barrel member 11 is formed with a female thread 11a at the inner circumferential surface of the upper end opening.例文帳に追加

容器本体１０は、逆テーパ状の胴部材１１と、胴部材１１の下端開口部を閉塞する底部材１２と、胴部材１１の上端縁に連設されたフランジ部１３とを備えており、胴部材１１は、その上端開口部の内周面に雌ねじ１１ａが形成されている。 - 特許庁

For example, the slit 10 is formed on the lower position of the thread of the neck, and a pressing protrusion 12 protruding from the upper surface of a shoulder 5 of the container body below the slit 10 is pushed down by the lower end of the mounting tube 8 to widen the slit 10.例文帳に追加

例えば、口頸部の螺条下方位置にスリット１０を形成するとともに、装着筒８下端によりスリット１０下方の容器体肩部５上面に突設した押圧用突部１２を押し下げてスリット１０を拡開する。 - 特許庁

With this structure, even if the screw 10 moves in a direction opposite to the inserting direction (an upper direction in the figure), the fall preventing piece 13 is engaged with a thread of the male screw part 10d to prevent the screw 10 from being fallen from the through hole 12.例文帳に追加

これにより、ネジ１０がその挿入方向と逆方向（図中上方向）に移動しても、脱落防止片１３が雄ネジ部１０ｄのネジ山に係合し、ネジ１０が貫通孔１２から脱落することを防止できる。 - 特許庁

In this case, the rod 128 is extended from a lower end of the cylinder 122, coupled to ends of the shaft 106, and a downward movement inhibiting member 130 is thread engaged with the extended portion of the cylinder 122 from its upper end.例文帳に追加

下ピストンロッド１２８はエアシリンダ１２２の下端から延び出て軸１０６の各端部に連結され、上ピストンロッド１２６の、エアシリンダ１２２の上端から延び出た部分には下方への移動阻止部材１３０がねじ係合されている。 - 特許庁

In this case, a plurality of thin layer dividing grooves 112 are provided on the upper blades 111 of a first cutting-off portion 110 such that electrically conductive layers 12 to be stuck to the thread-like burrs produced by the blades can be divided at a required interval.例文帳に追加

このとき、刃物によって生じる糸バリに付着する電気伝導性層１２を一定の間隔で分断可能なように、第１の切断部１１０の上刃１１１に、複数の薄膜分断溝１１２を設けた。 - 特許庁

An S-shaped fixing plate 1 is attached to a reed screen by inserting a vertical knitting yarn on the center part between a bamboo and a reed at the lower end part of the reed screen into a round hole-shaped thread stopper part 1b at an S-shaped cut-off part 1a in upper part and hanging the S-shaped fixing plate.例文帳に追加

Ｓ字型固定板１は、Ｓ字型の上方部の切り込み部１ａにある丸い穴の糸留め部１ｂをすだれの下端部の竹とよしの、中央部の縦の編糸に差し込んでぶら下げることによって取り付ける。 - 特許庁

When the material in the granule form is moved upward along the shank 102 and the screw head 106 is put into the composite wood material, the material in the granule form is pushed out of a screw hole in the upper part of a thread 112 and removed.例文帳に追加

粒状化された材料がシャンク１０２に沿って上方に移動するときに、ねじの頭１０６が複合木材に入るときに、粒状化された材料は、ねじ山１１２の上部で、ねじ穴から押し出され、除去される。 - 特許庁

The arm is connected to the upper end part of the support rotatably around the axis of a bolt 57 via the bolt 57 piercing the rear end of the arm and the connecting end part 45a, and a nut 65 thread-fastened to the bolt 57, to make the position of the lamp body 15 movable laterally.例文帳に追加

アームの後端部と接続端部45aを貫通するボルト57及びこれに螺合するナット65を介して支柱の上端部にアームをボルトの軸回りに回動可能に連結し、灯体の位置を左右に動かし得るようにする。 - 特許庁

The sleeve bolt 50 is thread-engaged with a predetermined position of a base plate 51 having a flatly formed surface 51a, and after an upper end is positioned so that a height of a surface 52b of the workpiece placement plate 52 becomes within a predetermined range, the workpiece placement plate 52 is fixed to the base plate 51 by making the fixing bolt 33 thread-engaged with the sleeve bolt 50 to constitute the machining table.例文帳に追加

表面５１ａが平坦に形成されたベースプレート５１の予め定める位置にスリーブボルト５０を螺合させ、ワーク載置プレート５２の表面５２ｂの高さが予め定める範囲内になるように当該上端を位置決めした後、固定用ボルト３３をスリーブボルト５０に螺合させることによりワーク載置プレート５２をベースにプレート５１に固定して加工テーブルを構成する。 - 特許庁

An external facing panel 20 is constituted by sticking a heat insulation plate 22 of a foaming material on the rear side of an eternal facing plate with an adhesive, and a groove and projected thread are respectively formed in an upper side end edge and a lower side end edge of the heat insulation plate 22.例文帳に追加

外装パネル２０は外装板材２１の裏側に発泡材料からなる断熱板材２２を接着剤により貼り合わせてなるもので、その断熱板材２２の上側端縁と下側端縁にそれぞれ溝と突条が形成されている。 - 特許庁

The lower end of the first hanging member is secured near one longitudinal end at the upper end of a moving wall main body 1 and a shaft member 6 having an external thread portion at its top is pivotally attached near the other end in such a way as to rotate freely about a vertical axis L.例文帳に追加

第１吊下部材３の下端部を、移動壁本体１の上端部の長さ方向一端寄りに固着し、かつ、他端寄りに上部に雄ねじ部を有する軸部材６を鉛直軸心Ｌ廻りに回転自在に枢着する。 - 特許庁

The substantially inverted U-shaped backrest 4 is stood on the upper face back side of a toilet body 1, and by means of an external thread screw rod 5 inserted through a through hole 42 bored in a horizontal rod 41 of the backrest 4, a cushion 6 is fixed on the horizontal rod 4 front face movably in the vertical direction.例文帳に追加

便器本体１の上面後方に略冂字状の背凭れ４が立設され、背凭れ４の横杆41に穿設された透孔42に挿通された雄螺子杆５により、横杆４前面にクッション６が上下方向に移動可能に固定されている。 - 特許庁

When a locking screw 76 is screwed on the internal thread section 51 and is screwed after inserting a spine fixing rod 72 from the rod fit opening 74, the spine fixing rod 72 comes into contact with the upper surface section 32 of the screw clamping device and can fix the connection component 40.例文帳に追加

脊堆固定ロッド７２をロッド嵌合開口７４から挿入した後に止めネジ７６を雌ネジ部５１に螺合させてネジ締めすると、脊堆固定ロッド７２がネジ留め具の上面部３２と当接して連結要素４０を固定できる。 - 特許庁

This tool for preventing bird injuries is characterized by laminating two glass mirrors (1), boring a mounting hole (3) in the upper part thereof, mounting a hooking metal fixture (4) having a hanging thread (5) tied thereto in the mounting hole (3) and providing a structure in which the glass mirrors (1) can be rotated and reversibly rotated.例文帳に追加

ガラス鏡（１）２枚を貼り合わせ、その上部に取り付け穴（３）を開けて、その穴に吊り下げ糸（５）を結んだ引っ掛け金具（４）を取り付けて、微風でもガラス鏡（１）が、回転及び逆回転ができる構造としたことを特微とする。 - 特許庁

A through hole 24 having a thread is formed at a recess 16 of an upper carrier 9, an adjustment bolt 25 is screw-engaged with the through hole 24 from above and a projection 26 of a height adjustment plate 22 formed at the liner 8 is fitted to the bolt from below.例文帳に追加

アッパーキャリア９の凹部１６にねじ部を有する貫通孔２４を設け、貫通孔２４に上方から調整ボルト２５を螺合するとともに下方からライナー８上に載置された高さ調整プレート２２の突起部２６を嵌合する。 - 特許庁