「variable surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A radius ri at a position to attach a weight wi of a mass mi to a rotator, the mass mi and the number of rotations of the rotator are defined as constants, arbitrary rotating angle position coordinates θ on the surface part of the rotator are defined as a variable, and a first effect vector fm(θ) corresponding to (m) axial positions is calculated.例文帳に追加

質量ｍ_ｉの錘Ｗ_ｉを回転体に取り付ける位置の半径ｒ_ｉ、質量ｍ_ｉ、回転体の回転数とを定数とし、回転体の表面部分の任意の回転角度位置座標θを変数とし、ｍ個の軸方向位置に対応する第１効果ベクトルｆ_ｍ（θ）を計算する。 - 特許庁

Then, the joint pipe device 26 is so constituted that a fixed section 48 to the floor surface is provided to the lower end of the drainage socket section 30, the horizontal pipe 32 can be rotated to the fixed section 48 together with a vertical pipe 46 and that the joint section 34A is in a variable position on both sides to the center line of the toilet 10.例文帳に追加

その連結管装置２６は、排水ソケット部３０の下端部に床面への固定部４８を設け、横引管部３２を竪管部４６とともに固定部４８に対して回転可能となし、以って接続部３４Ａを便器１０の中心線に対し右側にも左側にも位置可変とする。 - 特許庁

Thus, since sliding of a rolling body 16 is restraining by making motion near to pure rolling, the tangent force between the outer ring 14 and the rolling body 16 is reduced, and the surface starting point type separation caused by the tangent force can be prevented, and the service life of a rolling bearing for a belt type continuously variable transmission can be improved.例文帳に追加

そのため、純転がりに近い運動をし、転動体１６のすべりが抑制されるので、外輪１４と転動体１６との間の接線力が低下し、接線力に起因する表面起点型はく離を防止でき、ベルト式無断変速機用転がり軸受の寿命を向上することができる。 - 特許庁

In the confocal microscope constituted by attaching a confocal scanner to an optical microscope so that the image of a sample can be acquired as a confocal image by the confocal scanner, a surface tension control type variable focus lens having no movable part is used as the field lens of the microscope.例文帳に追加

光学顕微鏡に共焦点スキャナが取付けられ、この共焦点スキャナにより試料の像を共焦点画像として取得することができるように構成された共焦点顕微鏡において、可動部のない表面張力制御型の可変焦点レンズを顕微鏡のフィールドレンズとして用いる。 - 特許庁

In the shape variable mirror 1 whose mirror surface is deformed, a thin layer of Au is vapor-deposited on each of joining surfaces on which a mirror part 3 and piezoelectric elements 4 are joined and each of surfaces on which the piezoelectric elements 4 and a supporting substrate 2 are joined and joining operation is performed by press-fixing at high temperature of 400 to 500°C.例文帳に追加

鏡面を変形させる形状可変ミラー１において、ミラー部３と圧電素子４が接合される各接合面、及び、圧電素子４と支持基板２とが接合される各接合面には、Ａｕの薄層が蒸着されており、各接合は４００℃以上５００℃以下の高温で圧着することにより行われる。 - 特許庁

In such a variable displacement vane pump, a profile of the inside surface of the cam ring 26 is formed so that the total flow rate of the vane back pressure chambers 73 positioned in a suction region a becomes always constant regardless of progress of a rotational angle of a rotor 24 when an eccentric quantity of the cam ring 26 to the rotor 24 is maximum.例文帳に追加

このような可変容量型ベーンポンプにおいて、カムリング２６の内面のプロファイルを、ロータ２４に対するカムリング２６の偏心量が最大のときに、吸入領域ａに位置されるベーン背圧室７３の流量合計がロータ２４の回転角の進行に拘らず常時一定となるように形成した。 - 特許庁

This image forming device is provided with the transferring device equipped with the image carrier making rotary speed variable, a contact member coming into contact to the image carrier, and separating means letting the image carrier depart from the contact member, preventing the contact member from coming into contact with the image being formed on the image carrier surface.例文帳に追加

回転速度を変化可能な像担持体と、像担持体に対して接触する接触部材と、像担持体表面に形成された画像と接触部材との接触を回避するため、接触部材から像担持体を離間させる離間手段とを有することを特徴とする転写装置を備える。 - 特許庁

A surface area of the working electrode connected to one wire conductor is variable.例文帳に追加

少なくとも二以上の作用極と対極とからなる電極と多層の機能性膜とが絶縁性基板上に形成されてなる反応部を設けたセンサ素子基板と二以上の配線導体が表面に設けられた配線基板とを内蔵し、一の配線導体に接続される作用極の表面積が可変とされたことを特徴とする。 - 特許庁

This variable resistor is provided with a projecting stopper section 5d, which protrudes outwardly from an eyelet pin 5 which can make the same rotation as that of a slider plate 4 and a stopper receiving section 1c, which protrudes inwardly in a recessed section 1b, formed on the rear surface of an insulating substrate 1 control the angle of rotation of the slider plate 4.例文帳に追加

本発明の可変抵抗器１０は、摺動子プレート４と同一回動可能としたハトメピン５に、外方へ突出させたストッパー凸部５ｄを備えるとともに、絶縁基板１裏面凹部１ｂ内に内方へ突出するストッパー受け部１ｃを備え、摺動子プレート４の回転角度が規制する。 - 特許庁

An actuator comprises a fixing part, an oscillation part oscillatably supported by the fixing part, and an operation part that is supported by the oscillation part and has first and second electrodes formed on both respective surfaces or one surface of a deformable layer, and keeps the first electrode at a constant potential and controls the potential of the second electrode variable.例文帳に追加

アクチュエータは、固定部と、その固定部に振動可能に支持される振動部と、その振動部によって支持され、変形可能層の両面にそれぞれ又は片面に形成された第１及び第２電極を有する作動部とを有し、第１電極を一定電位に保持するとともに第２電極の電位を可変に制御する。 - 特許庁

Since the sucking disc 14 of the fixed part 13 is stuck to the upper end edge 15a of the bathtub 15 and an angle between the jig body part 8 and the fixed part 13 is variable according to the inclined angle of an inner wall surface 15b of the bathtub 15, the purifying material unit 30 can be arranged in bathtub water.例文帳に追加

固定部１３の吸盤１４を浴槽１５の上端縁１５ａに固着し、浴槽１５の内壁面１５ｂの傾斜角度に応じて、治具本体部８と固定部１３とのなす角度が蝶番１２により可変となっているので、浄化材ユニット３０を浴槽水中に配置できる。 - 特許庁

The variable valve system 20 is actuated by the rotation-linear motion converting mechanism 100 comprising a sun shaft provided with a thread on the outer peripheral surface, a threaded nut and a planetary shaft provided with a thread screwed with the thread of the sun shaft and the thread of the nut, and converting rotational movement of the nut to linear motion of the sun shaft.例文帳に追加

外周面にねじが設けられたサンシャフトと、内周面にねじが設けられたナットと、サンシャフトのねじ及びナットのねじに螺合するねじが設けられたプラネタリシャフトとを有し、ナットの回転運動をサンシャフトの直線運動に変換する回転直動変換機構１００で可変動弁機構２０は駆動される。 - 特許庁

In the game machine comprising a display device game area for playing a game of deciding whether or not to impart a privilege, a variable winning device disposed below the game area and a cover member for covering the front surface of the game area, a failure occurrence reporting means for reporting failure occurrence on the basis of failure information is provided.例文帳に追加

特典を付与するか否かを決定する遊技を行う表示装置遊技領域と、前記遊技領域の下方に配設される変動入賞装置と、該遊技領域の前面を覆うカバー部材と、を備えた遊技機において、不具合情報に基づいて、不具合発生を報知する不具合発生報知手段を備える。 - 特許庁

A cleaning subsystem 72 for a variable data lithography system 10 includes a first cleaning member that has a conformable adhesive surface, disposed to be in physical contact with an imaging member 12, and adheres residual ink remaining on the imaging member 12 after the transfer of an inked latent image from the imaging member 12 to a substrate 14 to the conformable adhesive surface, thereby removing the residual ink from the imaging member 12.例文帳に追加

可変データ平版印刷システム用１０の清掃サブシステム７２は、作像部材１２に物理的に接触させて配置する形状適合付着面を有する第１の清掃部材で、作像部材１２から下地１４へのインク塗布潜像の転写に随伴するような作像部材１２上に残留する残留インクを、形状適合付着面に付着させ、それによって作像部材１２から除去するようにした第１の清掃部材を含む。 - 特許庁

The semiconductor substrate processing apparatus comprises a stage 10 which holds a semiconductor substrate 1; a rotating shaft 12 which is attached to the lower surface of the stage 10 for rotating the stage 10, with the fitting position variable; and a chemical supplying means 16 which supplies chemical on the semiconductor substrate 1 held by the stage 10.例文帳に追加

本発明に係る半導体基板処理装置は、半導体基板１を保持するステージ１０と、ステージ１０を回転させるためにステージ１０の下面に取り付けられ、かつ取付位置が可変である回転軸１２と、ステージ１０に保持された半導体基板１上に薬液を供給する薬液供給手段１６とを具備する。 - 特許庁

In a construction for attaching by using installing jigs having simple common portions for the solar cell modules, their attaching jigs are made variable with respect to the direction and slope of the module attaching portions, and the setting of the distance from the installation surface can be performed easily and the installation can be performed by using the foundation members for improving the waterproofness.例文帳に追加

太陽電池モジュールを複数の簡素で共通部分を有する取付治具を用いて取り付ける構造において、その取付冶具は太陽電池モジュールの取付部分の方向、勾配を可変とし、設置面からの距離の設定を簡単に行うことが出来、防水性向上のため基礎部材を用いて設置することも可能とする。 - 特許庁

In the variable intake device 20 having an air flow control valve 30 rotatably situated in the internal passage 22 and changing a passage area of intake air flowing through the internal passage 22, a circular arc face part 23 to keep a given distance away from a locus T on which the air flow control valve 30 is rotated is situated on a wall surface 22a of the internal passage 22.例文帳に追加

吸気管２１の内部通路２２内に回動可能に配置され、内部通路２２を流れる吸気の通過面積を変化させる気流制御バルブ３０を有する可変吸気装置２０において、内部通路２２の壁面２２ａに、気流制御バルブ３０が回動する軌跡Ｔと所定の距離を保つ円弧面部２３を設けた。 - 特許庁

The plate 8 bonded on the surface of an apparatus with a double-sided adhesive tape is provided with a switch by wiring patterns h, j made to float by a gap-forming member 5 and passing electricity by being pressed, a variable resistance inputting function, and a light-emitting display function by LED chips opposed to a thin translucent member 11.例文帳に追加

機器の表面に両面接着テープで貼り付けられるプレート８には、隙間形成部材５によって浮かされて押すと導通する配線パターンｈ・ｊによるスイッチと、薄膜抵抗体３による可変抵抗入力機能と、薄厚の半透明部材１１に対向するＬＥＤチップ１０による発光表示機能とを備える。 - 特許庁

To detect the boiled dry condition of a cooker or a container placed on a glass ceramic cooking surface 1 of a cooking unit, temperature, a variable derived from the temperature or a temperature signal depending on the temperature are measured during the operation to restrict the shutoff temperature with an adjustable temperature restriction protector 7.例文帳に追加

調理ユニットのガラスセラミック調理面１上に置かれた調理具又は容器のボイルドライ状態を検出するのに、温度、温度から導かれる変数、又は温度に依存する温度信号を作動中に測定し、シャットオフ温度を調整可能な温度制限保護装置７で制限するボイルドライ状態検出方法は、ａ）測定温度をシャットオフ温度と比較する。 - 特許庁

When it is confirmed that the game state data are initialized on the side of a microcomputer for game control in response to the operation of a clear switch provided on the back surface of a pachinko game machine, a menu image for a game hall for initializing the game history data stored on the side of the microcomputer for performance control is displayed at a decorative variable display part (S421).例文帳に追加

パチンコ遊技機の後面にあるクリアスイッチの操作に応じて遊技制御用マイクロコンピュータ側で遊技状態データが初期化されたことが確認されたときに、演出制御用マイクロコンピュータ側で記憶されている遊技履歴データを初期化するための遊技店用メニュー画面が飾り変動表示部で表示される（Ｓ４２１）。 - 特許庁

The relief valves 9 and 9 in an optional valve block C installed on the outer surface side of a main valve block B including a turn-control valve 11 are formed as variable relief valves switchable to a high pressure or low pressure, and connected to a turn motor circuit A so as to be used as the relief valves for lowering a turn motor pressure.例文帳に追加

旋回用コントロールバルブ１１を含むメインバルブブロックＢの外面側に取付けられるオプションバルブブロックＣのリリーフ弁９，９を、高圧／低圧切換可能な可変リリーフ弁として構成し、このリリーフ弁９，９を旋回モータ回路Ａに接続して、旋回モータ圧を低圧に設定するためのリリーフ弁として使用できるように構成した。 - 特許庁

Oil is supplied toward a thrust bearing part 6 from a worm wheel end surface 5 via oil passages 21a, 21c formed in a control shaft 21 and oil passages 4a, 4b formed in the worm wheel 4 in a variable valve gear 1 controlling rotary position of the control shaft 21 with using an electric motor 12, a worm gear 8 and the worm wheel 4.例文帳に追加

電動モータ１２とウォームギヤ８とウォームホイール４とを用いて制御軸２１の回転位置を制御する可変動弁装置１において、制御軸２１内に形成された油路２１ａ，２１ｃと、ウォームホイール４内に形成された油路４ａ，４ｂとを介して、ウォームホイール端面５からスラスト受け部６に向かってオイルを供給する。 - 特許庁

In this rotary drum type variable display device for selectively and separately arranging plural cylindrical display drums 13a, 13b and 13c rotatably driven by motors 11a, 11b and 11c in a frame body 2 so as to be stoppable and displaying plural kinds of patterns on an outer peripheral surface of the display drums, the display drums are molded by a synthetic resin including an electrification inhibitor.例文帳に追加

枠体２内にモータ１１ａ，１１ｂ，１１ｃによって回転駆動される複数個の円筒状の表示ドラム１３ａ，１３ｂ，１３ｃが夫々個別に停止し得るように設けられ、該表示ドラムの外周面には複数種の絵柄が表示された回転ドラム型可変表示装置であって、該表示ドラムを帯電防止剤を含む合成樹脂で成形した。 - 特許庁

A spacer which is variable in thickness, such as a spacer, in which two ring-shaped parts are relatively rotatably superposed, a taper is formed along the peripheral direction on the mutual superposed surface respectively, and two ring-shaped parts are made to relatively rotate so as to adjust the thickness, is inserted between a hydraulic cylinder part and a hydraulic piston part.例文帳に追加

油圧シリンダ部品と油圧ピストン部品との間に、厚みが可変できるスペーサ、例えば、２枚のリング状部品を相対回転可能に重ね合わせ、互いの重ね合わせ面に周方向に沿ったテーパーがそれぞれ形成され、２枚のリング状部品を相対回転させることにより厚みが調整可能な環くさびであるスペーサを、挟み込んだ構成をとする。 - 特許庁

When photographic information at the time of photographing a projection image and distance information to the projection surface are inputted, a display control part 31 controls the focal length of the projection lens 33 in accordance with the photographic information and switches a size of an image formed by the projection image forming part 32 in a variable control limit of the focal length.例文帳に追加

そして、投影画像撮影時の撮影情報と、上記投影面までの距離情報とが入力されると、表示制御部３１にて、上記撮影情報に従って投影用レンズ３３の焦点距離が制御され、且つ上記焦点距離の可変制御限界に於いて投影画像形成部３２で形成される画像の大きさが切り換えられる。 - 特許庁

One reel from among a plurality of reels is formed as a special reel SR, and a part of the surface of the special reel SR has a fixed end FI having a fixed prescribed distance from the center DSH of rotation of the special reel SR and a free end FR having a variable distance from the center DSH of rotation of the special reel SR.例文帳に追加

複数のリールのうち少なくとも１つのリールが特殊リールＳＲとして形成され、特殊リールＳＲのリール面の一部が、特殊リールＳＲの回転中心ＤＳＨからの距離が所定距離に固定された固定端ＦＩと、特殊リールＳＲの回転中心ＤＳＨからの距離が可変である自由端ＦＲとを有する。 - 特許庁

In the variable capacity capacitor where a lower electrode layer 2, a dielectric layer 3 where a dielectric rate changes by applying an external control voltage, and an upper electrode layer 4 are deposited successively, the dielectric layer 3 is made of a Perovskite type oxide crystal particle containing at least Ba, Sr, and Ti, and the crystal particle is oriented on (110) surface.例文帳に追加

支持基板１上に下部電極層２、外部制御電圧を印加することにより誘電率が変化する誘電体層３、上部電極層４を順次被着してなる可変容量コンデンサにおいて、前記誘電体層３が、少なくともBa、Sr、Tiを含有するペロブスカイト型酸化物結晶粒子からなり、その結晶粒子が（１１０）面に配向している。 - 特許庁

To reduce sticking and sedimentation of a deposit on a wall surface of an intake port 3a, in a control device 10 of an internal combustion engine 1 having a variable valve timing device 30 capable of varying the opening-closing timing of an intake valve 11 or an exhaust valve 12 and a blow-by gas reducing device 40 for introducing blow-by gas in a crankcase 15 to an intake system.例文帳に追加

インテークバルブ１１またはエキゾーストバルブ１２の開閉タイミングを可変とする可変バルブタイミング装置３０と、クランク室１５内のブローバイガスを吸気系に導くブローバイガス還元装置４０とを有する内燃機関１の制御装置１０において、吸気ポート３ａ壁面へのデポジットの付着、堆積を低減できるようにする。 - 特許庁

The high-temperature wear resistance, oxidation resistance, and hot hardness at elevated temperatures, or the like are improved by composing a constituent member of the exhaust guide assembly A, such as a variable blade 1, a turbine frame 2 or the varying mechanism 3 by a nickel-containing heat resisting member or an austenitic heat resisting member containing nickel and forming a coat of chromium carbide on the surface of the member.例文帳に追加

本発明は、可変翼１、タービンフレーム２、可変機構３等の排気ガイドアッセンブリＡの構成部材を、ニッケル含有耐熱部材またはニッケルを含有したオーステナイト系耐熱部材で構成し、部材の表面にクロム炭化物の被膜を形成して、耐高温摩耗性、耐酸化性、高温強度等を向上させるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When codes 13 of a fixed length format recording information equivalent to printed contents 12 whose information amount printed on a ticket surface 11 so as to allow its visual recognition is variable are read, an effective data part of the codes 13 is read based on the results of reading information structure of printed contents 12 recorded as a part of the codes 13.例文帳に追加

券面１１に目視により認識可能に印刷された情報量が可変の印刷内容１２と等価の情報を記録した固定長フォーマットのコード１３を読み取るにあたり、上記コード１３の一部として記録されている印刷内容１２の情報構造の読み取り結果に基づいて、上記コード１３の有効データ部分を読み取る。 - 特許庁

An output control unit 14 makes the output variable unit 13 reduce the output of a radio wave from the antenna 11 below a prescribed value if a tilt θ of a prescribed external surface at an enclosure 10 of the information processing device 1 with respect to a prescribed horizontal plane H is within a prescribed angle on the basis of detection results by the tilt detection unit 12.例文帳に追加

出力制御部１４は、傾き検出部１２による検出結果に基づき、情報処理装置１の筐体１０における所定の外面の水平面Ｈに対する傾きθが所定角度以内である場合には、出力可変部１３に対して、アンテナ１１からの電波の出力を所定値以下に低下させる。 - 特許庁

A substrate 11 is carried into an oxide chamber F3, a first target with titanium as a main constituent is sputtered under an oxygen atmosphere to form an oxide layer made of a titanium oxide, the substrate 11 having the oxide layer is carried into an irradiation chamber F4, and the surface of the oxide layer is further irradiated with an oxygen radical to form a variable resistor.例文帳に追加

基板１１を酸化物チャンバＦ３に搬入し、チタンを主成分とする第一ターゲットを酸素雰囲気の下でスパッタさせてチタン酸化物からなる酸化物層を形成し、酸化物層を有する基板１１を照射チャンバＦ４に搬入し、酸化物層の表面にさらに酸素ラジカルを照射して可変抵抗体を形成した。 - 特許庁

An apparatus used for forming a light reception surface electrode comprises: a table 1 which is moved along X- and Y-axes and has a silicon substrate 2 mounted thereon and fixed thereto; a nozzle 3 fixed by an angle variable part 7 above the table 1; and a cylinder 10 having a paste 5 made of a conductive electrode material sealed therein.例文帳に追加

本発明の受光面電極形成に用いる装置は、Ｘ軸及びＹ軸に沿って移動することができるとともにシリコン基板２を載置・固定することができるテーブル１と、テーブル１の上方に角度可変部品７で固定されたノズル３と、導電性電極材料すらなるペースト５を封入したシリンジ１０とが、保持されてなる。 - 特許庁

After the pressure-feeding oil is supplied to a toroidal continuously variable transmission by starting an engine, even if the power roller 8 is rotated till the pressure-feeding oil is supplied to the power roller 8, the power roller 8 scrapes up the oil stored in the oil reservoir 59 with rotation thereof, and supplies the oil to a traction surface between the input/output disks.例文帳に追加

エンジン始動でトロイダル型無段変速機に圧送オイルが供給されることとなった後、この圧送オイルがパワーローラ8に供給されるようになるまでの間に、パワーローラ8が回転することになっても、パワーローラ8がこの回転によりオイル溜まり59内の貯留オイルを掻き上げて、入出力ディスクとの間のトランクション面に至らしめることができる。 - 特許庁

The system for generating a free electron laser comprises a unit (11) for generating a variable speed electron beam 5, a metallic grating 6, and a slit 8 wherein a laser 7 is emitted by passing the electron beam 5 along the surface of the grating 6 and a pulse laser is obtained by varying the speed of the electron beam 5 periodically and passing the laser 7 through the slit 8 while being pulsed.例文帳に追加

速度を可変に電子ビーム５を発する電子ビーム発生装置（１１）と、金属製のグレーティング６と、スリット８とを有し、グレーティング６の表面に沿つて電子ビーム５を通過させてレーザ７を放出させると共に、電子ビーム５の速度を周期的に変えて、レーザ７をスリット８を通過させてパルス化させて、パルス・レーザを得る。 - 特許庁

A differential and/or conical screw of a variable pitch is used for inducing a generation of the bone on the surface of the bone or for obtaining an autologous bone transplant and thereafter is used by a surgeon, and adaptive biological reaction is induced and a new bone is generated in a periosteal part by introducing new stress to the bone.例文帳に追加

骨の表面における骨形成の誘導のため、および自己由来骨移植片の取得のために使用され、その後の外科医使用される変化可能なピッチの差動および／または円錐ネジであり、その骨に対してあらたに応力が導入されることで、順応性生物学的反応（adaptive biological reaction）が誘導され、骨膜部における新たな骨形成の形成を生じる、差動および／または円錐ネジ。 - 特許庁

The docking guide device 10 includes: a guide display board 1 which has a display screen 1a having a horizontally long rectangular shape which is disposed toward the sea side and displaying a variable guide pole 11 changeable in position within a range of its horizontal length; and a fixed guide pole 2 disposed at the front center of the display screen away from the screen surface by a predetermined distance.例文帳に追加

着岸誘導装置１０が、横長方形の表示画面１ａを有し、表示画面が海側に向けて配置され、表示画面にその横長の範囲で位置が変化される可変誘導柱１１が表示される誘導表示盤１と、表示画面の前面中央に画面表面から所定距離離間されて配置される固定誘導柱２とを備える。 - 特許庁

This electronic imaging device is equipped with: a first lens group which includes a reflection member having a reflection surface for bending an optical path incident from an object side and which has a negative refractive power; and a variable magnification photographic optical system which is arranged at an image side rather than the first lens group and which has at least two positive lens groups in this order from the object side.例文帳に追加

本発明による電子撮像装置は、物体側より順に、物体側より入射する光路を折り曲げるための反射面を持つ反射部材を含む負の屈折力を持つ第１レンズ群と、それよりも像側に配された少なくとも２つの正レンズ群を有する変倍撮影光学系を備え、次の条件式（１）を満足することを特徴とする。 - 特許庁

The heating device has reflecting and heat absorbing plates 18 having a reflector 20 on one face for reflecting radiant heat emitted from heaters 1 toward a heating tube 14 and a heat absorber 21 on the other face for absorbing radiant heat emitted from the heating tube 14, and a surface of the reflecting and heat absorbing plates 18 facing the heating tube 14 is variable by turning.例文帳に追加

加熱装置は、片面側にヒータ１から放出される輻射熱を加熱チューブ１４側に向けて反射する反射体２０が、他面側に前記加熱チューブ１４から放出される輻射熱を吸収する吸熱体２１とが設けられた反射吸熱板１８を有し、この反射吸熱板１８の加熱チューブ１４側に相対する面が回転により可変できるようになっている。 - 特許庁

The current of the driving pulse of a high frequency applied in parallel to the plurality of vibrators inside the probe 7 is not detected but the current consumption of the DC output voltage of a variable voltage source 4 for driving the plurality of vibrators is measured, the power consumption is calculated, the temperature is predicted, and control is performed so that the probe surface temperature is settled within the safety standard.例文帳に追加

プローブ７内の複数の振動子にパラレルに印加される高周波の駆動パルスの電流を検出するのではなく、複数の振動子を駆動するための可変電圧源４の直流出力電圧の消費電流を測定して消費電力を算出し、温度予測を行ってプローブ表面温度が安全規格内に収まるように制御する。 - 特許庁

Since the variable light distribution head lamp system 1 is provided on a housing 11 controlled by an auto-leveling device 10 for detecting a load movement at axles 22, 23 of a vehicle 20 and maintaining an irradiation direction of a head lamp body 2 to a horizontal direction, a defined position to a road surface is imparted to the head lamp body 2 to solve the problem.例文帳に追加

本発明により、可変配光ヘッドランプシステムは、車両２０の車軸２２、２３における荷重移動を検出しヘッドランプ灯体２の照射方向を水平に保つオートレベリング装置１０により制御されるハウジング１１に設けられている可変配光ヘッドランプシステム１としたことで、ヘッドランプ灯体２に路面に対する規定位置が与えられるものとして課題を解決する。 - 特許庁

In this toroidal type continuously variable transmission, lubricating oil is supplied to a clearance 102 between the input shaft 1 and the input and output side disks 2, 3 through a spherical surface post 64 from between the input side disk 2 and the output side disk 3, and the supplied lubricating oil is let flow to a ball spline 6 and bearings 5, 4A through the clearance 102.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機は、入力側ディスク２と出力側ディスク３との間から、球面ポスト６４を介して、入力軸１と入出力側ディスク２，３との間の隙間１０２に潤滑油を供給するとともに、この供給した潤滑油を、隙間１０２を通じて、入力軸１の周囲に設けられたボールスプライン６、軸受５、４Ａへと流すことができる。 - 特許庁

The synchronous machine comprises a rotor coupled to a rotor cooling system; a stator around the rotor and separated from the rotor with an annular gap, between the rotor and the inner surface of the stator, wherein the annular gap has a variable thickness along the length of the gap; and a stator ventilation system independent of the rotor cooling system, wherein the stator ventilating system forces cooling gases through the annular gap.例文帳に追加

ロータ冷却システムに結合されたロータと、該ロータの周りに設けられ、その長さに沿って変化する厚さを有する、ロータとステータ内表面との間の環状ギャップによりロータから隔てられたステータと、環状ギャップを通して冷却ガスを強制的に流すようになっている、ロータ冷却システムとは独立したステータ通風システムとを含む同期機械が、開示される。 - 特許庁

The specimen sampling device is equipped with an angle-setting mechanism for supporting a specimen container so as to make the inclination of the specimen container variable; a position-adjusting mechanism for supporting the specimen container and/or a sampling nozzle so as to make the sampling nozzle movable relatively with respect to the specimen container; and the sampling nozzle having a sampling port opened to its outside surface.例文帳に追加

検体容器の傾きが変更可能であるように、前記検体容器を支持している角度設定機構と、前記検体容器に対してサンプリングノズルが相対的に移動可能であるように、前記検体容器及び／又は前記サンプリングノズルを支持している位置調整機構と、外側面にサンプリング口が開口しているサンプリングノズルと、を備えているようにした。 - 特許庁

The reproduction section includes: a first magnetization fixed layer having a fixed magnetization direction; a second magnetization fixed layer which is stacked on the first magnetization fixed layer in a first direction parallel to the medium facing surface, and has a fixed magnetization direction; and a magnetization free layer which is provided between the first magnetization fixed layer and the second magnetization fixed layer and has a variable magnetization direction.例文帳に追加

前記再生部は、磁化の方向が固着された第１磁化固着層と、前記媒体対向面に対して平行な第１方向に沿って前記第１磁化固着層と積層され、磁化の方向が固着された第２磁化固着層と、前記第１磁化固着層と前記第２磁化固着層との間に設けられ、磁化の方向が可変の磁化自由層と、を含む。 - 特許庁