「value server」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The service start signal restricting device comprises a weighting conversion unit 204 for weighting a service start signal input to a communication server 101, a counter 202 for counting signals, a memory 203 previously stored with a receivable count value, a restriction decision time measuring unit 201, and a comparison decision unit 205.例文帳に追加

通信サーバ１０１に入力されたサービス開始信号を重み付けするための重み付け変換部２０４と、信号数を計数するためのカウンタ２０２と、受信可能なカウント値を予め記憶しているメモリ２０３と、規制判定時間測定部２０１と、比較判定部２０５と、を備える。 - 特許庁

That is, a value calculated by subtracting a connecting time B when the request origin terminal equipment is connected to the merchandise information server device with which the terminal equipment already has made a contract from an integrated connecting time A when the terminal equipment is connected to a network 106 is multiplied by a connection fee M1 per unit time so that a user accounting load UR can be calculated.例文帳に追加

すなわち、依頼元端末装置がネットワーク１０６に接続している積算接続時間Ａから、契約済み商品情報サーバ装置に接続した接続時間Ｂを減算した値に単位時間あたりの接続料金Ｍ１を乗じてユーザ課金負担ＵＲを算出する。 - 特許庁

To obtain an electronic commerce transaction system and method which enables a buyer to easily buy composite merchandise having a unique value with a combination of a plurality of items of merchandise and promotes an increase in sales opportunities of this type of composite merchandise and to obtain a server, a client and a program.例文帳に追加

複数の商品の組み合わせで独自の価値を有する複合商品を、購買者が容易に購買できるようにすると共に、この種の複合商品の販売機会の増大を促す電子商取引システムおよび方法、サーバ、クライアントならびにプログラムを得ること。 - 特許庁

To maintain added value as a print processing system consisting of a device and software by managing information on an optimum combination of the device (firmware) and the software and a combination of a client to be managed and the device into optimum states by a server device.例文帳に追加

本発明は、サーバ装置でデバイス（ファームウエア）とソフトウエアの最適な組み合わせの情報、および管理対象クライアントおよびデバイスの組み合わせが最適な状態になるべく管理することで、同デバイスおよび同ソフトウエアからなる印刷処理システムとしての付加価値を保全することを目的とする。 - 特許庁

Also, the request bit rate value of the transfer data is read to be compared with network throughput between the server and a network cache device 10, and when the network throughput is larger, a cache hit rate is prevented from falling without discarding cached data by not caching the transfer data.例文帳に追加

また、転送データの要求ビットレート値を読み出し、サーバとネットワークキャッシュ装置１０間のネットワークスループットと比較して、ネットワークスループットが大きい場合には、転送データのキャッシュをおこなわないことで、既キャッシュされたデータを破棄せずキャッシュヒット率の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a wholesale support method, a wholesale support server and a wholesale support program capable of collecting demand of merchandise from a retailer in advance, reducing shortage or unsold remaining of the merchandise and increasing an existence value of a wholesale market.例文帳に追加

小売業者から商品の需要を事前に集めることができ、商品の欠品又は商品の残荷を削減することができ、卸売市場の存在価値を上昇させることが可能な卸売支援方法，卸売支援サーバ並びに卸売支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A server electronic signature calculation part 22 performs hash calculation for an electronic signature object and sends the hash value of the electronic signature object obtained by the hash calculation to a terminal electronic signature calculation part 3 together with information for specifying a secret key used for electronic signature calculation.例文帳に追加

サーバ電子署名計算部２２は、電子署名対象に対してハッシュ計算を行い、該ハッシュ計算により得られた電子署名対象のハッシュ値を電子署名計算時に用いる秘密鍵を特定するための情報とともに端末電子署名計算部３２に送信する。 - 特許庁

To provide a primary cloud server which selects and provides services including a secondary cloud by dynamically determining a service level agreement, according to a track record value of the service level provided by a primary cloud or updated preference information, and also to provide a method and computer program to provide the service.例文帳に追加

プライマリクラウドで提供したサービスレベルの実績値又は更新されたプリファレンス情報に応じて、サービスレベルアグリーメントを動的に決定することにより、セカンダリクラウドも含めてサービスを選択して提供するプライマリクラウドサーバ、サービスを提供する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A remittance reception server (200) receives first remittance request data of a first remittance request, and decides whether or not a value for associating remittance results data and processing results data is added to the received first remittance request data in each remittance request (S303).例文帳に追加

本発明は、送金受付サーバ（２００）が、第１の送金依頼の第１の送金依頼データを受信し、受信した該第１の送金依頼データに、送金依頼毎に送金実績データと処理実績データとを対応付けるための値が付加されているかどうか判断する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

On the other hand, the token receiving device, when the game IC token put out of the IC token dispenser is fed, inquires and acquires the additional value data (the number of the additional credits) to a server from the identification data (identification number) of the game IC token (S 203 and S 204).例文帳に追加

一方、メダル受付装置では、ＩＣメダル貸出装置から払い出された遊技用ＩＣメダルが投入されると、その遊技用ＩＣメダルの識別データ（識別番号）からその遊技用ＩＣメダルの付加的価値データ（追加クレジット数）をサーバに問い合わせて取得する（Ｓ２０３，Ｓ２０４）。 - 特許庁

In a CG 14 started by a WEB server 3, the parameter indicated in a numerical value region had by a variable within an Action Script of a fresh Flash file read in from an HDD 5 by a URL transmitted from an Internet browser 2 and is overwritten in a parameter included within the URL.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ３により起動されるＣＧＩ４において、インターネットブラウザ２から送信されるＵＲＬによりＨＤＤ５から読み込んだ新しいＦｌａｓｈファイルのＡｃｔｉｏｎＳｃｒｉｐｔ内の変数がもつ数値領域に示されるパラメータを、ＵＲＬ内に含まれるパラメータに上書きする。 - 特許庁

When the terminable employee having the last day of an employment period of a threshold value or below inputs personal identification information from the input terminal 1, necessity/non-necessity of the employment contract update is transmitted to the input terminal 1 from the management server 20 and is displayed on a display device 8 of the input terminal 1.例文帳に追加

雇用期間の末日がしきい値以下である有期社員が入力端末１から個人識別情報を入力したときに雇用契約更新の要否が管理サーバ２０から当該入力端末１に送信されて当該入力端末１の表示装置８に表示される。 - 特許庁

With a very small value set as the reference distance, the position data will not be transmitted to the positioning server 3, if the terminal 4 remains at approximately the same position over a given period of time, so that the cost and power required for transmission can be reduced.例文帳に追加

基準距離として極めて小さな値を設定することによって、携帯端末４が一定時間にわたって略同じ位置に存在しているような状況では、測位データを測位サーバ３に送信させることはなく、その分、送信コストおよび送信電力を抑制することができる。 - 特許庁

A recognition rate calculating server 104 calculates an advertising effect index value of each commodity based on broadcasting information of the advertising content of each commodity identified by a commodity ID, purchaser information from a POS system 200 and customer attribute information from a CRM system 300.例文帳に追加

認知率算出サーバ１０４は、商品ＩＤで識別される商品毎の広告コンテンツの放映情報と、ＰＯＳシステム２００からの購入者情報、ＣＲＭシステム３００からの顧客属性情報などに基づいて、商品毎の広告効果指標値を算出する。 - 特許庁

Then, the IP network signaling server 10 calculates the number of normal calls acceptable in a next period by dividing a value calculated by subtracting the CPU utilization by claim calls per unit time from predetermined CPU utilization per unit time by the calculated CPU utilization by one normal call.例文帳に追加

続いて、ＩＰネットワーク呼制御サーバ１０は、単位時間における所定のＣＰＵ使用率から単位時間におけるクレーム呼のＣＰＵ使用率を差し引いた値を、算出された通常呼一呼あたりのＣＰＵ使用率で除算して、次周期に受付可能な通常呼の呼数を算出する。 - 特許庁

In the image forming system 500, when each of MFPs (multifunction peripherals) 100, 101, 102 and 103 belonging to the image forming system 500 executes an acquisition process for acquiring a correction value of a deviation in the position or concentration of an image, a server 200 confirms whether each of MFPs belonging to the image forming system 500 is capable of performing the image print process.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が画像形成システム５００に属するＭＦＰの印刷可否の状態を確認する。 - 特許庁

The server 100 receives departure place information, destination information, etc. from a navigation device 200, performs path search, reflecting the points registered by the point registration system 300 in a link cost which is an evaluation value for a link, and then transmits a search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ１００は、ナビゲーション装置２００から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム３００により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

The monitor control server 105 receiving the notification from the call processing control apparatus 102 transmits a TAI change request to a base station 101 so that a tracking area identity (TAI) of a movement destination cell where congestion occurs and a tracking area identity of a movement origin cell have the same value.例文帳に追加

呼処理制御装置１０２からの通知を受信した監視制御サーバ１０５は、輻輳が発生した移動先のセルと移動元のセルの位置登録エリア識別子（ＴＡＩ：Ｔｒａｃｋｉｎｇ Ａｒｅａ Ｉｄｅｎｔｉｔｙ）が同じ値になるようにＴＡＩ変更要求を基地局１０１へ送信する。 - 特許庁

An information management server 2 generates a lattice, based on a display scale, a display content, accuracy selected by accuracy selecting processing, and other data, and selects, as a display position of information, a divided area 15a (15b, 15c) of a corresponding number, after remainder calculation using the obtained random number value.例文帳に追加

情報管理サーバ２は、表示縮尺や、表示内容、精度選定処理で選定された精度等に基づいて、格子を生成し、求められた乱数値を用い、剰余演算後、対応する番号の分割領域１５ａ（１５ｂ，１５ｃ）を情報の表示位置として選択する。 - 特許庁

When it is necessary to replace the management object device due to failure, a local license management server returns the hash value for the new device after replacing as software license confirmation information, based on the relation of the device unique information and the operation environment information before the device breaks down.例文帳に追加

管理対象装置が故障によって装置交換が必要となった場合には、ローカルライセンス管理サーバは、装置故障前の装置固有情報と動作環境情報の関係に基づいて、交換後の新たな装置に対するハッシュ値を、ソフトウェアライセンス確認情報として送り返す。 - 特許庁

A state setting unit 150 sets, when the number of accesses detected by the load detection unit 140 is smaller than a mode switching value, at least one server group included in the information processing apparatus to a power-saving state to consume less power than an accessible operating state.例文帳に追加

状態設定部１５０は、負荷検出部１４０によって検出されたアクセスがモード切替値より少ない場合、情報処理装置に含まれる少なくともひとつのサーバ群を、アクセスを受付可能な稼動状態よりも省電力の省電力状態に設定する。 - 特許庁

A state setting unit 140 sets, when the total number of accesses predicted by the load prediction unit 134 is smaller than a mode switching value, at least one server group included in the information processing apparatus to a power-saving state to consume less power than an accessible operating state.例文帳に追加

状態設定部１４０は、負荷予測部１３４によって予測された総アクセス数がモード切替値より少ない場合、情報処理装置に含まれる少なくともひとつのサーバ群を、アクセスを受付可能な稼動状態よりも省電力の省電力状態に設定する。 - 特許庁

In a center server device SS, a feature (existence and number of large consumers) for each of a plurality of areas (large areas A1 to A3) is taken into consideration, and, for example, an energy saving target value Q_A2 of the large area A2 is made more than energy saving target values Q_A1, Q_A3 of the large areas A1, A3.例文帳に追加

センタサーバ装置ＳＳは複数のエリア（大エリアＡ１〜Ａ３）毎の特徴（大口需要家の有無及び個数）を考慮し、例えば、大エリアＡ２の省エネルギー目標値Ｑ_Ａ２を、大エリアＡ１，Ａ３の省エネルギー目標値Ｑ_Ａ１，Ｑ_Ａ３よりも多く配分する。 - 特許庁

When CPUs 102A-D in a server 100 issue a load instruction or a store instruction for I/O devices 120A-D, a computer system adds a different offset value for each CPU to a destination address of a packet or a transaction occurring due to the load instruction or the store instruction.例文帳に追加

サーバ１００内のＣＰＵ１０２Ａ−ＤがＩ／Ｏデバイス１２０Ａ−Ｄに対するロード命令ないしはストア命令を発行したときに、ロード命令ないしはストア命令に起因して発生するパケットないしはトランザクションの宛先アドレスに、ＣＰＵ毎に異なるオフセット値を加算する。 - 特許庁

To provide a predicting method for predicting a result value at a time t0 with respect to a prediction problem while considering the differences of respective answerers' predictabilities by using a system having a plurality of terminals with which the respective answerers input answers and a server connected to the terminals through a network.例文帳に追加

各回答者が入力する複数の端末と、該端末にネットワークを介して接続されたサーバとを有するシステムを用いて、各回答者の予測能力の違いを考慮しながら、予測問題に対する時点ｔ_０の結果値を予測する予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery handling system, a delivery handling server and a recording medium for a delivery handling method and a delivery handling program which facilitate shipping operations, add a value to the goods to be shipped and facilitate information collection on the goods to be returned.例文帳に追加

発送作業を容易化することができ、配送物に付加価値を付けることができ、返信物に関する情報の集計を容易化することが可能な配送処理システム，配送処理サーバ，配送処理方法および配送処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a changeover judgement timing comes, a changeover judgement part 52 judges whether or not to switch the game device 12 to be operated as a server to another one of the plurality of game devices 12 on the basis of a play evaluation value corresponding to at least one of the plurality of game devices 12.例文帳に追加

切替判断部５２は、切替判断タイミングが到来した場合、サーバとして動作させるゲーム装置１２を該複数のゲーム装置１２のうちの他に切り替えるか否かを、該複数のゲーム装置１２のうちの少なくとも１つの各々に対応するプレイ評価値に基づいて判断する。 - 特許庁

When the payout rate of the slot machine 210 exceeds a reference value, the slot machine 210 downloads a second game program different from the first game program 33a from a game server 200 by a communication processing section 211, the main CPU 32 makes the second game progress by running the program.例文帳に追加

また、スロットマシン２１０のペイアウト率が基準値以上になったときには、スロットマシン２１０が通信処理部２１１によりゲームサーバ２００から第１のゲームプログラム３３ａとは異なる第２のゲームプログラムをダウンロードすると共に、メインＣＰＵ３２がそのプログラムを実行して、第２のゲームを進行させる。 - 特許庁

Choose the appropriate log level for the sun-bpel-engine from the drop down list.If logging is defined for a process activity, and the log level specified for it corresponds to the log level set for the BPEL SE, after you perform a test run of the process, the selected variable value will be written to the server log file.例文帳に追加

ドロップダウンリストから、sun-bpel-engine に適切なログレベルを選択します。 プロセスアクティビティーにログが定義されていて、指定されているログレベルが、BPEL SE に設定されているログレベルに対応している場合、プロセスのテスト実行を行なったあと、選択した変数の値がサーバーログファイルに記録されます。 - NetBeans

A management server for a multifunction machine does not recover the multifunction machine from its sleep state when request frequency of a copying job is prescribed value or larger (Yes at step S205) and power consumption of the multifunction machine is not an upper limit or less (Yes at step S206) according to a request history of a logged-on user.例文帳に追加

複合機の管理サーバは、ログインしたユーザの依頼履歴から、複写ジョブの依頼頻度が所定値以上であれば（ステップＳ２０５でＹｅｓ）、複合機の消費電力が上限値以下（ステップＳ２０６でＹｅｓ）でなければ、その複合機をスリープ状態から復帰させない。 - 特許庁

The variation of balance between the commercial value and the price of the item before and after its revision is calculated for a customer having purchased the item within a prescribed period prior to a price revision or a functional revision of the item (S200, S202) and the calculated points are registered in a Web server (S206).例文帳に追加

商品の価格改定や機能改定の前の所定期間内に商品を購入した顧客に対して改定前後における商品の価値と価格のバランスの偏差をポイントとして計算し（Ｓ２００，Ｓ２０２）、計算したポイントをＷＥＢサーバに登録する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

A server 20 obtains a plurality of merchandise images to be transmitted to a mobile terminal 10 from a merchandise DB 26 based on a purchase history stored in a user DB and an image featured value DB, and transmits the obtained plurality of merchandise images to the mobile terminal 10 (step S9).例文帳に追加

サーバ２０は、ユーザＤＢ及び画像特徴量ＤＢに保存された購入履歴に基づいて、モバイル端末１０へ送信する商品画像を商品ＤＢ２６から複数枚取得し、取得した複数枚の商品画像をモバイル端末１０へ送信する（ステップＳ９）。 - 特許庁

A server 10 receives the registration of schedules individually from user terminals 20-1, and then receives call condition information including the call date and time desired for the call of other users, and a minimum call value required to carry out the call from a convocator terminal 20-2.例文帳に追加

本サーバ１０は、ユーザ端末２０−１から個別に予定の登録を受けた後、招集者端末２０−２より、他のユーザたちの招集を希望する招集年月日及び招集時間と、招集を実施するために必要な最低招集値とを含む招集条件情報を受信する。 - 特許庁

The number of pieces of organism information collected in a server 4 is counted by an organism information counting means 4b, the number of disposable sensor chips 1a on hand of a user is grasped by using a discrete value, and a purchase time determining means 5a determines the ordering time of the disposable sensor chips 1a.例文帳に追加

サーバ４に収集された生体情報の数を生体情報計数手段４ｂで計数し、その計数値を用いてユーザの手元に存在する使い捨てセンサチップ１ａの数を把握し、購入時期判定手段５ａが使い捨てセンサチップ１ａの発注時期を判定する。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 outputs causes of the error and solving methods included in the problem solution information received from the problem solution information sever 2 on a display part 13 as causes of the error and solving methods of the error indicated by the Error Cause value transmitted to the problem solution information server 2.例文帳に追加

携帯通信端末１は、問題解決情報サーバ２から受信した問題解決情報に含まれるエラー原因及び解決方法を、問題解決情報サーバ２に送信したError Cause値が示すエラーのエラー原因及び解決方法として表示部１３に出力する。 - 特許庁

An upper limit of the number of connections simultaneously maintained by the HTTP server 14 is preset, and when a connection establishment request exceeding the upper limit is transmitted from a certain HTTP client 13, the allocation of connections is controlled in accordance with the number of connections per client and the value of congestion windows.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１４が同時に維持するコネクション数の上限が設定されており、これを超えるようなコネクション確立要求がＨＴＴＰクライアント１３から送信された場合、１クライアントあたりのコネクション数や輻輳ウインドウの値などに応じてコネクションの配分を調整する。 - 特許庁

Device unique setting information J1 or setting result information J2 initial value which are provided for production management of the electronic device 100 is stored before hand corresponding to a serial number in a portable storing medium 9 such as a USB memory which can be freely handled in a production managing server 5.例文帳に追加

生産管理サーバ５にて、自由にハンドリング可能なＵＳＢメモリなどの可搬性記憶媒体９に、電子機器１００の生産管理に供される装置固有設定情報Ｊ１や設定結果情報Ｊ２の初期値をシリアル番号と対応付けて予め記憶しておく。 - 特許庁

When the evaluation system 1 receives an evaluation request from an owner of the registered domain name, a system management server 2 generates an evaluation Web page used for determining the value of the registered domain name, and describes a link to an advertisement site on the evaluation Web page.例文帳に追加

鑑定システム１が既登録ドメイン名の所有者からの鑑定要求を受け付けると、システム管理サーバ２が、前記既登録ドメイン名の価値を判定するために使用する鑑定用ウェブページを生成し、この鑑定用ウェブページには広告用サイトへのリンクを記述する。 - 特許庁

The main server 130, on the basis of the received insufficient consumer goods list, acquires value information or the like on the consumer goods for each store as a consumer goods purchasing source from a purchase support information database 131 to produce the purchase support information, and transmits it to the consumer goods management device 112.例文帳に追加

メインサーバ１３０は、受信した不足消費財リストに基づき、購入支援情報データベース１３１から消費財購入先としての各店舗における消費財の価格情報等を取得して購入支援情報を生成し、消費財管理装置１１２に送信する。 - 特許庁

A BA server 60 uses a secret random number key for calculating the hash value BH(i), or the like, and uses the storage information of the moved agent 40 for determining whether the signature is appropriate, whether the agent 40 is authentic, and whether a person A to be authenticated is a person in question.例文帳に追加

ＢＡサーバ６０は、秘密乱数鍵を用いてハッシュ値ＢＨ（ｉ）などを算出し、移動してきたエージェント４０の格納情報を用いて署名が適正であるか否か、エージェント４０が真正であるか否か、被認証者Ａが本人であるか否かを判定する。 - 特許庁

The server, for each of the communication function parts of the wireless terminal, selects a modulation system corresponding to the signal-to-noise ratio, divides a modulation bit of the modulation system by the maximum modulation bit, and calculates an available transmission capacity by multiplying a value obtained by the division by the transmission capacity of space.例文帳に追加

サーバは、無線端末の通信機能部毎に、信号対雑音比に対応する変調方式を選択し、その変調方式の変調ビットを、最大変調ビットで除算し、その除算値に空き伝送容量を乗算した利用可能伝送容量を算出する。 - 特許庁

The server 100 receives starting place information, destination information, etc. from a navigation device 200, searches a route reflecting the points registered by the point registration system 300, on the link cost which is an evaluation value of the link, and transmits the search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ１００は、ナビゲーション装置２００から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム３００により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

A content server 100 accumulates the number of access times from the open start day of the content to a final day when a log can be obtained on a check day which is before a relish time limit by referring to the pertinent log and checks whether the number of access times reaches the pertinent target value or not by referring to the list 400.例文帳に追加

コンテンツサーバ１００は、該当するログを参照してコンテンツの公開開始日から賞味期限前であるチェック日にログを取得できる最終日までのアクセス数を累計し、リスト４００を参照してこのアクセス数が該当する目標値に達しているか否かチェックする。 - 特許庁

When receiving a distribution request of the decryption key, the decryption key distribution server 40 calculates a one-time password on the basis of a view permissible period and the seed value, encrypts the decryption key by using the calculated one-time password as a common key, and transmits the encrypted decryption key to the contents storage apparatus 20.例文帳に追加

復号鍵配信サーバ４０は、復号鍵の配信要求があると、視聴許可期間とシード値によりワンタイムパスワードを算出し、算出したワンタイムパスワードを共通鍵として復号鍵を暗号化し、暗号化した復号鍵をコンテンツ蓄積装置２０に送信する。 - 特許庁

The apparatus includes a solid-state imaging element for detecting an X-ray, and also comprises: a radiography counter storage means; and an output counter storage means; and a control means for processing an image, and updating a counter value, and allowing a server to perform periodical transmission.例文帳に追加

Ｘ線を検出する固体撮像素子を備えたＸ線撮影装置であって、Ｘ線撮影装置に撮影カウンタ記憶手段、出力カウンタ記憶手段を設け、画像処理とともに該カウンタ値を更新させ、定期的にサーバ装置に送信させる制御手段を備える。 - 特許庁