「variable method」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power consumption control device and method for controlling a clock frequency of an electric apparatus having a CPU variable in clock frequency according to AC power supply frequency reduction in response to tightness for power demand and thereby reducing power demand to reduce total power demand.例文帳に追加

電力需要の逼迫に応じたＡＣ電源周波数の減少量に応じて、クロック周波数可変なＣＰＵを有する電気機器のクロック周波数を制御することができ、もって電力需要を減少させて電力需要の総量を減少させることができる消費電力制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method is provided for transition from an initial operation system for the internal combustion engine whose initial operation system and intended operation system are an external ignition operation system or a self-ignition operation system, particularly an Otto cycle engine having gasoline direct injection and partial variable valve operation, to the intended operation system.例文帳に追加

本発明は、初期運転方式および目的運転方式が外部点火運転方式または自己点火運転方式のいずれかである、内燃機関、特にガソリン直接噴射および部分可変弁操作を有するオットー・サイクル・エンジンの初期運転方式から目的運転方式への移行の方法に関するものである。 - 特許庁

The control method for the drive unit 1 of the vehicle 90 is to turn any undeliberate phenomenon into signals representing the motion feeling, whereby on the basis of sensing of the phenomenon having occurred, the output variable of the drive unit 1 is changed in a jumping form as a function to represent the situation whether the vehicle 90 is in coasting run or being towed.例文帳に追加

不測の現象が運動感覚に信号化される、車両（９０）の駆動ユニット（１）の制御方法において、前記現象の検出に基づき、車両（９０）が惰行運転中にあるかまたは牽引運転中にあるかの関数として、駆動ユニット（１）の出力変数がジャンプ状に変化される。 - 特許庁

To provide a variable valve device for an internal combustion engine, capable of adjusting a clearance between an engaging element and an engaging portion in a phase limiting mechanism that locks an input rotor and an output rotor to each other by the cooperation of a retard limiting mechanism and an advance limiting mechanism, and a manufacturing method for the device.例文帳に追加

遅角制限機構と進角制限機構の協働により入力回転体と出力回転体とを互いに固定する位相制限機構について、係合体と係合部とのクリアランスを調整することのできる内燃機関の可変動弁装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of expanding the pass-band of the light beams transmitted through the filters by lowering the rates of the thin film thickness inclinations of the respective wavelength variable filters is provided.例文帳に追加

さらに、波長領域の異なる波長可変フィルターを複数具備し、各波長可変フィルターが反射鏡を共有することにより各波長可変フィルターの波長可変域を減少させ、各波長可変フィルターの膜厚傾斜率を減少させることにより透過する光ビームのパスバンドを拡大する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant controlling method and a device with which a control variable can be effectively controlled by regulating a control output so as to offset the effect of disturbance in plant including devices for receiving and discharging fluid even when disturbance quantity disturbing material balance and heat energy balance is applied to the plant.例文帳に追加

流体の受け入れ、払い出し装置を含むプラントにおいて、物質バランス、熱エネルギーバランスを乱す外乱量がプラントに加わった場合でも、プラントへの外乱の影響を相殺するように、制御出力を調節することで、制御量変量を効果的に制御できるプラント制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The sludge disposal device in the slurry type shield construction method includes a distal end pump unit provided on the succeeding truck of a shield machine and at least one relay pump appropriately provided on the downstream side of the distal end pump unit, and the distal end pump unit is composed by directly connecting a plurality of variable speed pumps.例文帳に追加

泥水式シールド工法における排泥装置であって、シールドマシンの後続台車上に設けた先端ポンプユニットと、前記先端ポンプユニットの下流側に適宜設けた、少なくとも一基以上の中継ポンプと、を備え、前記先端ポンプユニットが、複数の可変速ポンプを直結してなることを特徴とする。 - 特許庁

In the plasma processing method, a device including a power source which outputs sine-wave power with a single frequency of 20 kHz to 3 MHz, an LC resonance circuit in which capacitance and inductance are variable, and a pulse control element is used as a power supply device supplying plasma excitation power to a pair of electrodes.例文帳に追加

電極対にプラズマ励起電力を供給する電源装置として、２０ｋＨｚ〜３ＭＨｚで単一周波数の正弦波の電力を出力する電源、キャパシタンスおよびインダクタンスが可変であるＬＣ共振回路、および、パルス制御素子を有する装置を用いることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for preferably controlling an internal combustion engine by precisely estimating the present value of the exhaust device temperature of an internal combustion engine comprising a variable valve, a turbo supercharger, and the like for controlling influence factors of the exhaust temperature based on the difference between the exhaust device temperature reference value and the exhaust device temperature present value.例文帳に追加

可変バルブやターボ過給機などを備えた内燃機関の排気デバイス温度の現在値を精度良く推定し、排気デバイス温度の基準値と排気デバイス温度の現在値との差異にもとづき排気温度の影響因子を制御して、内燃機関を好適に制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle security system and a vehicle security method which appropriately set a security level in a vehicle by performing, according to circumstances within the vehicle, variable control of detection sensitivity in a detection means for detecting an abnormal state of the vehicle that becomes a sign of theft in the vehicle.例文帳に追加

車両において盗難の予兆となる車両の異常状態を検出する検出手段の検出感度を車両内の状況に応じて可変制御することにより、車両におけるセキュリティレベルを適切に設定することができる車両用セキュリティシステム及び車両用セキュリティ方法を提供する。 - 特許庁

In this louver control method of the sauna device, the louver 61 is fixed at a prescribed angle in starting an operation, and made variable after performing injection from a mist nozzle 72 for a specific time, and driving a circulation fan 51, thus the pleasant mist sauna space free from chilly and unpleasant airflow feeling can be provided.例文帳に追加

運転開始時において、ルーバ６１を所定の角度で固定させ、一定時間ミストノズル７２からの噴射および循環ファン５１の駆動を行なった後にルーバ６１を可変することにより、肌寒さや不快な気流感を与えることなく快適なミストサウナ空間を創り出すサウナ装置のルーバ制御方法を提供できる。 - 特許庁

In a valve movement quantity measuring process of the valve movement quantity measuring method, a section of an engine 1 for an internal combustion engine including a continuously variable valve train 40 is assembled under a condition where a cylinder block is detached, and a sensor 26 is fixed on an end part at a side opposite to a valve 49 of an upper end of a guide 23 coaxially with a guide 23.例文帳に追加

バルブ移動量測定方法のバルブ移動量測定工程では、連続可変動弁機構４０を有する内燃機関用エンジン１の部分を、シリンダブロックを取り外した状態として組立てて、ガイド２３の上端たる反バルブ４９側端部にガイド２３と同軸的にセンサ２６を固着させる。 - 特許庁

To provide a security ink by using a security method for making an OVD (optical variable device) as small pieces to make them as a pigment of an ink or a coating, and enabling the writing-in of sufficient information capable of being used for the judgement of truth or false or writing-in a machine readable mark in the small pieces, which could not be possible since their areas are too small.例文帳に追加

ＯＶＤを小片化してインキや塗料の顔料とするセキュリティ方法において、今まで面積が小さい為に出来なかった、小片内への真贋判定に使用できる十分な情報の書き込みや機械読取可能なマークの書き込みを可能としたセキュリティインキの提供にある。 - 特許庁

A method of producing a fishing lure is provided which includes installing a component (reinforcing pipe) in a hollow part inside a lure having a variable balance weight attached thereto, thereby increasing the strength and rigidity of a lure body for increased impact resistance without affecting the outer form of the lure at all, while also simplifying a production process.例文帳に追加

本発明は、可変式バランスウエイトを取り付けるルアー内の中空部分に本発明部品（リンフォースパイプ）を設置する事によって、ルアーの外形には全く影響を与える事なく、ルアー本体の強度、剛性が増大し耐衝撃性を向上させ、かつ製作工程も簡略化出来る釣り用のルアー製作方法を提供する。 - 特許庁

This control method of the Pachinko game machine determines whether or not performing a special game based on a condition that a game ball enters a winning part 30 provided on a game board 1 and, when determining to execute the special game, repeatedly executes a unit special game which allows the ball to easily enter a variable winning hole 8 provided on the game board.例文帳に追加

遊技盤面１に設けられた入賞部３０に遊技球が入賞することに基づいて特別遊技を行うか否かの判定を行い、前記特別遊技を行うと判定された場合に、前記遊技盤面に設けられた可変入賞口８を入賞容易とする単位特別遊技を繰り返し実行する。 - 特許庁

The method comprises the following practice: Using a production machine where a front roller and a back roller constituting a draft part are driven by separate variable-speed motors respectively, the front roller is speed-varied based on a design pattern DP indicating the variation in the thickness of spun yarn memorized in a memory to produce the objective special yarn SY corresponding to the design pattern DP.例文帳に追加

ドラフトパートを構成するフロントローラとバックローラとがそれぞれ別の可変速モータで駆動される製造装置を使用して、記憶装置に記憶された紡出糸の太さの変化を示すデザインパターンＤＰに基づいてフロントローラの変速を行ってデザインパターンＤＰに対応する特殊糸ＳＹを製造する。 - 特許庁

The recognition of the keyword (Kj) is improved by associating at least one variable penalty values (Ptrans, (P1,...P6) with the global penalty (Gblob) in order to enhance the exactness and flexibility of the speech recognition method using the keyword spotting processing based on a combination of a keyword model(KM) and a garbage model(GM).例文帳に追加

キーワードモデル（ＫＭ）とガーベージモデル（ＧＭ）の組合わせに基づくキーワードスポッティング処理を用いた音声認識方法の正確性と柔軟性を高めるために、少なくとも１つの可変ペナルティ値（Ｐｔｒａｎｓ、Ｐ１、．．．Ｐ６）をグローバルペナルティ（Ｐｇｌｏｂ）と関連付け、キーワード（Ｋｊ）の認識を向上させる。 - 特許庁

To provide a stacking control method and a stacking control device for a crane capable of executing the landing with high accuracy even in the cases when a position of a trolley of a hanger rope is variable because of the deformation and oscillation of a machine body, and when a hanger rope system can not be regarded as a single pendulum, and shortening a time necessary for the landing.例文帳に追加

吊ロープのトロリ位置が機体変形、動揺で変動する場合および、吊ロープ系が単振子と見なせない場合にも高い精度で着床させることが可能であり、かつ着床に要する時間を短縮することが可能なクレーンの積み付け制御方法および積み付け制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recorder/reproducer using a variable bit rate (VBR) system at the time of compressing a video image arranged such that a predetermined recording time is required when a video image is recorded with a predetermined image quality on a recording medium of predetermined capacity, and also to provide a method for managing the residual amount of recording time.例文帳に追加

映像の圧縮時に、可変ビットレート（ＶＢＲ）方式を使用する記録再生装置であって、所定の容量の記録媒体に対して所定の画質で映像を記録する場合には所定の録画時間となるようにした記録再生装置若しくは残録画時間量の管理方法の提供。 - 特許庁

The control method is configured so as to use a displacement variable compressor 11 having a changeable set value for starting to make a compression capacity smaller with a capacity control valve 17 for receiving a differential pressure control signal 19 from a control device 18, and an expansion device 13 having a cooling medium passage changeable in size with a control signal 22.例文帳に追加

圧縮機として制御装置１８からの差圧制御信号１９を受ける容量制御弁１７により圧縮容量を小さくし始める設定値を変えることのできる容量可変圧縮機１１を用い、膨張装置１３は制御信号２２により冷媒の通路の大きさを変更できるものを用いる。 - 特許庁

In a method for designing a semiconductor integrated circuit, the film thickness of wiring is first modelled by a function including an area ratio (wiring data ratio) of wiring in a two-dimensional area where wiring is formed and an area ratio (non-wiring data ratio) of elements other than the wiring in the two-dimensional area as an independent variable (step S11).例文帳に追加

半導体集積回路設計方法において、まず、配線が形成された２次元領域における配線の面積割合（配線データ率）及びその２次元領域における配線以外の要素の面積割合（非配線データ率）を独立変数として含む関数により配線の膜厚をモデル化する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Since the adjustment deformation amount is obtained from the primary expression in which spring constant of the plate spring member is used as the variable according to this load adjusting method, unevenness can be absorbed even if a plate thickness and hardness of the plate spring member differ per product so that initial load of the movable terminal 8 (the plate spring member) can be adjusted with high precision.例文帳に追加

この荷重調整方法によれば、板バネ材のバネ定数を変数とした１次式から調整変形量を求めているので、製品毎に板バネ材の板厚や硬度等が異なる場合でも、そのバラツキを吸収できるため、精度良く可動端子８（板バネ材）の初期荷重を調整することができる。 - 特許庁

To provide a packet processing apparatus and a packet processing method for dividing variable length packets into fixed length data, writing the data to a shared memory, and then reading the data that can eliminate an access time to padding data, the access time being a cause to inefficiency of prior arts, so as to enhance the logical throughput of the shared memory.例文帳に追加

本発明は可変長パケットを固定長データに分割して共有メモリに書込んで読出しを行うパケット処理装置及びパケット処理方法に関し，従来の不効率の発生要因であるパディングへのアクセス時間を無くし，共有メモリの論理スループットを向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data compression controller, a data compression control method, a printing information forming device, a printing system, and a recording medium in which program is recorded which compress or do not compress data on the basis of a variable 'threshold' according to the contents of data to be sent and characteristics of peripheral equipment which receives the data.例文帳に追加

送信するデータの内容や受信する周辺機器の特性などに応じて、データの圧縮・非圧縮を可変の「しきい値」に基づいて実行可能としたデータ圧縮制御装置、データ圧縮制御方法、印刷情報形成装置、印刷システム及びプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling an air-conditioner for vehicles capable of efficiently controlling the compressor discharge capacity by variably controlling the target control value (Duty) of a pressure control valve to change the angle of inclination of a swash plate of a swash-plate variable capacity compressor according to the temperature deviation between the between target evaporator temperature and the actual evaporator temperature.例文帳に追加

可変容量形斜板式圧縮機の斜板傾斜角を変化させる圧力調節バルブの目標制御値（Ｄｕｔｙ）を、目標蒸発器温度と実際蒸発器温度との温度差に応じて可変的に制御し、圧縮機の吐き出し容量を効率的に制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of correcting camera shake, by shifting an image by an optical system movable to have a component orthogonal-directional to an optical axis, and capable of setting a proper refractive power of a lens group, to reduce deterioration of performance, while attaining a high variable power, optical equipment, and to provide a power variation method.例文帳に追加

光軸と直交方向の成分を持つように移動可能な光学系により像シフトを行い、手ぶれ補正を可能とし、高変倍化を図りながら性能の劣化が少なくなるよう、適切なレンズ群の屈折力を設定したズームレンズ、これを有する光学機器及び変倍方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for providing a variable frequency multi-phase oscillator having multi-phase output, incorporated in an integrated circuit with simple duty cycle control, a large frequency range, a simple frequency adjustment configuration and low power consumption without complicating the integrated circuit.例文帳に追加

簡単なデューティサイクル制御と、広い周波数レンジと、簡単な周波数調整構成と、低消費電力を備え、集積回路に組み込まれ、且つ、その集積回路を複雑にすることのない多相出力を有する可変周波数多相発振器を提供する装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The system and the method for monitoring the physiological behaviors of the driver includes: a step for measuring physiological variables of the driver; a step for assessing a driver's behavioral parameter on the basis of at least measured physiological variable; and a step for informing the driver of the assessed driver's behavioral parameter.例文帳に追加

運転者の生理学的変数を測定する段階と、少なくとも前記測定された生理学的変数に基づいて運転者の行動パラメータを評価する段階と、前記評価された運転者の行動パラメータを運転者に通知する段階とを含む、運転者の生理的行動を監視するシステムおよび方法。 - 特許庁

INPUT ROTATION SPEED PREDICTING DEVICE FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, INPUT INERTIAL TORQUE CALCULATING DEVICE THEREFOR, CONTROL DEVICE THEREFOR EQUIPPED WITH ANY ONE OF THEM, INPUT ROTATION SPEED PREDICTING METHOD THEREFOR, AND INPUT INERTIAL TORQUE THEREFOR例文帳に追加

無段変速機の入力回転速度予測装置、無段変速機の入力慣性トルク算出装置、それらのいずれかを含む無段変速機の制御装置、無段変速機の入力回転速度予測方法、無段変速機の入力慣性トルク算出方法及びそれらのいずれかを用いた無段変速機の制御方法 - 特許庁

In the pipe production method to continuously perform a rolling reduction of raw pipes through a reducer having plural grooved roll stands in tandem, three stands from the last are a variable roll gap stand and the diameter reduction rate at the last 3 stands is 0.2-2.5%.例文帳に追加

孔型ロールスタンドを複数タンデムに配置してなるレデューサで素管を連続的に縮径圧延して製品管となす鋼管の製造方法において、用いる孔型ロールスタンドの少なくとも最終２つ前から最終までの終３スタンドをロールギャップ可変スタンドとし、終３スタンドの縮径率を0.2 〜2.5 ％とする。 - 特許庁

The method to to manufacture a nonvolatile memory 10, the nonvolatile memory 10 has lower electrodes 14, a metal oxide layer 15 having variable resistance property formed on the surface of the lower electrodes 14, and upper electrodes 16 formed on the surface of the metal oxide layer 15.例文帳に追加

本発明の不揮発性メモリの製造方法は、下部電極１４と、下部電極１４の表面に形成された可変抵抗特性を有する金属酸化物の層１５と、金属酸化物の層１５の表面に形成された上部電極１６と、を備えた不揮発性メモリ１０の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for accurately controlling an electrostatic capac ity in a vacuum variable capacitor and in a short time, from a maximum capac ity value to a minimum capacity value while eliminating the load level exceed ing the required level imposed on a shaft or the like, even in a vacuum environ ment.例文帳に追加

真空環境下においてもシャフト等に必要以上の負荷が掛かることなく、且つ、コンデンサ容量を最大容量値から最小容量値まで正確に且つ短時間で制御するようにした真空可変コンデンサにおける静電容量の制御方法とこれを用いた真空可変コンデンサを提供することを目的する。 - 特許庁

A method and a device program a dual edge programmable delay unit that responds to an input signal with a a rise time and a fall time, includes a buffer which receives the input signal and provides an output signal with programmed variable delays between the rise and fall times of the output signal.例文帳に追加

デュアル・エッジ・プログラマブル遅延ユニットをプログラムする方法およびデバイスであって、立ち上がり時間および立ち下がり時間を有する入力信号に応答し、入力信号を受信し出力信号を供給するバッファを含み、出力信号の立ち上がり時間と立ち下がり時間との間にはプログラムされた可変遅延がある。 - 特許庁

In an atmosphere releasing method of a vacuum molding press machine, an actuator for controlling one variable valve is provided to suppress the quantity per hour of the air to be introduced into the vacuum case at the first stage of opening the case to the atmosphere and to increase the quantity per hour of the air to be introduced into the case at the second stage after the first stage.例文帳に追加

真空成形プレス装置の大気開放方法において、一の可変バルブを制御するアクチュエータを設け、大気開放時の第一段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を抑制し、その後第二段階では真空ケース内への時間当たりの大気導入量を増加させる。 - 特許庁

In a method for limiting vehicle speed to the limiting speed, a maximum permissible acceleration is determined in proportion to the difference between the actual speed and the limiting speed, and the limiting value to the output variable of the drive unit of a vehicle is determined as the function of travel resistance from the maximum permissible acceleration by calculation using a travel motion equation.例文帳に追加

制限速度への車両速度の制限方法において、実際速度と制限速度との間の差に比例して最大許容加速度が決定され、そして、最大許容加速度から、走行運動方程式により、走行抵抗の関数として車両の駆動ユニットの出力変数に対する制限値が決定される。 - 特許庁

In this current control method for the AC electric motor in which the nominal value of motor winding resistance Rn, a parameter within a feedforward control system structured with an inversed model of a motor to be controlled, is made variable to be proportional to the reciprocol of a current command, and is updated in synchronization with the carrier frequency of a PWM signal.例文帳に追加

本件発明は、制御対象であるモータの逆モデルで構成されるフィードフォワード制御系内のパラメータであるＲ_n（モータ巻線抵抗ノミナル値）を、電流指令の逆数に比例して可変させ、ＰＷＭ信号のキャリア周波数に同期して更新する交流電動機の電流制御方式である。 - 特許庁

In an image display method, proper texture patterns are produced to each color in the multi color image by using a continuously variable screening tool, the tool is produced by a mixture pattern from a set of reference screens, the reference screens correspond to, for example, selected reference colors in a color space not depending on a machine.例文帳に追加

連続可変スクリーニングツールを用いてマルチカラー画像における各色に対し固有のテクスチャパターンを生成し、連続可変スクリーニングツールは１組の基準スクリーンからの混和パターンによって生成され、これら基準スクリーンは例えば、機械に依存しない色空間における選択された基準色に対応付けられる。 - 特許庁

A recording pit is formed by a driving signal with no overpower, a work amount and a required period of time required to detect and store the variable for applying an optimum recording method, and a recording pit of a desired size is accurately and stably formed at a desired point of time as in a mode 1 to therefore improve recording quality.例文帳に追加

本発明は、オーバーパワーのない駆動信号により記録ピットを形成して最適の記録方式を適用する変数の検出と貯蔵による作業量及び所要時間を少なくし、かつモード１のように所望時点に所望の大きさの記録ピットを正確に安定して形成するので、記録品質が向上する。 - 特許庁

To provide a temperature correcting method and a variable resistance type infrared sensor with this correcting means capable of preventing the deterioration of image quality caused by the appearance of FPN(fixed pattern noise) fluctuations on a screen and preventing the fluctuation of sensitivity for the infrared light without requiring a means for keeping the temperature of a sensor substrate invariably constant.例文帳に追加

センサ基板温度を常に一定に保つ手段を必要とせずに、ＦＰＮ変動分が画面に現れることによる画質の劣化を防ぎ、なおかつ赤外光に対する感度の変動を防ぐことができる、温度補正方法とこの補正手段を具備した抵抗変化型赤外線センサの実現。 - 特許庁

In the case of converting H.263 encoded data into MPEG-4 encoded data, an H.263 encoded data analysis means 512 having a partial variable length decoding function analyzes the H.263 encoded data, decodes part of the H.263 encoded data by an H.263 encoding method and outputs the decoded data as an encoding parameter together with other data.例文帳に追加

Ｈ．２６３符号化データをＭＰＥＧ−４符号化データに変換する場合、Ｈ．２６３符号化データ解析手段５１２は、可変長復号の部分的な機能を有し、Ｈ．２６３符号化データの解析を行い、一部をＨ．２６３符号化方式で復号して、その他と共に符号化パラメータとして出力する。 - 特許庁

To provide a damping force control method of an electronic control suspension device capable of deciding proper damping force by using both of the number of times exceeding the threshold value and road surface judgement holding time in judging the state of a road surface to control the damping force of a variable shock absorber in the middle of driving a vehicle.例文帳に追加

車両運行中に可変ショックアブソーバの減衰力を制御するため、路面の状態を判定するにあたり、閾値超過回数と路面判定保持時間を共に用いることにより、適正な減衰力を決定することができる電子制御懸架装置の減衰力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decoder by which picture quality degradation caused by a stream error is effectively improved by correction processing to a decoded picture by efficiently detecting the stream error without collapsing a VOP (Video Object Plane) start code even when variable-length decoding operation is involved in the VOP start code in decoding processing and to provide a decoding method.例文帳に追加

復号化処理時に可変長復号化動作がＶＯＰスタートコードにかかってしまう場合にも、ＶＯＰスタートコードを潰すことなく、ストリームエラーを効率良く検出し、ストリームエラーに起因する画質劣化を復号画像の修正処理により効果的に改善することができる復号化装置及び復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing chemical solutions for photographic sensitive materials, in which as many kinds of chemical solutions as possible are prepared in one chemical solution preparation thank by improving cleanability for elimination of pollution of chemicals and increasing the variable width of a preparation scale of chemicals.例文帳に追加

（１）薬品の汚染を無くす為の洗浄性を改善すること；（２）薬品の調製スケールの可変幅を大きくすること、等の各項目を満足でき、１つの薬液調製タンクで出来るだけ多くの薬液を調製する事が可能である写真感光材料の薬液調製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling operation of a reciprocating compressor for improving operating efficiency of the compressor, by performing the following steps of: calculating a mechanical resonance frequency depending on load variation; and performing a variable frequency control by matching an operating frequency of the compressor with the resonance frequency based on the mechanical resonance frequency.例文帳に追加

負荷可変により機械的共振周波数を演算し、これに基づいて圧縮機の運転周波数を機械的共振周波数に一致させて周波数可変制御を遂行することにより、圧縮機の運転効率を向上し得る往復動式圧縮機の運転制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The method and device of driving a Pachinko shooter prevent chattering by making shooting excitation time (Ton1), excitation suspension period (Toff), and brake excitation time (Ton2) variable in accordance with the rotation amount or the opening amount of a shooting strength control operation body (1) to shorten the stop time of the hammer.例文帳に追加

本発明によるパチンコ発射機の駆動方法及び装置は、発射励磁時間(Ton1)、励磁休止時間(Toff)及びブレーキ励磁時間(Ton2)は、発射強さ制御用操作体(1)の回転量又は開き量に合わせて可変とすることによりチャタリングを防止し、槌の停止時間を短縮させる方法と構成である。 - 特許庁