「use data」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video scope capable of imaging of an object to be imaged from at least two directions at the same time, simple and easy to use, enabling short-time imaging, easy to pigeonhole imaged data and capable of easily imaging the crack present in the object to be imaged.例文帳に追加

被撮像物を少なくとも２方向から同時に撮像することが可能で、簡便で使い易く、短時間に撮像でき、撮像したデータの整理が容易なビデオスコープや、さらに被撮像物にあるヒビを容易に撮像することができるビデオスコープを提供する。 - 特許庁

Thus, only by sequentially answering questions displayed in the display part, a disk and an application format optimal for use are selected, and data recording is smoothly started while the optimal application format is applied to the optimal disk.例文帳に追加

本構成により、ユーザは、表示部に表示される質問に対して、順次応答するのみで、用途に応じた最適なディスクとアプリケーションフォーマットを選択することができ、最適なディスクに対して最適なアプリケーションフォーマットを適用したデータ記録をスムーズに開始できる。 - 特許庁

To provide a server, a storage medium, and a program used for a credit card processing system for electronically storing slip data together in the server to manage them or to print only the necessary slips together for omitting use of paper in a settlement terminal.例文帳に追加

本発明は、クレジットカード処理システムに使用するサーバ、記録媒体及びプログラムに関し、伝票データをサーバにてまとめて電子的に保管し、運用するか又はサーバにて必要な伝票のみまとめて印字することで決済端末でのペーパーレス化を図る。 - 特許庁

To provide a scheme for taking advantage of the deterministic diffusion of a fast Fourier transform(FFT) so as to eliminate a correlative noise source such as a radio frequency interference in a receiver for increasing an effective data transmission speed between subscribers that use a common medium.例文帳に追加

共有媒体を用いる加入者間における有効データ通信速度を増大させるために、受信機において無線周波妨害のような相関雑音源を消去するように、高速フーリエ変換（ＦＦＴ）の決定性拡散を利用するスキームを提供する。 - 特許庁

The background data is preliminarily read from the memory means by use of a reference line set in a position far from the field-of-view directional limit line of display by a prescribed distance.例文帳に追加

記録媒体は背景データを予め複数のエリアに分割して記録している媒体であり、先読み手段は、参照ラインがエリアの何れに掛かっているかを判断する手段と、参照ラインに掛かっていると判断されたエリアの背景データをメモリに読み込む手段とを備える。 - 特許庁

When a road is provided with road traffic information from the outer part, the information is stored in an internal memory concerning a progress direction or an adjacent road through the use of road network data during present travelling from a present spot which is plotted on a screen.例文帳に追加

画面上に描画している現在地点から現在走行中の道路網データを用いて、進行方向もしくは隣接する道路に対して、その道路が外部からの道路交通情報を有している場合は、その情報を内部メモリに記憶する。 - 特許庁

Data from the stations 3 are selected based on a position of the air craft or a meauring time of the noise to allow use of the noise levels transmitted from the plural noise measuring stations 3, and the noise measuring range is widened thereby.例文帳に追加

また、航空機７の位置あるいは騒音の測定時刻に基いて騒音測定局３からのデータを取捨選択することによって複数の騒音測定局３から送信される騒音レベルの利用を許容し、騒音測定範囲の拡充を図る。 - 特許庁

To provide an order data management apparatus used for a restaurant or the like that simplifies a system ID setting job being a time-consuming job taking much trouble by automatically assigning the system ID to a device connected through the use of a radio wave at the time of system installation.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、システム設置時に無線を使用して接続される機器に対して、そのシステムＩＤを自動で割り当てることで、時間と手間のかかる作業となるシステムＩＤ設定の簡素化を可能にすること。 - 特許庁

A secular deterioration determination part 14 determines the existence of secular deterioration of the member related to the airtightness based on history data of information concerning the use of the portable device 1, which is stored in a history storage part 15, generates secular deterioration information, and transmits the information to the notification part 13.例文帳に追加

経年劣化判定部１４は、履歴記憶部１５に格納されている携帯装置１の使用に関する情報の履歴データに基づき気密性に関する部材の経年劣化の有無を判定し、経年劣化情報を生成し、通知部１３に送る。 - 特許庁

Even if the image effect device 101 has only one kind of hardware or software, a function achieved in an image effect unit 111 is varied by changing the control data to be transmitted from the control device 102 to the image effect device 101 according to the specification and use of the system.例文帳に追加

画像効果装置１０１のハード／ソフトが１種類だけであっても、制御装置１０２から画像効果装置１０１に送られる制御データをシステムの仕様、用途に応じて変化させることで、画像効果部１１１で実現される機能が変化する。 - 特許庁

A device for processing digital video data, such as an encoder, a decoder or an encoder/decoder (CODEC) 20 makes the use of an innovative architecture in which functionality is partitioned between an embedded processor, a digital signal processor and dedicated hardware to achieve increased performance.例文帳に追加

符号器、復号器、または符号器／復号器（encoder/decoder,CODEC）のようなディジタルビデオデータを処理するための装置は、組込まれたプロセッサ、ディジタル信号プロセッサ、および専用ハードウエアの間で機能を分割し、向上した性能を実現する革新的なアーキテクチャを使用する。 - 特許庁

To contribute to the labor reduction and efficiency improvement of a registration work in converting the contents of a menu master and its consequential master download work required for managing a 'menu of the day' updating the name and the price of the menu from day to day in an order data management device for use in a restaurant and the like.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、名称と単価が日々更新される日替わりメニューを管理する際に必要となるメニューマスタの変更登録とそれに伴うマスタダウンロード作業の軽減及び効率化に寄与する。 - 特許庁

A cache server is arranged in an xDSL storage device 61, and a copy/distribution function and a proxy access function are given to the cache server, and content data received from a content server 11 is copied by the cache server in the xDSL storage device 61 and is delivered to clients 80, 81 and 82 to avoid unnecessary use of the trunk line.例文帳に追加

xDSL収容装置61にキャッシュサーバを配設し、キャッシュサーバにコピー／分配機能、代理アクセス機能を持たせ、コンテンツサーバ11から受信したコンテンツデータをxDSL収容装置61のキャッシュサーバでコピーして各クライアント80,81,82に配信することで、中継回線の無駄な使用を省く。 - 特許庁

An original image is acquired by imaging by use of an imaging unit 101 comprising an optical system and an imaging element, and the distance to the object at each position of the original image is detected based on the image data of the original image and the axial chromatic aberration characteristics of the optical system.例文帳に追加

光学系及び撮像素子から成る撮像部１０１を用いた撮影によって原画像を取得し、原画像の画像データと光学系の軸上色収差の特性に基づいて原画像の各位置における被写体の被写体距離を検出する。 - 特許庁

To provide an image creation system capable of acquiring original image data including a face area equivalent to a human face and outputting an image of the shape and size, etc., of which are determined according to intended use such as a certificate picture by automatically and properly segmenting it.例文帳に追加

人物の顔に相当する顔領域を含む原画像データを取得し、証明写真などのように用途に応じて形状やサイズ等の決まった画像を自動的にかつ適切に切り出して出力することができる画像作成システムを提供する。 - 特許庁

An emphasizing range deciding means calculates data on the objective pixel and pixels surrounding it through use of the weight matrix selected by the weight selecting means, compares an obtained arithmetic value with the prescribed value and decides a range of edge emphasis concerning the objective pixel.例文帳に追加

強調範囲決定手段は、対象画素とその周辺の画素のデータを、重み選択手段により選択された重み行列を用いて演算し、得られた演算値を所定のしきい値と比較して、対象画素についてのエッジ強調の範囲を決定する。 - 特許庁

The connecting device is introduced to acquire and confirm not only the user ID, but also the data (e.g. MAC address) characteristic of the IP telephone adapter from the connecting device specified with the user ID, thereby detecting the unauthorized use.例文帳に追加

このように上で述べたような接続装置を導入することによってユーザIDだけではなく、さらにIP電話アダプタに固有のデータ(例えばMACアドレス)をユーザIDから特定される接続装置から取得して確認することにより不正利用を検出できるようになる。 - 特許庁

To provide a user with ATM store waiting time information and provide a bank with ATM store operation status data by determining a time difference between an entrance time and a use start time and calculating a users' waiting time.例文帳に追加

本発明は、入店時刻から利用開始時刻までの時間差を把握することで、利用者の待ち時間を算出し、利用者にＡＴＭ店舗を待ち時間情報を提供すると同時に、銀行にとってＡＴＭ店舗の稼動状況データを提供するものである。 - 特許庁

In a management device 14, data for a portable terminal is created by associating the optimal crop protection standard in an applicable use area of agricultural chemicals and associating only circulated agricultural chemicals in the same area fitted to the same standard with each of specified items of each user.例文帳に追加

管理装置１４において、各利用者の指定品目毎に、該当農薬使用地域での最適な防除基準を対応付けると共に、同基準に適合する同地域での流通農薬のみを対応付けて携帯端末用データを作成する。 - 特許庁

To read the operation state of a using instrument, a state inside the mouth an X-ray photo inside the mouth and the data of a patient, etc., just by moving the line of sight without moving the face during treatment work by making an operator loads a device on a head part and use it.例文帳に追加

術者が頭部に搭載して使用することにより、治療作業中、顔を動かすことなく、目線を動かすだけで、使用インスツルメントの作動状態，口腔内の状態，口腔内Ｘ線写真、患者のデータ等を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

The use of debugging flags during the kernel compilation process controls the amount of information reported, as well as the presentation of said data. --debuglevel=verblevel: Controls the level of verbosity for information provided by genkernel.例文帳に追加

このフラグは、自動認識のメカニズムが失敗した場合(その場合は、どうかバグを提出してください!)やあるいはあなたがカーネルをクロスコンパイルしたいと願っている場合、genkernelが考えているアーキテクチャをあなたが考えているものに上書きするために使うことができます。 - Gentoo Linux

For example, it is necessary to examine whether the advertisement specifies the method of investment evaluation and the basis for the use of benchmarks and properly expresses that the investment performance data is an indicator that concerns past results but does not promise future performance.) 例文帳に追加

例えば、運用の評価方法、使用ベンチマーク等に係る根拠が明確に示されているか、運用の実績は過去のものであり将来の運用成果を約束するものでない旨が適切に表示されているか、等について必要な確認を行うものとする。） - 金融庁

When dubbing to the HDD 6 is indicated from the video cassette 40 and section data 711 to 71N already reproduced by the video cassette 40 are present, these are loaded to the user use area 60, while fast forwarding of the video cassette 40 is performed for the section and the section is skipped.例文帳に追加

ビデオカセット４０からＨＤＤ６へのダビングの指示がされたときは、ビデオカセット４０ですでに再生した区間データ７１１〜７１Ｎがあれば、これをユーザ使用領域６０にロードすると共に、その区間についてはビデオカセット４０を早送りしてスキップする。 - 特許庁

To effectively use an attitude data of one articulated robot of which an attitude is found to the other articulated robot and to shorten time required for off-line teaching for the two units of the articulated robots arranged at roughly symmetrical positions to a reference surface.例文帳に追加

基準面に対して略対称の位置に配置されている２台の多関節ロボットに対して、姿勢が求まっている一方の多関節ロボットの姿勢データを他方の多関節ロボットに有効に利用するとともに、オフラインティーチングにかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a management system for house construction site photographs which enables a client to see the progress state of construction by effectively using photograph data already registered in the management system for construction photographs that experts in civil engineering and architecture use to edit construction photographs.例文帳に追加

土木・建築の専門家が工事写真の編集に利用するための工事写真管理システムに既に登録されている写真データを有効に活用して施主が工事の進捗状況を見れるようにした住宅建築現場写真管理システムを提供する。 - 特許庁

(i) on request of the person concerned, the receivingbody shall, in accordance with the legislationand other relevant laws and regulations of thereceiving State, suspend the use of the datahandled illegally or delete such data and shallimmediately inform the transmitting body of thatsuspension or that deletion .例文帳に追加

本人の請求があった場合には、受領機関は、受領国の法令その他関連する法律及び規則に従い、不法(i)24に取り扱われた情報の使用を停止し、又は廃棄し、伝達機関に対し直ちにその使用の停止又は廃棄を通報する　。 - 厚生労働省

A syndrome calculation part 102 calculates a syndrome in an input data sequence which is fetched in a reception part 101 and is BCH-coded, and an error number estimation part 103 decides whether or not it is necessary to refer to a table, by use of a decision equation expressed by the syndrome.例文帳に追加

受信部１０１で取り込まれたＢＣＨ符号化された入力データ系列は、シンドローム演算部１０２でシンドロームが計算され、誤り数推定部１０３が、シンドロームで表現される判定式を用いてテーブルを参照する必要があるかを判定する。 - 特許庁

A method and a device for initializing an integrated circuit by the use of the compressed data from a remote fuse box are capable of reducing fuses in number required for repairing or customizing the integrated circuit, and grouping the fuses outside macros which are repaired by the fuses.例文帳に追加

リモート・ヒューズボックスからの圧縮データを用いて、集積回路を初期化する方法及び装置が、集積回路を修復またはカスタマイズするために要求されるヒューズの数を低減し、ヒューズにより修復されるマクロの外側においてヒューズをグループ化する。 - 特許庁

Accordingly, each game parlor can determine whether the model of game machine set in its own hall is fully utilized or not based on the values continuously evaluated after the evaluated model is registered in the data server, and can use the evaluated values as a guide for introducing a new model.例文帳に追加

評価対象機種がデータサーバに登録されてからの継続的な評価値に基づいて、各遊技店は、自店の設置機種をうまく使えているのか否かを判断することが可能となり、さらに新台を導入するときの目安にすることができる。 - 特許庁

The data communication device also includes: a confirmation means confirming the restriction information from the move source device related to the content move in the content-move destination device; and a verification means verifying the restriction information by use of the device authentication key exchange.例文帳に追加

またコンテンツの移動先の機器でコンテンツ移動に関する移動元の機器からの限定情報を確認する確認手段と、前記限定情報を機器認証鍵交換を利用して検証する検証手段とを備えたことを特徴とするデータ通信装置。 - 特許庁

The boot source device 2 transfers a first object as booting data which allows the boot target device 4 to establish and use connection including an interface other than the transfer interface #1, which is not supported by the BIOS, via the transfer interface #1.例文帳に追加

起動元装置２は、起動対象装置４に対し、転送ＩＦ＃１を介して、起動対象装置４が転送ＩＦ＃１以外の、ＢＩＯＳがサポートしていないインターフェースも含む接続を確立し、使用できるようにするための起動データである第１のオブジェクトを転送する。 - 特許庁

A reporter terminal 4 passes the authentication procedure of a use enterprise authenticating means 17 according to the enterprise ID or the like, and registers the circulating of a preliminarily determined checker in the circulating route information data base 22 by the circulating route information registering means 14.例文帳に追加

報告者端末４は企業ＩＤ等による利用企業認証手段１７の認証手続きを経た後、予め決定している検印者についての回付経路を回付経路情報登録手段１４により回付経路情報データベース２２に登録する。 - 特許庁

A radio controller 30 comprises a cell selector 31 configured to select a cell to use by the mobile station after data reception, and a mobile station controller 32 configured to control the mobile station to communicate by radio using the cell selected by the cell selector 31.例文帳に追加

無線制御装置３０は、移動局にデータ受信後に使用させるセルを選択するセル選択部３１と、セル選択部３１により選択されたセルを使用して無線通信を行うように移動局を制御する移動局制御部３２とを備える。 - 特許庁

The user management system has a bracelet 110 attached with a wireless IC tag 111, wireless sensors 131 to 133 which acquire an ID of the wireless IC tag 111, a server 160 which has a data table that IDs and use qualification codes are linked, and warning lamps 141 to 143.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１１１を有する腕輪１１０と、無線ＩＣタグ１１１のＩＤを取得する無線センサ１３１〜１３３と、ＩＤと利用資格コードとが関連づけられたデータテーブルを有するサーバ１６０と、警告ランプ１４１〜１４３とを有する。 - 特許庁

A main control section 1 exchanges capability information between its own machine a destination facsimile machine by using electronic mail and transmits image data of one or a plurality of pages on the basis of the capability information exchanged between the facsimile machines through the use of the electronic mail as shown in Figure 7.例文帳に追加

主制御部１は、図７に示すように、電子メールを用いて自機と相手先のファクシミリ装置の能力を交換し、交換された各ファクシミリ装置の能力に基づいて１ページ又は複数のページの画像データを１つの電子メールを用いて送信する。 - 特許庁

Buttons B1, B2, and B3 with different attributes allocated are mixedly displayed in an auxiliary keyboard A, and data processing matching the attributes associated with the buttons B1, B2 and B3 is carried out upon the input of touch to the buttons B1, B2 and B3 with the use of a touch panel 13.例文帳に追加

補助キーボードＡに異なる属性が割り付けられたボタンＢ１，Ｂ２，Ｂ３を混在して表示し、タッチパネル１３を利用したそのボタンＢ１，Ｂ２，Ｂ３のタッチ入力によって各ボタンＢ１，Ｂ２，Ｂ３に対応付けられた属性に応じたデータ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a server at a low price by directly using parts, prior to being housed in a unit case for a data processing service to reduce a computer manufacturing process of a manufacturing maker on a large scale, and meanwhile to enable a server company to use the server at a low price.例文帳に追加

ユニットケース収納前の部品を、直接、データ処理サービスに用いるようにし、製造メーカのコンピュータ製造工程を大規模に削減し、サーバーを格安で提供できるようにし、一方では、サーバー会社は格安でサーバーを使用できるようにする。 - 特許庁

The reliability of the HDD 1 is improved by performing the error correction processing for the data stored in the DRAM 24, and increase of circuit scale can be suppressed by the use of the same SRAM 318 in a different error correction processing.例文帳に追加

ＤＲＡＭ２４に格納されるデータについてエラー訂正処理を実行することでＨＤＤ１の信頼性を向上するとおもに、異なるエラー訂正処理において同一のＳＲＡＭ３１８を使用することで、回路規模の増大を抑えることができる。 - 特許庁

When there exists a large ratio of edge pixels in the image, by using a parting plate table in which the ratio of use of dark black (Bk) coloring material is large as shown in Figure 6(b) as the parting plate for K data, an image formation taking precedence to prevent deterioration of sharpness at the time of version gap from occurring, is performed.例文帳に追加

画像中にエッジ画素の割合が多い場合、図６（ｂ）のような濃ブラック（Ｂｋ）の色材の使用割合が多い分版テーブルをＫデータの分版に用いることにより、版ずれ時の鮮鋭性の劣化を防ぐことを優先した画像形成を行う。 - 特許庁

The white paper is usually made of Part 1 which sets themes and topics in accordance with the recent situation, analyses the policies and introduces trends; Part 2 which shows domestic and overseas energy trends with the use of graphs and data; and Part 3 which looks back on the resource and energy policies in the previous fiscal year.例文帳に追加

例年、その時々の情勢に応じたテーマやトピックを設定し政策分析や動向紹介を行う第1部、国内外のエネルギー動向についてグラフ・データを用いて示す第2部及び前年度の資源・エネルギー政策を振り返る第3部で構成。 - 経済産業省

To provide an information recording medium that can be reproduced by a computer terminal such as a personal computer and a home use video audio reproducing apparatus such as a DVD player and record music audio data with sound quality in response to needs of customers and to provide a production method thereof.例文帳に追加

パソコン等のコンピュータ端末でもＤＶＤプレーヤーのような家庭用画像音声再生機器でも再生することができ、かつ、顧客のニーズに応じた音質の楽曲音声データを記録した情報記録媒体及びその生産方法の提供。 - 特許庁

The remote issuing server 200 receives the license number through the ATM 500, authenticates a user by use of it and the license number associated to credit ticket issuing data stored in a ticket issuing DB 201, and transmits the credit ticket issuing data with the license number deleted to the cellphone terminal 100 through the ATM 500 based on an authentication result.例文帳に追加

リモート発行サーバ２００は、ＡＴＭ５００を介して免許証番号を受信しこれと、発券ＤＢ２０１に記憶されているクレジット発券データに関連付けられた免許証番号とを用いてユーザの認証を行い、認証結果に基づいて、免許証番号を削除したクレジット発券データを携帯電話端末１００にＡＴＭ５００を介して送信する。 - 特許庁

In the device 1 for checking design, a light source direction-view point direction setting means 21 sets a light source direction and a view point direction relative to a medium surface, and a luminance value calculation means 23 calculates luminance data 31 of all pixels by use of height field data 29 of the medium surface and the light source direction and view point direction set by the setting means 21.例文帳に追加

意匠確認装置１は、光源方向・視点方向設定手段２１により、媒体表面に対する光源方向と視点方向を設定し、媒体表面のハイトフィールドデータ２９、光源方向・視点方向設定手段２１により設定された光源方向、視点方向を用いて、輝度値算出手段２３が全画素の輝度データ３１を算出する。 - 特許庁

This external storage device 1 connected to a personal computer 2 freely attachably and detachably, is configured as an external storage device 1 having an authentication storage part in which personal identification data for performing the personal identification of a user, and terminal equipment data for specifying a personal computer which is permitted to use the external storage device from among the personal computers are, registered.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ２に着脱自在に接続する外部記憶装置１であって、当該外部記憶装置には使用者の個人認証をするための個人認証用データと、前記パーソナルコンピュータの内で前記当該外部記憶装置が使用許可されたパーソナルコンピュータを特定する端末機器データとが登録される認証記憶部がある外部記憶装置１とするものである。 - 特許庁

The recommended display control means 100a is configured to record as recommended display order data 50e information on the display arrangement of icons updated in accordance with the use history periodically and in response to an operation state of the portable terminal apparatus, and to display icons on the display part 20 in an arrangement depending on the recommended display order data 50e at the user's command.例文帳に追加

そして、レコメンド表示制御手段１００ａは、定期的および当該携帯端末装置の動作状態に応じて、上記利用履歴に基づいてアイコンの表示配列の情報を更新して、レコメンド表示順序データ５０ｅに記録し、ユーザの指示に応じて、レコメンド表示順序データ５０ｅにしたがった配列で、アイコンを表示部２０に表示するようにしたものである。 - 特許庁