「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing system includes a document storage server 22 storing document data, an image processing apparatus 21 connected to the server through a network to process document data transmitted from the server 22, a first authenticating means 23 for performing user authentication during accessing the server 22, a second authenticating means 44 for performing user authentication during accessing the image processing apparatus 21, and a control means 31.例文帳に追加

文書データを蓄積している文書蓄積サーバ２２と、該サーバにネットワークを介して接続され、サーバ２２から送信された文書データを処理する画像処理装置２１と、前記サーバ２２へのアクセス時、ユーザ認証を行う第１の認証手段２３と、画像処理装置２１へのアクセス時、ユーザ認証を行う第２の認証手段４４と、制御手段３１を備える。 - 特許庁

To provide an image read system that can easily obtain a print result suitable for an output device by acquiring conditions of a size of an input image and the output device used for output desired by a user and setting input conditions of an image taking the conditions into account in a job of the user to input, process and print out the image.例文帳に追加

ユーザが画像を入力、加工し印刷する作業において、ユーザが希望する入力画像の大きさと出力に使用する出力機器の条件を取得し、その条件を考慮した画像の入力条件を入力機器に設定することで、容易に出力機器に適した印刷結果を得ることができる画像読取システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, since the information processor is constituted so as to execute grounding processing for understanding a user request by applying Partial Observable Markov Decision Process (POMDP) to the selected user speech, a request to a device is exactly selected to promptly perform a task even under the environment in which the plurality of speeches are mixed.例文帳に追加

さらに、選択したユーザ発話を部分観測マルコフ決定過程（ＰＯＭＤＰ：Ｐａｒｔｉａｌｌｙ Ｏｂｓｅｒｖａｂｌｅ Ｍａｒｋｏｖ Ｄｅｃｉｓｉｏｎ Ｐｒｏｃｅｓｓ）を適用して、ユーザ要求を理解するグラウンディング処理を実行する構成としたので、複数の発話が混在する環境においても、装置に対する要求を的確に選択して迅速にタスクを行なうことが可能となる。 - 特許庁

A web server 52 provides a form of the short cut menu, which describes user's operation process and processing contents in the content when the web content is used, to a user communication terminal 50 via Internet line, the user inputs necessary information and sends back it to the web server 52, and the web server 52 creates a short cut menu file, which describes operation definition, based on the form.例文帳に追加

ウエブサーバ５２は、ユーザ通信端末５０にインターネット回線を介してウエブコンテンツを利用する際のユーザの作業工程とコンテンツにおける処理内容とを記述したショートカットメニューのフォームを提供し、ユーザは必要事項を入力してウエブサーバ５２に返信し、そのフォームに基づいてウエブサーバ５２は動作定義が記述されたショートカットメニューファイルを生成する。 - 特許庁

When a user uses an IP remote controller to request contents processing to the apparatus to remotely be controlled and then another user requests process contents to the same apparatus to remotely be controlled, the content processing requested first is interrupted, and however the apparatus to remotely be controlled reports the IP remote controller as the request source that the content processing is interrupted.例文帳に追加

ユーザがＩＰリモコンを使ってリモコン制御対象機器に対してコンテンツ処理を依頼した後、さらに別のユーザが同じリモコン制御対象機器に対してコンテンツ処理を依頼すると、最初に依頼されたコンテンツ処理は中断するが、このリモコン制御対象機器はコンテンツ処理が中断したことを依頼元のＩＰリモコンに処理が中断したことを通知する。 - 特許庁

When the user performs access, the information of product production procedure corresponding to the access is specified from an existing product group of the business related to the access, a position of present business progress in the information of product production procedure is specified from the existing product group to specify a person in charge of the next process, and control related to possibility/impossibility of the access of the user is performed.例文帳に追加

利用者がアクセスする際、当該アクセスに関連する該当業務の既存の成果物群から、当該アクセスに該当する成果物作成手順情報を特定し、さらに前記既存の成果物群から前記成果物作成手順情報における現在の業務進捗の位置を特定することで、次の工程の担当者を特定し、利用者のアクセス可否に関する制御を図る。 - 特許庁

The digital camera includes (a) a storage device to store a digital picture; (b) a logic device to process the digital picture; and (c) a user interface to execute an operation to the logic device, by suggestion of the user related to an operation selection option to delete the digital picture from the storage device, and an operation selection option to re-compress the digital picture.例文帳に追加

ａ）デジタル写真を保持する記憶機構と、ｂ）デジタル写真を処理する論理機構と、ｃ）前記記憶機構からデジタル写真を削除する操作選択肢と、デジタル写真を再圧縮する操作選択肢とを関連づける、前記論理機構にユーザが指示して操作を実行するためのユーザ・インタフェースとを含んでなるデジタル・カメラとこれを用いてユーザと対話する方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a device for monitoring the air pressure in tires for notifying that the air pressure in tires is over the proper air pressure to a user, preventing the unnecessary notification on the air pressure in tires intentionally determined to a high value in a manufacturing process of a vehicle, and easily confirming whether the air pressure in tires is adjusted to the proper air pressure before the delivery to the user or not.例文帳に追加

タイヤ空気圧がに適正空気圧を上回っていることをユーザに報知する一方、車両の製造過程で意図的に高い値に設定されたタイヤ空気圧に関する不要な報知を防止すると共に、ユーザに納車される前にタイヤ空気圧が適正空気圧に調整されたか否か容易に確認できるようにしたタイヤ空気監視装置を提供する。 - 特許庁

To restrain waste like miscopy in the case of tab paper mode execution which is caused by setting error that both the tab paper mode such as a tab insertion mode and a tab forming mode and the process concerning a function which cannot be combined with the paper tab mode are set, and reduce labor hour of a user.例文帳に追加

タブインサートモードやタブ作成モード等のタブ紙モードと該タブ紙モードと組み合わせ不可能な機能に関する処理の両方を設定してしまう等の設定ミスによるタブ紙モード実行時のミスコピーなどの無駄を抑制し、ユーザの手間を軽減すること。 - 特許庁

For example, when the user indicates the display, output, etc., of information, an operation frequency, a display time, etc., are stored in a history storage part 11c and a weight coefficient process part 14a adjusts the weight coefficients used to calculate the importance of the operated information.例文帳に追加

また、例えば、情報の表示や出力などが、使用者から指示されると、履歴記憶部１１ｃには、操作回数や表示時間などが格納され、重み係数処理部１４ａは、操作された情報の重要度算出に使用される重み係数を調整する。 - 特許庁

The mobile device A identifies the fluctuation of communication state, and determines whether or not to permit a charge payment process using a card ID stored in the unit itself for the article selected by the user based on the identified fluctuation in communication state (S225).例文帳に追加

Ａ携帯装置は、この通信状態の変動を特定し、特定した通信状態の変動に基づきユーザが選択した商品について、自装置が記憶しているカードＩＤを用いての料金支払処理を許可するか否かの判定を行う（Ｓ２２５）。 - 特許庁

In the generation advancing process, a ratio of the number of individuals selected by the user to the total number of individuals inside the selection area is computed, and if the ratio is a predetermined value or higher, the selection area is shrunk, while the selection area is expanded if the ratio is less than the predetermined value.例文帳に追加

世代進行の過程では、選択領域内の個体の総数に対する使用者が選択した個体の数の割合を算出し、割合が所定値以上であるときは、選択領域を縮小し、そうでないときは、選択領域を拡大する。 - 特許庁

When a print order acceptance server 17 performs a printing process for the image data stored in the image storage server 14, the server 17 calculates print charges for each user based on the telephone number CO and the print charges calculated are stored in the charge master 16.例文帳に追加

画像保管サーバ１４に保管した画像データのプリント処理をプリント受注サーバ１７において行う際には、プリント受注サーバ１７が電話番号Ｃ０に基づいてユーザ毎にプリント料金を算出し、そのプリント料金の算出を課金マスター１６に保管する。 - 特許庁

The organization process execution part 64 generates a new search folder showing a newly designated search condition if the designated search condition does not match a search condition relating to any existing search folder when a user designates the search condition.例文帳に追加

整理処理実行部６４は、ユーザによって新たに検索条件が指定された場合に、この指定された検索条件がいずれの既存の検索フォルダに係る検索条件とも一致しなければ、この指定された検索条件を示す新たな検索フォルダを生成する。 - 特許庁

To provide a digital platform device capable of signal transmission/reception, which is clear to a user and certain, by clarifying the place where a device or data placed on a table exists and the transmission/reception process for a signal to be transmitted or a signal to be received.例文帳に追加

テーブル上に載置される機器やデータの存在する場所、送るべき信号や受信すべき信号の送受信信過程を明確にして、ユーザにわかりやすく確実な信号の送受信をすることができるデジタルプラットフォーム装置を提供することである。 - 特許庁

Items, in which the operation process administrator defines what data file should be referred to for what operation, are compared with a data file that the end user actually refers to, and a resetting operation is carried out to enable an operation having less omission.例文帳に追加

業務プロセス管理者によって、どのような業務に対してどのようなデータファイルを参照しなければならないかを定義した項目と、実際にエンドユーザが参照したデータファイルを比較し、再設定することによって、抜けの少ない業務を行うことが可能になる。 - 特許庁

To drastically shorten time for a user to wait until a printing process finishes, in a use condition in which use frequency is relatively low and cancellation from a low power mode is frequent and in an image forming environment in which a monochrome job is relatively frequently processed.例文帳に追加

使用頻度が比較的低く、低電力モードからの解除が頻繁に行われる様な使用状況で、なおかつ比較的モノクロジョブが多く処理される画像形成環境において、プリント処理が完了するまでの待ち時間を大幅に短縮すること。 - 特許庁

An explanation indication region 103 which shows the screen explaining functions to be utilized at each process is provided on the guide screen, where functions are explained using a text, a moving picture and a still picture, when an explanation button 102 is operated by a user.例文帳に追加

案内画面には、各行程において利用できる機能の説明画面が表示される説明表示領域１０３が設けられており、ユーザにより説明ボタン１０２が操作されたとき、そこに、テキスト、静止画、動画により機能に関する説明が表示される。 - 特許庁

When the user inputs a power source again through manual operation, the CPU, after an initial setting (S21), the counted value reads out from the nonvolatile memory part (S22), and a predetermined value is deducted from the counted value (S23); and an overcurrent monitoring process is restarted by using the deducted counted value.例文帳に追加

ユーザーが手動操作により電源を再投入すると、ＣＰＵは、初期設定後に（Ｓ２１）、不揮発性記憶部よりカウント値を読み出し（Ｓ２２）、カウント値から所定値を減算し（Ｓ２３）、減算後のカウント値を用いて過電流監視処理を再開する。 - 特許庁

To provide a mutual authentication system for an IC card and a credit card, an user terminal and an IC card server, when losing either one of the IC card and the credit card which are associated with each other, which can take a procedure such as an use suspension process or a reissue procedure by another card.例文帳に追加

対応付けられたＩＣカードとクレジットカードのいずれか一方のカードを紛失した場合、他方のカードで利用停止処理又は再発行手続などの手続可能なＩＣカードとクレジットカードの相互認証システム、ユーザ端末及びＩＣカードサーバ。 - 特許庁

The image forming apparatus analyzes a specified job to identify processing composing a process and a processing amount such as the number of copies (S201) and obtains unit prices set for the respective processing operations from a charging map associated with a user who is an issuer of the job (S203).例文帳に追加

画像形成装置は、指定されたジョブを解析して処理を構成する各工程、コピー部数などの処理量を特定し（Ｓ２０１）、ジョブの発行元であるユーザに関連付けられている課金マップから、処理工程ごとに設定された単価を取得する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Conference support means such as a document archive means and a meta data management means are provided so that documents can be presented to each participant during a conference without each user owning equipment for storing a document file needed as reference information during each process of the conference.例文帳に追加

ドキメント・アーカイブ手段やメタデータ管理手段等の会議支援手段を設け、会議の各過程で参照情報として必要となる文書ファイルを格納する機器を各ユーザが所持することなく、会議中に各参加者に対して文書を提示することができる。 - 特許庁

To allow a user to easily input information necessary for obtaining a function to process information necessary for a merchandise purchasing procedure to deliver merchandise to a designated delivery destination on a merchandise purchasing system by using a personally available means.例文帳に追加

指定の届け先に配送する商品購入手続きに必要な情報を処理する機能を商品購入システム上で実現する際に必要な情報の入力を、利用者が個人的に使用できる手段を用い簡単に行うことを可能にする。 - 特許庁

When the user writes corrections on the paper and inputs it from a scanner, the image storage server obtains the correction reservation data and the corrected document image data from the data inputted, and performs the process of determining the way of correction based on the correction reservation data.例文帳に追加

ユーザがこの用紙に対し修正の書き込み等を行ってスキャナから入力すると、画像蓄積サーバは、入力データから修正予約データ及び修正された文書画像データを取得し、修正予約データに基づく修正態様の判定処理を行う。 - 特許庁

When a user selects the process to request detailed information in relation to the program and commercial video, codes corresponding to the detailed information in regard to the selected program and commercial video are transmitted to a database server via a communication means.例文帳に追加

そして、表示された文字情報に基づいて、ユーザが番組やＣＭに関連する詳細情報を要求するための選択を行うと、選択された番組やＣＭに関連する詳細情報に対応するコードが通信手段を介して、データベースサーバに送信される。 - 特許庁

c) Among signal processors designed for towed hydrophone arrays and capable of being reprogrammed by the user, those which are capable of real-time processing of process or correlation of the time domain or the frequency domain (including spectral analysis, digital filtering or beam formation 例文帳に追加

ハ　えい航ハイドロホンアレー用に設計した信号処理装置であって、使用者によるプログラムの書換えが可能なもののうち、時間領域又は周波数領域の処理又は相関（スペクトル分析、デジタルフィルタリング又はビーム成形を含む。）を実時間処理できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The management server 1 receives customer information regarding the customer from a store terminal 2, it carries out a retrieval process of retrieving a predetermined electronic ticket or electronic coupon on the basis of the customer information, and it provides the retrieved electronic ticket or electronic coupon to the user.例文帳に追加

管理サーバー１は、来客に関する情報を店舗内端末２から来客情報を受付け、その来客情報に基づいて所定の電子チケットや電子クーポンを検索する検索処理を行い、検索した電子チケットや電子クーポンを利用者に提供する。 - 特許庁

To save network resources and to reduce the time delay of a service in a process for obtaining a roaming number of a callee by providing a distributed HLR system, a corresponding user database device, a method for obtaining the roaming number of the callee, and an associated system.例文帳に追加

分散型ＨＬＲシステム及び該当する加入者データベース設備、及び被呼側のローミング番号の取得方法と関連システムを提供し、被呼側のローミング番号の取得過程において、ネットワークリソースの節約とサービス遅延時間の短縮を図る。 - 特許庁

A control section 2, in the process of automatic recording and editing of an MD, extracts data of a specified track of a CD to be recorded from a CD information storage section 7 and generates a recording data table making the data correspond to the recording mode specified by a user when recording on an MD.例文帳に追加

制御部２は、ＭＤ自動記録編集において、ＣＤ情報記憶部７から録音するＣＤの指定されたトラックのデータを抽出し、ユーザーによって指定された、ＭＤに記録する際の記録モードを対応づけて録音データテーブルを作成する。 - 特許庁

To simplify user ID administration and reduce process loads on a base station side when limiting utility period or utility time of mobile communications in a system comprising the base station, a mobile communication terminal and a card connected to the mobile communication terminal.例文帳に追加

基地局と移動通信端末と移動通信端末に接続されるカードとから構成される移動通信システムにおいて、移動通信の利用期間や利用時間を制限する際に基地局側でのユーザＩＤの管理や基地局側での処理負荷を軽減する。 - 特許庁

In that process, since a step especially hindering passage does not exist though the first and second slopes 10-5a and 10-5b have 1/15 up-grade, the wheelchair user can enter the dwelling house 1 without special difficulty under the state of sitting on a wheelchair.例文帳に追加

その過程では、第１のスロープ１０−５ａと第２のスロープ１０−５ｂには１／１５の昇り勾配はあるものの特に通行の障害となる段差はなく、車椅子使用者は車椅子に着座したまま特に困難無く住宅１内に入ることができる。 - 特許庁

To provide a detaching member, a developing unit, and a process cartridge and an image forming apparatus, which are designed such that, even if damage occurs in a part that electrically connects an image forming apparatus main body to the acting member of a detaching member, a user easily copes with it.例文帳に追加

たとえ、画像形成装置本体から着脱部材の作用部材への電気的な接続部分に損傷を生じても、ユーザ側において簡単に対応することのできる、着脱部材、現像器、プロセス装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of suppressing disengagement of a separation member caused by vibration and the like occurring during transportation or display for the cartridge with a simple configuration suppressing image defects due to deformation, and the like, of a charging member during long-term storage and saving user a trouble when starting to use the cartridge.例文帳に追加

長期保管時に帯電部材の変形等による画像不良を簡易な構成で抑制しつつ、使用開始時にユーザの手間を省く構成において、運搬・陳列時に受ける振動等による離間部材外れを抑制できるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To store, in a cartridge, analytical information of a transition, a procedure and a result in a cartridge process for conducting a series of biochemical reactions without taking out a solution after injection of a specimen by a user, by moving the solution with an external pump without building a pump in.例文帳に追加

ポンプを内蔵せずに外部のポンプで溶液を移動して、ユーザが検体を注入したあとは溶液を外部に出さず一連の生化学反応を進めるカートリッジの工程の推移や手順や結果の分析用情報をカートリッジ内に保存出来るようにする。 - 特許庁

To achieve a high speed dubbing process by quickly acquiring a data size of original data for dubbing, in the case the data size of the original data for dubbing and a vacant capacity of a recording medium made to the dubbing destination are compared at the dubbing of user data to be recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されるユーザデータのダビングにおける、ダビングの元データのデータサイズと、ダビング先となる記録媒体の空き容量とを比較するにあたって、ダビングの元データのデータサイズを速やかに取得し、ダビング処理の高速化を実現する。 - 特許庁

In an image processing process, a masking image area is selected using a simple operation, in which a user marks the defective area of an original digital image, and an image correction can be completed quickly by an automatic calculation function at the inside of a computer.例文帳に追加

本発明の影像処理過程においては、使用者は元デジタル影像の不具合エリアに対してマークする、と言う簡単な作業のみで、マスキング影像エリアを選択後、コンピューター内部の自動計算機能により、迅速に影像修正を完了することができる。 - 特許庁

In the process of a goods transaction, the user information of the buyer 1 is used after identified by the ID D, so that the card number C and the like are protected against leakage through a communication network to a third party, the shopping site 3 and home delivery service 4 and that the credit card can be protected against a fraudulent use.例文帳に追加

商品の取引過程では、買い手（１）のユーザー情報をＩＤ（ニ）で特定して用いるので、カード番号（ハ）等が通信ネットワークを介した第三者や、ショッピングサイト（３）、宅配業者（４）に漏れず、クレジットカードの不正使用を防止できる。 - 特許庁

To provide a content dispense mechanism of a pump type container equipped with a pressure accumulation type dispensing valve and having a simple structure which gives user-friendliness and certain and sharp switching operation of a dispensing valve to a pumping product so that cost down and simplifying assembling process of the pumping product can be attained.例文帳に追加

蓄圧式の吐出弁を備えたポンプ式容器の内容物放出機構を簡単な構成で実現し、ポンプ式製品の使い勝手の良さおよび吐出弁の切換動作の確実さ，シャープさを担保しながら、そのコストダウン化や組立工程の簡単化を図る。 - 特許庁

To solve the problems of an oxygen absorbing composition that the composition is opaque and an odor is produced in an oxygen removing process, allow a user to see the content and store the content for a long time with keeping the original odor (including odorless state) of the content.例文帳に追加

酸素吸収性組成物において、不透明である問題と酸素除去過程で発生する臭気の問題を解決し、内容物を見ることができ、かつ内容物が本来の香り（無臭を含む）を維持したまま長期間の保存を可能とする。 - 特許庁

A data transfer means 7 executes data transfer based on a direct memory access between a memory 1a of the equipment 1 and another peripheral equipment 8 based on a data transfer request outputted from the user process 6 and specifying the logical address converted by the means 5.例文帳に追加

データ転送手段７は、ユーザプロセス６からの第２のアドレス変換手段５によって変換された論理アドレスを指定したデータ転送要求に基づいて、周辺機器１のメモリ１ａと他の周辺機器８との間のダイレクトメモリアクセスによるデータ転送を行う。 - 特許庁

In a CPU support tool 5, when creating a new fixed cycle program and downloading it into CPU modules 1 and 2, enabling/disabling of an equalization process is set by a user to create a equalization data transfer information file 5a, and the file 5a is downloaded together at the same time.例文帳に追加

ＣＰＵ支援ツール５において、新たな定周期プログラムを作成してＣＰＵモジュール１，２にダウンロードする際に、ユーザに等値化処理の有効／無効を設定させて等値化データ転送情報ファイル５ａを生成し、当該ファイル５ａも一緒にダウンロードする。 - 特許庁

One type is selected automatically or in accordance with a user operation among a plurality of types of CRDs (color rendition dictionaries) stored in the image visualizing device, and a setpoint value is set about a plurality of types of system process parameters in accordance with the selected type (1500).例文帳に追加

画像視覚化装置内に格納されている複数種類のＣＲＤの中からユーザ操作に応じ又は自動的に一種類を選択し、これに応じて画像視覚化装置における複数種類のシステムプロセスパラメータについてセットポイント値を設定する（１５００）。 - 特許庁

Then, in the automatic testing devices 11-1m, the operation test of a call processing is executed with the user side systems 31-3n according to the procedure and contents of the test described in the test file and log information obtained in the execution process is stored.例文帳に追加

そして、自動試験装置１１〜１ｍにおいて、上記試験用ファイルに記述された試験の手順と内容に従い、ユーザ側システム３１〜３ｎとの間で呼処理の動作試験を実行し、その実行過程で得られるログ情報を蓄積するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a communication game system capable of providing a game property in the process of making a character operated by a user participate in an event generated inside a shared virtual space and giving a chance to join to all the users who desire, and to provide a recording medium and a program.例文帳に追加

共有仮想空間内で発生するイベントへユーザの操作するキャラクタを参加させるプロセスに遊戯性を持たせるとともに、希望するユーザ全員に参加のチャンスを与えることのできる通信ゲームシステム、記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A mask separating part 14 receives the layer data and the mask data to perform area discrimination, or receives an area designation from a user, separates a mask area and outputs it as additional information including information of the mask area and information of processing of the post-process.例文帳に追加

マスク分離部１４は、層データおよびマスクデータを受け取って領域判別を行ない、あるいはユーザーからの領域指定を受け取ってマスク領域を分離して当該マスク領域の情報および後工程の処理の情報を含む付加情報として出力する。 - 特許庁