「vanishing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The analyzer 1 includes a cleaning part 20 for discharging reaction liquid in the reaction container 141 and cleaning the reaction container 141, and an electron beam irradiation part 21 for breaking or altering an inspection object and vanishing the inspection object.例文帳に追加

分析装置１は、反応容器１４１内の反応液を排出し反応容器１４１を洗浄する洗浄部２０と検査対象を破壊または変質させて検査対象を消失させる電子線照射部２１とを備える。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic for hair dressing, having high dressing performance of a hair style, style-retaining power and redressing property and nevertheless having high spreadability and vanishing property and suppressed undesirable feeling such as stickiness and sliminess.例文帳に追加

ヘアスタイルの高い整髪性とその保持力、及び再整髪性を有しながら、のびが良くバニッシュ性に優れ、且つべたつき感やぬるつき感などの好ましくない手触りを抑えた整髪用乳化化粧料を提供することにある。 - 特許庁

The traffic lane recognition means 30 includes a lane marking candidate point position conversion means 31 for converting the lane marking candidate point C onto a straight line in a vanishing point direction to set it as a lane marking candidate point position.例文帳に追加

車線認識手段３０は、レーンマーキング候補点Ｃを消失点方向の直線上に変換してレーンマーキング候補点位置とするレーンマーキング候補点位置変換手段３１を含む。 - 特許庁

To provide a method of producing ceramics which can elute an additive element in water and inhibit vanishing of the additive element in a short period of time.例文帳に追加

付加元素を水に溶出させることができ、かつ、付加元素が短期間に消尽することを抑制できるセラミックスを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the alteration of the ball routes, the vanishing position of the balls is kept unchanged and the existing time of the balls is also kept unchanged or changed but slightly, thereby causing no trouble in the management of the main controller 6.例文帳に追加

球ルートの変更に当たり、球の消滅位置は変えず、生存時間も変えず又は僅かに変えるだけとし、主制御装置６の管理に支障を与えない。 - 特許庁

To obtain a combine harvester reducing grass folding at the base of a grain rod or throwing down or the like by a grass dividing rod in a grass dividing work and vanishing high level cutting in a combine having an auxiliary grass pulling up machine.例文帳に追加

コンバインの補助引起装置において、分草杆による分草時の分草穀稈株元部の折り曲げ、乃至押倒し等を少なくして、高刈りをなくする。 - 特許庁

To provide a composition for treating tumor, capable of efficiently regressing and vanishing tumor to prevent recurrence and transfer, to provide a kit for treating tumor, and to provide a method for treating tumor.例文帳に追加

腫瘍を効率的に退縮、消失させて、再発や転移を防止することが可能な腫瘍治療用組成物、腫瘍治療用キットおよび腫瘍の治療方法の提供。 - 特許庁

Each of the elements has two shifted frustoconical threaded sections 4, 5, 6, 7 with vanishing threads at the two ends by virtue of convergences of frustoconical envelope surfaces 16, 17, 18, 19 and cylindrical surfaces 20, 21, 22, 23.例文帳に追加

各要素は、円錐台円錐の包絡面１６、１７、１８、１９および円筒面２０、２１、２２、２３が収束することにより両端で消失する二つのずれた切頭円錐ねじ部分４、５、６、７を有する。 - 特許庁

The surface reforming correction machine that corrects straightness of the round bar steel stock 50 and grinds the surface of the round bar steel stock by inserting the round bar steel stock 50 into a plurality of correcting tops (1-4) and vanishing rollers 5 provided at staggered position on a rotation body 6.例文帳に追加

本発明に係る表面改質矯正機は、回転体６に千鳥に配設した矯正こま（１〜４）とバニシングローラ５に丸棒鋼材５０を挿通して、丸棒鋼材５０の真直性の矯正と表面の研磨を行う。 - 特許庁

To impart two purification functions, by arranging a carrier by two in series in an exhaust gas passage, by rolling up the carrier for collecting and vanishing a toxic substance such as particulate matter included in exhaust gas as a corrugated plate-like band body, in this exhaust emission control device.例文帳に追加

この排気ガス浄化装置は，排気ガスに含まれる粒子状物質等の有害物質を捕集消失させる担体を波板状帯体を巻き上げ，排気ガス通路に担体を２個直列に配設し，２種類の浄化機能を持たせる。 - 特許庁

In a reference point distance calculating part 31, a predetermined reference point such as vanishing point VP is set on image data outputted from an exterior camera 14, and a distance Lb from the reference point to an appropriate position on the image data is calculated.例文帳に追加

基準点距離算出部３１は、外界カメラ１４から出力される画像データ上に消失点ＶＰ等の所定の基準点を設定し、基準点から画像データ上の適宜の位置までの距離Ｌｂを算出する。 - 特許庁

Consequently, even if globular particles are actualized on the application film, these globular particles and a globular particle precursor that becomes the cause of the globular particles can be eliminated by the vanishing liquid.例文帳に追加

これにより、塗布膜上に球形パーティクルが顕在化した場合であっても、この球形パーティクル、および球形パーティクルの発生原因となる球形パーティクル前駆体を消失液によって消失させることができる。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 displays an auxiliary line on a vertical line component extracted by processing in S16 and an auxiliary line connecting a vanishing point and a gazing point on an LCD (S17).例文帳に追加

撮像装置１は、ＬＣＤにおいて、上記Ｓ１６の処理によって抽出された垂直線成分上に補助線を表示すると共に、消失点と注視点とを結ぶ補助線を表示する（Ｓ１７）。 - 特許庁

A technology of relatively obtaining positions of a vehicle ahead and an oncoming vehicle by using the target or the vanishing point for the origin corrects the deviation in the camera axis.例文帳に追加

ターゲットや消失点を原点とし、先行車や対向車の位置を相対的に求める手法により、カメラ軸ずれを補正することが可能となる。 - 特許庁

This foaming conductivity vanishing material is a conductive material containing at least a resin, a conductive substance, and a heat-forming type forming agent, and its feature is that conductivity is lowered by heat- foaming.例文帳に追加

発泡導電消失性材料は、樹脂と、導電性物質と、加熱発泡型発泡剤とを少なくとも含有する導電性材料であって、加熱発泡により導電性が低下することを特徴とする。 - 特許庁

The rolls 19 are pressed to the fixing roll 7 while relatively moving in the axial direction according to the rotation of the eccentric body 12 so that the surface of the fixing roll 7 is smoothed by applying the vanishing to the fixing roll 7.例文帳に追加

この偏心体１２の回転に伴って前記ローラ１９を軸線方向に相対移動させながら前記定着ロール７に押圧することにより、前記定着ロール７をバニッシングし定着ロール７の表面を滑らかにする。 - 特許庁

The target 1 is irradiated with two vertical and horizontal slit beams 2, 3 by successively changing positions, a projection position 4 of each slit beam is photographed, and a three-dimensional position is measured with an intersection point 5 and/or a vanishing point 6 as a characteristic point.例文帳に追加

縦横２本のスリット光２、３を順次位置を変えながら対象物１に照射し、それぞれのスリット光の投影位置４を撮影し、その交点５及び／又は消失点６を特徴点として３次元位置を計測する。 - 特許庁

When the defect parts are the foreign matters adhered on the surface, the apparatus distinguishes between the vanishing points and the foreign matters since the color arrangement of pixels reflected in a background by the visual angles changes.例文帳に追加

欠陥部位が表面に付着した異物の場合には、視角によって背景に写り込む画素の色配列が変わるため、滅点と異物とを区別することができる - 特許庁

To provide a gaming machine achieving both of prevention of vanishing of a second number of prize winning game balls stored and quick finish of games corresponding to the second number of prize winning game balls stored.例文帳に追加

第２保留記憶数が０になることを防止することと第２保留記憶数の消化を速めることとの双方を実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The vanishing processing of the inspection object in the reaction container 141 is performed before and/or after cleaning the reaction container 141, namely, after measuring the characteristic of the reaction liquid in the reaction container 141 and before despensing a sample again.例文帳に追加

反応容器１４１内の検査対象を消失させる処理は、反応容器１４１内の反応液の特性を測定後、再び試料が分注される前までであって、反応容器１４１を洗浄する前または／および後に行う。 - 特許庁

To provide a signal discrimination method that is excellent in discriminating appearance and vanishing of a signal in the case that an energy change due to presence/absence of a signal (steadily or temporally) is very small due to AGC or fading or the like.例文帳に追加

ＡＧＣやフェージング等のため、信号の有無による（定常的或いは時間的に）エネルギー変化が極めて少ない場合の信号の出現及び消滅の判定に優れた信号判定方法を提供すること。 - 特許庁

A means for vanishing the function of the polarizing plate is provided on a part corresponding part the characters or the like of a fixed display part 4 displaying the always fixed characters or images on at least any one of a pair of polarizing plates 2, 3.例文帳に追加

そして、一対の偏光板２、３の少なくとも一方は、常に一定の文字または画像を表示する一定表示部４の文字などに対応する部分に、その偏光板の機能を消失させる手段が施されている。 - 特許庁

In order to suppress a strip-shaped lighting failure being a first lighting failure, a period 20 for vanishing charge in gass being in cells is provided between the last scan pulse and a first sustaining pulse.例文帳に追加

第１の点灯障害である帯状点灯障害を抑えるために最終走査パルスと第１サステインパルスとの間にセル内の気体中の電荷を消滅させるための期間２０を設ける。 - 特許庁

Further, restriction points (a vehicle, a vanishing point of a white line, an area of one of infinite points in both rear directions of this vehicle, and its swing suppression direction) for not distorting a swing suppression area in the image are detected (S105).例文帳に追加

また、画像中の揺動抑制領域をひずませないための拘束点（車両、白線の消失点、自車両後方方向の無限遠点のいずれかの領域及びその揺動抑制方向）を検出する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

For example, a plurality of light storage pigments 8a, 8b are regularly arranged and different afterglow time in which the light is emitted are ensured for the pigments 8a, 8b by the different light storing components of the pigments 8a, 8b to obtain a pattern of a vanishing firework.例文帳に追加

例えば、複数の蓄光顔料８ａ，８ｂ…を規則正しく配列し、各蓄光顔料８ａ，８ｂ…の蓄光性成分を異にすることで光を放つ残光時間に差を与え、花火が消えるような模様とする。 - 特許庁

Each element has two frustconical threaded sections 4, 5, 6, 7 with vanishing threads at both ends by convergence of frustconical envelope surfaces 16, 17, 18, 19 and cylindrical surfaces 20, 21, 22, 23.例文帳に追加

各要素は、円錐台円錐の包絡面１６、１７、１８、１９および円筒面２０、２１、２２、２３が収束することにより両端で消失する二つのずれた切頭円錐ねじ部分４、５、６、７を有する。 - 特許庁

To suppress propagation of degradation in quality of decoded voice signal resulting from frame vanishing in a communication system using a code excited linear predictor (CFLP) type voice coding device.例文帳に追加

ＣＥＬＰ型音声符号化装置を用いた通信システムにおいて、フレーム消失に起因する復号音声信号の品質劣化の伝播を抑える。 - 特許庁

In the fastening function-vanishing form, the shaft part 2 is formed in a substantially columnar shape having a radius a3 larger than a radius a2 of the short diameter part 22 and smaller than a radius a1 of the long diameter part 21, and does not have the male screw part on the outside surface.例文帳に追加

締結機能消失形態では、シャフト部２は、短径部２２の半径ａ２より大きく、長径部２１の半径ａ１より小さい半径ａ３を有するほぼ円柱状であり、外面に雄ねじ部を持たない。 - 特許庁

But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion. 例文帳に追加

でも、連中を見ようとマッチを擦ったとたん、みんなあわてて逃げだし、暗い溝やトンネルに消えて、そこから目だけが実に不思議な形でこちらをじろりと見ています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

In that he says, “A new covenant,” he has made the first old. But that which is becoming old and grows aged is near to vanishing away. 例文帳に追加

「新しい契約」と言われることによって，最初のものを古いものとされました。そして，古いものとされて年を経たものは，消滅に近づいているのです。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:13』

The method for the preparation of a model animal of neuralgia after herpes zoster comprises the steps of infecting an animal (excluding human) with herpes virus to cause eruption of the skin, vanishing the eruption and selecting the animal developing the neuralgia after herpes zoster among the animals with vanished eruption.例文帳に追加

動物（ヒトを除く）にヘルペスウイルスを感染させて皮疹を生じさせる工程と、生じた皮疹を消失させる工程と、皮疹が消失した動物のうち、帯状疱疹後神経痛を発現した動物を選択する工程とを含む、帯状疱疹後神経痛モデル動物の作製方法を提供した。 - 特許庁

To provide a method of forming a semiconductor device which can perform good SAC etching, without vanishing the etching stopper film in SAC etching, even in case that the thickness of a film for etching until start of etching is thick.例文帳に追加

ＳＡＣエッチングが開始するまでの被エッチング膜厚が厚い場合でも、ＳＡＣエッチングのエッチングストッパ膜が消失することなく、良好なＳＡＣエッチングを行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This element 10b is formed by baking a green laminate laid on a vanishing layer sublimatively dissipative by combustion to form a large-area thin element mother board 10a and cutting this board into many elements.例文帳に追加

当該薄型積層圧電／電歪素子１０ｂは、未燃焼積層体を、燃焼により昇華して消失する消失層上に載置した状態で焼成して形成される大面積の薄型素子原板１０ａを縦横に切断することにより、多数個取りにより形成される。 - 特許庁

To provide a method for processing a thermoplastic resin sheet capable of forming a prescribed pattern such as letters on the surface of the thermoplastic resin sheet in a prominent and high decorative manner without peeling off or which vanishing even when being used for a long term.例文帳に追加

長期間使用しても剥げたり消えたりすることがなく、且つ目立ち易く装飾性の高い態様で熱可塑性樹脂シートの表面に文字等の所定の図柄を形成することのできることが可能な熱可塑性樹脂シートの加工方法を提供する。 - 特許庁

This display device for vehicle displays the velocity data of a vehicle in the vicinity of the vanishing point of the bird's-eye picture displayed on the display 10, and alarm data in the vicinity of the right upper corner section of the display 10 on the diagonal line drawn from the right upper corner section to the left lower corner section of the display 10.例文帳に追加

ディスプレイ１０に表示される鳥瞰画像の、消失点近傍に車両の速度データを表示し、ディスプレイ１０の右上隅部から左下隅部に向かう対角線上の、右上隅部側近傍に警報データを表示する。 - 特許庁

The brake shoe 11 of a drum brake apparatus provides a rebuilt limit detecting means 17 vanishing when plate thickness of a rim 13 and a web 15 reaches a serviceable limit by means of shot blasting upon replacing a lining on the surface of at least one of the rim 13 and web 15.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置のブレーキシュー１１は、リム１３及びウェブ１５の少なくとも一方の表面に、ライニングの張り替え時のショットブラスト処理によりこれらのリム１３及びウェブ１５の板厚が使用限界に達した時に消滅するリビルト限界検知手段１７を装備する。 - 特許庁

In this case, the demapping circuit discriminates whether or not the demodulated carrier signal includes the origin, and replaces the bit metric at that part with a median when the demodulated carrier signal includes the origin, and allows a Viterbi decoding circuit to process the resulting demodulated carrier signal as a vanishing point.例文帳に追加

このとき、デマッピング回路は、キャリア復調信号に原点が含まれているか否かを判断し、原点である場合には、その部分のビットメトリックを中央値に置き換えて、ビタビ復号回路に消失点として取り扱わせる。 - 特許庁

The visual information control part 30 makes a half display status, which is a half display between a complete display and a complete elimination, intervene between a vanishing status in which information is completely eliminated and a lighting status in which the information is completely displayed to perform displaying, eliminating and flickering control.例文帳に追加

視覚情報制御部３０は、情報を完全消去した消滅状態と情報を完全表示した点灯状態との間に、完全表示と完全消去との間の半表示となる半表示状態を介在させて表示、消去及び点滅制御を行う構成となっている。 - 特許庁

A model composed of a material vaporized by heating and having fine and electric conductivity, is used, and ceramic powder is migratingly fitted to the surface of the model having the electric conductivity with an electrophoresis and heated after drying, and the mold having the same shaped cavity as the model, is obtained by vaporizing and vanishing the model.例文帳に追加

加熱により気化される物質からなる微細で導電性を有するモデルを使用し、該導電性を有するモデルの表面に電気泳動法によりセラミック粉末を泳着させ、乾燥後加熱して前記モデルを気化消失させることによりモデルと同じ形状のキャビティを有する鋳型を得る。 - 特許庁

To solve the problems of prior arts that it is difficult to automatically determine vanishing points for various images and that it is not easy to automatically configure a correct depth structural model to realize a stereoscopic vision without a sense of incongruity even when structural estimation in the law of perspective is applicable.例文帳に追加

様々な画像に対して、消失点の決定を自動的に行うことは困難であり、また遠近法的な構造推定が適合する場合であっても自動的に正しい奥行き構造モデルを構成して違和感の無い立体視を実現させることは容易ではない。 - 特許庁

A shaft hole is provided in a bearing sleeve first, secondly a dynamic pressure generation groove is formed on an inner peripheral face of the shaft hole provided by shaft hole machining, thirdly burr generated after the groove is machined is removed by honing finish, and fourthly an inner peripheral face of the shaft hole is finished by machining such as ball vanishing.例文帳に追加

第１に軸受スリーブに軸穴を設け、第２に軸穴加工で設けた軸穴の内周面に動圧発生溝を形成し、第３に溝加工した後のバリをホーニング仕上げで除去し、第４にボールバニッシュなどの加工で軸穴内周面を仕上げる。 - 特許庁

When the density doubling interpolation ('NO' is S1) is not conducted, since the density of the pixels of the printing data and the density of the pixels for imaging are the same and through the interference between the image data and the mask pattern, image data vanishing possibility exists, so that toner saving is not conducted.例文帳に追加

倍密補間処理をしない場合は（Ｓ１のＮＯ）、印字データの画素密度と顕像化する画素密度とが同じであり、画像データとマスクパターンとの干渉により、画像データの消失が発生する可能性があるため、トナーセーブ処理は行われない。 - 特許庁

To provide an inexpensive wrist watch having an information code not vanishing even if used for a long period, having excellent mounting feeling, and not spoiling a fine appearance, concerning the wrist watch having the information code comprising a bar code or a two-dimensional code and including management information.例文帳に追加

バーコードや２次元コードなどから成り、かつ管理情報を含む情報コードを備える腕時計であって、長期にわたって使用しても情報コードが消えることがなく、装着感にも優れ、かつ美観を損ねない腕時計を安価に提供することである。 - 特許庁

The flank 2 comprises a vanishing face 20 comprising a plane roughly parallel to an axial center, a rear inclined flank 25 provided to be inclined by 1°-5° to the axial center, and a front inclined flank 21 provided to be inclined by 20°-35° to the axial center.例文帳に追加

逃げ面２は，軸心に略平行な平面よりなるバニッシング面２０と，軸心に対して１°〜５°傾斜して設けられた後方傾斜逃げ面２５と，軸心に対して２０°〜３５°傾斜して設けられた前方傾斜逃げ面２１とを有している。 - 特許庁

The CPU 15 is provided with a stand by control circuit 20 which outputs a stand by (STB) signal based on the vanishing of the input of the application signal to make the relative position sensor S3 ready for operation based on the STB signal and turns on power sources of remaining other sensors S1 and S2 to set a sleeping state.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は使用信号の入力がなくなったことに基づいて、スタンバイ（ＳＴＢ）信号を出力し、ＳＴＢ信号に基づいて相対位置センサＳ３を作動状態とし、残りの他のセンサＳ１，Ｓ２の電源をオフとしスリープ状態とするスタンバイ制御回路２０を設けた。 - 特許庁