「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The word is relatively new in mathematics and would seem to have been borrowed from earlier usage because of the analogy between the mathematical model and the scale model.例文帳に追加

この言葉は数学の領域では比較的新しく，そして数学的モデルとスケールモデルの間の類似性のためにより以前の使用法から借りられたように思われる。 - 英語論文検索例文集

The word is relatively new in mathematics and would seem to have been borrowed from earlier usage because of the analogy between the mathematical model and the scale model.例文帳に追加

この言葉は数学の領域では比較的新しく，そして数学的モデルとスケールモデルの間の類似性のためにより以前の使用法から借りられたように思われる。 - 英語論文検索例文集

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund. 例文帳に追加

使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。 - Tanaka Corpus

So, some of the fighting techniques and the various kinds of disguised weapons, the ways of resuscitation, the usage of medicine, the secret of casting a spell, and so on that had been eliminated from gendai budo because they were considered to be dangerous, may have been maintained in kobudo even now. 例文帳に追加

そのため危険であることから現代武道から除かれた技法や各種の隠し武器、活法、薬方、呪術などが今でも残っている場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.例文帳に追加

使用許諾契約書の条項に同意されない場合は、未開封のメディアパッケージを速やかにABC社に返送していただければ、商品代金を全額払い戻し致します。 - Tatoeba例文

IntroductionIntroduction--A usage exampleAuth tutorial Our goal during this "mini tutorial" is to set up a system that secures your site with an easy to use authentication mechanism. 例文帳に追加

導入導入--使用例Authについてのチュートリアル この"ミニチュートリアル"では、簡単な認証機構を利用してシステムを構築し、サイトをセキュアにすることを目標とします。 - PEAR

It should also be noted that the following examples do not cover the creation and maintenance of indices, this chapter is only concerned with data types and the proper usage thereof. 例文帳に追加

以下の例は、インデックスの作成や保守については網羅していないことに注意しましょう。 この章で扱うのは、データ型とその適切な使用法だけです。 - PEAR

So it is highly advisable to use UIDs instead, with the UID command.At the end of the module, there is a test section that contains a more extensive example of usage.例文帳に追加

従って、メッセージ番号ではなく、 UID 命令を使い、その UID を利用するよう強く勧めます。 モジュールの末尾に、より拡張的な使用例が収められたテストセクションがあります。 - Python

The complete specifications are rather complex, but the recommended usage is: call fill(1) before drawing a path you want to fill,and call fill(0) when you finish to draw the path. 例文帳に追加

完全な仕様はかなり複雑ですが、推奨する使い方は: 塗りつぶしたい経路を描く前にfill(1)を呼び出し、経路を描き終えたときにfill(0)を呼び出します。 - Python

To provide a portable nose cleaning device which can be easily handled when carried, which can be favorably operated in usage, and in which liquid in a container ca be smoothly fed under pressure.例文帳に追加

携帯時の取り扱いが容易で、使用時の操作性も良く、さらに、容器内の液体の圧送も円滑に為される携帯用鼻洗浄器を提供すること。 - 特許庁

To associate documents based on a long character string such as a quotation or a compound word in heavy usage even without using any Japanese morphological analysis or dictionary.例文帳に追加

日本語形態素解析や辞書を用いなくても、引用文や多用される複合語などの長い文字列に基づいて文書間の関連づけを行うことができる。 - 特許庁

Therefore, the winding core 2a is returned to be the flat plate condition after the usage, and disposal or reproduction can be easily performed without being bulky, which is different from a conventional paper tube.例文帳に追加

それにより、使用後は巻芯２ａを平板状態に戻すことができ、従来の紙管のようには嵩張らず、廃棄や再生を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an optimum heating capacity capable of saving power according to usage in combination with another recent heating appliance, difference in the way of using a room in heating time and cooling time, and the like.例文帳に追加

近年の他の暖房機器との併用や冷房時と暖房時の部屋の使用方法の相違等に対して節電可能で最適な暖房能力を備える。 - 特許庁

To install a monitor device using a liquid crystal panel in a passenger cabin, etc., of an aircraft so that the monitor device can be housed during the period of usage when hitting passengers at their heads.例文帳に追加

航空機の旅客室等に、液晶パネルを用いたモニタ装置を格納可能に設け、使用時に乗客の頭部が当ったときには、自動的に格納されるようにする。 - 特許庁

To provide a temperature-controlling ventilation duct needing no power and capable of being fixed appropriately depending on the usage after a greenhouse is completed without having restriction of the strength of a fixing place and the structure of the green house.例文帳に追加

動力を必要とせず、取り付け場所の強度、温室の構造を選ばない温室完成後、用途にあわせ取り付けることの出来る温度調節用換気ダクト。 - 特許庁

To provide activated carbon most suitably applied to an electric double layer capacitor capable of yielding a large capacitance at a low material cost, or to other similar usage.例文帳に追加

大きな静電容量を得ることができるとともに原料費も安い電気二重層キャパシタ用、その他の類似の用途に供するのに最適な活性炭を提供する。 - 特許庁

To save energy in consideration of power usage in a prior art in which the trim of a corrugator is sucked by a cutter blower and air conveyed to a cyclone in a duct while the trim is crushed.例文帳に追加

従来はコルゲータのトリムをカッタブロアで吸引し、破砕しながらダクト内をサイクロンまで空気搬送しているが、電力使用量が大きいので省エネしたい。 - 特許庁

To reduce the usage of an information resource to be used for associating location information showing the existence location of reference information in a medium with reference information.例文帳に追加

媒体における参照情報の存在位置を示す位置情報と参照情報との対応付けを行う際に用いられる情報資源の使用量を低減する。 - 特許庁

In the navigation system 20 on which a GPS receiver is mounted, running distance, number of used days of a vehicle, number of hours of the vehicle used and the like are acquired as vehicle usage data U.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機を搭載したナビゲーション装置２０において、走行距離、車両の使用日数、車両の使用時間等を車両使用データＵとして取得する。 - 特許庁

Consequently, when the user starts the usage of the shower, showering the cooled remaining water onto the user is suppressed and also giving the unpleasant feeling to the user is reduced.例文帳に追加

従って、使用者がシャワーの使用を開始した場合に、冷水となった残水が使用者に注がれることを抑制でき、使用者に不快感を与えることを低減できる。 - 特許庁

To provide a motion vector detecting method that ensures searching information in a large block and avoids heavy usage of motion compensation by small blocks so as to maintain a high coding efficiency.例文帳に追加

大ブロックでの探索精度を確保し、小ブロックによる動き補償の多用を避けて高い符号化効率を維持する動きベクトル検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing instant Harusame (bean-starch vermicelli) causing little production loss during production process even when making noodle thinner, and producible without narrowing the usage range of raw material starch.例文帳に追加

製造中、麺を細くしても製造ロスが少なく、原料の澱粉の使用範囲を狭めることなく製造可能となる即席春雨の製造方法を提供する。 - 特許庁

Data about a lifetime of the X-ray tube 12 are obtained from a tube usage quantity control part 17 by an X-ray control part 14 carrying out operation control of the X-ray tube 12.例文帳に追加

Ｘ線管１２の稼動制御を行うＸ線制御部１４より管球使用量制御部１７をもってＸ線管１２の寿命に関するデータを得る。 - 特許庁

When the operation panel unit 24 is disposed at a usage position P2, the movement control of the scanning unit 32 by the side of the operation panel unit 24 is canceled as shown in Fig.5.例文帳に追加

操作パネルユニット２４が使用位置Ｐ２に配置されているときには、に示すように、操作パネルユニット２４の側面による走査ユニット３２の移動規制が解除される。 - 特許庁

To provide a phase-change type optical recording medium which can be adapted to increase in linear velocity and density, and which has a recording layer composed of a material excellent in repeated usage properties and storage properties.例文帳に追加

高線速高密度化に対応でき、繰返し特性と保存特性に優れた材料からなる記録層を有する相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which can suppress a risk of illegal usage by a third party except for a just owner when it is outside of a cell.例文帳に追加

圏外の状態となる位置にあるときでも、正当な所有者以外の第三者による不正使用のリスクを抑制することができる携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and a developing method which achieve both of reduction in a flow amount of a developing solution and regeneration and usage of a used developing solution.例文帳に追加

現像液の流量の減少と、使用済現像液の再生使用を同時に達成することを可能とする現像装置及び現像方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a positive electrode material for non-aqueous electrolyte secondary batteries which makes usage in a large voltage range enable, has high capacity, has excellent durability in charge/discharge-electricity cycle, and has high safety.例文帳に追加

広い電圧範囲での使用を可能とし、容量が高く、充放電サイクル耐久性に優れた高安全性の非水電解液二次電池用正極材料を得る。 - 特許庁

This allows the printed circuit board to surely perform electrical connection as well as ACF and ACP and to suppress a manufacturing cost rather than the usage of ACF or the like.例文帳に追加

上記によって、ＡＣＦやＡＣＰと同様に確実な電気的接続行なうことができ、なおかつＡＣＦ等を用いるよりも製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a mounting construction of electronic components by which usage of underfill material can be reduced and repairing operations of electronic components are not obstructed.例文帳に追加

使用するアンダーフィル材の量を少量に抑えることができ、しかも電子部品のリペア作業にも支障を来すことがない電子部品の実装構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a table type gas range enhancing safety in usage and novelty in design by eliminating protrusion of a push type igniting/extinguishing operation button from an operation panel face.例文帳に追加

プッシュ式の点消火操作ボタンの操作パネル面からの飛び出しをなくして使用上の安全性を高めるとともに、デザインの斬新性をも高めたテーブルコンロを提供する。 - 特許庁

To provide an operation history usage system performing a timely service and a service reflecting characteristics in a life of each person.例文帳に追加

そのときの状況にあわせたサービスや、個人ひとりひとりの生活における特性をより反映したサービスを行うことができる操作履歴利用システムを提供する。 - 特許庁

To prevent incorrect connection from being easily performed by managing connection recovery after carrying out separation of connection physically, about usage restrictions of a communication cable or the like to a connection port.例文帳に追加

通信ケーブル等の接続口への使用制限に際し、物理的に接続の切り離しを行った後の接続復帰を管理して不正接続が容易にできないようにする。 - 特許庁

A plurality of word lines 120 have normal word lines, usage of which is predetermined, and redundant word lines employed when an anomaly is recognized in the normal word lines.例文帳に追加

複数のワード線１２０は、使用が予定されている通常ワード線と、通常ワード線に異常が認められる場合に使用される冗長ワード線とを備える。 - 特許庁

To provide a communication terminal which can automatically select the communication terminal to which a mail is pushed, according to a parameter related to a current user usage state.例文帳に追加

現在のユーザ使用状態に関するパラメータに基づいて、メールがプッシュされる通信端末を自動選択することができる通信端末を提供することにある。 - 特許庁

To provide an insulating material resin composite that maintains an excellent thermal resistance and can realize a low dielectric constant for the usage of semiconductor, and an insulating material using the same.例文帳に追加

半導体用途において、優れた耐熱性を維持し、低誘電率化を可能とする絶縁材用樹脂組成物、およびこれを用いた絶縁材を提供する。 - 特許庁

To provide an audio response web system and an input/output controlling method for it capable of improving a usage feeling in a terminal device using a multimodal technology.例文帳に追加

マルチモーダル技術を用いた端末装置における使用感を向上させることができる音声応答ウェブシステムとその入出力制御方法を提供する。 - 特許庁

Providing the recessed regions 30A to 30D reduces the usage of the resin and suppresses the deformation caused by hardening shrinkage of the sealing resin 28.例文帳に追加

凹状領域３０Ａ−３０Ｄを設けることにより、使用される樹脂量が減少するとともに、封止樹脂２８の硬化収縮による変形が抑制される。 - 特許庁

Then, when the history of the result that the authentication is successful is present in the authentication history (Y of Step S10), the usage of the image processing device is approved (Step S8).例文帳に追加

そして、認証履歴に認証に成功したという結果の履歴が存在するときは（ステップＳ１０のＹ）、画像処理装置の使用を許可する（ステップＳ８）。 - 特許庁

In one example, tape usage events are monitored and when they cross a threshold, the system may remove particular tapes in a preventative maintenance approach to reduce system outage.例文帳に追加

一例では、テープ使用イベントが監視され、それらがしきい値にかかるとき、システムは予防的メンテナンス方法として特定のテープを取除きシステムの機能停止を低減する。 - 特許庁

To prevent usage restriction of wiring channel except for an object wiring layer of additional wiring, and lead-in fault of a normal terminal caused by addition of a block for timing adjustment.例文帳に追加

追加配線の対象配線層以外の配線チャネルの使用制限や、タイミング調整用のブロックの追加などによる通常端子の引き込み障害を発生させない。 - 特許庁

To provide an image output device whereby unexpected situation due to false recognition or erroneous operation can be prevented, the operability can be improved, and smooth usage can be facilitated.例文帳に追加

誤認、誤操作による不測の事態発生を防止し、操作性の向上、円滑な利用の促進等を行うことを可能とする画像出力装置等を提供する。 - 特許庁

POWER SUPPLY MODULE OF NON-CONTACT POWER SUPPLY DEVICE, USAGE METHOD OF POWER SUPPLY MODULE OF NON-CONTACT POWER SUPPLY DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF POWER SUPPLY MODULE OF NON-CONTACT POWER SUPPLY DEVICE例文帳に追加

非接触給電装置の給電モジュール、非接触給電装置の給電モジュールの使用方法及び非接触給電装置の給電モジュールの製造方法 - 特許庁

The managing part 126 manages the total amount of resource usage without subtracting the radio resources, according to the release of the existing calls which control the allocation of the radio resources in the transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御する既存呼の解放に応じて、無線リソースを減算せずに総リソース使用量を管理する。 - 特許庁

To provide an arrangement wiring method that can easily obtain cell arrangement and wiring where the usage efficiency of chip area is high, and at the same time only a small amount of crosstalk noise is generated.例文帳に追加

チップ面積の使用効率が高いとともにクロストークノイズの発生が少ないセル配置や配線を容易に得ることができる配置配線方法を提供する。 - 特許庁