「user-data」に関連した英語例文の一覧と使い方(465ページ目) - Weblio英語例文検索

In a printer having a print control device for processing data received from a plurality of users and a plurality of paper feed trays capable of vertical and horizontal orientations as sheet setting methods and a paper output tray, a use sheet decision means is provided which alternately positions sheets for use in a portrait or landscape orientation when a user who is printing is changed.例文帳に追加

複数のユーザから受信したデータを処理する印刷制御装置と、用紙のセット方法として縦置き、横置きの可能な複数の給紙トレイと排紙トレイ1つを有する印刷装置において、印刷しているユーザが切り替わった時点で、使用する用紙を縦横交互にする使用用紙決定手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When the user moves to a portable terminal 11' to reproduce music content on the portable terminal 11', the portable terminal 11' acquires advertising data delivered from a delivery device 12-1 in a store 1-2 located in an area 21-2 where it can communicate, to reproduce them in synthesized relation to the music content.例文帳に追加

使用者が移動して、携帯端末１１’の位置となった場合、携帯端末１１’で音楽コンテンツを再生させるとき、携帯端末１１’は、自らの通信可能範囲であるエリア２１−２内に存在する店舗１−２の配信装置１２−１から配信される広告データを取得して、音楽コンテンツに合成して再生させる。 - 特許庁

To provide a system, a device and a method for retrieving a content reproduction list by which a retrieval result with high user satisfaction is obtained by retrieving a content reproduction list stored in a central device based on content data and a content reproduction list, etc. stored in a reproduction terminal.例文帳に追加

中央装置で記憶しているコンテンツ再生リストを、再生端末装置で記憶しているコンテンツデータ及びコンテンツ再生リスト等に基づいて検索する構成とすることで利用者の満足度が高い検索結果を得ることができるコンテンツ再生リスト検索システム、コンテンツ再生リスト検索装置、及びコンテンツ再生リスト検索方法を提供する。 - 特許庁

When a user operates a character synthesis key to instruct display of character information (character synthesis), an image signal processing part sets a character area 12t having height Ht capable of displaying character strings for one line on an upper part of a pixel area 12a and compensates image data so that an input image Gi is settled in height Hg of the remaining area (image area 12g).例文帳に追加

ユーザが文字合成キーを操作して、文字情報の表示（文字合成）を指示すると、画像信号処理部は、画素領域１２ａの上部に、一行分の文字列を表示可能な高さＨｔを有する文字領域１２ｔを設定し、入力画像Ｇｉが残りの領域（画像領域１２ｇ）の高さＨｇに収まるように画像データを補正する。 - 特許庁

A server computer 2 of a delivery company which presents an optimum menu and delivers the meal of the menu to a user who will go on a diet because of, for example, diabetes receives disease information on sick persons using client computers 4a, 4b, 4c... 4x and examination data regarding the disease information.例文帳に追加

例えば糖尿病等の治療のために食事療法を必要とする利用者に対し、最適な献立を提示し、その献立の食事を宅配するデリバリー会社のサーバコンピュータ２において、クライアントコンピュータ４ａ，４ｂ，４ｃ，・・・，４ｘを利用する者が患っている病気情報とこの病気情報に係る検査データとを受け付けるようにした。 - 特許庁

When receiving the printing order of a plurality of pictures by the user through a portable phone 30 or a printing device 20, the service server 10 registers a plurality of received pictures and the additional information such as speech in a prescribed data base, and issues unique access information for every picture to access from the portable phone 30 through internet 50.例文帳に追加

携帯電話３０またはプリント装置２０を介してユーザの複数の画像のプリント注文を受け付けたとき、サービスサーバ１０は、受け付けた複数の画像や音声等の付加情報を所定のデータベースに登録し、携帯電話３０からインターネット５０を介してアクセスするための画像ごとにユニークなアクセス情報を発行する。 - 特許庁

To provide a device and a method for editing indications which present what function the respective musical representation rules among multiple musical representation rule sets have which allow a user to select any one when an electronic musical instrument gives various musical representations to the playing data for automatic playing and a program relating to the method.例文帳に追加

電子楽器で自動演奏・自動伴奏するための演奏データに各種の音楽的な表現を付与するに際して、複数の音楽的表現ルールセットの中から各表現ルールがどのような機能を持つのかを分かり易く提示し選択させることのできる編集指示装置、方法、及び該方法に係るプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A database management system includes: a user terminal 10 that is capable of connecting to a first network; a relay server 20 that relays intercommunication using the first network and a second network that is different from the first network; and a database server 30 that is capable of connecting to the second network and holds and manages a database on the basis of master data.例文帳に追加

データベース管理システムは、第１のネットワークに接続可能なユーザ端末１０と、第１のネットワークと、第１のネットワークとは異なる第２のネットワークとを利用した相互通信を中継する中継サーバ２０と、第２のネットワークに接続可能であり、且つ保持しているデータベースをマスタデータに基づいて管理するデータベースサーバ３０とを備える。 - 特許庁

For actual application, a user, therefore, need not adjust a projection angle unlike a conventional technique after turning on the projection device and a picture of projection can immediately be projected on the display area without cutting off the display data owing to the shadowing of the body of the operator, so the display operation becomes more convenient and more efficient.例文帳に追加

故に、ユーザは、実際に応用する際に、本発明の投影装置をオンにした後、従来の技術のように予め投影角度を調整することなく、表示データが操作者の体のシャドウイングによって遮断されることもなく、直ちに投影の映像を該表示領域に投影することができるため、表示作業がもっと便利で、かつ効率的になる。 - 特許庁

Further, the virtual authentication interface module includes: a means for activating a module for performing communication processing with the specific authentication device when the login screen data is hooked by the hook means; and a means for hooking login information outputted from the module after user authentication using the specific authentication device, and outputting the login information to the authentication component.例文帳に追加

また、上記仮想認証IFモジュールは、フック手段によりログイン画面データをフックした場合、特定認証デバイスとの通信処理を実施するモジュールを起動する手段と、特定認証デバイスを用いたユーザ認証後にモジュールから出力されるログイン情報をフックし、当該ログイン情報を認証コンポーネントに出力する手段とを有する。 - 特許庁

A facility information preparing part 18 repeatedly searches at predetermined timings for facilities belonging to the category designated by a user nearest to present position of a vehicle calculated by a vehicular position calculating part 30, and it produces plotting data for displaying facility information such as position and name of retrieved facilities.例文帳に追加

施設情報作成部１８は、リモコンユニット４を介して利用者により指定されたジャンルに属する施設の中で、車両位置計算部３０によって計算された車両の現在位置に近いものを所定のタイミングで繰り返し検索し、検索された施設の位置や名称等の施設情報を表示するための描画データを作成する。 - 特許庁

Thus, since the retrieval expression is prepared by the information retrieving server 1 based on the information retrieval request and at least one of information retrieving devices is selected based on this retrieval expression, the retrieval of information can be provided even to a user who can not prepare the retrieval expression for retrieving information or does not comprehend a data base system.例文帳に追加

これにより、情報提供サーバ１で情報検索要求に基づいて検索式を作成し、この検索式により情報検索装置の内の少なくとも１台を選択するので、情報検索を行なう検索式を作成できないユーザや、データベースシステムを理解していないユーザに対しても情報検索を提供できる。 - 特許庁

The main site 2 is equipped with a user-authenticating means 6 and a main site URL changing means 7, which embeds data generated by certain algorithm at prescribed intervals into part of URLs of subordinate sites, and a subordinate site 3 is equipped with a subordinate site URL changing means 9, which rewrites the URLs by the same algorithm and with the same intervals as those of the main site 2.例文帳に追加

主サイト２に、ユーザー認証手段６と、所定期間ごとに一定のアルゴリズムによって生成したデータを各副サイトのＵＲＬの一部に組み込む主サイトＵＲＬ変更手段７を備え、副サイト３に、主サイト２と同一期間と同一アルゴリズムとによって自らのＵＲＬを書き換える副サイトＵＲＬ変更手段９を備えた。 - 特許庁

To suppress the consumption quantity of a printing material while keeping image quality satisfied by a user to save a printing material, by applying processing for saving the printing material to image data when a printing material saving mode is designated.例文帳に追加

印刷材料を節約する印刷材料節約モードを指示された場合、印刷材料を節約するための処理を画像データに施すことにより、ユーザが満足できるような画質を保ちながら印刷材料の消費量を抑え印刷材料を節約することを可能とした画像形成装置、印刷材料節約方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A broadcast station server 30 distributes video programs and calculates a viewing time of each viewer who views the video program, and upon the completion of the video program, the server 30 transmits the user ID and the viewing time of the viewer who has viewed the video program as viewing information to a data center 40 via the Internet 20.例文帳に追加

放送局サーバ３０は、映像番組の配信を行うとともにその映像番組を視聴している各視聴者の視聴者時間を算出して、その映像番組が終了すると、その映像番組を視聴していた視聴者のユーザＩＤと視聴時間とを視聴情報としてインターネット２０を介してデータセンタ４０に送信する。 - 特許庁

To shorten the time from print instructions to print completion in each image forming apparatus, and to improve operability when printing the same image data from the plurality of image forming apparatus while ensuring the security of information, in a print system wherein the image forming apparatus, a user terminal and a print server are connected through a communication network.例文帳に追加

画像形成装置とユーザ端末とプリントサーバとが通信ネットワークを介して接続されたプリントシステムにおいて、各画像形成装置での印刷指示から印刷完了までの時間を短縮するとともに、情報のセキュリティー性も確保しつつ、複数の画像形成装置から同じ画像データを印刷する場合の操作性の向上を図る。 - 特許庁

When the print data are inputted from the client PC2 and the printer 7 is under image formation or spool state (standby) at present in the case of performing image forming processing with the printer 7, such a state is reported so that the waiting time for the print processing of a user can be reduced and speedy image forming processing can be performed.例文帳に追加

クライアントＰＣ２から印刷データが入力された場合、プリンタ７にて画像形成処理を行おうとした際に、プリンタ７が現在画像形成中あるいはスプール状態（待機中）である場合に、その旨を報知することにより、ユーザの印刷処理待ち時間を低減することができ、速やかな画像形成処理を行うことができる。 - 特許庁

When the card key 150 is operated, in the multiple information processing to the data on the memory card 50, specific information processing set on the side of the information processing terminal 20 is carried out and when the specific information processing is not set on the side of the information processing terminal 20, the user interface is started by the information processing terminal 20.例文帳に追加

カードキー１５０が操作された際、メモリカード５０中のデータに対する複数の情報処理のうち情報処理端末２０側で設定された特定の情報処理を実行し、情報処理端末２０側で特定の情報処理が設定されていない場合、前記ユーザーインターフェースを情報処理端末２０で起動させる。 - 特許庁

To reduce burdens on a user due to mode changeover by shifting to a prescribed operation mode by presetting job contents different depending on time zones such as copying, printing by a printer and the transmission of image data to an apparatus paying attention to the fact that job processing is different by a time unit according to the activity contents of the departments such as a business department and a financial department.例文帳に追加

営業部門、金融部門など、その部門の活動内容に応じて時間単位で業務処理が異なることに着目し、コピー、プリンタによる印刷、画像データの送信など、時間帯により異なる業務内容を装置に予め設定しておくことにより、所定の動作モードに移行させることで、モード切替による利用者の負担を軽減させる。 - 特許庁

According to the operation of a user using an operating part 31 of a display terminal 3, an image display control part 4 reads the medical digital image data from the image server 2, and displays the same as a medical image 201 on a monitor 32, and also a report control part 5 displays an input form 203 for generating a report by superposition on the medical image 201.例文帳に追加

そして、表示端末３の操作部３１によるユーザの操作に応じて、画像表示制御部４が医療用デジタル画像データを画像サーバ２から読み出して医療用画像２０１としてモニタ３２に表示させるとともに、レポート制御部５がレポート生成用の入力フォーム２０３を医療用画像２０１に重畳して表示させる。 - 特許庁

An information distribution server 7 inquires a data base 8 of distribution cell region identification and priority thereof based on a cell identifier and information content thereof contained in received contents (P2) once information distribution requests (P1) from a user (Terminal 1) preregistered as the information distribution source using CBS function are received through a base station 2 and RNC 6 (P3, P4).例文帳に追加

情報配信サーバ7は、CBS機能を用いた情報配信の発生元として予め登録されているユーザ（端末1）からの情報配信要求(P1)を基地局2およびRNC6経由で受信すると、受信内容(P2)に含まれている、ユーザ（端末1）が位置するセル識別子と情報内容から、配信セル領域の特定とその優先度をデータベース8に問い合わせる(P3,P4)。 - 特許庁

In teaching of a substrate examination, when a user inputs a two-dimensional region of a component to be examined with respect to a visible light image of the substrate, three-dimensional data are generated for the relevant region, and then analyzed to acquire a center coordinate, the number, the number of rows, and the number of columns on a ball terminal connecting the component to the substrate.例文帳に追加

基板検査のティーチングにおいて、ユーザが基板の可視光画像に対して検査対象とする部品の２次元領域を入力すると、当該領域について、３次元データを生成し、これを解析することにより、当該部品を基板を接続するボール端子についての中心座標、個数、行数および列数を取得する。 - 特許庁

When a non-contact medium controlling unit 28 determines that the user has entered at the entrance gate on the basis of this entrance data, a position information acquiring unit 24 acquires the position information about the present position of the portable terminal, and a function control unit 26 decides a function requiring the restriction of operation on the basis of the position information to restrict the function of a predetermined operation.例文帳に追加

この入場データに基づき、非接触メディア制御部２８が入場ゲートをユーザが入場したと判断すると、位置情報取得部２４が携帯端末の現在位置に関する位置情報を取得し、機能制御部２６は、位置情報に基づき、動作の制限が必要な機能を決定し、所定の機能の動作を制限する。 - 特許庁

When a contract is concluded, users must generally use the database itself and the information and data included in such database in accordance with the applicable conditions of use, and the provider of the database is deemed able to assert contractual liability (liability for non-performance of the main obligation, Article 415 of Civil Code) with respect to acts of use by the user outside the contract. 例文帳に追加

契約が締結されている場合、ユーザーは、原則として当該利用条件に従って、データベース自体及びデータベースに含まれる情報・データを利用しなければならず、データベースの提供者は、ユーザーの契約外の利用行為について契約上の責任（債務不履行責任・民法第４１５条）を追及することができると解される。 - 経済産業省

An image transmitter that provides a functional authentication for use of transmission function of the image transmitter and a necessary authentication for transmitting image data to a transmission destination stores an authentication information used in authenticating a user during the functional authentication and determines whether the stored authentication information is used in authentication according to the destination when the image is transmitted, depending on a transmission method of the transmitting means for transmitting the image data to the destination.例文帳に追加

画像送信装置の送信機能を利用するための機能認証と、画像送信宛先に画像データを送信するのに必要な認証とを行う画像送信装置であって、機能認証においてユーザを認証する際に用いられた認証情報を記憶しておき、画像送信を実行する際の宛先に応じて行われる認証を実行する場合に記憶された認証情報を用いるか否かを、前記送信手段が前記宛先へ画像データを送信するための送信方法によって決定する。 - 特許庁

The transmitting and receiving part can transmit the profile data of the user and the data of the opposite communication party with the browsing permission or nonpermission set therein to a server device.例文帳に追加

無線によりデータの送受信を行なう送受信部１０１と、画像情報または文字情報の少なくとも一つを表示可能な表示部１０２と、使用者のプロファイルデータおよび前記使用者の通信相手先のデータを格納するデータ格納部１０３と、前記使用者のプロファイルデータの閲覧許可または不許可を前記通信相手先のデータ毎に設定する設定部１０４と、を備え、前記送受信部は、前記使用者のプロファイルデータおよび前記閲覧許可または不許可が設定された前記通信相手先のデータをサーバ装置へ送信可能である。 - 特許庁

A providing method for retrieval word order includes: extracting a retrieval result matching a predetermined retrieval word that a user inputs by a retrieval part; determining whether predetermined information is attached to the retrieval result extracted by an extraction part; extracting data associated with the predetermined information attached to the retrieval result; and calculating order of the attached predetermined information based upon the extracted data associated with the predetermined information by a calculation part.例文帳に追加

本発明の一実施形態によると、検索語順位の提供方法は、検索部により、ユーザが入力した所定の検索語にマッチする検索結果を抽出し、抽出部により、前記抽出された検索結果に所定の情報が添付されているかを判断して、前記検索結果に添付された前記所定の情報に関連するデータを抽出し、算出部により、前記抽出された所定の情報に関連するデータに基づいて、添付された所定の情報の順位を算出することを含む。 - 特許庁

The feature judging means 2 extracts an image part of the mouth as at least one specific area in an image of a user's body from image data by the image pickup means 1, performs variation measurement processing about area of the specific area and timewise variation of the area and judges that the user is talking based on the results of the measurement processing.例文帳に追加

特徴量判定手段２は、撮像手段１による画像データから使用者の身体の画像における少なくとも１箇所の特定領域として口元の画像部分を抽出して、その特定領域についての面積や、その面積の時間変化についての変化測定処理を行い、測定処理の結果に基づいて使用者が通話中であることを判定する。 - 特許庁

To provide a fortune-telling service based on a picture photographed by a photographing printer without increasing a burden for processing on the photographing printer, and to provide a fortune-telling processing system which makes it possible to provide a user with fortune-telling processing based on image data corresponding to each person without damaging entertainment property of photographing at the photographing printer.例文帳に追加

写真撮影プリント装置における処理上の負担を増大させることなく、写真撮影プリント装置によって撮影された画像に基づく占いサービスを提供するとともに、写真撮影プリント装置における撮影の娯楽性を損ねることなく、各人物に対応した画像データに基づく占い処理を利用者に提供することを可能とする占い処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and preview display method for allowing a user to recognize a portion, that may be made invisible actually by staple processing, by displaying an invisible region in preview display of second and following information items when displaying finished information subjected to staple processing inside a preview image of image data.例文帳に追加

ステープル処理を行った仕上げ情報を画像データのプレビュー画像内に表示する際に、２枚目以降のプレビュー表示は、見えなくなる領域を表示することによって、ユーザが実際にステープル処理によって見えなくなる部分を認識できるようした、画像形成装置及びプレビュー表示方法を提供するようにした画像形成装置及びプレビュー表示方法を提供する。 - 特許庁

When a user buys a train ticket (including a communication ticket, original tickets of railroad companies, and various coupon tickets), individual's fingerprint data are added and previously registered in a host computer together with a ride section and use period information and then fare adjustments can be made without issuing any train ticket.例文帳に追加

本発明は、現在鉄道業において使用されている乗車券（定期券・イオカード・オレンジカード・各種回数券を含む）を利用者が購入時に個人の指紋データを付加して乗車区間および使用期間情報とともに、ホストコンピュータに予め登録する事によって、乗車券の発券をする事無く乗車運賃の精算ができる構成を提供するものである。 - 特許庁

Further, the device includes a mechanism capable of immediately providing image selection processing to another user after completion of settlement processing and delivery of print data to the device.例文帳に追加

店頭プリント装置において、利用者の待ち時間を減らすために一人の利用者のプリント処理中に、次の利用者のプリント画像選択処理を行えるように、店頭プリント装置においてプリント結果受渡口を操作表示部とは別の面に設け、さらに決済処理とプリントデータの印刷装置への受渡が完了したらすぐに画像選択処理を別の利用者に提供できるようにした仕組みを店頭プリント装置に備える。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which is capable of excluding troublesome work of performing a copy operation from the beginning again and capable of preventing recording paper from being wasted, by notifying a user of the reduction of image quality or the like before executing print processing even if image data transfer processing is executed approximately in parallel with print-out processing.例文帳に追加

画像データ転送処理と印字出力処理とを略並列に実行させた場合であっても，印字処理が実行される前にユーザに対して画質が低下する旨等を通知することで，複写操作をはじめからやり直すという煩わしい作業を排除すると共に，記録紙の無駄な消費を防止することが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

The image management system is provided which can securely extract an image necessary to a user by automatically or manually eliminating images input in a hard disk on an image processor such as a copying machine to thereby reduce a data amount on the hard disk and encrypting and backupping images to be eliminated onto an image database server.例文帳に追加

複写機等の画像処理装置上のハードディスクに入力した画像をユーザの設定タイミングで自動的に、あるいは手動にて画像を消去することによりハードディスク上のデータ量を減らし、消去する画像を画像データベースサーバ上に暗号化してバックアップすることにより、ユーザの必要な画像を安全に取り出せる画像管理システムを提供することである。 - 特許庁

In the data backup system 100 of this invention, the switch 120-1 includes; a copy section 220 for copying a packet received from a sending user PC 110; a packet header conversion section 240 for converting first header information of the packet into second header information of a header information storage section 230; and a packet transmission section for transmitting the packet after the conversion to an IP network 160.例文帳に追加

本発明に係るデータバックアップシステム１００において、交換機１２０−１は、発ユーザーＰＣ１１０から受信したパケットをコピーするパケットコピー部２２０と、このパケットの第１のヘッダー情報を、ヘッダー情報記憶部２３０の第２のヘッダー情報に変換するパケットヘッダー変換部２４０と、この変換後のパケットをＩＰ網１６０に送出するパケット送出部とを有する。 - 特許庁

Information on the working situation of a user stored in a storage area and the situation of the electronic equipment (for example, a printer) is distributed to each client terminal by a browsable data format for mutually and simultaneously browsing, for example not only the working situation of users A-H, but also the situation of the printer connected onto a communication network at each client terminal 121.例文帳に追加

記憶領域に記憶されたユーザの勤務状況及び電子機器（例えばプリンタ）の状況に関する情報を閲覧可能なデータ形式で各クライアント端末に対して配信させることで、例えばユーザＡ〜Ｈの勤務状況だけでなく通信ネットワーク上に接続されているプリンタの状況も、個々のクライアント端末１２１で相互かつ同時に閲覧することができるようにした。 - 特許庁

The medical oxygen concentrator is constituted so as to separate oxygen in air to supply oxygen concentrated air to a user and equipped with a display means for displaying data related to operation by the emission of light, a detection means for detecting the brightness of the circumference and a changeover means for changing over the brightness of the display means on the basis of the detection result.例文帳に追加

空気中の酸素を分離し酸素濃縮空気を使用者に供給する医療用酸素濃縮装置において、運転に関する情報を発光表示する表示手段を備えると共に、周囲の明るさを検知する検知手段を備え、検知結果により該表示手段の明るさを切り替える切替手段を備えることを特徴とする医療用酸素濃縮装置。 - 特許庁

To avoid troublesome operations by using music genre information stored in music and video software data stored in a storage device such as a hard disk drive so that a reproduction characteristic optimum to a music genre can automatically be set without the need for a user to make operations for setting the reproduction characteristic by each reproduced music.例文帳に追加

この発明の目的は、ハードディスクドライブ等の記憶装置に記憶される音楽や映像ソフトのデータに格納されている音楽ジャンル情報を用いて、ユーザ自身が再生される音楽毎に再生特性を設定する操作を必要とすることなく、自動的に音楽のジャンルに最適な再生特性を設定することができ、操作の煩わしさを解消することにある。 - 特許庁

When connection from the personal computer(PC) 12 of a contract member through a general telephone public line 15 is received and connection from the terminal (PC) 12 through a digital portable telephone public line 16 by a portable telephone set (PHS) 13 is received, a data transfer mode with respect to the user terminal (12) connected by using the two lines is set to be a division mode.例文帳に追加

契約会員のパーソナルコンピュータ（ＰＣ）１２から一般電話公衆回線１５を介した接続が受け付けられると共に、同端末（ＰＣ）１２から携帯電話（ＰＨＳ）１３によりデジタル携帯電話公衆回線１６を介した接続が受け付けられると、当該２回線を併用して接続されたユーザ端末（１２）に対するデータ転送モードが分割モードとされる。 - 特許庁

The image display control apparatus records image data fetched from a digital camera into a large-capacity storing memory, extracts representative images in a period designated by a user using an image evaluation value calculated with a predetermined evaluation standard, causes a television receiver to display the reduced image thereof on a list, reproduces and enlarges the selected image and transmits the image to the television receiver to display the transmitted image.例文帳に追加

画像表示制御装置は、デジタルカメラ等から取り込んだ画像データを大容量の保存メモリに記録し、ユーザが指定した期間内の代表画像を所定の評価基準で算出した画像評価値を用いて抽出し、その縮小画像をテレビ受信装置に一覧表示させ、選択された画像を再生し、拡大してテレビ受信装置に送って表示させる。 - 特許庁

When the user instructs dial call origination by operating the operation input section 7 in such a display state, the main control section 2 controls the data storage section 8 to generate a prescribed signal based on the telephone number displayed on the display section 6, and the dial call origination is performed by transmitting the signal to the base station using a speech channel set up by communication protocol control.例文帳に追加

そして、この表示状態において、使用者が操作入力部７を操作することによってダイヤル発信を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して表示部６に表示されている電話番号に基づいて所定の信号を生成し、通信プロトコル制御によって確立した通話チャンネルを用いて基地局に送信することによってダイヤル発信を行う。 - 特許庁

A content display device is provided with: an event analysis part 14 for detecting a prescribed event, such as a user operation; an attribute information change part 12 for changing attribute information on the second layer into a prescribed value in accordance with the prescribed event; and a content data synthesis part 13 for superimposing the first layer and the second layer after its attribute information is changed to display them.例文帳に追加

コンテンツ表示装置は、利用者操作などの所定イベントを検出するイベント解析部１４と、上記所定イベントに応じて、第２の層の属性情報を所定値に変更する属性情報変更部１２と、上記第１の層と上記属性情報を変更した後の上記第２の層とを重畳して表示するコンテンツデータ合成部１３とを備える。 - 特許庁

The air conditioner data of the air conditioner is transmitted from the air conditioner to user's cellular phone unit 50 constituted to perform short-distance communication with the air conditioner, and transmitted to the management device 60 from the cellular phone unit 50 through a network, and the service information is transmitted to the cellular phone unit 50 from the management device 60 through the network to notify the user of the service information.例文帳に追加

そして、空気調和機の空調機データを、空気調和機から、空気調和機との間で近距離通信可能に構成されたユーザの携帯電話端末５０に送信し、携帯電話端末５０からネットワークを介して管理装置６０に送信するとともに、サービス情報を、管理装置６０からネットワークを介して携帯電話端末５０に送信してユーザに通知する。 - 特許庁

When the added new items are referenced and displayed on an order reception slip input picture, the added item names stored in the additional item management table 50 are displayed in a list, and an index expression is generated from the added item names designated by a user and the file names of the master database 54 in which task data of the added item names are stored, and stored in the spec definition 56.例文帳に追加

この追加した新規項目を受注伝票入力画面において参照表示する場合は、追加項目管理テーブル５０に記憶された追加項目名を一覧表示し、ユーザにより指定された追加項目名と、その追加項目名の業務データが記憶されたマスタデータベース５４のファイル名とから索引式を生成して、スペック定義５６に記憶する。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a terminal device, an object device, a content distribution device, and a content distribution method for preventing identification data of its own terminal device from being stolen by a third person in receiving a distribution of content from a content distribution device, and for enabling a user of a terminal device to know that communication is normally performed between the terminal device and the object device.例文帳に追加

コンテンツ配信装置からコンテンツの配信を受ける際に自端末装置の識別データを第三者に盗まれることを防ぐことができ、端末装置と対象装置との間で通信が正常に行なわれていることを端末装置の利用者が知ることができるコンテンツ配信システム、端末装置、対象装置、コンテンツ配信装置及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁