「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

A needle assembly for a single usage that can be shielded for administering the unit dosage of vaccine comprises the unit dosage needle which is fitted to a base to which a sleeve is slidably mounted.例文帳に追加

ワクチンの単位用量を投与するためのシールド可能な１回使用の針アセンブリは、単位用量針を含み、それは、スリーブがスライド可能に取付けられたベースに取付けられる。 - 特許庁

In this contents delivery system, a prescribed capacity is assigned to each user as a user area 19, and a usage fee according to the capacity of the user area 19 is charged to the user.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいては、ユーザ毎に所定の容量がユーザ領域１９として割り当てられ、このユーザ領域１９の容量に応じた使用料がユーザに課金される。 - 特許庁

To provide a superconducting motor system with a refrigerator, capable of early restarting the superconducting motor and reducing energy usage during the shutdown of the superconducting motor.例文帳に追加

冷凍機を含む超電導モータシステムにおいて、超電導モータの運転再開を早期に行え、かつ、超電導モータの運転停止時のエネルギ使用量を減少させることである。 - 特許庁

To provide a vehicle key which prevents a display member from falling off a grip part even in a severe usage condition and dispenses with positioning work of a display part.例文帳に追加

厳しい使用環境であっても表示部材が把持部から脱落してしまうのを防止できるとともに、表示部の位置決め作業を不要とすることができる車両用キーを提供する。 - 特許庁

An operation record monitoring unit 8 determines whether the operation record information has any fault, and supplies the determination result to a manufacturing/usage environment factor classification unit 9.例文帳に追加

稼動実績監視処理部８は、この稼動実績情報に異常があるか否かを判定し、その判定結果を製造・使用環境の要因分類処理部９に供給する。 - 特許庁

A DLL usage controlling part 1031 stops the issue of the access right of an updating-object DLL to a thread 102 if the controlling part 1031 concerned is informed of the start of updating the updating-object DLL from a DLL management part 1032.例文帳に追加

DLL利用制御部１０３１は、更新対象DLLの更新開始をDLL管理部１０３２から通知されたならば、スレッド１０２への更新対象DLLのアクセス権の発行を停止する。 - 特許庁

To enable a user to change conditions for determining whether there is a high possibility that a job processing result will not be normal, and thus to make notification appropriate to user's intentions and usage environment.例文帳に追加

ジョブの処理結果が正常にならない可能性が高いか否かを判定する条件をユーザによって変更可能にして、ユーザの意図や使用環境に応じた通知を実現する。 - 特許庁

To provide an input support system where introduction and learning of the usage of the same are easy for a user and characters can be input while the home position is kept.例文帳に追加

開示する入力支援システムは、ユーザにとって導入及びその使用方法の習得が容易であり、かつ、ホームポジションを維持したままの文字入力を可能とすることができる。 - 特許庁

To provide a scale-down technique for suppressing the effect on an operation system when a currently operating configuration is changed to a contract with a smaller resource usage to be assigned to a virtual server.例文帳に追加

仮想サーバに対して、現在動作中の構成よりも、リソース使用量の少ない契約に変更した場合に、稼動システムへの影響を抑えるためのスケールダウンの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing phosphate-crosslinked starch enabling a reduction in the usage of sodium trimetaphosphate, efficient reaction at a relatively low temperature, and a reduction in reaction time.例文帳に追加

トリメタリン酸ナトリウムの使用量を低減でき、比較的低温で効率よく反応させることができ、反応時間を短縮できるようにしたリン酸架橋澱粉の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of electrophotographic type for suppressing generation of a ghost image even in a production market requiring high productivity and severe usage.例文帳に追加

高い生産性と、過酷な使われ方が要求されるプロダクション市場においても、ゴースト画像の発生を抑制することができる電子写真方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the module battery 2 in the usage environment is charged by a battery diagnostic system 3, an operation record processing unit 5 collects operation record information of the module 2, and stores it in a database 7.例文帳に追加

電池診断システム３で使用環境にあるモジュール電池２が充電されると、稼動実績処理部５がこのモジュール２の稼動実績情報を収集し、データベース７に格納する。 - 特許庁

To provide an optical performance humidity dependency improving agent for cellulose acylate film, which is capable of preventing the fluctuation of Re and Rth of the film against the humidity change in usage environments.例文帳に追加

使用環境の湿度の変化に対するセルロースアシレートフィルムのＲｅ、Ｒｔｈの変動を抑制することができるセルロースアシレートフィルム用光学性能湿度依存性改良剤の提供。 - 特許庁

To provide a refrigerator-freezer capable of reducing an unfilled portion by improving fluidity of an urethane resin while reducing usage of hard polyurethane foam, and improving heat insulating performance.例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォームの使用量を低減しつつウレタン樹脂の流動性を向上して未充填部を抑制し、且つ断熱性能を向上させた冷凍冷蔵庫を提供することである。 - 特許庁

To reduce a usage amount of water for treating a cement kiln extraction gas using a wet dust collector to attain operation cost reduction and correspondence to an area where a sufficient water amount is hardly secured.例文帳に追加

湿式集塵機を用いたセメントキルン抽気ガスの処理にあたっての水の使用量を低減し、運転コスト削減や十分な水量を確保し難い地域への対応を図る。 - 特許庁

The calculating unit calculates a usage ratio of paper sheets from the number of un-discarded paper sheets counted by the counting unit and the allowed amount of paper sheets for the user stored by the allowed amount memory.例文帳に追加

算出部は、前記計数部が計数した未廃棄の紙の数と前記許容量メモリが記憶する当該ユーザに対する紙の許容量とから紙の使用率を算出する。 - 特許庁

To achieve a stable damping performance by stabilizing the damping force of a damper for damping the vibration of a water tub in which a drum is housed regardless of the temperature of the usage environment.例文帳に追加

ドラムを収容する水槽の振動を減衰するダンパの減衰力を、使用環境の温度にかかわらず一定化させて、安定した減衰性能が得られるようにする。 - 特許庁

To enable low power consumption and long time usage of a sliding type magnetic head for magneto-optical recording by eliminating influence on spacing by accuracy of constituent components, assembling accuracy and the like.例文帳に追加

光磁気記録用摺動型磁気ヘッドにおいて、構成部品の精度、組み立て精度等によるスペーシングへの影響をなくし、低消費電力化、長時間使用化を可能にする。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which automatically change a time-out period of positioning by a GPS function so as to suit a usage state of the portable telephone set.例文帳に追加

本発明の目的は、ＧＰＳ機能による測位のタイムアウト時間が携帯電話機の使用状況に適するように自動的に変更される携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To provide mobile communication equipment that has functions operating frequently in practical usage and precisely obtains a decrease in capacity thereof, a mobile communication equipment control method, and a program.例文帳に追加

実使用で機能が頻繁に動作する機器において、精度良く低下容量を把握できる移動体通信機器、移動体通信機器の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a proximity field light generating element which can be manufactured by using a simple process and is excellent in light usage efficiency, in a high density optical memory using proximity field light, and an optical head.例文帳に追加

近接場光を利用した高密度光メモリにおいて、簡単なプロセスによって製作でき、光の利用効率の高い近接場光発生素子及び光ヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a keyboard switch capable of reducing the usage of a material by reducing the size of a spool without forming the remainder of a gate on the undersurface of a key top part; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、スプールを小さくして材料の使用量を少なくすると共に、キートップ部の下面にゲート残りを形成しないキーボードスイッチおよびこの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of surely transmitting information by efficiently reducing a communication traffic volume on the basis of a traveling speed or the usage rate of a communication channel.例文帳に追加

移動速度又は通信チャネルの使用率に基づいて、効率的に通信トラヒック量を減らすことにより、確実に情報を伝達できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container for housing liquid showing excellent efficiency of usage by determining an order of deformation in a multi-layered container each layer peelable independent of shape of the container, thickness and kind of material of the inner wall.例文帳に追加

容器の形状、内壁の厚みや材料によらず、剥離可能な多層容器において変形の順序を規定することで、使用効率に優れた液体収納容器を提供する。 - 特許庁

An input image processing unit 104 performs the extraction of the characters from original data received from a scanner 102, the classification of the colors of the characters, and the calculation of usage frequencies of the respective character colors.例文帳に追加

入力画像処理ユニット１０４は、スキャナ１０２から受け取った原稿データからの文字の抽出、文字の色の分類、各文字色の使用頻度の算出を行なう。 - 特許庁

First charging is adopted, wherein a lead storage battery is charged with a usage-based amount of charging obtained, by multiplying the amount of discharging carried out after the previous charging by a predetermined coefficient X.例文帳に追加

前回の充電後に放電された放電量に対して所定の係数ｘを乗じて得られる従量充電量で鉛蓄電池を充電する第１の充電を採用する。 - 特許庁

Since there is no place, where soil and sand or the like collect, in the disposing section of the lower rail 20, soil and sand do no fill in the rail even by usage for a prolonged term, and smooth open-close operation is ensured.例文帳に追加

また、下レール(20)の配設部には土砂などが溜まる箇所がないため、長期の使用によってもレールが土砂詰まりを起こすことがなく、円滑な開閉操作を保証する。 - 特許庁

To provide an adapter plug which can be adapted to various kinds of wall receptacles of different types, making the usage of electric apparatus carried for overseas travel more convenient.例文帳に追加

簡単な操作で複数の種類の異なるタイプの電源コンセントに対応でき、海外旅行に際して持参する電気製品の使用をより便利にするアダプタープラグを提供する。 - 特許庁

To provide a means of confirmation of a reservation status and usage status of each seat to conductors and passengers by a display pattern displayed by each display coordinated with each seat.例文帳に追加

この発明は、各座席に対応づけられている各表示器が表示している表示パターンにより車掌や乗客は、各座席の予約状況や利用状況などを確認できる。 - 特許庁

To provide a map-matching method capable of specifying, even when a lot of nodes are contained in shape data, the shape on a digital map with a small amount of memory usage and at a high speed.例文帳に追加

形状データに含まれるノード数が多い場合でも、少ないメモリ使用量で、且つ、高速で、その形状をデジタル地図上に特定できるマップマッチング方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a construction cost by decreasing the usage of a soil renewing agent by means of maintaining highly the reactivity of the soil renewing agent using iron as a reactive substance over a long period.例文帳に追加

長期間にわたって、鉄を反応物質として使用する土壌修復剤の反応活性を高く保つことにより、土壌修復剤使用量を削減して、施工コストを削減する。 - 特許庁

In the automatic transaction device, information can be inputted from the card provided with the IC chip and a magnetic recording part, and a user can select usage propriety of information in the IC chip.例文帳に追加

自動取引装置において、ＩＣチップおよび磁気記録部を備えたカードから情報を入力可能にするとともに、ＩＣチップの情報の利用可否を利用者が選択可能とする。 - 特許庁

To prevent the illegal use of multimedia contents by enciphering the contents and transferring data related to usage from a storage device to the other storage device by transmitting a cryptographic key from a contents subscriber.例文帳に追加

コンテンツの著者又は権利の所有者と正当なユーザとの両方が満足するために、正当なマルチメディアコンテンツ項目に関連する権利を管理する方法を提供する。 - 特許庁

When the extension tube 17 is extended maximally or shrunk minimally as its frequent usage form, electricity can be supplied to the suction port body, so that improvement in productivity and reduction in size and weight can be accomplished by a simple structure.例文帳に追加

延長管17を頻繁に使用する最長および最短時に伸縮した際に吸込口体に給電可能で、簡単な構成で製造性の向上および小型軽量化できる。 - 特許庁

To provide a control device of a variable valve train capable of reducing an operation load by avoiding the heavy usage of a map, when controlling an operational characteristic (opening/closing timing and a lift characteristic) of an intake valve.例文帳に追加

吸気弁の作動特性（開閉時期、リフト特性）を制御するに際し、マップの多用を回避し、演算負荷を軽減できる可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, as its chemical resistance, impact resistance, low-temperature characteristics, and nontoxicity, etc. are also excellent, its usage may be expanded while its advantages such as flexibility and pressure resistance of the rubber hose may be retained. 例文帳に追加

更に、対薬品性、耐衝撃性、低温特性、無毒性等にも優れるので、ゴムホースの持つ可撓性、耐圧性等の利点を保持しつつ、その使用範囲の拡大を図ることができる。 - 特許庁

To provide a gas meter capable of fetching the usage of each apparatus in a gas passage including a plurality of gas apparatuses without individually setting the flow rates or use times of the gas apparatuses.例文帳に追加

複数のガス器具が混在するガス流路において個々にガス器具の流量や使用時間を設定しなくてもガス器具別に使用量を取り出せるガスメータを提供する。 - 特許庁

To eliminate trouble of using two operation handles separately corresponding to usage, in which two operation handles are used for bringing down a seat back of vehicle seat forward and for adjusting angles of inclination of the seat back.例文帳に追加

車両用シートのシートバックの前倒し、シートバックの傾き角調整のために二本の操作ハンドルを用いているが、二本の操作ハンドルを用途に応じて使い分けるのが煩わしい。 - 特許庁

To provide a sanitary tampon capable of allowing the usage to be inconspicuous when a woman takes a bath in a public bathhouse and a hot spring facility or performs swimming in a pool or in the sea, etc.例文帳に追加

女性が公衆浴場や温泉施設での入浴時や、プールでの水泳時や海水浴時等に、生理用タンポンの装着をわかりにくくするための生理用タンポンを提供する。 - 特許庁

An image forming system has an information processor which is provided with a function restriction information to restrict the usage of functions provided by an image forming device for every user, and an image forming device.例文帳に追加

画像形成システムは、画像形成装置が提供する機能の利用を、ユーザごとに制限するための機能制限情報を備える情報処理装置と、画像形成装置とを備える。 - 特許庁

To provide a fluorine generator capable of using as an immediate supply source of a pure fluorine, capable of safely storing the fluorine for a long time and simple for usage, easy for production and effective in cost.例文帳に追加

清浄なフッ素の即応供給源として使用可能であり、フッ素の安全な長期貯蔵を可能とし、使用簡単、製造容易、かつ費用効果的なフッ素発生器の提供。 - 特許庁

METHOD FOR REPRESENTING IMAGE, DESCRIPTOR OF IMAGE, USAGE OF DESCRIPTOR, METHOD FOR ENCODING, TRANSMITTING OR DECODING DESCRIPTOR, MATCHING METHOD, RETRIEVAL METHOD OF IMAGE, DEVICE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

画像の表現方法、画像の記述子、記述子の使用方法、記述子を符号化、送信、または復号化する方法、マッチング方法、画像の検索方法、装置、およびコンピュータプログラム - 特許庁

To provide an integrated type fine bubble generating apparatus whose system has wide usage as a power section can be selectively adopted and is constituted by integrating components in a pressure tank.例文帳に追加

動力部を選択的に採用できるので、システムの使用範囲を拡大し、構成部品を圧力タンクに集約してシステムを構成した集約型微細気泡発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resource recycling facility capable of efficiently utilizing reaction products corresponding to their usage by detoxifying and deodorizing harmful substances in the air with a chemical reaction device using plasma.例文帳に追加

プラズマを利用した化学反応装置で大気中の有害物質を無害無臭化し、反応生成物を用途に応じて有効利用することのできる資源循環型施設を提供する。 - 特許庁

Front and rear wheel pressure reducing valve operation amount commands D'utyvalf and D'utyvalr are calculated from Dutyvalf and Dutyvalr with the usage of flow rate models 45F and 45R and reverse models 46F and 46R.例文帳に追加

前後輪用減圧弁操作量指令Ｄ’ｕｔｙｖａｌｆ，Ｄ’ｕｔｙｖａｌｒは流量モデル４５Ｆ，４５Ｒおよびその逆モデル４６Ｆ，４６Ｒを用いＤｕｔｙｖａｌｆ，Ｄｕｔｙｖａｌｒから求める。 - 特許庁