「upper-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

The absorbent body 4 comprises: an absorbent core 40 that contains a water-absorbent polymer and does not substantially contain hydrophilic fibers; an upper-side core wrap sheet 45 for covering the skin-facing surface of the absorbent core 40; and a lower-side core wrap sheet 46 for covering the non-skin-facing surface of the absorbent core 40.例文帳に追加

吸収体４は、吸水性ポリマーを含み且つ親水性繊維を実質的に含まない吸収性コア４０と、吸収性コア４０の肌対向面を被覆する上側コアラップシート４５と、吸収性コアの非肌対向面を被覆する下側コアラップシート４６とを含んで構成されている。 - 特許庁

To provide an elevator capable of reducing a flow rate of air colliding to an upper surface or a lower surface of a car by an air straightening device with a simple constitution at lifting of the car and thereby capable of reducing vibration and noise generated by an air stream received by the car.例文帳に追加

簡易な構成の整風装置により、乗りかごの昇降の際に当該乗りかごの上面または下面に衝突する空気流量を減少させることができ、このことにより、当該乗りかごが受ける空気流により発生する振動および騒音を減少させることができるエレベータを提供する。 - 特許庁

The cover material is a laminate material 7 comprising a base material 1 made of an easily moldable synthetic resin layer, a synthetic resin- made print supporter 2 disposed on the upper surface via an adhesive layer 4 and a sealant layer 3 disposed on the lower surface via an adhesive layer 5 wherein fine embossment is given to the laminate material 7.例文帳に追加

基材１が易成形性を有する合成樹脂層からなり、その上面にある接着層４を介して合成樹脂層からなる印刷支持体２を設け、同じく下面にある接着層５を介してシーラント層３を設けた積層材料７に微細なエンボス１０を施したことを特徴とする蓋材である。 - 特許庁

Although the chamfer parts 6, 7 can be formed by a single tapered surface, suppression of increase of clevis volume and insertion properties in piston incorporation are compatibly achieved by forming the same in two stages by two stage tapered surface having different angles so as to make a ridge line between the upper side chamfer part 5 and a lower side chamfer part 6 internally convex.例文帳に追加

また、面取り部６、７は、単一のテーパ面によって形成してもよいが、角度の異なる２段のテーパ面によって、２段に形成し、上側の面取り部５と下側の面取り部６との間の稜線が内方に凸をなすようにすると、クレビス容積の増加抑制とピストン組付け時の挿入性とを両立できる。 - 特許庁

The supporting means is arranged to form a surface contracting and spreading in the accordion form by the lower plate 54 and the upper plate 55, and one side in the sheet longitudinal direction of the surface contracting and spreading is attached to the flange 53, and thereby the contraction and spread are generated in association with the sliding motion of the slide member 52.例文帳に追加

支持手段は下プレート５４及び上プレート５５によってアコーディオン式に収縮及び拡開する面を形成する様に構成されるとともに、前記収縮及び拡開する面の用紙長手方向一端側が鍔部５３に取り付けられたことにより、スライド部材５２のスライド動作に伴って収縮又は拡開する。 - 特許庁

A thermally contact-bonding process for pressuring to stick the electrode sheet 21 where a thermoplastic resin 20 is superimposed on the upper surface to the glass substrate 12 by a thermal contact-bonding, and an eliminating process for the thermoplastic resin for eliminating the thermoplastic resin 20 from the surface of the electrode sheet 21 after the thermal contact- bonding process.例文帳に追加

上面に熱可塑性樹脂２０が重ね合わされている電極シート２１を、熱圧着により基板ガラス１２に押圧貼り付けする熱圧着工程と、該熱圧着工程後の熱可塑性樹脂２０を、電極シート２１上から除去する熱可塑性樹脂除去工程とを有する方法を採用した。 - 特許庁

Among the solder bumps 5; a first resin 6 formed of an elastic silicone resin is filled, and moreover a second resin 7 formed of an epoxy region having the elasticity higher than that of the first resin 6 is also formed to fix between the side surface of the semiconductor chip 2 and the upper surface 3a of the wiring circuit board 3.例文帳に追加

半田バンプ５間には、低弾性のシリコーン樹脂からなる第１樹脂部６が充填され、更に、半導体チップ２の側面と配線基板３の上面３ａとの間を固定する第２樹脂部７が、第１樹脂部６よりも高弾性率のエポキシ樹脂からなる第２樹脂部７が形成されている。 - 特許庁

For instance, a separator body formed by press molding is sandwiched between an upper die 81 having recessed grooves 92-94 at the positions corresponding to second and fourth sealants 42, 44 provided on its one surface and a lower die 82 having recessed grooves 91, 93 at the positions corresponding to first and second sealants 41, 43 provided on the other surface.例文帳に追加

例えばプレス成形してなるセパレータ本体を、その一方の面に設けられる第２及び第４のシール材４２，４４に対応した位置に凹溝９２，９４を有する上型８１と、他方の面に設けられる第１及び第３のシール材４１，４３に対応した位置に凹溝９１，９３を有する下型８２とで挟持する。 - 特許庁

A first flow passage 32 leading from an upper surface 16b of the carrier 16 to a substantial center of a lower surface 16c is formed as a flow passage for supplying slurry or washing liquid between the wafer W and the polishing pad 4 through a through hole P formed at a substantial center of the wafer W in the carrier 16.例文帳に追加

キャリア１６に、ウェーハＷの略中央に形成される貫通孔Ｐを通じてウェーハＷと研磨パッド４との間にスラリーまたは洗浄液を供給するための流路として、キャリア１６の上面１６ｂから下面１６ｃの略中央に通じる第一の流路３２を形成する。 - 特許庁

A column part of a steering gear box is mounted between a mounting bearing surface 4 upwardly protruding from a cross member 2 and a roll mounting bracket 8 fastened to the bearing surface 4, and a rear part of a power train housing is mounted on the upper part of the roll mounting bracket 8 with a roll stopper bracket 12 interposed in-between.例文帳に追加

クロスメンバー２から上向きに突出するマウンティング座面４とこの座面上に締結されるロールマウンティングブラケット８との間にステアリングギヤボックスのコラム部が装着され、前記ロールマウンティングブラケットの上側部にロールストッパーブラケット１２を介在させることによってパワートレインハウジングのリア部が装着されるようにする。 - 特許庁

A piezoelectric thin film filter 1 includes an electrode pattern in which lead-out directions of lower surface electrodes 141, 142 from opposed areas 196, 197 are aligned in a +Y direction and lead-out directions of upper surface electrodes 161, 162 from the opposed areas 196, 197 are aligned in a -Y direction by piezoelectric thin film resonators 1001, 1002.例文帳に追加

圧電薄膜フィルタ１は、圧電薄膜共振子１００１，１００２で、対向領域１９６，１９７からの下面電極１４１，１４２の引き出し方向を＋Ｙ方向に揃え、対向領域１９６，１９７からの上面電極１６１，１６２の引き出し方向を−Ｙ方向へ揃えた電極パターンを有している。 - 特許庁

An optical analog sensor is used for an uppermost paper position detecting means, an elastic shielding member is arranged on a shielding plate movable along with an upper surface of the paper and detecting the uppermost paper position, and the elastic shielding member is brought into contact with a detecting surface of the optical analog sensor.例文帳に追加

最上位用紙位置検出手段には光学式アナログセンサーを用いるとともに、前記用紙の上面とともに可動し前記最上位用紙位置を検出させる遮蔽板に弾性遮蔽部材を配置し、且つ前記弾性遮蔽部材を前記光学式アナログセンサーの検出面に接触させる。 - 特許庁

An under surface 47 of the body 42 of the insulator 2 abuts to an intake pipe side shoulder part 19, and a radial directional inside upper surface 48 abuts to an injector side shoulder part 31, and since the injector is fastened to an internal combustion engine side member, airtightness of an internal combustion engine side intake pipe inside passage or a combustion chamber is secured.例文帳に追加

また、インシュレータ２の本体４２の下面４７が吸気管側肩部１９に当接し、径方向内側上面４８がインジェクタ側肩部３１に当接し、インジェクタが内燃機関側部材に締め付けられるため、内燃機関側の吸気管内通路または燃焼室の気密が確保される。 - 特許庁

An infiltrating objects discharging part 38 which has a plurality of openings 39 heated for an upper side on one wall surface of a suction path 34 sending outside air taking from a suction port 33 to a cooling fan 28 and a sloping wall 37 sloping downward of the other corresponding wall surface to the wall are provided for a structure.例文帳に追加

吸気口３３より取り入れた外気を冷却ファン２８に送風する吸気通路３４の一方の壁面に複数の開口部３９を上側に向けた浸入物排出部３８と、前記壁面に対応する他方の壁面に下方に向かって傾斜させた傾斜壁３７を設ける構成とした。 - 特許庁

The fixing plate part and the stopping plate parts are made elastically deformable; when the round terminal is mounted, the fixing plate part enters in a central space of the ring-like part to prevent the separation of the round terminal; and the stopping plate parts contact the upper surface of the ring-like part to sandwich the ring-like part between the terminal surface and itself with predetermined pressure.例文帳に追加

固定板部と抑え板部は、弾性変形可能にし、丸型端子を装着した際には、固定板部はリング状部の中央空間内に入り込みその丸型端子の離脱を抑止し、抑え板部はリング状部の上面に接触し、端子面との間で所定の圧力で挟み込む。 - 特許庁

In a rice cooking pot 1, a primer layer 3 is formed on an inside surface of base metal 2 (happens to be plural layer), and an NEWPFA resin (end group processed perfluoroalkoxy resin) coating layer 4 is formed on an upper surface of the primer layer 3 (two layers inclusing second coating when necessary) in a range of a film thickness of 10 to l00 μm.例文帳に追加

炊飯釜１は、素地金属２（複層のこともある）の内表面にプライマ層３が形成され、該プライマ層３（場合によっては中塗を含めて二層）の上面にＮＥＷＰＦＡ樹脂（末端基処理済パーフルオロアルコキシ樹脂）コーテイング層４が、膜厚１０μｍ〜１００μｍの範囲で形成されている。 - 特許庁

At an upper end of a housing 2, the hook 17 having a locking part 19 protruding forward from the side surface of the housing 2 is slidably arranged between a storage position where the locking part 19 is along the side surface of the housing 2 and a protruding position where the locking part 19 is separated from the housing 2 and moves in parallel to the outside rear of the storage position.例文帳に追加

ハウジング２の上端に、ハウジング２の側面から前向きに突出する係止部１９を有するフック１７を、係止部１９がハウジング２の側面に沿う収納位置と、係止部１９がハウジング２から離れて収納位置よりも外側後方へ平行移動する突出位置との間でスライド可能に設けた。 - 特許庁

This carrying device 10 is composed by including: suction pads 11 sucking and holding the plate-like member B on the upper surface side; loss prevention means 12 each including a piece member 23 movable to a lower side of the plate-like member B when lifting the plate-like member B held to the suction pads 11 from a mounting surface T1.例文帳に追加

搬送装置１０は、板状部材Ｂを上面側で吸着保持する吸着パッド１１と、この吸着パッド１１で保持された板状部材Ｂを載置面Ｔ１から上昇するときに、板状部材Ｂの下方に移動可能な片部材２３を含む脱落防止手段１２とを備えて構成されている。 - 特許庁

Each of the leakage preventing walls 6 includes: an upper fixed end 6a formed by fixing a sheet material 61, for forming the leakage preventing wall, to the skin abutting surface side of the absorbent body 4; and a lower fixed end 6b formed by fixing the sheet material 61 at least to the back sheet 3 at a part positioned on the non-skin abutting surface side of the absorbent body 4.例文帳に追加

各防漏壁６は、防漏壁形成用のシート材６１が吸収体４の肌当接面側に固定されて形成された上方固定端６ａと、該シート材６１が吸収体４の非肌当接面側に位置する部位で、少なくとも裏面シート３に固定されて形成された下方固定端６ｂとを有する。 - 特許庁

This cooling system is structured such that it comprises a duct 11 through which cooling air is introduced from below a flat plate 10 onto an upper surface of the flat plate 10, an air scoop 12 having a slant surface at the downstream of the cooling air introduced from the duct 11 to guide the cooling air upward, and side plates 13, 13' for connecting the duct 11 and the air scoop 12.例文帳に追加

平板１０の上面に、該平板１０の下部より冷却風を導入するダクト１１と、該ダクト１１から導入される冷却風の下流に該冷却風を上方に誘導する傾斜面を有するエアスクープ１２と、該エアスクープ１２とダクト１１とをつなぐ側板１３，１３′とより成るように構成する。 - 特許庁

The cover 7 is constituted of the cover body 71, facing the upper surface of the IC card 21 housed in the housing 3, arm portions 74, 74 connected to the cover body 71, and axial portions 75, 75 connected to the arm portions 74, 74 and supported freely rotatably by a long hole 321a, formed on a side surface plate 312 of the housing 3.例文帳に追加

カバー７を、ハウジング３に収容されたＩＣカード２１の上面と対向するカバー本体７１と、カバー本体７１に連結されたアーム部７４，７４と、アーム部７４，７４に連結され、ハウジング３の側面板３１２に形成された長孔３２１ａに回転可能に支持される軸部７５，７５とで構成する。 - 特許庁

Here, supplies of water SPR to each replenishing tanks 80, 82, 84 are respectively stopped when a liquid surface detector provided at each replenishing tank detects that the surface of each replenishing solution P1R, P2RA, P2RB in each replenishing tank 80, 82, 84 reaches respective upper limit level H1, H2, H3.例文帳に追加

ここで、補充タンク８０、８２、８４にそれぞれ供給される水ＰＳＲは、各補充タンクに設けられた液面検出器によって補充タンク８０、８２、８４内の補充液Ｐ１Ｒ、Ｐ２ＲＡ、Ｐ２ＲＢが上限レベルＨ１、Ｈ２、Ｈ３に達したことが検出されると、その供給が停止される。 - 特許庁

The stage positioning control apparatus includes an actuator displacing when electric voltage is applied, a mechanism enlarging the displacement of the actuator, a braking mechanism constituted by providing braking parts integrally in the displacement enlarging portion, and a braked rail provided on a base so as to face an upper surface or a side surface of the braking parts of the braking mechanism.例文帳に追加

本発明は、電圧を印加することにより変位するアクチェータと、アクチェータの変位を拡大する機構と、変位を拡大する部分に制動部品を一体的に設けて構成された制動機構と、ベースに設けられ、制動機構の制動部品の上面又は側面と対向するように設けられた被制動レールとを備える。 - 特許庁

To easily treat a wheel balance weight assembly 1 having a connecting tape for applying an adhesive to an under surface and covering the adhesive with a protective sheet and plural wheel balance weights stuck to an upper surface of this connecting tape by mutually leaving clearance having a prescribed width in the lengthwise direction.例文帳に追加

下面に接着剤が塗布されると共に接着剤が保護シートで被覆された連結テープと、この連結テープの上面に、その長手方向に沿って且つ相互に所定幅の間隙をあけるようにして張り付けられた複数のホイールバランスウエイトとを有するホイールバランスウエイト集合体１を取り扱いやすくする。 - 特許庁

The inter-step coupling capacitor includes: a first coupling capacitor electrode disposed in counter to a lower surface side of the low impedance portion of the first SIR; a second coupling capacitor electrode disposed in counter to an upper surface side of the low impedance portion of the second SIR; and a via connecting the first coupling capacitor electrode and the second coupling capacitor electrode.例文帳に追加

段間結合キャパシタは、第１ＳＩＲの低インピーダンス部の下面側に対向して配した第１結合キャパシタ電極と、第２ＳＩＲの低インピーダンス部の上面側に対向して配した第２結合キャパシタ電極と、これら第１結合キャパシタ電極と第２結合キャパシタ電極とを接続するビアとを備える。 - 特許庁

The fine pores reach the cathode electrode lines 13 through the insulation layer 14 and the gate electrode lines 15, a projecting structure made of metal having a trapezoidal cross section is projectingly provided in each fine pore, and on its upper surface part an electron emitting part is formed, having a carbon nanotube erected on a surface thereof.例文帳に追加

各微細孔１７は、上記絶縁層１４とゲート電極ライン１５とを貫通してカソード電極ライン１３に到達し、微細孔１７内には金属製の断面が台形状の凸構造１６１が突設され、その上面部に、表面にカーボンナノチューブ１６ａが立設された電子放出部１６が形成されている。 - 特許庁

To provide forming rolls and a forming method capable of manufacturing a molded article having a sufficiently low YR in all other parts than the welded part after forming in the roll forming to force and form rolls having a surface circular arc shape on the upper and lower surface of the steel plate such as an electric resistance welded tube.例文帳に追加

電縫鋼管をはじとめする、板の上下面に表面円弧形状を持ったロールを押し付けて成形するロール成形において、成形後において、溶接部を除くいずれの部分においても十分に低いＹＲを有する成形品を製造することのできる成形ロールを提供する。 - 特許庁

This ozone generating apparatus 1 includes dielectric plates 3, 5 facing mutually at an interval, a driving electrode 2 provided on the upper surface of the dielectric plate 3, a driving electrode 6 provided on the lower surface of the dielectric plate 5, and a driving voltage source 7 for applying a driving voltage between the driving electrode 2 and the driving electrode 6.例文帳に追加

オゾン発生装置１は、互いに間隔を隔てて対向する誘電体板３，５と、誘電体板３の上面に設けられた駆動電極２と、誘電体板５の下面に設けられた駆動電極６と、駆動電極２と駆動電極６との間に駆動電圧を印加する駆動電圧源７と、を備える。 - 特許庁

To enhance visibility for a positioning mark by making close to zero the intensity of the reflected light reflecting on a DLC film on the upper surface of a master disk and by making greater the intensity ratio between the light reflected after reaching the surface of the lower silicon substrate of the master disk and the light reflected on the positioning mark.例文帳に追加

マスターディスクの上部表面のＤＬＣ膜で反射される反射光強度をゼロに近づけること、およびマスターディスクの下部シリコン基板の表面まで到達して反射される反射光強度と位置決めマークで反射される反射光強度の比を大きくすることで、位置決めマークの視認性を高める。 - 特許庁

For the resistance element 70a, the resistor 71 is formed between element electrodes 41c at the distal end of the wiring pattern 41a, a nickel-based alloy thin film 51c is formed between the upper surface of the element electrode 41c and the resistor 71, and the surface of the wiring pattern 41a and the pad electrode 41b are roughened.例文帳に追加

抵抗素子７０ａは、配線パターン４１ａの先端部の素子電極４１ｃ間に抵抗体７１が形成されており、素子電極４１ｃの上面と抵抗体７１との間にはニッケル系合金薄膜５１ｃが形成されており、配線パターン４１ａ及びパッド電極４１ｂの表面が粗面化されている。 - 特許庁

An electrical connection is formed to a contact pad 508 formed on an upper surface of the device wafer 502 by way of an outer contact pad 904, a via contact 902 formed along the via 702, a via pad 403 formed on a bottom surface of the cap wafer 202 and a contactor pad 402 formed on the contactor 302.例文帳に追加

外部コンタクトパッド９０４、ビア７０２に沿って形成されたビアコンタクト９０２、キャップウェハ２０２の底面に形成されたビアパッド４０３、およびコンタクタ３０２上に形成されたコンタクタパッド４０２を介して、デバイスウェハ５０２の上面に形成されたコンタクトパッド５０８へと電気的な接続が形成される。 - 特許庁

The optical lens contains the body of the lens and the protecting ring extending from the edge of the body of the lens, and by subjecting the surface of the core used for forming the protecting ring of the optical lens to a matte-finishing treatment, the upper and lower surfaces of the protecting ring of the optical lens become an opaque and matte-finished surface.例文帳に追加

本発明の光学レンズは、レンズ本体と本体縁部から延出した保護リングを含み、かつこの光学レンズの保護リングを成形するために用いられたコアの表面を艶消し処理することによって、光学レンズ保護リングの上、下表面が、不透明な艶消し表面を形成している。 - 特許庁

The sound insulating sheet 4 is adhered to the upper surface of an existing stair and fixed by tacker 6, a noise insulating board applied with an impact absorbing mat 5 to the bottom surface of the sound shielding sheet 4 for preventing lightweight impacts is fixed, thereafter, the sound insulating stair is built by installing treads 7 and remodeled risers 9.例文帳に追加

既存階段の上面に遮音シート４を貼り、タッカー６止めをした後、軽量衝撃音防止用遮音シート４の下面に衝撃吸収マット５を設けた防音板を既存踏み板１に固定し、しかる後、リフォーム用踏み板７とリフォーム用蹴込み板９とを設けてなる遮音リフォーム階段の施工方法による。 - 特許庁

The activating structure for street trees is constructed by embedding supports in the ground at predetermined intervals along the road where trees are planted at the one side or both sides thereof, placing a water-permeable base on the supports, and laying a water-permeable plate on the base so that the upper surface thereof has nearly the same height as that of the ground surface.例文帳に追加

片側又は両側に樹木を植栽した道径に、地面下に支柱を所定の間隔で埋入するとともに、支柱の上に透水性のある基盤を載せ、基盤の上に透水板をその上面が地面とほぼ同じ高さにして敷き詰めたことを特徴とする臨道樹木の活性化構造。 - 特許庁

In an insulation film layer 110 covering an upper surface of a substrate 100 in which a charge generation portion 102 is provided on a surface layer, a waveguide 140 is provided at a position corresponding to the charge generation portion 102, a hollow portion 150 is provided outside the waveguide 140 and the hollow portion 150 is made airtight in a structure with its opening sealed.例文帳に追加

電荷生成部１０２が表面層に設けられている基板１００の上面を覆う絶縁膜層１１０において、電荷生成部１０２と対応する位置に導波路１４０を設けるともに、導波路１４０よりも外側に中空部１５０を設け、中空部１５０は空密とし間口を塞ぐ構造にする。 - 特許庁

A sampling container 100 used for collecting a sample of a volatile oil upon identification activity includes: a bottle 1 with an open top surface; a cap 2 which seals the open top and has a hole sealed by a partition member on the upper surface; and adsorbent 3 which adsorbs the volatile oil and can be taken in and out from the bottle 1.例文帳に追加

鑑識活動時の揮発性油類の採取に用いられる採取容器１００は、上面が開口した瓶１と、開口を封止するとともに上面に穴部を有し該穴部が隔壁部材でシールされたキャップ２と、揮発性油類を吸着し瓶１へ出し入れ可能な吸着体３とを備える。 - 特許庁

Thereby, the semiconductor device, which has a silicon substrate 10 and the gate insulating film 11 formed on the silicon substrate 10, is obtained, wherein in the gate insulating film 11, almost all the dangling bonds in the upper surface are terminated with nitrogen atom, and substantially over the entire the dangling bonds in the lower surface which are contact with the silicon substrate 10 are terminated with fluorine atom.例文帳に追加

これにより、シリコン基板１０と、シリコン基板１０上に形成されたゲート絶縁膜１１を有し、ゲート絶縁膜１１は、上面のダングリングボンドがほぼ全体的に窒素原子で終端されており、シリコン基板１０と接する下面のダングリングボンドがほぼ全体的にフッ素原子で終端された半導体装置を得る。 - 特許庁

In the floor bed structure, the floating joist casing 5 having a planar shape smaller than the unit block plane and having joists 9, 9, etc., placed in predetermined spaced relation on its upper surface is placed and fixed on sleepers 3, 3, etc., or corresponding members within the unit block plane, with the four peripheral walls and lower surface of the casing being closed.例文帳に追加

単位区画平面内であって、同所の大引３，３，……またはそれ相当の部材上に、平面形が当該単位区画平面よりも小さく、上面には所定間隔置きに根太９，９，……を配し、四周壁および下面を閉鎖してなる浮き根太匡体５を載置、固定した床下地構造である。 - 特許庁

The valve body 10 is fixed to the bottom of a case 6 of an automatic transmission, an oil outlet 21 is formed on the upper surface of the valve body 10, a seal surface 22 is formed on the periphery of this oil outlet 21, and the oil outlet 21 is connected to an oil chamber 28 of a B1 brake formed in the transmission case 6.例文帳に追加

自動変速機のケース６の底部にバルブボデー１０を固定するとともに、バルブボデー１０の上面に油出口穴２１を形成し、この油出口穴２１の周囲にシール面２２を形成するとともに、油出口穴２１と変速機ケース６に形成されたＢ１ブレーキの油室２８とを接続する。 - 特許庁

This movable contact for the panel switch is manufactured by sticking together a separator 13 to a base sheet 11 in which the central upper surface of the movable contact 3 is held with an adhesive layer on the lower surface, so that a part corresponding to the movable contact 3 is positioned in a slight adhesion layer region 14 and other parts are positioned in a releasing layer region 15.例文帳に追加

可動接点３の中央部上面を下面の粘着層１２で粘着保持したベースシート１１に対して、可動接点３に対応する部分が微粘着層領域１４で、その他の部分が離型層領域１５に構成されたセパレータ１３を貼り合わせてパネルスイッチ用可動接点体とする。 - 特許庁

To provide a snow protection roof unit capable of preventing snow coverage due to a snow fall or snow dropping into a gap space between a heat exchange outdoor unit and an outer wall surface of a building by blocking the gap even when a gap is formed between a roof panel covering an upper part of the heat exchange outdoor unit and the outer wall surface of the building.例文帳に追加

熱交換用室外機の上方を覆う屋根パネルと建造物の外壁面との間に隙間ができても、その隙間を塞いで熱交換用室外機と建造物の外壁面との間に隙間空間への降雪や落雪による積雪を防止することができる防雪屋根ユニットを提供すること。 - 特許庁

This water intercepting unit 1 which is disposed on the surface of ground or a construction comprises a water intercepting mat 11 which is formed in a prescribed shape and a water intercepting sheet 12 which is attached to the upper surface of the water intercepting mat, and features that the water intercepting mat and the water intercepting sheet are bonded and are made to be one body.例文帳に追加

地盤又は構造物の表面に設置する遮水ユニット１であって、所定の形状に成形した遮水マット１１と、前記遮水マットの上面に貼り付ける遮水シート１２と、からなり、前記遮水マットと前記遮水シートとを接着して一体化したことを特徴とするものである。 - 特許庁

In the floor panel structure with the metal decorative cover disposed at the rising part 1a of the floor panel 1 having the plate-like surface panel made of fiber reinforced resin, and a plate-like support part made of foam resin and laminated on one face of the surface panel, a bending angle of the upper part 4a of the decorative cover is set to 10-60°.例文帳に追加

繊維強化樹脂製の板状の表面パネルと、該表面パネルの一面へ積層された発泡性樹脂製の板状の支持部を有する床パネルにあって、床パネル１の立上り部１ａに金属製の化粧カバーを配設した床パネル構造であり、化粧カバーの上部４ａの折り曲げ角度が、１０°〜６０°である。 - 特許庁

The membrane separator is composed of at least one vertically arranged hollow fiber membrane element and an outer wall having opening parts provided to its upper and lower parts covering the side surface of the element and the total cross-sectional area of the hollow fibers of the element in a slackened state is set to 5-50% of the area of the surface surrounded by the outer wall.例文帳に追加

垂直方向に設置した、少なくとも一個の中空糸膜エレメントとこのエレメントの側面を覆った上下部に開口部を有する外壁とからなり、かつエレメントの中空糸が弛緩状態で、中空糸の総断面積を外壁で囲まれた面の面積の５％〜５０％とした膜分離装置。 - 特許庁

Then the lower conductive bumps 7a are formed on the electrodes, formed on the top surface of the peripheral edge of the wiring board 1, and the upper conductive bumps 7b are formed on the conductive bumps 7a and are connected to the electrodes, formed on the bottom surface of the peripheral edge of the IC chip 4.例文帳に追加

そして、配線基板１の周縁部の上面上に形成された電極上に下段の導電性バンプ７ａが形成されており、導電性バンプ７ａ上に上段の導電性バンプ７ｂが形成されており、導電性バンプ７ｂはＩＣチップ４の周縁部の底面に形成された電極に接続されている。 - 特許庁