「user process」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The production management system collates allergy data of the user who orders food ready for an allergy with production history data divided by cookware groups to retrieve an allergy substance which is possibly included in the ordered food in the production process, and returns the retrieval result to the terminal.例文帳に追加

製造管理システムは、アレルギー対応食品を発注したユーザーのアレルギーデータと、調理器具群別に区分された製造履歴データとを照合して、発注されたアレルギー対応食品に製造過程で混入する可能性があるアレルギー物質を検索し、検索結果を端末機に返信する。 - 特許庁

An input device 100 is configured to identify an operation (a first, second or third operation) that has been performed to a touch panel 102 and that relates to the selection of a region, identifies any one of the processes selected by a user according to the identified operation, and carries out the process.例文帳に追加

タッチパネル１０２に対しておこなわれた、領域の選択にかかる操作（第１の操作、第２の操作または第３の操作）を特定し、特定された操作にしたがって、ユーザに選択された処理のいずれか一つを特定し、特定された処理を実行する入力装置１００を構成した。 - 特許庁

To provide a chargeable rice polishing facility which can make rice polishing output corresponding with a charge through total automatic process, and avoid the inclusion of residual grains, even when such residual grains are found inside the equipment, and can further allow the rice polishing output only as to the grains loaded by a next user waiting for the turn for the use of the facility.例文帳に追加

全自動処理によって料金対応の精米出力をするとともに、穀物が機器内部に残留する場合であっても、その混入を招くことなく、次の利用者が投入した穀物のみについて精米出力することができる料金式精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly titanium clad steel cutter constituted of a titanium material, even if performing a quench hardening process for being used as a cutter steel, causing no delamination from clad joint parts and having superior lightweightness, corrosion resistance and durability; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

刃物鋼として使用するための焼き入れ硬化処理を行なっても、クラッド接合部からの層間剥離を起こさず、しかも軽量性と耐食性及び耐久性に優れたチタン材料で構成した使い易いチタンクラッド鋼刃物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When an instruction to request authentication is added to a print job to be subjected to an image output process, an authentication unit 24 authenticates a user based on card information read by an IC card reader 36, prior to execution of the print job in an image output unit 25.例文帳に追加

認証処理部２４は、画像出力処理を行おうとする印刷ジョブに認証要求指示が付加されている場合、画像出力部２５において印刷ジョブを実行する前に、ＩＣカードリーダ３６により読み取られたカード情報によりそのユーザの認証を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing a process unit (unidentified article) which is a whole copy of a genuine article by a user from fixing to the image forming apparatus, of reliably and easily displaying information regarding the applicability of the apparatus, and of improving the safety and reliability.例文帳に追加

ユーザによる純正品を丸ごとコピーした処理ユニット（未確認品）の画像形成装置への装着を防止し、またその適用性に関する情報を確実かつ容易に表示すると共に、安全性及び信頼性を向上させることが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A browser for performing a display process of the document 8 checks a tag to be referred of referring object contents before displaying contents described in a reference tag, and, when access and citation are to be charged, displays the fact and informs a user (a page preparing person 2 or a page accessing person 3) of the fact.例文帳に追加

文書８の表示処理を行うブラウザは、参照タグに記述されているコンテンツを表示する前に、参照先コンテンツの被参照タグを調査し、閲覧・引用が有料であるときは、その旨を表示し、利用者（ページ作成者２あるいはページ閲覧者３）に通知する。 - 特許庁

To enable a provider who produces and provides a work for raising funds in the initial stage and the production stage of the work and to enable a user, who purchases or appreciates the work, to enjoy the process of work production also.例文帳に追加

作品を制作し提供する提供者（制作者側）側において、作品の初期段階及び制作段階での資金集めを可能とし、また、作品を購入あるいは鑑賞するユーザ側において、作品が制作されていく過程についても楽しむことを可能とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that even in the case where an image stabilization process to interrupt the printing of images based upon a print job is unexpectedly required, the printing of the images can be efficiently performed by shortening time needed for a user to wait, and to provide an image forming system and a control method therefor.例文帳に追加

印刷ジョブに基づいて画像を印刷中に、印刷を中断して画像安定化処理を行う必要が生じた場合でも、ユーザの待ち時間を減少して効率的な印刷を行うことができる画像形成装置と画像形成システム、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

A user interacts with this remote processing system through a unified interface, while this unified interface can be installed in the medical institutions for providing a dialogue process, not depending on a platform with the remote processing system, and the remote processing through the remote processing system.例文帳に追加

ユーザはこの遠隔処理システムと統一インタフェースを介して対話しており、またこの統一インタフェースは遠隔処理システムとのプラットフォームに依存しない対話操作、並びに遠隔処理システムによる遠隔処理を提供するために医療機関に配置することができる。 - 特許庁

When a user of the digital broadcast receiver 100 operates menu display, the CPU 113 makes a graphics processing means 107 to process a menu in response to the menu data and outputs a video signal including the menu containing the advertisement information to a video output terminal 110.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００のユーザがメニューを表示させる操作を行うと、ＣＰＵ１１３はメニューデータに応じたメニューをグラフィックス処理手段１０７処理させて広告情報を含んだメニューが表示されている映像信号を映像出力端子１１０へ出力する。 - 特許庁

To cook rice with the originality of a user by making a more detailed rice cooking sequence selectable by making rice cooking process time after rice has boiled selectable in a rice cooker cooking rice in a pot removably stored in a rice cooker body.例文帳に追加

炊飯器本体内に着脱自在に収納した鍋で炊飯する炊飯器において、炊飯物沸騰後の炊飯工程時間の選択ができるようにして、より細かな炊飯シーケンスの選択ができるようにし、ユーザーの独自色を出したご飯を炊飯できるようにする。 - 特許庁

A network information management section 120 allocates, when there is a data transmission request of network information to a user interface section 110 while executing an information processing using the network information, CPU resources to data transmission processing in response to the data transmission request and implements a multi-process.例文帳に追加

網情報管理部１２０は、網情報を用いた情報処理を実行中において網情報のユーザインタフェース部１１０へのデータ送信要求があったとき、このデータ送信要求に対するデータ送信処理に対してもＣＰＵリソースの割り当てを行い、マルチプロセスを実現する。 - 特許庁

To distinguish an image output influenced by a specific factor generated during execution of an image output process from an image output normally obtained and automatically deliver the paper to different paper delivery destinations so that a user can confirm the extent of the influence afterward at an optional timing.例文帳に追加

画像出力プロセス実行中に発生する特定要因に依る影響を受けた画像出力と正常に出力された画像出力とを区分けして異なる排紙先に自動排紙し、事後的にユーザがその影響度合いを任意のタイミングで確認することである。 - 特許庁

To obtain highest print quality by using even a simple media center which adapts to print conditions fixed by a user and a discriminated media group to execute a printing process to unprescribed sheets of paper with an optimum print profile most suitable to the unprescribed sheets thus fed.例文帳に追加

簡易なメディアセンサであっても、ユーザが設定した印刷条件と判別されるメディアグループに適応して、給紙される任意の用紙に対して、その用紙に最適な印刷プロファイルを用いて印刷処理を行って、最高の印刷品位の印刷結果を得ることである。 - 特許庁

To correctly process a file selected by a user even when a file difficult to be normally processed is recorded in a recording medium in application to processing of a movie file recorded in, e.g., a QuickTime format, regarding a recording device and a reproducing device, and a file management method.例文帳に追加

本発明は、記録装置、再生装置、ファイル管理方法に関し、例えばQuick Time形式で記録したムービーファイルの処理に適用して、正常に処理困難なファイルが記録媒体に記録されている場合でも、ユーザーの選択したファイルについては正常に処理することができるようにする。 - 特許庁

Thus, a user applies an external force to the slide switch 21 of the IC card 20 to change its location to inhibit one of the two IC chips 31, 32 from performing the sending process, to change the content of the stored information sent to the radio reading apparatus 10.例文帳に追加

このため、使用者は、ＩＣカード２０のスライドスイッチ２１に外力を加えて配置を変化させることにより、２つのＩＣチップ３１，３２のうちの１つによる送信処理を禁止させて、無線読取装置１０へ送信される記憶情報の内容を変化させることができる。 - 特許庁

A plurality of rice boiling menus with different patterns of water absorbing time and water absorbing temperature are stored for respective degrees of hulling (degrees of polishing) of rice, and the water absorbing process is executed at the temperature set in the rice boiling menu selected by a user (S10) for the time set in the menu (S13).例文帳に追加

玄米のつき具合（精米具合）毎に、吸水時間及び吸水温度のパターンが異なる複数の炊飯メニューを記憶しており、使用者によって選択された炊飯メニューに設定されている温度で（Ｓ１０）、設定されている時間だけ（Ｓ１３）、吸水工程を行う。 - 特許庁

When the user sets, using an image sensing mode setting unit 108, an image sensing mode, image reproduction parameters of which are to be changed, and instructs to execute a parameter change process, a parameter determination unit 107 changes the image reproduction parameters using the source image data and the destination image data.例文帳に追加

撮影モード設定部１０８から画像再生パラメータの変更を行うべき撮影モードが設定され、パラメータの変更を実行することがユーザにより指示されると、パラメータ決定部１０７がソース画像データとディスティネーション画像データを用いて画像再生パラメータを変更する。 - 特許庁

Meanwhile, if relations exist among the plurality of processes and if it is problematic to deliver a same random number, a driver for controlling such that random numbers different from each process can be delivered to the processes respectively according to a condition set by a user is prepared, thereby making uniqueness and speed of the random number compatible.例文帳に追加

一方、複数のプロセス間に関係があって、同じ乱数を渡しては都合が悪い場合には、利用者が設定した条件に合わせ、他プロセスと異なる乱数を渡すことができるように制御を行うドライバを用意し、乱数の唯一性と速度の両立を図る。 - 特許庁

During a physical faceted data generation process, if there is already generated physical faceted data, only the page, on which modification is confirmed by the modification check information, in the physical faceted data and the page corresponding to a page, for which newly faceted data are generated by a user, are corrected to generate the physical faceted data again.例文帳に追加

物理面付けデータ作成過程では、作成済みの物理面付けデータがある場合、改変確認情報により改変が確認された物理面付けデータのページおよびユーザが新たに面付けデータを作成したページに対応するページのみを修正して、物理面付けデータを再作成する。 - 特許庁

Instead, this system accepts, from a user, input of an e-mail address and work password that are the user's identifier (step S15), and registers the e-mail address and work password in a log database for registering information related to the execution process of a business in work flow processing (step S17).例文帳に追加

代わりに、ユーザからそのユーザの識別子となる電子メールアドレスと作業パスワードの入力を受付け（ステップＳ１５）、ワークフロー処理における業務の実行経過に関する情報を登録するログデータベースに、この電子メールアドレスと作業パスワードも記録する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

A content display control unit 224, for example, after finishing a process to be performed in a prior customer service space 31, when another user still uses a photographing space 32, controls a display of a content for guiding a mini game, an advertisement of prizes, a flow of a photograph seal creation game, a playing manner and the like.例文帳に追加

コンテンツ表示制御部２２４は、例えば、事前接客空間３１で行うべき処理が終了した後、撮影空間３２をまだ別の利用者が使用している場合に、ミニゲーム、景品の広告、写真シール作成ゲームの流れや遊び方等を案内するコンテンツの表示を制御する。 - 特許庁

In addition, in the external computer 30, an external control part 33 which analyzes the status information acquired through the communication with the printer device 20 and a display part 31 which presents to the end user the causes for an abnormality presumed by an analytical process in the form of a text or in the state of a visual representation, are provided.例文帳に追加

また、外部コンピュータ３０に、プリンタ装置２０との通信により取得したステータス情報を解析する外部制御部３３と、解析処理で推定された異常原因をテキスト形式又は視覚的な表現形態で、エンドユーザーに提示する表示部３１とを設ける。 - 特許庁

This image forming apparatus without making a user feel uncomfortable such as unnecessary interruption of the image formation and delay of the start of the next image formation by determining propriety of execution of the discharge process according to the replenished quantity of the toner and the carrier to the developer is provided.例文帳に追加

現像器へのトナー及びキャリアの補給量に応じて排出工程の実行の可否を決定することで、画像形成を不要に中断したり次の画像形成開始が遅れるといったユーザに不快な思いをさせることのない画像形成装置を提供することができる。 - 特許庁

The process for operation to calculate the shopping support requests selection of the sales shop for objective goods, and a shortest route to the shop are all automatically performed by a personal computer PC in the user system and a server CSV of the purchasing center without needing manpower via the Internet.例文帳に追加

ユーザによる買物支援要求から目的の商品の販売店の選択及びその販売店への最短ルートの演算までの処理を、人手を要することなくすべてユーザシステムのパーソナル・コンピュータＰＣと購入センタのサーバＣＳＶとの間でインターネットを介して自動的に行うようにしている。 - 特許庁

To provide a toner replenishment container which does not need to be aligned in its rotating direction when a user carries out a replenishment operation for a toner replenishment container and ensures replenishment by a simple operation, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus which have the toner replenishment container.例文帳に追加

ユーザーがトナー補給容器の補給操作時にトナー補給容器の回転方向の位置合わせを必要とせず、簡単な操作で確実に補給できるトナー補給容器およびこのトナー補給容器を備えるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a print system allowing a user to determine whether ink runs short in process of printing in a printer before printing and to confirm the latest ink remaining quantity by periodically monitoring the ink remaining quantity of the printer; and to provide an information processing terminal.例文帳に追加

印刷装置における印刷の途中でインクが不足するか否かを、印刷に先だって、利用者が把握できるようにすること、また印字装置のインク残量を定期的に監視し、最新のインク残量を確認できるプリントシステム、及び情報処理端末を提供すること。 - 特許庁

The control section 24 gives the image data and the attached information to any of corresponding processing sections 25-1-25-4 on the basis of an image notice method included in the user information and allows the selected processing section to process the image data and the attached information to have a form that can be received and displayed by an image notice destination.例文帳に追加

制御部２４は、そのユーザ情報に含まれる画像通知方法に基づいて、対応する加工部２５−１乃至２５−４のいずれかに画像データおよび付加情報を供給し、そこで、画像通知先で受信およびデータ表示可能な形式に加工される。 - 特許庁

In the case that a user gives an instruction to a video recorder that can process video recording and reproduction in parallel, whether the instruction is a reproduction instruction (step S2) or a video recording instruction (step S7) is discriminated, and also whether the processing unit is in a video recording operation (step S3) or in a reproduction operation (step S8) is discriminated.例文帳に追加

録画と再生を並列して処理することが可能なビデオレコーダに、ユーザが指示を行った場合、その指示が再生指示であるか（ステップＳ２）、録画指示であるか（ステップＳ７）を判断し、さらに録画動作中であるか（ステップＳ３）、再生動作中であるか（ステップＳ８）を判断する。 - 特許庁

2. Among signal processing equipment designed for towed hydrophone arrays and the programs of which are capable of being rewritten by the user, those which can carry out processing or correlation of the time domain or frequency domain (including spectrum analysis, digital filtering or beam formation) (excluding those which can process in real-time) 例文帳に追加

二）　えい航ハイドロホンアレー用に設計した信号処理装置であって、使用者によるプログラムの書換えが可能なもののうち、時間領域又は周波数領域の処理又は相関（スペクトル分析、デジタルフィルタリング又はビーム成形を含む。）を行うことができるもの（実時間処理できるものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

e) Among signal processors reprogrammable by the user and designed for the use in ocean bottom or a harbor/ bay cable system, which are capable of real-time processing of process or correlation of the time domain or the frequency domain (include spectrum analysis, digital filtering or beam formation 例文帳に追加

ホ　海底用又は港湾用ケーブルシステム用に設計した信号処理装置であって、使用者によるプログラムの書換えが可能なもののうち、時間領域又は周波数領域の処理又は相関（スペクトル分析、デジタルフィルタリング又はビーム成形を含む。）を実時間処理できるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

For example, a screen editor that wanted to receive user interrupts asynchronously might enable the special characters that generate signals and enable output flow control, but otherwise run in noncanonical mode; all other characters would be passed through to the process uninterpreted. 例文帳に追加

たとえば、あるスクリーンエディタがユーザからの割り込みを非同期的に受け入れたい場合に、シグナルを生成する文字や出力の流量制御を許可したまま、それ以外を非カノニカルモードで動かして、これらの文字以外の文字をまったく解釈しないまま渡す、ということが可能です。 - FreeBSD

To provide a workflow creation system which can easily create a workflow system even if two or more kinds of selection-executing processes exist when the workflow system is created, which selects a process based on input information from a user as selection conditions.例文帳に追加

ユーザからの入力情報を選択条件として処理の選択を行う構成のワークフローシステムを作成する際に、選択を行う処理が複数種類ある場合であっても、容易にワークフローシステムを作成することができるワークフロー作成システムを提供することである。 - 特許庁

The method includes the steps of creating a memory file system in non-pageable kernel memory of the computing device, writing data to the memory file system and transferring the written data to a pageable memory space allocated to a user process running on the computing device.例文帳に追加

本方法は、コンピューティングデバイスのページング不能カーネルメモリにメモリファイルシステムを作成するステップと、メモリファイルシステムにデータを書き込むステップと、書き込まれたデータを、コンピューティングデバイス上で実行されているユーザプロセスにアロケートされているページング可能メモリ空間へ転送するステップとを含む。 - 特許庁

Temporary file names created by this module no longer contain the process ID; instead a string of six random characters is used .Also, all the user-callable functions now take additional arguments which allow direct control over the location and name of temporary files.例文帳に追加

このモジュールで生成される一時ファイルはもはやプロセス番号を含みません; その代わり、6 桁のランダムな文字からなる文字列が使われます。 また、ユーザから呼び出し可能な関数は全て、一時ファイルの場所や名前を直接操作できるようにするための追加の引数をとるようになりました。 - Python

To improve usability capable of automatically changing a brightness lower limit with an incidence state of outdoor light, such as daylight, reducing the adverse effects on feedback control due to the incidence of the outdoor light, and without requiring a troublesome setting process by a user in a lighting device.例文帳に追加

照明装置において、昼光等の外光の入射状況に応じて自動的に明るさ下限値が変更され、外光の入射によるフィードバック制御への影響を低減でき、ユーザが煩わしい設定作業を行う必要がないようにし、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

If the automatic shooting speed set by the user is same as the predetermined boundary automatic shooting speed or less, the system controller 100 implements the image shooting process by the CCD 14 as the system controller 100 opens and closes the eyepiece shutter 16 each time.例文帳に追加

一方、ユーザが設定した連写速度と予め定められた境界連写速度とが同じ速度であるか、あるいは、ユーザが設定した連写速度の方が低速である場合、システムコントローラ１００は、アイピースシャッタ１６の開閉をその都度行いながら、ＣＣＤ１４による撮影処理を実行する。 - 特許庁

To provide a varnish coater which utilizes a stencil process printer of conventional common digital plate making-type and enables simple/convenient applying of a uniform varnish film to a specified area of the surface or cover of printed matter by any user.例文帳に追加

一般的な従来のデジタル製版式の孔版印刷装置を利用・活用して、誰でもが簡単手軽に、印刷物の表面や表紙等の所定エリアに均一皮膜のニス塗布を行うことを可能にするための孔版印刷装置を利用したニスコーティング装置を実現し提供する。 - 特許庁

A delivering means 120 delivers object information to an output store 130(X), which is selected among a plurality of output stores 130(1)-130(N), based on history information about output process of the object information from a request for output issued by a user (110).例文帳に追加

配信手段１２０は、ユーザ（１１０）が発行した出力要求による対象情報の出力処理に関する履歴情報に基づいて、複数の出力店舗１３０（１）〜１３０（Ｎ）の中から選択した出力店舗１３０（Ｘ）に対して対象情報を配信する。 - 特許庁

To provide an information terminal apparatus which assures security for connection with a radio communication base station and can improve the real-time property and convenience for gathering of various information pieces by reducing the waiting time of user during the connection process.例文帳に追加

無線通信基地局との接続に際してセキュリティを確保すると共に、接続処理の間のユーザの待ち時間を少なくして種々の情報の取得に対する即時性や利便性の向上を図ることができる情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device which hardly causes damage such as deformation, bending and turning up of an elastic sheet member, due to drop and shock in the physical distribution from when the developing device is manufactured in a factory to when a user performs the opening operation of a seal member sealing toner in a toner storage chamber and to provide a process cartridge.例文帳に追加

工場で生産された時からユーザがトナーをトナー収容室に封止している封止部材を開封操作するまでの、物流時の落下や衝突に起因する、弾性シート部材の変形、折れ曲がり、めくれ等の損傷が発生し難い現像装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge which enables a user etc., to independently and easily exchange latent image carrier and cleaning means, even with the cartridge formed by integrating the latent image carrier and the cleaning means and which is provided with the cleaning means, having high interchangeability exchangeability and which is free of toner scattering, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

潜像担持体とクリーニング手段を一体化して形成するものであっても、ユーザ等が潜像担持体、クリーニング手段を、独立して容易に交換することができ、かつ、トナーの飛散のない交換性の高いクリーニング手段を備えたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By use of a spool data simulator system, the user can instantly verify what kind of print speed and accuracy can be secured, by setting what post-process (device attribute, gradation, color conversion), concerning a piece of spool data generated by the Soft RIP in an information processor.例文帳に追加

本発明のスプールデータシュミレータシステムを利用することで、情報処理装置内のＳｏｆｔ ＲＩＰが生成した１つのスプールデータに対して、どのような後工程（機器属性、階調、色変換）を設定すれば、いかなる印刷速度、精度が確保できるのか瞬時に検証できるようになった。 - 特許庁

An information processing terminal acquires the state of a module in a car navigation device 100 and the state of hardware in a vehicle, controls the timing of GC execution by referring to the acquired state and the GC execution conditions so as to prevent the obstruction of a process concerning the safety of a user before happening.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１００のモジュールの状態、ならびに車内のハードウェアの状態を取得し、その取得した状態とGC実行条件を参照することにより、GC実行のタイミングを制御し、ユーザの安全性に関わる処理の妨げを未然に防止することを可能にした。 - 特許庁