「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

When a substituent candidate matched in usage is not present, the information determination part 4 makes an original generation part 3 generate its original form and outputs it from an output part 6.例文帳に追加

情報判定部４は、用法が一致する置き換え候補が存在しない場合には、その原形を原形生成部３に生成させて、出力部６に出力させる。 - 特許庁

To promote use of an automobile-related service organization by providing information and obtaining a guidance effect to a person who is unaccustomed to automobile usage environment at a new address of residence.例文帳に追加

転居先の自動車利用環境に不慣れな人に対する情報提供および誘導効果を得ることにより自動車関連サービス組織の利用を促進すること。 - 特許庁

When any of laser elements 111, 112, and 113 gets faulty, usage of the sub-array beam source 11 is immediately stopped to switch the sub-array beam source 11 to the sub-array beam source 12.例文帳に追加

レーザ素子１１１、１１２、１１３のいずれか１つでも故障等した場合には、直ちにサブアレイ光源１１の使用を中止し、サブアレイ光源１２の使用に切り替える。 - 特許庁

To provide a flat alkaline primary battery which has a high battery voltage inexpensively and is durable for long-term usage, and to provide a manufacturing method for the flat alkaline primary battery.例文帳に追加

安価で電池電圧が高く、長時間の使用に耐える信頼性の高い扁平形アルカリ一次電池及び扁平形アルカリ一次電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing passengers, and a device, for realizing the collection and management of more detailed usage information about a user when using transportation.例文帳に追加

交通機関を利用者が使用したときのより詳細な利用情報の収集、管理を実現する乗降客管理方法、システムおよび装置を提供すること。 - 特許庁

A right management device 100 acquires the number of user accounts in which a right Z is set among user accounts A to E and usage counts of which right Z is used.例文帳に追加

権限管理装置１００は、ユーザアカウントＡ〜Ｅのうち権限Ｚが設定されているユーザアカウントの数と、権限Ｚが使用された使用回数とを取得する。 - 特許庁

To provide a telephone for monitoring and warning so that a user can execute a correct usage even when the user does not observe an instruction manual.例文帳に追加

利用者が取扱説明書を見ない場合でも、正しい使用方法（特に受話機の保持方法）を利用者が実施できるように監視、警告する電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process at a sheet processing machine, which can be easily operated by an operating personnel of a printer, and enables usage of desired data at any time.例文帳に追加

印刷機の操作員にとって、簡単に操作することができ、いつでも所望するデータを利用できる、枚葉紙処理機械でのプロセスを表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for deciding earnings related to excess usage that surpasses an upper limit in a real time (or close to real time) accounting model by using a statistical model.例文帳に追加

統計モデルを用いて、リアルタイム（又はリアルタイムに近い）会計モデルにおける上限を超える超過使用量に関連する収入を決定する技術を提供すること。 - 特許庁

To enhance high-temperature storage characteristics of a nonaqueous electrolyte secondary battery suitable for usage mainly requiring high output-input by optimizing the structure of a positive active material.例文帳に追加

正極活物質の構造を適正化することにより、主に高出入力が要求される用途に適した非水電解質二次電池の高温保存特性を向上させる。 - 特許庁

A state acquisition part 21 acquires a usage state of load points that are centrally controlled by a transmission unit 7 based on decision timing of a prescribed time interval.例文帳に追加

状態取得部２１は、伝送ユニット７にて集中的に管理されている負荷ポイントの使用状態を所定の時間間隔の判断タイミングにて取得する。 - 特許庁

To provide a combined-content recording device and program capable of appropriately protecting content by restricting recording into an external storage according to usage of content.例文帳に追加

コンテンツの使用態様によって、外部記憶部への記録を規制し、コンテンツの適切な保護を行うことができる合成コンテンツ記録装置、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To easily change a space for rear seats to be applicable in a condition for usage for transport of passengers, and in a condition suitable for transport of luggage.例文帳に追加

後部座席が設けられるスペースを人員の運搬に使用する状態と、荷物の運搬に好適な状態との両タイプで容易に使い分けることを可能にする。 - 特許庁

To provide a managing method for service usage right provision in regard to an account of a bank or the like for effectively using a right to receive service given to a customer.例文帳に追加

顧客に与えられたサービスを受ける権利を有効に活用するための銀行等の預金口座におけるサービス利用権提供の管理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fiber and a nonwoven fabric having soft feeling, excellent both in initial bulkiness-recovery performance and long term bulkiness-recovery performance, and especially suitable for a usage of frequent loading.例文帳に追加

柔らかな風合いであり、初期嵩回復性、長期嵩回復性ともに優れた、特に頻繁に荷重のかかる用途に適した繊維および不織布を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a method for controlling a heat-fixing device, which can prevent fluctuations in the voltage of a commercial power supply, independently of the usage condition.例文帳に追加

使用条件にかかわらず、商用電源の電圧変動を防止することができる画像形成装置および熱定着装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A transmission/receipt part 31 receives usage information corresponding to use of a service by a mounted IC card 20 through communication with an ETC gate 10.例文帳に追加

送受信部３１は、ＥＴＣゲート１０との間で通信を行うことにより、装着されたＩＣカード２０によるサービスの利用に応じた利用情報を受信する。 - 特許庁

(ii) Cargo handling facilities located nearby a wharf provided for the usage specified by a Cabinet Order and roads and other Port Facilities attached to them specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

二　政令で定める用途に供する荷さばき施設であって埠頭の近傍に立地するもの及びこれに附帯する政令で定める道路その他の港湾施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method and a renewing equipment which recover performance of a secondary battery whose performance is deteriorated, and renew the battery so as to enable again usual usage by electric treatment.例文帳に追加

性能が劣化した二次電池を電気的処理によってその性能を回復させ、再び通常使用できるように再生させる方法及び再生機器を開発する。 - 特許庁

To provide the usage managing system of a portable telephone where the radio wave in a radio wave shield zone is surely shielded for user's convenience.例文帳に追加

本発明は、電波遮蔽区域の電波の遮蔽を確実なものとし、かつ、利用者の便宜が図れる携帯電話の使用管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The hotel confirms the amount of the spent money and the amount of money of the detailed usage record brought by the customer by using an adjustment processing part 5 and adjusts the charging amount of money of the shop or the hotel.例文帳に追加

ホテルでは、利用金額と客が持参した利用明細書の金額を精算処理部５で確認し、お店又はホテルの請求金額を精算する。 - 特許庁

Usage condition of a telephone number 6 is searched periodically and the result of each search is stored to hard disks 7, 14 of a server 3 and history of search information is stored to each telephone number.例文帳に追加

電話番号６の使用状態を定期的に調査し、各調査結果をサーバ３のハードデスク７、１４に、調査情報の履歴を各電話番号に記憶する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle voice communication device capable of realizing handsfree speech by a wireless communication system, and also, adaptable to various types of usage.例文帳に追加

無線通信方式によりハンズフリー通話を実現することが可能で、多様な使用形態に対応することが可能な車載用音声通信装置を提供する。 - 特許庁

To attenuate stress concentration generated on bellows so as to achieve a long life, and also to improve reliability of a fluid apparatus such as a bellows pump or a pulsation damping device with the usage of the bellows.例文帳に追加

ベローズに生じる応力集中を緩和して長寿命化を図り、このベローズを用いたベローズポンプや脈動減衰装置等の流体機器の信頼性を高める。 - 特許庁

To enable to control a record of usage of a medical device in a unit of a medical conduct or in a unit of a used room and to calculate a medical expense for each unit.例文帳に追加

医療機材の使用履歴を、医療行為単位、或いは使用された部屋単位で管理でき、また、その単位毎の医療費用を算出することを可能にする。 - 特許庁

Each beam whose luminous flux is limited to the usage beam is successfully converged in recording areas 10a, 10b and 10c respectively of a BD9a, a DVD9b and a CD9c.例文帳に追加

各使用光に対し、光束径が制限された各光をＢＤ９ａ、ＤＶＤ９ｂおよびＣＤ９ｃの記録領域１０ａ、１０ｂ、１０ｃに良好に収束させる。 - 特許庁

To provide a combination type liquid ejector capable of properly selecting suitable operation in accordance with a usage purpose, a choice of user, or the like, and to provide a container provided with the combination type liquid ejector.例文帳に追加

使用目的や使用者の好み等に応じて好適な操作を適宜選択することができる新規な液体噴出器及びそれを備える容器を提供する。 - 特許庁

To provide a network printing system capable of managing an amount of master usage and managing the number of sheets of print paper including a version attachment form.例文帳に追加

マスタの使用量をも管理することが可能であると共に、版付け用紙を含む印刷枚数の管理を行うことが可能なネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁

To display data stored in an IC card on a display device on the IC card, and to easily switch a plurality of display items in response to a usage environment.例文帳に追加

ＩＣカードに格納されているデータをカード上の表示装置に表示させるようにし、使用環境に応じて複数の表示項目を容易に切り替えられるようにする。 - 特許庁

To provide a system and method that sets a required band for each of IP data so as to set the band suitable for actual usage thereby permitting economical network operations.例文帳に追加

ＩＰデータ毎に必要な帯域を設定していくことで、実使用に見合った帯域設定が可能で、経済的に網運用が可能とするシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a drive device for a winch capable of safe usage even when it is used for a vessel which transports a flammable risky object, such as a tanker, while driving with a power motor is possible.例文帳に追加

電動モータによる駆動が可能でありながら、タンカー等の可燃性危険物を運搬する船舶でも安全に使用可能なウインチの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide waterproof shoes which keep waterproof for a long time and are manufactured at a low cost by reducing a usage of a waterproof material.例文帳に追加

本発明の目的は防水性が長続きにする上、防水性材料の使用量を少なくにし、製造コストを低減する防水靴を提供しようとすることにある。 - 特許庁

To provide an infant seat which is usable for infants of all months and changeable into an optimum form in response to the growth of the infant or purpose and usage.例文帳に追加

幅広い年齢層の子供に対して使用可能で、子供の成長や使用用途に応じて最適な形態に変更することができる子供用椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a coupon information processing system capable of collecting information relating to the reception, transfer, and usage on the distribution of a coupon, and of supporting effective distribution of the coupon.例文帳に追加

クーポンの流通上の受領、転送、利用に関連する情報を収集でき、クーポンの効果的配信を支援できるクーポン情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a charge processing system for charging adequately according to the usage of communication service, by charging according to the amount of communication load, at each time point for each user.例文帳に追加

各時点における通信負荷量に応じた課金を各利用者に行い、より通信サービスの利用に見合った課金を行う課金処理装置を提供すること。 - 特許庁

The power charge comprises a basic charge portion and a usage charge portion in response to a used electric power, and the basic charge portion is determined by the household unit.例文帳に追加

ここで、電力料金は、基本料金部分と使用電力量に応じた使用料金部分とからなり、該基本料金部分を世帯単位で決定することができる。 - 特許庁

To provide an optical member holding bracket by which the positional accuracy of an optical member is easily obtained and the number of parts and the usage of the member are reduced, and an exposure device.例文帳に追加

光学部材の位置精度を出しやすく、部品点数及び部材使用量が少なくて済む光学部材保持ブラケット及び露光装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the nozzle 107 of the same kind becomes constant in usage frequency regardless of the nozzle fitting position, service life of the nozzle 107 can be prolonged.例文帳に追加

これにより、同一種類のノズル１０７について、ノズル取り付け位置によらずノズルの使用頻度が一定となるため、ノズル１０７の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

A notification message is created based on usage of a trial function in an image processor 1, and transmitted to a monitoring site 204 via a network line 40.例文帳に追加

画像処理装置１におけるお試し機能の使用状況に基づいて通知メッセージを作成し、ネットワーク回線４０を介して監視サイト２０４に送信する。 - 特許庁

Increasing usage of, and access to, formal financial products and services contributes to alleviating poverty and reducing vulnerabilities of low income and disadvantaged groups. 例文帳に追加

公式な金融商品やサービスの用途やアクセスを増大させることは、貧困の緩和や低所得で不利な条件で暮らす集団の脆弱性の軽減に資するものである。 - 財務省

To prevent a printing surface from being stained and a drum from being stuck with due to the usage of a separating claw and prevent an ununiform image from developing due to the ununiform separating timing of a printing paper.例文帳に追加

分離爪を使用することに起因する印刷面の汚れやドラムへの突き刺さりを防止し、且つ、印刷用紙の剥離タイミングムラによる画像ムラを防止する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition having excellent water dispersion and thereby applicable to various kinds of usage, and added to a food product to improve palate feeling or flavor of the food.例文帳に追加

優れた水分散性を有することから、各種用途に応用でき、特に食品に配合することにより、食感や風味を改良できる、油脂組成物を提供する。 - 特許庁

When the ignition time IGLOG is not delayed to the fuel property determination threshold IGKLST, the fuel during usage is determined as low volatile gasoline to prohibit the air-fuel ratio leaning control.例文帳に追加

一方点火時期ＩＧＬＯＧが判定閾値ＩＧＫＬＳＴまで遅角されないときは、低揮発性ガソリンと判定して空燃比リーン化制御を不許可とする。 - 特許庁

To provide a cooling device of an internal combustion engine, which can flexibly select the usage of heat of cooling water in warm-up operation of the internal combustion engine and improve the usability.例文帳に追加

内燃機関の暖機運転時における冷却水の熱の用途を柔軟に選択でき、使い勝手を高めることができる内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To dispense with a large and expensive cooling device in a mechanical processing method in which mechanical processing is performed while a coolant is sprinkled over a workpiece fastened to a fixing surface with the usage of a coagulating agent.例文帳に追加

凝固剤を用いて固定用面に固定されたワークにクーラントをかけながら機械加工する機械加工法において、大型で高価な冷却装置を不要とする。 - 特許庁