| 例文 |
use dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7590件
The memory end terminal resistance control part 7 outputs an ODT control signal for controlling use of an ODT or nonuse thereof in each of the plurality of memory elements, and the ECC circuit 8 detects an error of a data output from the plurality of memory elements.例文帳に追加
メモリ終端抵抗制御部7は、複数のメモリ素子毎にODTを使用とするか未使用とするかを制御するためのODT制御信号を出力するECC回路8は、複数のメモリ素子から送出されるデータのエラーを検出する。 - 特許庁
A user sets the toner usage of cyan, magenta, and yellow by operating respective density setting parts 511 to 513 of an operation part 5 of the full color image forming apparatus 1 and then color data on a color generated with the set toner use amounts of the respective colors are generated.例文帳に追加
ユーザが、フルカラー画像形成装置1の操作部5の各濃度設定部511〜513を操作してシアン、マゼンダおよびイエローのトナー使用量を設定することで、設定された各色のトナー使用量により生成される色の色データが生成される。 - 特許庁
When switching to the portable mode by the operation part 5, the use mode switching part 7 switches the image plotting part 10 to the portable mode to draw a map image with a current position mark centered on an uncorrected current position by the image memory part 9 using map data.例文帳に追加
操作部5で携帯モードへの切り替え操作をすると、使用モード切替部7は描画部10を携帯モードに切り替え、地図データを用いて未修正の現在位置を中心とする地図画像を現在位置マーク付で画像メモリ部9に描画させる。 - 特許庁
To provide a digital television receiver, capable of automatically reading and reproduced image data from a recording medium according to the mounting of the recording medium, and enabling a user to conveniently use it, and to provide method for controlling this digital television receiver.例文帳に追加
この発明は、記録媒体の装着に応じて自動的に記録媒体から画像データを読み取って再生することを可能とし、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るデジタルテレビジョン受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
Diagnostic work stations 18 and 20 designates image output by selecting a film loaded at the oldest time or a film in a tray of the oldest previous use time from a tray having a film corresponding to film type data requested by a worker.例文帳に追加
診断用ワークステーション18、20は、作業者によって要求されたフイルム種別データに対応するフイルムを有するトレイから、最も古い時刻に装填されたフイルムあるいは前回の使用時刻が最も古いトレイのフイルムを選択して画像出力を指示する。 - 特許庁
To improve the frequency use efficiency of an entire communication system by storing many terminal devices, efficiently providing data communication corresponding to the respective terminal devices, and improving the efficiency of control information assigned to a radio resource with respect to the respective terminal devices.例文帳に追加
多数の端末装置を収容し、各端末装置に対応したデータ通信を効率的に提供しつつ、各端末装置に対する無線リソースの割り当ての制御情報を効率良くして、通信システム全体の周波数利用効率を向上させること - 特許庁
A method of transmitting data via at least one wideband channel includes the step of guaranteeing a validation and authentication of the last user by a mobile terminal 50 which is easy to use and is excellent in portability.例文帳に追加
少なくとも1つの広帯域チャンネルを経由してデータを伝送する方法であって、使い易く携帯性に優れたモバイル端末50により、最終ユーザの本人確認と認証を保証することを特徴とする、広帯域データ伝送方法を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device controlling the appropriate amount of fuel injected by grasping a fuel injection condition by the use of a fuel pressure sensor normally provided with a high accurate data without using a fuel pressure sensor having high responsiveness.例文帳に追加
応答性の高い燃料圧力センサを用いることなく精度の良いデータを、標準的に備えられている燃料圧力センサを用いて、燃料噴射状況を把握して適切な燃料噴射量の制御を行える燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
When a plurality of pages are alloted to one paper to be printed thereon, the number of logic pages to be alloted to one paper is judged from the use number of papers disignated in an operation part 112 and the number of papers based on the input data to perform printing.例文帳に追加
その際、複数ページを1枚の用紙に割付けて印刷する場合は、操作部112で指定された用紙の使用枚数と入力データに基づく用紙の枚数から用紙1枚に何ページの論理ページを割付けるかを判断して印刷を行う。 - 特許庁
To provide a multimedia conference service supply system, where a sound conference and a data system conference operate cooperatively and schedule management on conference subscriber information, conference time and a use menu can be performed beforehand without an operator.例文帳に追加
音声会議とデータ系会議とが連動して動作し、更にオペレータを介することなく事前に会議参加者情報、会議時間、利用メニュー等のスケジュール管理をオペレータを介することなく実施することができるマルチメディア会議サービス提供システムを提案する。 - 特許庁
To solve the problem that an ordinary inexpensive optical transmission/reception driver SerDes whose lower limit transmission rate is comparatively high cannot be in use in the case that a transmitted video signal format adopts the 625p/50Hz wherein the transmission rate is comparably low and one pixel data amount is Y, Pb, Pr (4:2:2) or the like.例文帳に追加
伝送する映像信号フォーマットが625p/50Hzで1ピクセルデータ量がY,Pb,Pr(4:2:2)等の比較的低伝送レートの場合には、下限の伝送レートが比較的高い通常の安価な光送受信用ドライバSerDesを使用できない。 - 特許庁
An ID of the key is read by an ID reading part10 when a guard acquires, uses and stores the key; a key use condition updating part 54 updates a status of the data of a key information storage part 66, and a finally handled condition of the key is stored.例文帳に追加
警備員が鍵を取得、利用、収納する際にID読取部10によって鍵のIDが読取られ、鍵利用状況更新部54が鍵情報記憶部66の該当データのステータスを更新し、その鍵が最後にどのように扱われたのかを記憶させる。 - 特許庁
The invention or the utility model developed by an employee shall belong exclusively to him, provided that it is unrelated to the employment contract and does not result from the use of resources, means, data, materials, facilities or equipment of the employer. 例文帳に追加
従業者が開発した発明又は実用新案が,雇用契約に関係なく,かつ,使用者の資源,資産,資料,原料,施設又は器具を使用したことの成果でない場合は,当該発明又は実用新案は専ら従業者に属するものとする。 - 特許庁
To provide a network system for OA devices with excellent processing for image data and used by a plurality of people that detects the presence of a transmission original so as to select a one easy step dial key or various function selection keys that are arranged as selection keys on an operation section without the use of a specific device and operation.例文帳に追加
操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を,特別な装置,操作を用いることなく,送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
In Step S4, if the entered number is matched with a dummy number B, the operator is determined to be trying unauthorized use, and the process proceeds to Step S6, in which a warning message showing that there is no data stored in a folder is displayed on a display part 3.例文帳に追加
ステップS4において、入力番号がダミー番号Bに一致する場合には、使用試行者は不正な使用を試行していると判定されるので、ステップS6へ進み、フォルダにデータが格納されていない旨のワーニングメッセージを表示部3に表示する。 - 特許庁
The means 3 for creating information about the best location and the means 4 for creating information about the best collection path use line data that match the actual road configuration to calculate the distance over which the biomass resources are transported, and output the location of the facilities and relay points such that the distance is minimized.例文帳に追加
最適立地点情報作成手段3と最適収集経路情報作成手段4は、現実の道路形状に即したラインデータを用いて輸送距離を計算し、輸送距離が最小となる施設立地点および中継地点を出力する。 - 特許庁
A task data storage part 23 and a service storage part 27 are configured to store one or a plurality of service elements showing a service corresponding to every task element showing the action of a user and the service use time of each service element by associating them with each other.例文帳に追加
タスクデータ格納部23およびサービス格納部27において、ユーザの行動を示すタスク要素ごとに、タスク要素に対応したサービスを示す一または複数のサービス要素とサービス要素のそれぞれにおけるサービス利用時間とを対応付けて記憶する。 - 特許庁
Thus, the document image which is transmitted by an operation being different from the normal one in direction or the document image which transmitted by division into the plurality of image through the use of a hard-held scanner, etc., is stored as one kind of erect image data and are outputted.例文帳に追加
これにより、ハンドヘルドスキャナなどによって、通常の方向とは異なる方向に操作されて送信されてきた文書画像や複数に分割されて送信されてきた文書画像を1つの正立した画像データとして格納し、出力することが出来る。 - 特許庁
To use an electronic clinical thermometer having much body temperature data and a function of displaying the variation with a lapse of time with a graph as a thermometer for a woman adequate for measuring basal body temperature and a general thermometer adequate for measuring fever or the like.例文帳に追加
多数の体温データを蓄え、その経時的変化をグラフで表示する機能を有する電子体温計において、基礎体温を測定するのに適した婦人用体温計としても、発熱等を計るに適した一般用体温計としても使用できるようにする。 - 特許庁
To provide a work authentication management system capable of performing a more efficient and smoother inspection work and surely preparing management-use record data by facilitating the operation and handling of workers working in a field.例文帳に追加
現場での作業中の作業従事者による操作・取り扱いが容易な構成とすることにより、より効率的でかつ円滑な点検検査業務の遂行と、確実な管理用記録データの作成を実現可能とする作業認証管理システムを提供する。 - 特許庁
In other words, the voice model updating device 30 does not require user voice for updating the voice model, the learning data for updating the voice model for the user can be acquired based on the usual state of use of the terminal device 10 used by the user.例文帳に追加
言い換えれば、音声モデル更新装置30は音声モデルの更新のためにわざわざユーザに発話をさせる必要がなく、ユーザの通常の端末装置10の使用態様からそのユーザ用の音声モデルを更新するための学習データを得ることができる。 - 特許庁
Identification information, which indicates the type of the superimposed information that should use the parallax information included in the parallax information set, is added to each parallax information set that is generated by the parallax information set generating unit 131 and transmitted along with stereoscopic image data.例文帳に追加
視差情報セット作成部131で作成され、立体画像データと共に送信する各組の視差情報セットには、それぞれ、この視差情報セットに含まれる視差情報を使用すべき重畳情報の種類を示す識別情報が付加される。 - 特許庁
The partition 621 coordinated with reference to the management information 71 with the use of the identification information of the drawing pattern to be drawn is specified, and the drawing data are outputted to an optical head 41 at a fast transfer rate to quickly draw the drawing pattern.例文帳に追加
描画対象の描画パターンの識別情報を用いて管理情報71を参照することにより対応するパーティション621が特定され、描画データが光学ヘッド41に高速な転送レートにて出力され、描画パターンが高速に描画される。 - 特許庁
A cellular telephone 10 as the portable terminal receives a data broadcast with coupon information from a broadcasting/delivery system 30 to acquire the coupon information, and communicates the coupon information to a store system 40 to use the coupon information.例文帳に追加
携帯端末としての携帯電話10により、放送/送出システム30からのクーポン情報付きデータ放送を受信してクーポン情報を取得し、店舗システム40で通信によりクーポン情報を渡すことでそのクーポン情報の利用が可能となるようにした。 - 特許庁
The game device is constituted to enable rewriting viewpoint position information in each field 56 through the use of a header code 41 and a demonstration code 42 or the like having the field 56 for setting viewpoint position information as data for actually playing the game.例文帳に追加
ゲームを実演するためのデータとして、視点位置情報が設定されるフィールド56を有するヘッダーコード41とデモンストレーションコード42等からなるものを用い、各フィールド56内の視点位置情報の書き換えが行えるようにゲーム装置を構成する。 - 特許庁
This microprocess is a microprocessor, including a control unit and a cache connected to the control unit for storing use data, the cache can be selectively constituted as a single cache or a separate cache provided with a locked cache part and a normal cache part.例文帳に追加
制御ユニットと、使用データを保存するために当該制御ユニットに接続されるキャッシュとを含むマイクロプロセッサであって、キャッシュは、単一キャッシュ、またはロックド・キャッシュ部分および通常キャッシュ部分を備える分割キャッシュとして選択的に構成可能である。 - 特許庁
(12) The term "anonymized data" as used in this Act means questionnaire information that is processed so that no particular individuals or juridical persons, or other organizations shall be identified (including by way of collating it with other information), for the purpose of providing it for general use. 例文帳に追加
12 この法律において「匿名データ」とは、一般の利用に供することを目的として調査票情報を特定の個人又は法人その他の団体の識別(他の情報との照合による識別を含む。)ができないように加工したものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a copying machine that can store digital form data to a recording medium such as a floppy(R) disk widely used in place of paper so as to eliminate wasteful use of paper in order to save resource and protect environment while keeping the simple operation of the copying machine.例文帳に追加
複写装置における操作上の簡便さを維持しつつ、紙の代わりに広く普及しているディジタルデータ形式でフロッピー(登録商標)ディスク等の記録媒体へ保管できるようにすることにより、無駄な紙の使用をなくして、省資源・環境保全を図る。 - 特許庁
To provide video reproducer and reproducing method suitable for full practical use in which closed caption display can be carried out such that the content can be distinguished, even in case of double speed reproduction without separately recording dedicated data.例文帳に追加
この発明は、別個に専用データ等を記録することなく、倍速再生時にも内容が判別可能なクローズドキャプション表示を行なうことができ、十分に実用に適するようにした映像再生装置及び映像再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a health data collector systems can easily be used the main body of which to correspond to each of different transmission systems must be developed to enable the use of the sensors with the different transmission systems and for which different sensors with various transmission.例文帳に追加
異なった送信方式のセンサの使用を可能にするためにはそれぞれの送信方式に対応した本体を開発することが必要であり、多くの送信方式の異なるセンサも容易に使用できる健康データ収集装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of evaluating optical fiber reliability and a tool for evaluation capable of collecting characteristic data in the state similar to actual use of an optical fiber wire, and evaluating highly accurately reliability of the optical fiber wire.例文帳に追加
本発明の課題は、光ファイバ素線の実使用に近い状態での特性データを収集することが可能となり、光ファイバ素線の信頼性の評価を高精度で行うことが出来る光ファイバ信頼性評価方法及び評価用治具を提供することにある。 - 特許庁
This ophthalmic equipment is constituted of a purpose setting means for setting the use purpose of machinery and a setting changeover means for changing over whether setting can automatically issue a prescribed number as the discrimination data of the patient to set by purpose setting means.例文帳に追加
機器の使用目的を設定する目的設定手段と、該目的設定手段により設定された設定値に応じて、被検者識別情報として規定の番号を自動的に発番できる設定か否かが切換わる設定切換え手段により構成される。 - 特許庁
If a mobile station P requests hand over connection to its base station when the resources under use for voice communication at the base station have reached the upper limit, a control station D assigns the resource for data communication at the base station to the hand over connection.例文帳に追加
基地局において音声通信により使用されているリソースがその上限に到達している場合に、移動局Pがその基地局にハンドオーバー接続を要求すると、制御局Dは、基地局におけるデータ通信用リソースをハンドオーバー接続分に割り当てる。 - 特許庁
The portable terminal device 1 for reading and/or writing data of a noncontact tag by use of an antenna includes a loop-like antenna 4, and a holding member 3 covering the antenna 4 and fixed along the outer circumferential surface of the case 2 of the terminal device.例文帳に追加
非接触タグのデータを、アンテナを用いて読み取る及び/又は書き込む携帯端末装置1であって、ループ状のアンテナ4と、上記アンテナ4を被覆するとともに端末装置のケース2の外周面に沿って止着する保持部材3とを備えて構成される。 - 特許庁
When the message which the user hopes to carry includes words whose use are prohibited, picture data of a letter to report that the message cannot be carried are sent to the user computer who has transmitted the message and that carrying the message has been denied is reported to the operational manager computer.例文帳に追加
掲載希望メッセージに掲載禁止用語が含まれている場合、そのメッセージを発した利用者コンピュータに掲載できない旨を通知する書状の画面データを送信するとともに、掲載を拒否したことを運営管理人コンピュータに通知する。 - 特許庁
If collation between key information inputted by the user and previously registered key data fails, timekeeping is started, and if collation by correct key information is not performed within the predetermined time period, the use of the IC card is made impossible.例文帳に追加
使用者が入力した鍵情報と予め登録されている鍵データとの照合が失敗したときに時間の計時を開始し、所定時間内に正しい鍵情報による照合を行わなければ、当該ICカードを使用不能とするようにしたものである。 - 特許庁
To provide an automatic transaction settlement system for an unattended parking lot using a QR code in which data read by the QR code is transferred to a dedicated server, and only a user, matching the member identification information transmitted by the server, is allowed to use the parking lot.例文帳に追加
QRコードで読み取ったデーターから専用サーバーにつなぎ前記サーバーより送信された会員識別情報と一致した使用者のみに使用させる事を特徴としたQRコードを使った無人駐車場自動決済取引システムを提供する。 - 特許庁
To prevent the invalidation of a whole nonvolatile memory 14 and the occurrence of any failure in the use of an IC card C equipped with the nonvolatile memory 14 even when the writing error of data is occurred even in a portion of a storage area on the nonvolatile memory 14.例文帳に追加
不揮発性メモリ14上の一部の記憶領域においてデータの書込みエラーが発生しても、不揮発性メモリ14全体が使用不能となったり、当該不揮発性メモリ14を具備したICカードCの使用に不具合が生じたりすることを防止できる。 - 特許庁
In this sensitivity correction method, a film carrier 106 is moved to a position at which a center C1 of a correction plate 124A with a uniform spectral reflection characteristic matches an optical axis L1, a line CCD 104 detects a transmitted light from the correction plate 124A to acquire positive film use shading data.例文帳に追加
均一な分光反射特性を持つ補正板124Aの中心C1と光軸L1とを一致させる位置にフィルムキャリア106を移動し、補正板124Aからの透過光をラインCCD104により検知して、ポジ用シェーディングデータを取得する。 - 特許庁
The agricultural land lot data production system includes: a lot extraction means extracting a lot becoming a candidate of the agricultural land from the observed image obtained by photographing the ground surface from a high-altitude flight body such as a satellite or an airplane; and a lot classification means classifying use of the agricultural land candidate lot.例文帳に追加
衛星や航空機などの高度飛翔体から地表を撮影した観測画像から農地の候補となる区画を抽出する区画抽出手段と、農地候補区画の利用用途を分類する区画分類手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
This invention provides the medical image pickup device, the medical image editor, and the medical image printer for medical use that can edit medical images with respect to a subject into one frame, together with attached information corresponding to them and print out the medical images together with the attached information, on the basis of the edited frame data.例文帳に追加
本発明は、被検体に関する複数枚の医用画像を、それぞれに対応する付帯情報とともに1フレームに編集し、その編集されたフレームデータに基づいて複数枚の医用画像を付帯情報とともに印刷するものである。 - 特許庁
To provide a method of extracting data for use in a host operating to host a volume manager which is connected to one or more logic units (LUN) and manages access to one or more LUNs through creation of one or more volume groups.例文帳に追加
1つまたは複数の論理ユニット(LUN)に接続され、1つまたは複数のボリュームグループの作成を介して1つまたは複数のLUNへのアクセスを管理するボリュームマネージャをホストするように動作するホストで使用するためにデータを抽出する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a medicine preparing pharmacy assistance system which is completely adaptive to operation principally for receipt and can totally sup port up to a safety check function for prescription contents, a medicine history managing function, and a dose guiding function by making use of a medicine attached document data base.例文帳に追加
レセプト中心の業務に完全に対応するとともに、医薬品添付文書データベースを活用して、処方内容の安全性チェック機能、薬歴管理機能、服薬指導機能までをトータル的にサポートできる調剤薬局支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide a storage device capable of preventing the alteration or breakage of stored data without deteriorating the operability of an information procesosr, and also preventing the leak of personal information of a user in the use of the information processor by general public users.例文帳に追加
情報処理装置の操作性を低下させることなく、記憶しているデータの改竄や破壊を防止でき、且つ情報処理装置を不特定多数の利用者で利用する場合に、利用者の個人情報の漏洩を防止することができる記憶装置を提供する。 - 特許庁
To provide a network device having power saving function by which a mode is converted into a power saving mode to reduce power consumption when the use of all data terminal equipments is stopped for not less than prescribed period and the lowering of the reliability of an operation or durability due to overheat is prevented.例文帳に追加
全てのデータ端末装置の使用が一定時間以上停止されると、節電モードに転換させて電力消耗を節減するとともに過熱による作動信頼性及び耐久性の低下を防止する節電機能を有するネットワーク装置を提供する。 - 特許庁
(3) Further, the source music data are transposed based upon the transposition quantity Ks whose accidental use index Ax is minimum ("48") (transposition quantity Ks whose absolute value is smaller when there are a plurality of transposition quantities: Ks="+1") to change the tonality and key signature information and a musicals core after the transposition are displayed.例文帳に追加
そして、(3)変化記号利用指数Axが最小(“48”)の移調量Ks(複数あればKsの絶対値が小さい方:Ks=“+1”)に基づき、移調を実行し調性を変更して移調実行後の調号情報や楽譜を表示する。 - 特許庁
To provide a monitoring system and a monitoring method for an automated apparatus enabling general use to a monitoring device, by retrieving an automatic instrument log data, i.e., a remotely monitored object by an arbitrary key word, and capable of delivering retrieval results by a notice content set.例文帳に追加
遠隔監視の対象である自動機器ログデータを任意のキーワードで検索できるようにして監視機器に汎用性を持たせると共に、検索結果を設定された通知内容で配信することができる自動機器の監視システム及び監視方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming device that outputs a color image on a recording medium and receives contents information denoting use of purpose and contents of data being a print object to automatically select a color material suitable for the contents.例文帳に追加
記録媒体上へのカラー画像出力を行う画像形成装置において、印刷の対象となるデータの使用目的や内容をコンテンツの情報を入力することで、そのコンテンツに適した色材の選択を自動的に行う画像形成装置の提供。 - 特許庁
The lamp data includes properties of lamp such as manufactured year and date, manufacturer's name, manufacturing location, manufacturing line, lamp type, lamp kind number, lot number, identification number, and setting specifications such as rated current, rated voltage, cooling condition, installation direction to a device, and use limit time.例文帳に追加
ランプデータは、製造年月日、製造者名、製造場所、製造ライン、ランプ型式、品種番号、ロット番号、識別番号などのランプの属性と、定格電流、定格電圧、冷却条件、装置への取付け方向、使用限度時間などの設定仕様である。 - 特許庁
To efficiently use an inner periphery area of a disk which is difficult to be used as an image data area, in an image forming system mounting a disk type storage unit, and prevent becoming unusable for the image forming system due to the failure of the disk type storage unit.例文帳に追加
ディスク型記憶装置を搭載する画像形成装置において、画像データ領域としての使用が困難なディスク内周領域を効率的に利用するとともに、ディスク型記憶装置の不具合により画像処理装置が使用不可能となることを防止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
