「urge on」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the certainty factor calculated, the control part 103 changes what is being displayed in the operation screen in order to urge the position information to be input again by the input means.例文帳に追加

制御部１０３は、算出された確信度に基づいて、前記入力手段による位置情報の再入力を促すために、前記操作画面中の表示内容を変更する。 - 特許庁

A lock piece 21 is provided in an elevating/lowering manner on an upper part inside a casing 2, and a spring 23 is shrink-fitted between an upper face of the lock piece 21 and a spring seat 24 to urge the lock piece downwardly.例文帳に追加

ケーシング２内の上部には、ロックピース２１を昇降可能に設け、このロックピース２１の上面とバネ台座２４との間にバネ２３を縮装して、ロックピースを下方に向けて付勢している。 - 特許庁

To generate a musical piece corresponding to the action of a user in facilities such as a bathroom and to predict and urge a next action that the user is expected to take without imposing a burden on the user.例文帳に追加

浴室等の設備における利用者の行動に応じた楽曲を発生させるとともに、利用者に負担を強いることなく、その利用者が次に予定している行動を予測し、それを促すこと。 - 特許庁

To provide a maintenance control system allowing a supplier side to control abnormal information generated on a user side as well as to urge a user to take a preventive measure.例文帳に追加

使用者側で生じる異常情報を供給者側で管理でき、使用者に対し予防措置の実施を促すことができる保守管理システムを提供する。 - 特許庁

When it is detected that the ink is not present, a recording operation is interrupted (S56) and a tank replacement request message is displayed on a host to urge the user to replace the tank (S57).例文帳に追加

ここで、インクがないと判定されたときは、記録動作を中断し(Ｓ５６)、タンク交換要求メッセージをホスト上に表示してユーザーにタンク交換を促す(Ｓ５７)。 - 特許庁

The warning lights of the signal receivers 20, 30 are turned on by a lighting pattern corresponding to the warning signal transmitted by the signal transmitter 10, convey the contents of the warning to the users of the portable telephones and people around, to urge their proper use.例文帳に追加

警告信号送信機１０が送信する警告信号に応じた点灯パターンにて警告信号受信機２０、３０の警告灯が点灯し、携帯電話機ユーザや周囲の人間に警告内容を伝達し、適正使用を促す。 - 特許庁

To realize an image reader, capable of preventing read image quality from deteriorating by detecting dust on a document-reading surface and informing a user of it, to urge the user to perform cleaning.例文帳に追加

原稿読取り面のゴミを検出し、利用者に報知して清掃を促し、読取り画像の品質低下を防止する事が可能な画像読取装置の実現を課題とする。 - 特許庁

Therefore, if there is a start win during the execution of the variable display to be a target of a preview performance based on the retention memory, a prescribed notification performance can be executed so as to urge the continuation of the shooting of the game media.例文帳に追加

よって、保留記憶にもとづく予告演出のターゲットとなる可変表示の実行中に始動入賞があった場合に所定の報知演出を行うことができ、遊技媒体の発射の継続を促すことができるようになる。 - 特許庁

A message to urge to exchange the light source and an address or the like to contact with the installation trader of the projection device can be set as a pattern set on the mask 135.例文帳に追加

情報マスク１３５に設定されるパターンとしては、光源の交換を促すメッセージや、プロジェクション装置の設置業者の連絡先等などが可能である。 - 特許庁

To provide an implement for care or an article for care which naturally urges a bowel movement of a person who has a difficulty to urge the bowel movement on a bed, a futon or the like by being used as a pad for the bed, the futon or the like.例文帳に追加

ベッドや布団などで中々、便通をもようす事が困難な方達にベッドや布団などのパッドとして活用する事で、自然体で便通をもようす介護用具や介護用品を提供する。 - 特許庁

When a capacitor C is not discharged and its potential is higher than the prescribed voltage (S20: Yes), since a resistance R of the low pass filter is disconnected, a warning lamp 29 is turned on for notifying a driver of abnormality (S24) to urge repair.例文帳に追加

コンデンサＣが放電されず、電位が所定電圧以上になっている場合には（Ｓ２０：Ｙｅｓ）、ローパスフィルタの抵抗Ｒが断線しているため、警告ランプ２９を点灯して運転者に異常を告知し（Ｓ２４）、修理を促す。 - 特許庁

The TV receiver displays a message to urge selection on whether the BD disk is to be ejected or not (S7), and ejects the BD disk (S9) when "YES" is selected (YES in S8).例文帳に追加

そして、ＴＶ受像機は、このＢＤディスクを排出するか選択を促すメッセージを表示し（Ｓ７）、「はい」が選択された場合（Ｓ８でＹＥＳ）、ＢＤディスクを排出する（Ｓ９）。 - 特許庁

Next, based on the check results, the device creates a link to a source line corresponding to an error message and edits the color of the source line in order to urge the operation of correcting the source line provided with the link.例文帳に追加

次にチェック結果に基づいてエラーメッセージと対応するソース行にリンクを作成し、リンクを張られたソース行の修正操作を促すために、ソース行の色を編集する。 - 特許庁

When judging that the emergency countermeasure instruction is necessary from the emergency report picture, the supervisor transmits a mail to urge picture browsing to terminals 8 and so on owned by persons in charge of repair.例文帳に追加

監督員は、緊急報告画面から緊急対応指示が必要と判断したとき、補修関係者端末８，…に画面閲覧を促すメールを送信する。 - 特許庁

When an upper part of the vertical rod portion 21, the upper horizontal portion 22, or a curved portion R is grasped to urge the mounting unit 20, a musical instrument body 10 is smoothly moved on a floor surface 16 by cooperation between a caster 15 and a twin-wheel caster 29.例文帳に追加

縦棒部２１の上部、上側水平部２２、乃至湾曲部Ｒを把持して付勢すると、キャスタ１５と双輪キャスタ２９との協働により、楽器本体１０が床面１６上を円滑に移動する。 - 特許庁

An elastic means 16 is interposed between the second engaging member and a stopper portion provided on the side of a fastening nut 17, so as to urge the second engaging member in such a manner as to absorb the gap between the side of the ground 2 and the side of the anchor member 1.例文帳に追加

前記第２係合部材と締付用のナット１７側に設けられた受止部との間に弾性手段１６を介在させ、第２係合部材を地盤２側との間隙を吸収するように付勢する。 - 特許庁

The 2nd ordering part 42 previously gets in touch with an ordered supplier about the parts of the products whose production on the extra production working day is estimated to urge the ordered supplier to prepare the delivery of the parts and orders the planned parts immediately before the extra production working day.例文帳に追加

第２臨時部品発注部４２では、臨時生産稼働日に生産が推定される製品の部品を予め連絡して発注先に納入準備を促し、直前に計画された部品を発注する。 - 特許庁

A printer 11 in which three-dimensional image data are stored in a data storage part 15 displays an output format selection screen and a visual point selection screen on a touch panel 12 to urge a user to input an output format.例文帳に追加

３次元画像データをデータ記憶部１５に記憶したプリンタ１１は、ユーザに出力形式の入力を促すために、タッチパネル１２に出力形式選択画面及び視点選択画面を表示する。 - 特許庁

To urge a user to view a recorded program with a high degree of reaction by calculating a degree of reaction indicating a level of reaction on the recorded program (information representing an extent of reaction that the program got into the news).例文帳に追加

録画番組の反響の大きさを示す反響度（その番組が話題となった反響の程度を表す情報）を求め、その反響度の大きな録画番組の視聴をユーザに促す。 - 特許庁

A CPU 10 applies switching control to the switching circuit 23 on the basis of a selection signal from a remote controller 16 and displays a confirmation menu to urge a user to enter a confirmation key.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、リモコン１６からの選択信号により切換回路２３を切換制御し、確認画面を表示して確認キーの入力を促す。 - 特許庁

The respective actions are evaluated on the basis of the respective required times through the use of a program loaded in a computer, thereby to urge the evaluation result and a shift to a succeeding step of rehabilitation.例文帳に追加

コンピュータに搭載されたプログラムにより、各所要時間に基づいて各動作を評価し、その評価結果や次のステップのリハビリへの移行を促すようにする。 - 特許庁

A message to urge the updating of the map data is output when a condition where the own system does not exist on the road of the map data continues for a prescribed distance or more.例文帳に追加

自装置が地図データの道路上に存在しない状態が所定距離以上継続していると判断された時に、地図データを更新するように促すメッセージを出力させる。 - 特許庁

To urge resetting by displaying a warning when the printing direction at the time of printing of an address on a mail document such as a postal card or an envelope is erroneous.例文帳に追加

はがきや封筒等の郵便文書に宛て先を印字する際の印字方向が誤っている場合に警告を表示して再セットを促すことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The meter reading terminal 101 displays the received erroneous work information on an LCD 102 and informs a meter reader of the erroneous work which has occurred at a place in the past to urge the meter reader to pay his/her attention.例文帳に追加

検針ターミナル１０１は、受信した誤作業情報をＬＣＤ１０２に表示し、その場所で過去に誤作業があったことを報知して検針員に注意を促す。 - 特許庁

The display device 14 displays the transmitted attribute information of the external memory device 20 on a display screen to urge a user to determine whether or not the connected external memory device 20 is used.例文帳に追加

表示部１４は、送信された外部記憶装置属性情報を表示画面に表示し、ユーザに対して、接続された外部記憶装置２０を利用することの可否の判断を促す。 - 特許庁

Size of the input ports 34 is large enough for an ink cartridge to pass through, display parts 38 are provided on the click parts 36, and guide display to urge a user to input the ink cartridge is displayed.例文帳に追加

投入口３４の大きさはインクカートリッジが通過可能な大きさで、ツメ部３６には表示部３８が設けられ、ユーザーにインクカートリッジの投入を促す案内表示が表示されている。 - 特許庁

The terminal device 400 performs, on a day prior to the information valid date of the valid date information, display to prompt or to urge confirmation of the details of the planimetrical information.例文帳に追加

端末装置４００は、有効日情報の情報有効日よりも前の日に、地物情報の内容確認を促進する表示や警告する表示をする。 - 特許庁

Then, when a user's use environment is changed, an alarm is output to urge the user to perform bar width recorrection based on printing and measurement of the test chart.例文帳に追加

その後、ユーザの使用環境が変わったとき、警告を発して、ユーザに対してテストチャートの印刷および測定に基づく再度のバー幅補正を促す。 - 特許庁

When video recording is made (S71), no incoming call tone is outputted, the incoming call is displayed on a state display area of a display device to urge the user to operate stop of video recording (S72).例文帳に追加

録画中ならば（Ｓ７１）、着信音を出力せずに、表示装置の状態表示領域に着信を表示し、使用者に録画中止の操作を促す（Ｓ７２）。 - 特許庁

To provide a double-chambered container constituted to urge a user to confirm peeling of a weak seal part not only when using it by hanging to a hook but also placing the double-chambered container on a slope face.例文帳に追加

フックに吊り下げて使用する場合のみならず、傾斜面に複室容器を設置する場合にも、弱シール部の剥離の確認を促すように構成された複室容器を提供する。 - 特許庁

To urge use of an electronic point card, and to promote use of stores by collectively controlling point information even on point information different in a value of a point unit with every member store.例文帳に追加

ポイント単位の価値が加盟店毎に異なるポイント情報であっても、一括してポイント情報を管理し、しかも、電子ポイントカードの利用を促し、店舗の利用を促進させる。 - 特許庁

This method comprises a step for transmitting data to a terminal by a transmitter via a medium; a step for calculating a signature at the terminal; and a step for displaying a prompt to urge an input of the signature on the terminal.例文帳に追加

この方法は、送信元によって媒体を介して端末へデータを送信するステップ、端末において署名を算定するステップ、署名の入力を促すプロンプトを端末上に表示するステップを含んでいる。 - 特許庁

An advertisement for an article of an article provider is displayed to urge the employee, etc., to buy the article and charge information on the article that the employee uses is collected and managed.例文帳に追加

そして、商品の提供者の商品の広告を表示し従業者等の商品の購入を促し、この従業者等が使用した商品料金の料金情報を徴収し管理する。 - 特許庁

The annunciators 4A_1-4A_n and 4C_1-4C_n output prescribed light on the basis of the control of the control part 8 and reports to a health professional the urge of starting the radio communication of the portable terminal of the transmission destination.例文帳に追加

報知器４Ａ_1〜４Ａ_n，４Ｃ_1〜４Ｃ_nは、かかる制御部８の制御に基づいて所定の光を出力し、この送信先の携帯端末の無線通信の開始を促す旨を医療従事者に報知する。 - 特許庁

The lighting type panel 161 has a switch, and in the case the switch is pressed in the put-out state of a light, the panel 161 is lighted, and a confirmation message is displayed on the terminal 10 to urge the registration of the reservation contents.例文帳に追加

この点灯式パネル１６１はスイッチを有し、消灯状態でスイッチが押された場合には、パネル１６１を点灯させるとともに端末１０に確認メッセージを表示させ、予約内容の登録を促す。 - 特許庁

A part 46 analyzes picture data in the memory 52 by using the algorithm to detect the part to which the dirt is stuck and displays that the part is dirty on a display 56 to urge cleaning.例文帳に追加

判定部（46）は、メモリ（52）内の画像データをアルゴリズムを用いて解析し、汚れが付着している部品を検出し、当該部品が汚れていることを表示部（56）に表示し、清掃を促す。 - 特許庁

The annular elastic body 13 can urge the worm 1 toward the worm wheel 2 because the rolling bearing 5 is eccentrically established on the worm wheel 2 side.例文帳に追加

転がり軸受５は、ウォームホイール２側に偏芯して設定されているため、環状弾性体１３は、ウォーム１をウォームホイール２に向けて付勢することができる。 - 特許庁

This order management system is provided with a means to sense the digestive circumstances of merchandise set on the table of a customer who has visited a store by a sensor, and to perform the cooking/table setting of the next merchandise in the optimal timing, and to urge the customer to make an additional order.例文帳に追加

来店客に配膳された商品の消化状況をセンサーで感知し、最適なタイミングで次の商品を調理・配膳したり、追加注文の催促をしたりする手段を備える。 - 特許庁

To urge a customer to participate in the production of an interesting article and to support the development of an article which is accepted by the market while reducing the burden of the development on an article developer.例文帳に追加

顧客の興味に応じたモノづくりへの参加を促すと共に、商品開発者の開発負担を軽減しつつより市場に受け入れられる商品の開発を支援すること。 - 特許庁

To urge to recall the image of commodity arrangement in the manner of pseudo-experience by providing a commodity information providing method for providing the data of an image easily captured on a net connected terminal and easily composited with the other image, to a user.例文帳に追加

ユーザに対して、ネット接続端末による取り込みと他の画像との合成が容易な画像のデータを提供する商品情報提供方法を実現し、疑似体験的な商品配置のイメージ想起を促す。 - 特許庁

7. We commend the Peer Review on Energy Efficiency (PREE) which has been successfully carried out for four APEC economies and urge additional economies to participate. 例文帳に追加

7.我々は、これまでに APECの４カ国・地域で成功裏に実施された省エネルギー・ピア・レビュー(PREE)を高く評価し、他のエコノミーによる更なる参加を奨励する。 - 経済産業省

We therefore urge redoubled efforts to develop and deploy such technologies and share information on them through multilateral fora. 例文帳に追加

それゆえ我々は、国際的フォーラムを通じてこうした技術を開発し、普及させ、またそれに関する情報を共有するための一層の努力を奨励する。 - 経済産業省

In addition to these measures, the MHLW will make efforts to continue to encourage importers to voluntarily conduct safety control in exporting countries and urge exporting countries to actively gather information on safety measures.例文帳に追加

これらの取組に加え、引き続き輸入者による輸出国段階における自主的な安全管理を推進するとともに、輸出国における安全対策に関する情報収集の推進に努めていくこととする。 - 厚生労働省

A secondary lever 1 comprises a hook 3 pivoted rotatably on a shaft 5 installed on the side of the attachment base 2, and a torsion coil-spring 4 whose one end is locked in a locking part 7 on the side, and the other end is locked in the hook 3 so as to urge the hook 3 in the locking direction around the shaft 5.例文帳に追加

セカンダリーレバー１は、取付ベース２の側部の軸５に回転自在に軸支されたフック３と、側部の係止部７に一端が係止されると共にフック３に他端が係止され、フック３を軸５回りの係合方向に付勢するねじりコイルバネ４とからなる。 - 特許庁

A flat part to contact with the terminal post 2 is formed on another terminal side of the terminal 3 for having an expanding part to abut on an inner circumference of a handle part mounted on another terminal side of a back spring 4 to urge the flat part by the back spring 4 elastically formed by the expanding part.例文帳に追加

ターミナル３の他端側に端子２と接触する平面部を設けると共に、バックスプリング４の他端側にハンドル部の内周に当接する延在部を設け、更に延在部により弾性変形して成るバックスプリング４で平面部を押圧するよう構成する。 - 特許庁