「value between」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a red- or orange-colored fluorescent protein wherein the maximum fluorescence can be obtained by the maximum excitation by increasing the difference (Stokes shift) between an excitation peak value (maximum absorption wavelength) and fluorescence peak value (maximum fluorescence wavelength).例文帳に追加

励起のピーク値（吸収極大波長）と蛍光のピーク値（蛍光極大波長）の差（ストークスシフト）を大きくすることにより、最大の励起で最大の蛍光を得ることができることを特徴とする赤色又は橙色の蛍光蛋白質を提供すること。 - 特許庁

To acquire a highly-accurate output value by suppressing dispersion of output accuracy between individuals of an illuminance sensor regardless of dispersion of light transmittance of a sealing resin or dispersion of thickness of the sealing resin on a chip, in the illuminance sensor and an illuminance sensor output value adjustment system.例文帳に追加

照度センサ及び照度センサ出力値調整システムにおいて、封止樹脂の光透過率のばらつきや、チップ上の封止樹脂の厚みのばらつきに係らず、照度センサの個体間の出力精度のばらつきを抑えて、高精度な出力値を得る。 - 特許庁

Moreover, regarding the difference between the largest value and the smallest value of the reflectance ratio, where the reflectance ratio depends on the angle of deviation of the polygon mirror 2104A, the reflecting mirror 2106a is set to have a largest difference among the three reflecting mirrors.例文帳に追加

さらに、ポリゴンミラー２１０４Ａでの偏向角と反射率比との関係における反射率比の最大値と最小値の差分に関しては、３枚の折り返しミラーのうち、折り返しミラー２１０６ａでの差分が最も大きくなるように設定されている。 - 特許庁

Prior to the filtering processing, among the pixel values used for the filtering processing, pixel values such that absolute values of difference between the relevant pixel value and the pixel to be corrected are larger than a specified threshold are replaced with the pixel value of the pixel to be corrected.例文帳に追加

フィルタリング処理に先立って、フィルタリング処理に用いる画素値のうち、当該画素値と補正対象画素の画素値との差の絶対値が所定のしきい値以上である画素値については、その画素値を前記補正対象画素の画素値で置き換えておく。 - 特許庁

The market value is based on revenue for terminations of the call traffic from the peering grid (100), the variable cost is a function of sharing the market value between the peering grid (100) and the peering partner, and the compensation amount due is a function of the variable cost.例文帳に追加

市場価値は、ピアリンググリッド（１００）からの通話トラフィックの着信の収益に基づき、可変料金は、ピアリンググリッド（１００）とピアリングパートナの間で市場価値を共有することの関数であり、支払うべき報酬額は、可変料金の関数である。 - 特許庁

A transistor switch 2 is provided between a light emitting element 1 and a driving transistor 3 and a voltage value represented by (gate voltage when a switch 2 is ON)-(threshold voltage Vth of the driving transistor 3) is set smaller than the voltage value of a voltage applied to a common electrode 8 of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子１と駆動トランジスタ３の間にトランジスタスイッチ２を設け、（スイッチ２のオン時のゲート電圧）−（駆動トランジスタ３のしきい値電圧Ｖｔｈ）で表される電圧値を、発光素子の共通電極８に印加される電圧値よりも小さい値とする。 - 特許庁

In the working step (the step after the pressing step (S30)), the member (chassis body) confirmed that the value of the dimension of the part to be measured (measuring part) is included in a reference numeric value range (between the upper limit and the lower limit of the management size) in the inspecting step (S20).例文帳に追加

加工工程（プレス工程（Ｓ３０）以降の工程）では、検査工程（Ｓ２０）において測定対象部分（測定部）の寸法の値が基準数値範囲（管理寸法の上限と下限の間）に含まれることが確認された部材（シャーシ本体）を加工する。 - 特許庁

A requirement deciding part 50 compares the battery temperature Tb1 of the power accumulating part and a predetermined temperature management value Tb1^*; and when there is a difference between both the temperature and the value which exceeds a prescribed threshold, the requirement determining part creates temperature rise demand or a cooling demand.例文帳に追加

要求判断部５０は、蓄電部の電池温度Ｔｂ１と、予め定められる温度管理値Ｔｂ１^＊とを比較し、両者の間に所定のしきい値温度以上の偏差が生じていれば、昇温要求または冷却要求を生成する。 - 特許庁

To provide an IC card and a settlement terminal capable of improving the security of the entire system by easily updating a cipher key used in value transfer in the case of using a common key cipher system for the value transfer between the IC cards.例文帳に追加

ＩＣカード間のバリュー転送に共通鍵暗号方式を用いた場合に、バリュー転送で使用する暗号鍵を容易に更新可能にすることで、システム全体のセキュリティを向上できるＩＣカードおよび決済端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

The differential value between this preliminarily discriminated value and a reproduction signal after the waveform equalization is taken out from a subtractor 34 as an error signal and supplied to multiplier/LPFs 27 to 29, and the filer coefficients of transversal filters 21, 25, 26 are variably controlled so that the error signal becomes 0.例文帳に追加

この仮判別値と波形等化後再生信号との差分値をエラーと信号として減算器３４から取り出し、乗算器・ＬＰＦ２７〜２９に供給し、エラー信号が０になるようにトランスバーサルフィルタ２１、２５、２６のフィルタ係数を可変制御する。 - 特許庁

Further, after the tuning means 107 performs operation for setting the capacitance value to a third setting value which is approximately intermediate between the first and second setting values, the negative feedback loop circuit performs frequency pull-in operation for adjusting the frequency to the locking frequency.例文帳に追加

更に、容量値を第１及び第２の設定値の中間付近の第３の設定値に設定する動作をチューニング手段１０７が行った後、周波数をロック周波数に調整する周波数引き込み動作を負帰還フィードバックループ回路が行う。 - 特許庁

Here, a current flowing between the electrode 12 and the cathode is made to gradually increase its current density up to a prescribed value during a time elapsed after starting, and then the current density is maintained at the prescribed value for a prescribed time, to finish energizing.例文帳に追加

ここで、下部電極１２と陰極との間に流す電流は、通電を開始し電流密度を規定の電流密度まで時間の経過とともに次第に増加させ、規定の電流密度の電流を規定時間だけ維持して通電を終了している。 - 特許庁

When disk playback is instructed to the disk device, a search voltage is applied to the driver of an objective lens (step 101), and then a difference is calculated in a standard value (TYP value) of an amplitude between an obtained focus error signal FE and an FE signal during device designing stored in a storage section (step 102).例文帳に追加

ディスク装置にディスク再生が指示されると、サーチ電圧を対物レンズのドライバに加えた（ステップ１０１）後、得られたフォーカスエラー信号ＦＥと装置設計時のＦＥ信号の振幅の標準値（ＴＹＰ値）との差を計算し、記憶部に記憶する（ステップ１０２）。 - 特許庁

An absolute value of a difference between the central frequency f_1 and the central frequency f_2 is set smaller than half the sum of the pass-band width b_1 and pass-band width b_2 and lager than half a value of smaller one among the pass-band width b_1 and the pass-band width b_2.例文帳に追加

中心周波数ｆ_1 と中心周波数ｆ_2 との差の絶対値は、通過帯域幅ｂ_1 と通過帯域幅ｂ_2 との和の１／２より小さく、かつ通過帯域幅ｂ_1 と通過帯域幅ｂ_2 とのうちいずれか小さい方の１／２より大きく設定されている。 - 特許庁

Subsequently, an AC wave W1 of the voltage value of the sum is converted into a pulse signal V1 by being half-wave rectified while sine wave current passed through the group of magnetoresistive elements is also converted into a pulse signal V2 by being likewise half-wave rectified to calculate an absolute value |V| of a difference between them.例文帳に追加

続いて、和の電圧値の交流波Ｗ１を半波整流してパルス信号Ｖ１に変換し、磁気抵抗素子群に流される正弦波電流も同じく半波整流してパルス信号Ｖ２に変換し、これらの差の絶対値|Ｖ|を算出する。 - 特許庁

When an operation of an upper button is continuously performed for prescribed period (200 to 202, 212 to 214), a setting value of reduction scale is varied at different intervals of numeric value variation between a case of a voice guide mode by a voice guide button and a case of a normal mode (204 to 208, 216 to 220).例文帳に追加

上ボタンの操作が所定時間継続してなされたときに（２００〜２０２、２１２〜２１４）、音声ガイドボタンによる音声ガイドモード時と、通常モード時とで異なる数値変化間隔で縮倍率設定値を変化させる（２０４〜２０８、２１６〜２２０）。 - 特許庁

A controlling circuit of a wrist watch 9 stores, in advance, in a non-volatile memorizing apparatus corresponding relation between each numerical value in a measured value display region 211, described in the front side of a partition board on a reverse side of a notation board and an angle of the line drawn in a radial shape.例文帳に追加

腕時計９の制御回路は、表記盤の裏側にある仕切盤の正面側に記載された測定値表示領域２１１の各数値と、放射状に描かれた線の角度との対応関係を予め不揮発性の記憶装置に記憶している。 - 特許庁

A difference ΔD between an average value Dv of the duty ratio at a first sample cycle and an average value Dw of the duty ratio at a second sampling period is taken, and the difference ΔD is compared with a threshold A to decide to see if object has been pinched by glass or not.例文帳に追加

第１のサンプリング期間におけるデューティ比の平均値Ｄｖと、第２のサンプリング期間におけるデューティ比の平均値Ｄｗとの差（差分）ΔＤをとり、その差ΔＤとしきい値Ａと比較してガラスにものが挟持されたかどうかを判定する。 - 特許庁

The voltage values V_1 and V_2 at the two points are measured to estimate the magnitude of active power P or a current value of a current flowing therethrough by using only a voltage difference between the two points on the basis of the estimated resistance value r without directly measuring the current.例文帳に追加

この２地点の電圧値（Ｖ_１，Ｖ_２）を計測することにより、推定された抵抗値（ｒ）に基づき、電流の直接的な計測をすることなく、２地点間の電圧差のみによって有効電力（Ｐ）の大きさ、或いは、そこに流れる電流値を推定する。 - 特許庁

For a section Va and a section Vb between the upper limit value Vmax and the lower limit value Vmin, ranges for allowing the measurement of distances versus voltage values within a given error tolerance are determined to be a distance range LA1 or larger and LA2 or smaller and a distance range LB1 or larger and LB2 or smaller.例文帳に追加

上限値Ｖｍａｘと下限値Ｖｍｉｎとの間に位置しているＶａ、Ｖｂの部分であって、所定の誤差の範囲内で電圧値に対する距離を測定可能な距離の範囲は、それぞれＬＡ１以上ＬＡ２以下、ＬＢ１以上ＬＢ２以下である。 - 特許庁

The operating valve 51 is opened when a difference in internal pressure between a portion (passage 50b) of the introducing passage 50 on the side of the reservoir tank 40 and a portion (passage 50a) thereof on the side of the specific portion is a predetermined value or below, and is closed when the difference is greater than the predetermined value.例文帳に追加

作動弁５１は、導入路５０におけるリザーバタンク４０側の部分（通路５０ｂ）と上記特定部分側の部分（通路５０ａ）と間の内部圧力の差が所定値以下であるときに開弁し、同差が所定値より大きいときに閉弁する。 - 特許庁

A control means arithmetically compares a density reference value with a density measurement value obtained in the pressure sensitive sheet P, and transmits an operation signal according to the difference between both values to an adjustment means, whereby the adjustment means is operated to rotate a pressurizing cam 170 to a suitable phase angle position.例文帳に追加

制御手段は、基準となる濃度の基準値と、感圧シートＰで得た濃度の測定値とを比較して演算し、両値の差に応じた作動信号を調整手段に送って作動させ、加圧カム１７０を好適な位相角度位置まで回動させる。 - 特許庁

A correlation value between the extracted related structure image data and the image data is obtained, and a structure contained in an image represented by the related structure image data having the largest correlation value is estimated as an object contained in the image represented by the image data.例文帳に追加

そして、抽出した関連構造物画像データと画像データとの相関値を求め、最も相関値が大きい関連構造物画像データにより表される画像に含まれる構造物を、画像データにより表される画像に含まれる被写体と推定する。 - 特許庁

At that time, since the sensor unit 17 has convex-parts 17a, 17b, and 17c on a face facing a raw bar, the distance between a head element 21 and magnetic sensor 175 can be maintained at a predetermined value, even if the raw bar 20 is crowned, and a measured value without variation is obtained.例文帳に追加

その際、センサユニット１７はローバーへの対向面に凸部１７ａ，１７ｂ，１７ｃを有しているため、ローバー２０にクラウン加工が施されていてもヘッド素子２１と磁気センサ１７５の対向間隔を所定値に維持でき、ばらつきの無い測定値が得られる。 - 特許庁

A phase adjusting circuit 10 is installed wherein a phase-shift value ω1 which reduces difference between phases of the reference signal ST and the feedback signal SF is obtained, phase of the reference signal ST or the feedback signal SF is compensated by using the phase-shift value ω1, and operation of the distortion compensating coefficient is performed.例文帳に追加

参照信号S_Tとフィードバック信号S_Fの位相差を小さくする移相値ω1を求め、この移相値ω1により参照信号S_T又はフィードバック信号S_Fの位相を補正した後に歪補償係数の演算を行わせる位相調整回路10を設ける。 - 特許庁

That is, a relationship of size between an output voltage VT and a concentration lowered reference value Vb is discriminated (s3), in the case it is 'VT≥Vb' (Y at s3), that is, when the toner concentration is below a threshold value, toner replenishing action process is executed during the printing action process (s10).例文帳に追加

即ち、出力電圧ＶＴと濃度低下基準値Ｖｂとの大小関係を判断させ（ｓ３）、「ＶＴ≧Ｖｂ」であった場合（ｓ３でＹ）、即ち、トナー濃度が閾値以下であった場合には、プリント動作処理中にトナー補給動作処置（ｓ１０）を実行させる。 - 特許庁

The closed caption system includes a caption PTS setting means for setting the value of PTS of caption data, by subtracting the value at least for difference between encoding time of data which takes the time that encodes the most among the pieces of data and encoding time of the caption data.例文帳に追加

字幕データのＰＴＳの値を、データのうち最もエンコードに時間がかかるデータのエンコード時間と、字幕データのエンコード時間との差分時間分、少なくとも減算して設定する字幕ＰＴＳ設定手段を有することを特徴とする字幕放送システムである。 - 特許庁

Then, in the case of converting the data into mapping data corresponding to QPSK by every symbol, amplitude values of each sub-carrier are set so that ratio (namely, S/N ratio) between an amplitude value of the sub-carrier and the superposed noise level becomes a value larger than the target SN ratio and the data are transmitted.例文帳に追加

そして、データを各シンボル毎にＱＰＳＫに対応したマッピングデータに変換する際、サブキャリアの振幅値と重畳ノイズレベルとの比（つまり、ＳＮ比）が目標ＳＮ比よりも大きな値となるように各サブキャリアの振幅値を設定し、データを送信する。 - 特許庁

The endoscope apparatus determines whether or not a difference between a white balance value WBF determined by the white balance adjustment and a previously set proper white balance value WBL recorded already is within a tolerance preset based on the type and characteristics of a lamp (step S304).例文帳に追加

ホワイトバランス調整により定められたホワイトバランス値ＷＢＦと、既に記録されている適正な前回設定ホワイトバランス値ＷＢＬとの差が、ランプの種類と特性によりあらかじめ定められた許容範囲の中にあるか否かを判断する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

A movement amount estimation section 723 determines a movement for each of the plurality of areas on the basis of a difference between the color evaluation value calculated by the external light image color information acquisition section 722 and the color evaluation value calculated by the main exposure image color correction section 721.例文帳に追加

動き量推定部７２３は、外光画像色味情報取得部７２２により算出された色味評価値と本露光画像色味補正部７２１により算出された色味評価値との差分に基づいて、複数の領域毎に動き判定を行う。 - 特許庁

In this damage detection method of the platelike transparent base material, an electric circuit is formed by using conductive ink on one or both surfaces of the platelike transparent base material, a resistance value between both terminals of the circuit is monitored and a damage is detected by detecting the change of the resistance value.例文帳に追加

板状透明基材の片面または両面に導電性インクを用いて電気的回路を形成し、この回路の両端間の抵抗値を監視し、この抵抗値の変化を検知することで破損を検出する板状透明基材の破損検出方法。 - 特許庁

For the relay communication between the vehicles, and vehicle to the road side, an upper-limit value of the number of times of relaying is determined on a transmission side, and transmission data are so previously generated that the amount of the transmission data is smaller and smaller as the upper-limit value of the number of times of relaying is larger and larger.例文帳に追加

車車間および車路間通信において中継通信を行う場合、中継回数の上限値を送信側で決定し、あらかじめ中継回数の上限値が大きいほど送信データ量を小さくするように送信データを生成する。 - 特許庁

A correlation map, showing a correlation between the variance value of the engine speed and the engine load, is stored in a memory means 13, and a load lead-out means 14 obtains the engine load from the correlation map, on the basis of the computed variance value of the engine speed.例文帳に追加

エンジン回転数の分散値とエンジン負荷との相関関係を表す相関マップを記憶手段１３に記憶させておき、上記算出されたエンジン回転数の分散値に基づいて、負荷導出手段１４が相関マップからエンジン負荷を求める。 - 特許庁

Also, by substituting the measured value X_i relating to a certain product in the multiple regression formula, on the basis of a difference between the values of respective terms of the multiple regression formula relating to the product and the variance average, the size of the influence on the characteristic value Y by the respective processes is evaluated.例文帳に追加

また、ある製品に関する測定値Ｘ_ｉをこの重回帰式に代入することにより、この製品に関する重回帰式の各項の値とその分散平均との差に基づいて、各工程が特性値Ｙに及ぼす影響の大きさを評価する。 - 特許庁

Furthermore, a sum between an obtained vector value and a motion vector of one preceding frame read from the vector storage means 103 corresponding to the image address of the received picture data and the obtained vector value is outputted as a motion vector and the sum is written in a picture address location of the vector storage means 103.例文帳に追加

また、求めたベクトル値と入力される画像データの画像アドレスに対応してベクトル記憶手段から読み出される１フレーム前の動ベクトル値との和を動ベクトル値として出力するとともにベクトル記憶手段の画像アドレス位置に書き込む。 - 特許庁

To provide a voltage control method for distribution system, which can effectively reduce the range of voltage values and can contribute to the improvement of quality in power distribution, even in case that the difference between the maximum voltage value and the minimum voltage value within a bank is large owing to the existence of a distributed power source, etc.例文帳に追加

たとえ、分散型電源の存在でバンク内の最高最低電圧値幅が大きい場合等にも、電圧値幅を有効に低減することが出来、配電品質の向上に寄与しうる配電系統の電圧管理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a narrow-width gutter member, which can set a width dimension of an upper opening between right and left side plates to a narrow value compared with a depth dimension of a bottom plate, wherein the gutter member can set a dimension thereof to a value desired by a user, and is produceable at a low cost.例文帳に追加

左右側板間の上部の開口幅寸法が底板の深さ寸法に比して小さく形成される幅狭形溝路部材にあって、ユーザーの希望寸法に容易に対応し得るとともに、低コストで製作し得る幅狭形溝路部材を提供する。 - 特許庁

As current values (I1+I2) and (I3+I4) flowing from respective data line to a load element are the same at any time, potential difference between data lines is amplified by time accumulation of difference of a current value of a selection memory cell and a current value of a memory cell for reference.例文帳に追加

それぞれのデータ線から負荷素子へ流れる電流値（Ｉ１＋Ｉ２）と（Ｉ３＋Ｉ４）は、どの時点でも同じになるので、データ線対間の電位差は選択メモリセルの電流値と参照用メモリセルの電流値の差分の時間累積によって増幅される。 - 特許庁

The interpolation processing part calculates a pixel value of the fifth pixel, of which the pixel value is unknown, positioned between the first pixel and the third pixel, by an IDO (Interpolated Differential Operator) method, using the pixels values in the first-third pixels, the differential values in the first-third pixels, and the prescribed distance or a prescribed time.例文帳に追加

そして、補間処理部は、第１〜第３画素の画素値、第１〜第３画素における微分値及び所定距離または所定時間を用いて、ＩＤＯ法により、第１画素及び第３画素の間に位置する画素値が未知の第５画素の画素値を算出する。 - 特許庁

A paint out range judging part 332 judges a paint out range (gradation correction object range) in which an output value is painted out with respect to an input value between the object lattice point in the three-dimensional parameter and a reference point in each extracted object lattice point.例文帳に追加

つぶれ範囲判定部３３２は、抽出された対象格子点毎に、３次元パラメータにおける対象格子点と基準点との間において入力値に対して出力値がつぶれているつぶれ範囲（階調補正対象範囲）を判定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing planar metallic products having smaller camber, efficiently, and at low cost by controlling a shape ratio Γwhich is a value of the length of the arc of contact between a material and a roll divided by the average value of inlet side thickness and outlet side thickness.例文帳に追加

本発明は、材料とロールとの接触弧長を入側板厚と出側板厚との平均値で除した値である形状比Γを制御することにより、低コストで効率よく、反りが小さい板状の金属製品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A receiver 1 has a configuration in which a gain computing unit 20 is disposed between a demodulator 19 and a D/A converter 22, an output value of the demodulator 19 is multiplied by a coefficient K by the gain computing unit 20 and a value multiplied by the coefficient K is input to the D/A converter 22.例文帳に追加

受信機１は復調器１９とＤＡコンバータ２２との間にゲイン演算器２０が配置された構成になっており、復調器１９の出力値をゲイン演算器２０で係数Ｋ倍し、係数Ｋ倍した値をＤＡコンバータ２２に入力する。 - 特許庁

When the detected value in the tilt angle sensor 13 is consistent with the target tilt angle, or when the difference between them is within the specified value, a signal is output from the controller 15 to the relay 17 to make the relay 17 turned on, and the emitter 11 emits the light beam such as the laser beam to inform an operator.例文帳に追加

傾斜角度センサ13の検出角度と目標傾斜角度が一致またはその差が規定値以内のときには、コントローラ15からリレー17に信号が出力されリレー17がオンとなり、発光体11がレーザなどの光線を発射してオペレータに知らせる。 - 特許庁

When a current difference between the maximum value among absolute values of AC currents of respective phases detected with an AC current detector and a DC current in the grounded side of the DC circuit of the AC-DC converter exceeds a prescribed value, a protection command signal of the AC-DC converter is outputted.例文帳に追加

交流電流検出器で検出された各相の交流電流の絶対値のうちの最大値と交直変換器の直流回路の接地側の直流電流との差電流が所定値を超えたとき交直変換器の保護指令信号を出力する。 - 特許庁

A λ object selection section 11 selects objects of L sets of Lagrnage's multipliers λ_i,j,k (i =1, 2,... L, j is a block number, and k is number of steps) so that a difference between a maximum value and a minimum value of the Lagrnage's multipliers λ is decreased according as the number of the steps increases.例文帳に追加

λの候補選出部１１は，段階が増すごとにラグランジュ乗数λの最大値と最小値の差が小さくなるようにＬ個のラグランジュ乗数λ_i,j,k （ｉは１からＬ，ｊはブロック番号，ｋは段階の番号）の候補を選出する。 - 特許庁