「value server」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A power detection unit 31 senses power consumption in a building where a plurality of image formation units 1 have been installed and a power management server 20 determines whether or not the detected result is not smaller than a predefined upper limit value stored in a memory 22.例文帳に追加

複数の画像形成装置１が設置された建物の消費電力を電力検出ユニット３１が検出し、その検出結果がメモリ２２に記憶されている上限値以上か否かを電力管理サーバ２０が判定する。 - 特許庁

After the transmission of the final segment, all the stored input items are transmitted as the input value of an original script to the information server 32, and the response is converted into a form corresponding to the classification of the terminal and transmitted to the client terminal.例文帳に追加

最終セグメントを送信後、蓄積された全入力項目をオリジナルスクリプトの入力値として情報サーバ３２へ送信し、その応答を端末種別に応じた形態に変換してクライアント端末へ送信する。 - 特許庁

To efficiently cool electronic equipment having a high calorific value and requiring a precise operation, e.g., a computer or a server, at a low running cost while reducing damage upon occurrence of trouble.例文帳に追加

コンピュータ及びサーバ等の精密動作が要求され且つそれ自体からの発熱量が大きな電子機器を、小さなランニングコストで効率的に冷却することができ、しかもトラブル時発生時にも被害を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a compounding data offering server offering the compounding ratio of general-purpose ink through a network on the basis of a colorimetric value measured by a spectrophotometer used by respective users, a compounding data offering method and a program thereof.例文帳に追加

利用者が各々で使っている分光光度計で測色した測色値を基に、汎用インキの配合情報をネットワーク経由で提供する配合情報提供サーバ、配合情報提供方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The local terminal 3 is installed in an autonomous body of an area, obtains and stores actual work man hours of maintenance management by the area, tabulates actual work man hours for this fiscal year at the end of the fiscal year, makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

地域端末３は、地域の自治体に設置され、地域による維持管理の実作業工数を取得し、記憶し、年度末に当年度分の実作業工数を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

The power company terminal 4 is installed in the control department of the power company, computes and stores the maintenance management cost by the power company, tabulates the maintenance and management cost for this fiscal year at the end of the fiscal year, and makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance cost management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2.例文帳に追加

電力会社端末４は、電力会社の管理部門に設置され、電力会社による維持管理費用を計算し、記憶し、年度末に当年度分の維持管理費用を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ２に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ２に対して行う。 - 特許庁

The operation information gathering server 4 stores the received operation information, and when operation information transmission is requested from a charge billing server 5 of a common carrier 3, compares it with the operation information of the operation information storage device 9, stores the operation information of the operation information storage device 9 again in the case of determining that it is an abnormal value and transmits it.例文帳に追加

動作情報収集サーバ４は受信した動作情報を記憶し、通信事業者３の代金請求サーバ５から動作情報送信の要求があると、動作情報記憶装置９の動作情報と比較し、異常値と判定した場合には動作情報記憶装置９の動作情報を記憶し直して送信する。 - 特許庁

Then, a retrieval execution server 5 communicates with a retrieval DB server 3, and searches the index key corresponding to the featured value of a designated image on the basis of the image ID of the designated image designated by a retrieval operator, and specifies the image ID of the storage image associated with the index key matched with the searched index key, and votes on the specified image ID.例文帳に追加

次に、検索実行サーバ５は検索ＤＢサーバ３と通信し、検索作業者が指定した指定画像の画像ＩＤに基づいて、指定画像の特徴量に対応するインデックスキーを探し出し、探し出したインデックスキーに一致するインデックスキーに関連付けられている蓄積画像の画像ＩＤを特定し、特定した画像ＩＤに投票する。 - 特許庁

Since the server 110 obtains a job log 80 from a copying machine on a network 150 to update a upper limit value for use of the machine 120 based on the log 80, printing can be performed without inquiry to the server 110 from the machine 120 and the time of using the machine 120 is reduced.例文帳に追加

サーバ１１０が、ネットワーク１５０上の複写機１２０からジョブログ８０を取得し、取得したジョブログ８０に基づいて複写機１２０における使用上限値を更新するので、複写機１２０からサーバ１１０への問い合わせを行うことなく印刷を行うことができ、該複写機１２０の利用待ち時間を減少させることができる。 - 特許庁

In this auction market transaction support system 1 comprising a transaction support server 2 connected to a transaction server 8 of a financial product auction market through a communication line to perform ordering, board information including the transaction state of the market is acquired by a board information acquisition part through the communication line, and an optimum limit value is set based on the board information.例文帳に追加

取引支援サーバ２を、通信回線を解して金融商品競売市場の取引サーバ８に接続して、注文の発注を行う競売市場取引支援システム１であって、板情報取得部によって、市場の取引状況を含んだ板情報を通信回線を介して取得し、この板情報に基づいて最適指値を設定する。 - 特許庁

When the measured cumulative flow late value of the water purifier WR becomes equal to or exceeds a second threshold, the home terminal HT notifies the server SV of second decision information; the server SV receives this notice, prepares a second maintenance schedule, and instructs the person in charge of maintenance to perform maintenance processing including filter cartridge 10 exchange of the water purifier WR.例文帳に追加

次に浄水器ＷＲの累積流量計測値が第２のしきい値以上になると、第２の判定情報をホーム端末装置ＨＴからサーバＳＶに通知し、サーバＳＶはこの通知を受けて第２のメンテナンススケジュールを作成してメンテナンス担当者に指示し、浄水器ＷＲのフィルタカートリッジ１０の交換を含むメンテナンス処理を行わせる。 - 特許庁

A network interface part 13 adds fields of a server side service providing capability 1012 and a traffic path packet transferring capability 1013 to service data 1011 transmitted from a service provider 11 to generate a data packet 101, writes a value received from a service providing capability measuring part 12 to the server side service providing capability 1012, applies a predetermined initial value to the traffic path packet transferring capability 1013, and transmits the data packet 101 to a client 3.例文帳に追加

ネットワークインターフェース部１３は、サービス提供部１１から送出されてきたサービスデータ１０１１に、サーバー側サービス提供能力１０１２、及び、トラフィックパスパケット転送能力１０１３のフィールドを追加してデータパケット１０１を生成して、サービス提供能力測定部１２から受け取った値をサーバー側サービス提供能力１０１２に書き込み、トラフィックパスパケット転送能力１０１３に所定の初期値を入れ、データパケット１０１をクライアント３に向けて送信する。 - 特許庁

A terminal 101 acquires deviation T_D of clocked time of an internal clock 116 in an own terminal 101 from an NTP server 102 by using an NTP protocol, compares the value of T_D with a set value T_S stored in a setting table of the terminal 101, and determines a correction amount ΔT on time of the internal clock 116 according to the result of comparison.例文帳に追加

端末１０１は、ＮＴＰプロトコルを用いてＮＴＰサーバ１０２から自端末１０１の内部時計１１６の計時時刻のずれＴ_Dを取得し、このＴ_Dの値と、端末１０１の設定テーブルに格納されている設定値Ｔ_Sとを比較し、比較結果に応じて内部時計１１６の時刻の修正量ΔＴを決定する。 - 特許庁

The managing server has a first stage 51 for deciding traffic (Sa) of any radio base station (a) exceeds a threshold value and a second stage S5 for deciding whether traffic can be dispersed by switching to any communication route candidate when the traffic exceeds this threshold value and indicating switching to the communication route candidate to the said radio base station (b) when the traffic can be dispersed.例文帳に追加

管理サーバが、いずれかの無線基地局ａのトラヒックＳａがしきい値を超えたことを判定する第１の段階と、該しきい値を越えた際に、通信経路候補への切替によりトラヒック分散が可能かどうかを判定し、トラヒック分散可能であれば、前記無線基地局ｂに通信経路候補への切替を指示する第２の段階とを有する。 - 特許庁

Furthermore, when it is determined that the attribute information is associated with the content attribute information of the video contents being stored in the upload history storage section 8 and a difference between a recording start time and a playback start time is shorter than a predetermined value, the upload management means 16' automatically transfers to the relay server 30 video contents of which a recording time is shorter than a predetermined value.例文帳に追加

アップロード管理手段１６’はまた、アップロード履歴保存部８に保存されている映像コンテンツのコンテンツ属性情報と関連すると判定しかつ記録開始時刻と再生開始時刻の差が所定値より短い映像コンテンツと、録画時間が所定値より短い映像コンテンツを中継サーバ３０に自動的に転送する。 - 特許庁

The insulation monitoring terminal 21 includes a detection means 23 for detecting faults in power supply equipment; an extraction means for extracting a representative value from the detection result made by the detection means 23; and an operation confirmation signal transmission means for periodically transmitting the operation confirmation signal, containing the representative value extracted by the extraction means, to the terminal management server 31.例文帳に追加

絶縁監視端末２１は、電源設備の異常を検出する検出手段２３と、検出手段２３による検出結果のうちから代表値を抽出する抽出手段と、抽出手段によって抽出された代表値を含む作動確認信号を端末管理サーバ３１に定期的に送信する作動確認信号送信手段とを有する。 - 特許庁

When the required region in the volume data is specified by a user such as a doctor in charge, the image processor 1 recognizes the specified region, converts a density value in the slice data other than the ones in the region to a prescribed value, performs reversible data compression to converted images and preserves them in an image server 5 or a recording medium 7 or the like.例文帳に追加

担当医師などのユーザにより、ボリュームデータにおいて必要な領域が指定されると、画像処理装置１は指定された領域を認識し、その領域以外のスライスデータにおける濃度値を所定の値に変換し、変換された画像に対して可逆的なデータ圧縮を行い、画像サーバ５或いは記録メディア７等に保存する。 - 特許庁

A server computer 1 computes a vehicle repair estimate charge, a vehicle sale estimated value after repair and an amount subtracted the vehicle repair estimate charges and the predetermined commission charge from the vehicle sale estimated value as a purchase guaranty deposit, and used vehicle repair charge data, and outputs as presentation data together with vehicle sale reasonable price data.例文帳に追加

サーバー・コンピュータ１は、車輌修復見積費用、修復後の車輌売却見積価格及びこの車輌売却見積価格から車輌修復見積費用と所定の手数料とを減じた金額を買取保証金として算出し、使用した車輌修復料金データ、車輌売却相場価格データと共に提示用資料として出力する。 - 特許庁

If a value allowing the precision of the positioning result is set as a preset value, the position information server avoids the occurrence of such a status that the user is kept waiting for a long time and neverthless, the user can acquire a low-precision positioning result only, without specifying the position of the portable telephone 1 utilizing the low-reliability base station search result.例文帳に追加

測位結果の精度を許容し得る値を所定値として設定しておくことによって、位置情報サーバにおいては、信頼性の低い基地局検索結果を利用して携帯電話機１の位置を特定することはなく、ユーザが長い時間を待たされた上に精度の低い測位結果しか取得できないという状況を未然に回避することができる。 - 特許庁

In addition, the server, upon reception of an issue request for a coupon, decides and gives a point value according to the number of registered advertisements, for each category, decides the issue count of coupons according to the point value and coupon identification codes for the issue count of coupons, and transmits coupon issue instruction information including the issue count of coupons and the coupon identification codes.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付けたときに、登録されている広告数に応じてカテゴリ別にポイント値を決定して付与し、ポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定し、クーポンの発行枚数とクーポン識別コードとを含むクーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

In addition, the server receives an issue request for a coupon, decides the issue count of coupons according to a point value obtained by converting a given point value by a conversion rate associated with a store ID included in the coupon issue request and a coupon identification code for the issue count of coupons, registers coupon management information, and transmits coupon issue instruction information.例文帳に追加

また、クーポンの発行要求を受け付け、付与済のポイント値をクーポン発行要求に含まれている店舗ＩＤに対応付けされている変換率で変換したポイント値に応じたクーポンの発行枚数と、クーポンの発行枚数分のクーポン識別コードとを決定してクーポン管理情報を登録し、クーポン発行指示情報を送信する。 - 特許庁

When requested to transmit a 3D content at a predetermined recording rate by a client terminal 2A, the content server 1 sets a value according to the recording rate as the value of a parallax parameter specifying parallax between an L image and an R image so that the parallax increases when the recording rate is high and the parallax decreases when the recording rate is low.例文帳に追加

所定の記録レートの3Dコンテンツを伝送することがクライアント端末２Ａにより要求された場合、コンテンツサーバ１においては、記録レートが高い場合には視差が大きくなり、記録レートが低い場合には視差が小さくなるように、Ｌ画像とＲ画像の間の視差を規定する視差パラメータの値として記録レートに応じた値が設定される。 - 特許庁

When a cellular phone terminal 3B receives a call from a cellular phone terminal 3A, the media server 2 executes processing for acquiring the value of the parameter based on the user's operation of the cellular phone terminal 3B, and executes processing for determining contents of the message based on the acquired parameter value and the message data stored in the storing means.例文帳に追加

メディアサーバ２は、携帯電話端末３Ａからの呼が携帯電話端末３Ｂに着呼した際に、携帯電話端末３Ｂのユーザの操作に基づいてパラメータの値を取得する処理を実行し、取得したパラメータの値および記憶手段に記憶されているメッセージデータに基づいてメッセージの内容を決定する処理を実行する。 - 特許庁

A server notifying a load distribution device performing the load distribution about a load status of itself includes: a generation means normalizing a resource value about each of the plurality of resources, and generating a normalized resource value; a derivation means deriving a weighted average of a plurality of kinds of the generated normalized resource values; and a notification means notifying the load distribution device about the derived weighted average as a use status value of itself.例文帳に追加

負荷分散を行う負荷分散装置に対して自身の負荷状況を通知するサーバであって、複数のリソースの各々について、リソース値を正規化し、正規化リソース値を生成する生成手段と、生成した複数種類の正規化リソース値の加重平均を導出する導出手段と、導出された前記加重平均を自身の稼動状況値として前記負荷分散装置に通知する通知手段とを具備する。 - 特許庁

The streaming server 20 comprises: a means for setting parameters being employed in encoding of the content based on a perception quality value; and a means for delivering the content while encoding with the parameters set by the parameter setting means.例文帳に追加

ストリーミングサーバ２０は、コンテンツの符号化に用いるパラメータを知覚品質値に基づいて設定するパラメータ設定手段と、このパラメータ設定手段によって設定されたパラメータによりコンテンツを符号化して配信するコンテンツ配信手段とを備える。 - 特許庁

When the bank system 40 does not operate, a center apparatus 30 connected to a user terminal 10, a member store server 20 and the bank system 40 via networks 50, 60 executes an automatic financing process about a value of a purchase desired commodity.例文帳に追加

ネットワーク５０、６０を介して、利用者端末１０、加盟店サーバ２０、銀行システム４０と接続されたセンタ装置３０が、銀行システム４０が稼動していない場合、購入希望商品に対する対価について、自動融資処理を実行する。 - 特許庁

The server 200 includes guide number totaling means 202 for totaling guide numbers with errors transmitted from the respective terminals for each service, and performing statistical processing based upon the distributions, and collates report values from the servicer 300 with the total value.例文帳に追加

サーバ２００は、各端末から送信された前記誤差付きの誘導数をサービスごとに集計し、前記分布に基づいて統計処理する誘導数集計手段２０２を備え、サービサー３００からの報告値と、集計値とを照合する。 - 特許庁

A seller inputs data (sales request commodity data) of a medical apparatus X to be sold away in an assessment request registration form and transmits it to a mediation management server 11 so as to ask estimation calculation (primary assessment) of a temporary sales value.例文帳に追加

売却者は、査定希望登録フォームに、売却しようとする医療機器Ｘのデータ（売却希望商品データ）を入力し、仲介管理サーバ１１に送信して、一時的な売却額の見積もりの算出（一次査定）を依頼する。 - 特許庁

On receipt of the delivery request, an encryption section 123 of a distribution server 100 calculates a hash value from distribution data 132, and encrypts the distribution data 132 with a common key stored in a key management database 131 to create encrypted data.例文帳に追加

配信要求を受信すると、配布サーバ１００の暗号化部１２３は、配布データ１３２からハッシュ値を算出し、鍵管理データベース１３１に格納されている共通鍵を用いて配布データ１３２を暗号化して暗号化データを作成する。 - 特許庁

A message client (200) mounted on a mobile terminal automatically updates a status being a value of denoting a state of a user A possessing the mobile terminal and registers the status to a server (112).例文帳に追加

携帯端末に搭載されたメッセージクライアント（２００）は基地局（１２０）からの電波によって得られる位置情報に基づいて、自動的に当該携帯端末を所持するユーザＡの状態を示す値であるステータスを更新し、サーバ（１１２）に登録する。 - 特許庁

To provide a contents distribution method, a contents distribution server, a communication terminal device, and a contents distribution system capable of intruding stream data to all nodes in a community within a prescribed time by producing traffic of a threshold value or below.例文帳に追加

ストリームデータをある一定時間内にあるコミュニティ内の全ノードに対してある閾値以下のトラフィック発生により浸透させることを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信サーバ、通信端末装置及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To develop a demand adjustment function that can adjust with a high expectation value for a peak shift objective of a power system, and reduce incentive total amount distributed to users cooperating adjustment requirement of energy utilization amount by a demand adjustment server administrator.例文帳に追加

電力系統のピークシフト目標に対して高い期待値で調整でき、かつ、需要調整サーバ運営者がエネルギー利用量の調整要請に協力した需要家へ配布するインセンティブ総額を削減可能な需要調整機能を開発する。 - 特許庁

Alternatively, when there is the access from the cellular phone or the like via the second QR code, the server executes an authentication process of the second QR code based on the registered random number value and, when the authentication is succeeded, stores the game history information contained in the second QR code.例文帳に追加

また、サーバは、第２ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、登録された乱数値に基づいて、第２ＱＲコードの認証処理を行い、認証が成功すると第２ＱＲコードに含まれた遊技履歴情報を記憶する。 - 特許庁

A Web server, when the estimated cost Pest of secondhand goods is not more than a threshold value P1, determines that for a secondhand goods recycling system a secondhand personal computer is not worth buying, and then determines whether or not the secondhand personal computer is recyclable (S220).例文帳に追加

ウェブサーバは、中古品見積価格Ｐｅｓｔが閾値Ｐ１以下のときには、中古品回収システム側にとって今回の中古パソコンは買い取る価値がないと判断し、続いて今回の中古パソコンは回収対象品か否かを判定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

When the GUI process 11 is finished, a picture setting parameter preserving processing 112 preserves the picture setting parameter information of the coordinate, size and input value in the picture setting parameter data base 21 of a server 2 while utilizing the user identifier and GUI process name as the retrieval key.例文帳に追加

ＧＵＩプロセス１１の終了時に画面設定パラメータ保存処理１１２は、座標、サイズ、入力値の画面設定パラメータ情報をユーザ識別子とＧＵＩプロセス名を検索キーとし、サーバ２の画面設定パラメータデータベース２１に保存する。 - 特許庁

The electronic money server 5 specifies a payment amount used in normal type merchandise payment among payment amounts by the electronic money card by collating the breakdown information with the transaction information and calculates the numerical value of points of the payment amount.例文帳に追加

電子マネーサーバ５は、内訳情報を取引情報と照合することにより、電子マネーカードでの決済金額のうち、通常型の商品の決済に用いられた決済金額を特定し、当該決済金額に対してポイント数を計算する。 - 特許庁

And when a user sets the IP address from an operation panel 306, the printer 301 displays the IP address acquired from the DHCP server 101 as a default value, and the user changes and sets the displayed information as required.例文帳に追加

そして、ユーザがオペレーションパネル３０６からＩＰアドレスの設定を行うに際して、プリンタ３０１は前記ＤＨＣＰサーバ１０１から取得したＩＰアドレスをデフォルト値として表示し、表示された情報をユーザが必要に応じて変更し設定する。 - 特許庁

The center server 2 estimates a change place in a propagation path of radio waves in a system and factors based on the measurement value notified by the radio station 1, derives a radio parameter suitable for the changed communication environment, and notifies the radio station 1 of the parameter.例文帳に追加

中央サーバ２は無線局１より通知された測定値を元にシステム内における電波の伝搬経路の変動箇所や要因を推定し、変動した通信環境に適した無線パラメタを導出し、無線局１へ通知する。 - 特許庁

When receiving an individual number 105 and a user name 107 corresponding to a user, the server 5 retrieves the database 7 to extract the terminal information 7e, corresponding to the individual number 105 and the user name 107, whose global address 207 is not an initial value.例文帳に追加

サーバ５は、ユーザに対応する個別番号１０５、ユーザ名１０７が入力されると、データベース７を検索して、当該個別番号１０５、当該ユーザ名１０７に対応し、グローバルアドレス２０７が初期値でない端末情報７ｅを抽出する。 - 特許庁

The conversion processing section 222 converts a "VLAN ID" received by the relay processing section 221 from a RADIUS server by utilizing a unique value, an IP address, a MAC address stored in the storage section 223 or a present time measured by the time section 224.例文帳に追加

変換処理部２２２は、中継処理部２２１がＲＡＤＩＵＳサーバから受信した「ＶＬＡＮ ＩＤ」を、記憶部２２３に記憶されている固有値、ＩＰアドレス、ＭＡＣアドレス、または時刻部２２４が計時する現在時刻を利用して変換する。 - 特許庁

Furthermore, the operation information file is acquired by the operation information collection part of the server with the fixed time intervals, and converted into the format which can be exchanged by the SNMP protocol by the SNMP protocol conversion part, and a value corresponding to a request from the SNMP manager is returned.例文帳に追加

さらには、サーバの稼働情報収集は、稼働情報ファイルを一定時間間隔で取得し、ＳＮＭＰプロトコル変換部にて、ＳＮＭＰプロトコルでやり取り可能な形式に変換し、ＳＮＭＰマネージャからのリクエストに応じた値を返却する。 - 特許庁

To provide a facility information providing device, a facility information providing system, a server device, a terminal device, a facility information providing method, and a program for presenting a recommended scale value by which approximately a desired number of POIs are included.例文帳に追加

所望するＰＯＩが所望の程度存在するような推奨縮尺を提示することができる、施設情報提供装置、施設情報提供システム、サーバ装置、端末装置、施設情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Each information channel transmits single bit set data, and when transmitting the scheduled quantity of bit set data from the scheduled quantity of information channels, the definition value of a sector is accumulated, and data are transmitted to a main server in the same way as hard diskware.例文帳に追加

各情報チャンネルはすべて単一ビット組のデータに伝送できるため、予定数量の情報チャンネルから予定数量のビット組のデータを送った時、セクタの定義値が累積するだけで、ハードディスウエアと同じくメインサーバへデータが伝送される。 - 特許庁

Also, each time the batch job is executed, a load generated due to the execution of the batch job is measured, and the batch job characteristics are updated based on the measurement value, so that the accuracy of the batch job characteristics and the precision of the selection of the execution server can be increased.例文帳に追加

また、バッチジョブを実行するたびに、そのバッチジョブの実行により生じた負荷を計測し、その実測値にもとづいてバッチジョブ特性を更新することによって、バッチジョブ特性の確度および実行サーバの選択の精度を高める。 - 特許庁

In a flaw inspection system 1, a Die to Die inspection means 31a of a tuning server 30 is constituted so as to compare the predetermined regions of image data with each other to calculate a first threshold value not detecting a dummy flaw from the image data on the basis of the comparison result.例文帳に追加

欠陥検査システム１において、チューニングサーバ３０のＤｉｅ ｔｏ Ｄｉｅ検査手段３１ａは、画像データの所定の領域間を比較し、比較結果に基づいて画像データから擬似欠陥を検出しない第１の閾値を算出する。 - 特許庁