「usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pressure sensor having a wide measurable pressure range and excellent in durability and mechanical strength allowing long-term usage and provide a manufacturing method of the pressure sensor.例文帳に追加

測定可能な圧力の範囲が広く、長期間の使用に耐えうる耐久性と機械的強度の優れた圧力センサ、及び、このような圧力センサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable easy check of an inspection history (an inspection result) corresponding to a working machine and a change in a time (an inspection time) for maintenance depending on the usage pattern of the working machine.例文帳に追加

作業機に対応した点検履歴（点検実績）を容易に確認することができ、作業機の使用形態に応じてメンテナンスの時期（点検時期）を変更することができるようにする。 - 特許庁

To provide a route determination support device and a route determination support program capable of adjusting a usage rate of a traveling route in a prescribed period according to a prescribed desired rate.例文帳に追加

所定の目標割合に応じて所定期間における走行ルートの使用割合を調整することができるルート決定支援装置及びルート決定支援プログラムを提供する。 - 特許庁

When identification of an operator is needed for management and usage of a packaging machine, a storage means which is represented by a USB memory with an authentication function and can be carried is used.例文帳に追加

包装機械を管理・運用していく上で、操作者の識別が必要なときに、認証機能付きＵＳＢメモリに代表される持ち運びが可能な記憶手段を使用する。 - 特許庁

To provide an optical charge plan notification system by which a user can know a charge plan in which usage charges become the most inexpensive from a charge calculation start day to the last day at an arbitrary point of time.例文帳に追加

任意の時点で、料金計算開始日から末日までの間で利用料金が最も安くなる料金プランを知ることができる最適料金プラン通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a function to issue an invoice to a customer and a function to ascertain usage of a system in the system for managing the number and identity of visitors to a customer company or the like.例文帳に追加

顧客会社等への訪問者の数及び出所を管理するシステムにおいて、顧客に請求書を発行する機能やシステムの使用法を確認する機能を提供する。 - 特許庁

The arm part 71 is pivotably supported on the support shaft 62 between the storage position along a lower edge of the muffler cover 3 and the usage position extending toward the side of the vehicle body in side view.例文帳に追加

この支軸６２に前記アーム部７１を側面視においてマフラーカバー３の下縁に沿う収納位置と、車体の側方に向けて延びる使用位置との間で揺動自在に支持させた。 - 特許庁

To provide a ceramic heater hardly causing trouble such as generation of a gap in an interfacial surface between an insulating base body and a heat generation resistor in a manufacturing process or a usage process.例文帳に追加

製造過程や使用過程で、絶縁基体と発熱抵抗体との界面で隙間が生じる等の不具合が起こりにくいセラミックヒータ及びこれを用いたグロープラグを提供すること。 - 特許庁

Next, the entire control part 202 calculates a reference value of the usage state on the basis of the integrated value of each device acquired and stored in a device counter information part 207.例文帳に追加

次に、全体制御部２０２が取得されてデバイスカウンタ情報部２０７に保持されている各デバイスの積算値に基づいて、使用状況の基準値を算出する算出する。 - 特許庁

To provide a new clutch structure mechanism which takes effect in the long term usage and long distance driving of a vehicle without causing malfunction in the clutch structure mechanism or shortening the lifetime.例文帳に追加

車の長期間の使用と長距離の走行に効力を発揮し、クラッチ構造機構に故障を誘発したり、寿命を縮めたりすることのない、新たなクラッチ構造機構を提供する。 - 特許庁

A unit that monitors the usage status of the fund and provides information on the status is provided to increase reliability and to increase the reliability of investment in a uncertain research.例文帳に追加

また、資金の利用状況を監視できる状況を提示できる装置を用い信頼性の向上を図り、不透明な研究への出資に対する信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a sectional bed facilitating its storage and its transport, changing the dimension according to the usage and stably disposed with bedding such as a mattress on the bed.例文帳に追加

格納や搬送がし易く、使用目的に応じて寸法の変更が可能で、さらに、敷布団等の寝具をベッド上へ安定的に配置するようにした組み立て式ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom structure for common use with a healthy person and a handicapped person capable of obtaining the same facility as the healthy person without being subject to the effect of the usage of the healthy person.例文帳に追加

健常者の使用に影響することなく、健常者と同等の使い勝手を得ることができる健常者と障害者との共使用のための浴室構造を提供する。 - 特許庁

Content distribution servers A (1) and B (2) refer to a public key certificate for user authentication transmitted from usage devices A-C (7-9) and conduct authentication for a user, and insert an electronic watermark into a content, which has not been inserted with the one.例文帳に追加

コンテンツ配付サーバＡ（１），Ｂ（２）は、利用機器Ａ〜Ｃ（７〜９）から送信された利用者認証用の公開鍵証明書を参照して利用者の認証を行う。 - 特許庁

To provide an image fixing device for achieving stable running of a film tubular body (a belt) using a sheet-shaped sliding member having high heat resistant stability capable of enduring the usage thereof over a long term.例文帳に追加

長期の使用にも耐えうる耐熱安定性の高いシート状摺動部材を用いて、安定的なフィルム管状体（ベルト）の走行を実現する画像定着装置を提供すること。 - 特許庁

The storage area of a disk is divided into blocks of various storage sizes, and setting of the positions on the storage area of the divided blocks and the setting of flags indicating the usage states of those individual blocks are carried out.例文帳に追加

ディスクの記憶領域を各種記憶サイズのブロックに分割し、分割したブロックの記憶領域上の位置の設定および各ブロックの使用状態を表すフラグの設定を行う。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of attaining a proper image quality using a display portion such as a permeable liquid crystal display, while securing a certain amount of composition regulation during usage under intense outdoor daylight.例文帳に追加

透過型液晶等の表示部を用いて良好な画質を追求しつつも、強烈な外光下で使用する場合にもとりあえずある程度の構図調整を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can record a high contrast/sharp image and shows the excellent fastness of a recorded image, a visible information recording method and a usage of a coloring matter compound.例文帳に追加

デジタル情報記録面とは反対側の面に、コントラストが高く、耐光性に優れた可視画像を形成できる可視情報記録層を設けた光記録媒体を提供する。 - 特許庁

It can cope with a variety of usage patterns: For example, a small loop is suitable for holding a cellular phone around a wrist, and a large loop for hanging it around a neck.例文帳に追加

例えば、引き出し量を少なくして手首にかけるようにしたり、あるいは引き出し量を多くして首にかけて使用する等、種々の使用態様に対応させることができる。 - 特許庁

To provide a data transfer device which enables to enhance usage efficiency of a CPU bus and an internal bus of an image processing device, and to reduce hardware of CPU interface in the image processing device.例文帳に追加

ＣＰＵバスおよび画像処理装置内部バスの使用効率を向上し、画像処理装置内のＣＰＵインターフェースのハードウェア削減を可能とするデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To enable regular usage for the number of contracted vehicles regardless of vehicle types in a parking lot managing system for managing entrance and exit of the vehicle of a regular applicant by radio communication.例文帳に追加

定期契約者の入出場管理を無線通信で行う駐車場管理システムにおいて、車両の区別なく契約台数分の定期利用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

In this case, the enterprise 1 previously obtains consent from the individuals 3 concerning the usage of the owned individual information to open the securities accounts of the securities company 2.例文帳に追加

この場合、企業１は、所有している個人情報を証券会社２の証券口座開設のために利用することに関して個人３から予め同意を得るものとする。 - 特許庁

When the period ends, the ticket controller 18 instructs a ticket issuing part 20 to issue event's tickets to a predetermined number of persons from the top of the usage charge table.例文帳に追加

対象期間が終了すると、チケット制御部１８は、チケット発行部２０に利用料金表の上位から所定の人数のユーザに対する当該イベントのチケットの発行を指示する。 - 特許庁

The memory device 402 allows for a record of the filter element's usage to be available at all times even if the filter assembly 124 is moved from one filtering system to another one.例文帳に追加

メモリデバイス（４０２）により、前記フィルタ組立体（１２４）をある濾過システムから別の濾過システムに移した場合でも前記フィルタエレメントの使用状態の記録が常時利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a drawer structure having an auxiliary storage part where an object with a high usage frequency can be easily stored and taken out without drawing out a drawer body.例文帳に追加

引出し本体を引き出すことなく、使用頻度の高い収納物を容易に収納し、または取り出すことができる補助収納部を有する引出し構造を提供すること。 - 特許庁

To detoxify waste gas discharged from a municipal refuse incinerator, a combustible waste treating furnace, a metal refinery, etc., and containing the harmful material such as dioxins while reducing the usage of activated carbon.例文帳に追加

都市ごみ焼却炉、可燃性廃棄物処理炉、金属精錬工場等から排出されるダイオキシン類等の有害物質を含む排ガスを、活性炭の使用量を削減して無害化する。 - 特許庁

The usage rate of an ink is shifted so that the difference of the ink residual amount for the plurality of ink tanks of the same type is 1/n of the full tank capacity when the number of ink tanks to be loaded is n.例文帳に追加

搭載するインクタンク数をｎとしたときに、複数ある同種インクタンクのインク残量差が、満杯時のタンク容量のｎ分の１になるように、インク使用割合をずらす。 - 特許庁

To provide an image processor, a load distribution system and a load distribution program, capable of easily performing charging management for the usage of a module while achieving load distribution.例文帳に追加

負荷分散を図りつつ、モジュールの利用に対する課金管理を容易に行うことができる画像処理装置、負荷分散システム及び負荷分散プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the contact failure between a probe and a probe pad electrode due to the repeated usage of the inspection probe, in a semiconductor device having the probe pad electrode that is connected to a bonding pad elec trode.例文帳に追加

ボンディングパッド電極に接続されたプローブパッド電極を有する半導体装置において、検査用プローブの反復使用に伴うプローブとプローブパッド電極との接触不良をなくす。 - 特許庁

To provide a wet type friction material and producing method therefor capable of achieving a high frictional coefficient μ and an improved μ-V positive gradient with the usage of diatomaceous earth as an additive for improving the frictional coefficient μ.例文帳に追加

摩擦係数μを高くする添加材としてケイソウ土を用いて高μ、μ−Ｖ正勾配性の向上を実現できる湿式摩擦材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide highly safe usage of a high power portable electrical tool percussively driving with partial rotational motion even in a mining site.例文帳に追加

工具を部分的な回転運動を伴って衝撃的に駆動する高出力の携帯型電動工具装置を，採鉱現場においても高い安全性をもって使用可能とすることである。 - 特許庁

To provide a brake pad using a friction material with an optimum coefficient of friction while taking a temperature of the friction material into consideration, and capable of restraining squeaking of a brake, and a disk brake device with usage of the brake pad.例文帳に追加

摩擦材の温度を考慮しつつ、最適な摩擦係数の摩擦材を使用し、ブレーキ鳴きを抑制できるブレーキパッドおよびそのブレーキパッドを用いたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Since the n times frequency signal is not generated by the processing of an analog signal, the characteristics of the frequency multiplying circuit is not affected by a process condition or the usage condition, etc.例文帳に追加

よって、アナログ信号の処理でｎ倍の周波数の信号を生成するのではないので、プロセス条件や使用条件等に特性が影響されない周波数逓倍回路となる。 - 特許庁

To offer a polarity type band pass filter which can effectively prevent receiving disturbance from adjacent channel waves under an overcrowded frequency usage condition by a simple and low cost construction.例文帳に追加

簡便で安価な構成で、過密な周波数使用状況下において、隣接チャンネル波による受信障害を効果的に防止できる有極型帯域通過フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal fitting capable of displaying sufficient strength during normal usage, and easily being broken from a prescribed portion when required to being broken during dismantlement.例文帳に追加

通常の使用時には十分な強度を発揮でき、解体に際して破断する必要が生じた場合には、容易に所定部分から破断することの可能な端子金具を提供する。 - 特許庁

GUIDE INFORMATION PRESENTING DEVICE, GUIDE INFORMATION PRESENTATION PROCESSING METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH GUIDE INFORMATION PRESENTATION PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR GUIDE USAGE SCRIPT, AND GUIDE INFORMATION PRESENTATION PROGRAM例文帳に追加

案内情報提示装置，案内情報提示処理方法，案内情報提示プログラムを記録した記録媒体，案内用スクリプトの記録媒体および案内情報提示プログラム - 特許庁

A method for notifying whether a radio device (117) in the group telephone call contract has a telephone call usage to a main radio device (101) in the group telephone call contract.例文帳に追加

本発明は、グループ通話契約における主無線装置（１０１）にグループ通話契約における無線装置（１１７）が通話利用を有しているかを通知するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal compound wire exhibiting excellent electric characteristics, high mechanical strength and specially high tensile strength for various usage, and satisfying high fatigue strength under reverse bending stress.例文帳に追加

いろいろな用途で良好な電気特性と高い機械的強度、特に高い引張り強度を示しかつ逆曲げ応力下で高い疲労強度を満足させる金属複合線を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope where a part to be repaired, caused with its usage, is comparatively simply and easily repaired, and to provide a method for repairing the endoscope.例文帳に追加

本発明は、使用にともなって生じる修理対象部位を、比較的簡便でかつ簡易に修理できる内視鏡と、内視鏡に対する修理方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

In the other practical usage pattern, a change in seriousness level of the illness or medical conditions of a patient can be obtained by the comparison (1504) between the patient's image and other images within the database.例文帳に追加

或る実施形態では、患者の病気又は医学的状態の重症度の変化が、患者画像をデータベース内の画像と比較する（１５０４）ことによって測定される。 - 特許庁

To provide an unmanned carrier capable of travelling from a start point outside a heating furnace to a target point inside the heating furnace, allowing an effective usage of a space outside the heating furnace.例文帳に追加

加熱炉外の出発点から加熱炉内の目標点まで正確に走行できると共に、加熱炉外のスペースを有効利用できるようにした無人搬送車を提供する。 - 特許庁

To guarantee data against data breakdown, when a power source is interrupted during data writing-and-reading process without the deterioration of processing time and memory-usage efficiency.例文帳に追加

データの書き込み及び読み出しの処理途中に電源が途絶した場合におけるデータ破壊に対するデータ保証を、処理時間やメモリ使用効率を劣化させることなく実現可能にする。 - 特許庁

The drama was set in the Sengoku Period and Seishiro asked about the meaning and usage of many unfamiliar words in the script until he fully understood his lines. 例文帳に追加

そのドラマは戦国時代を舞台にしていたため，清史郎くんは台本の中の多くの聞き慣れない言葉の意味や使い方について，自分のせりふを完全に理解するまで質問した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method capable of sharply reducing usage of a binder for use in coal agglomeration when an agglomerated coal made from dust coal obtained by classification of a coal raw material is charged to a coke oven.例文帳に追加

原料石炭を分級して得た微粉炭を塊成化してコークス炉に装入するに際し、塊成化に用いるバインダー使用量を大幅に低減できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor in which a cost increase can be suppressed by utilizing an existing system without requiring a new device and which can improve security for device usage.例文帳に追加

新たな装置を必要とせず、既存のシステムを利用することで、コストアップを抑制できると共に、装置の使用に対するセキュリティの強化を図ることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁