「variable-speed」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case where the preignition as a phenomenon of too-early self-ignition of an air-fuel mixture is detected and where it is determined that an engine rotation speed Ne is less than a predetermined value Nex, first preignition avoidance control including control for decreasing an effective compression ratio by using a variable mechanism (15) is performed.例文帳に追加

混合気が過早に自着火する現象であるプリイグニッションが検出され、かつエンジン回転速度Ｎｅが所定値Ｎｅｘ未満であることが確認された場合には、可変機構（１５）を用いて有効圧縮比を低下させる制御を含む第１プリイグ回避制御を実行する。 - 特許庁

A vehicle stops before a variable speed ratio ip becomes lowest, and when a forward clutch 20 and a reverse clutch 21 are released and a primary pulley 8 and a secondary pulley 10 are not rotated, a primary pulley pressure Ppri is reduced to almost zero, and a secondary pulley pressure Psec is heightened to a predetermined pressure P1.例文帳に追加

変速比ｉｐが最Ｌｏｗとなる前に車両が停車し、前進クラッチ２０および後進クラッチ２１が解放し、プライマリプーリ８とセカンダリプーリ１０とが回転していない場合に、プライマリプーリ圧Ｐｐｒｉを略ゼロとし、セカンダリプーリ圧Ｐｓｅｃを所定圧力Ｐ１まで高くする。 - 特許庁

A cam ring 21 for a vane pump is provided in an adapter 13 movably in the radial direction for allowing a differential pressure control valve 31 to control an inner pressure and a loading pressure before and after a variable orifice 54 introduced in operation chambers 51a, 51b formed at both sides thereof and to control a discharge flow amount in response to a pump rotating speed.例文帳に追加

ベーンポンプのカムリング２１をアダプタ１３内に径方向移動可能に設け、その両側に形成した作用室５１ａ，５１ｂに導入する可変オリフィス５４前後の内圧と負荷圧を差圧制御バルブ３１により制御して、吐出流量をポンプ回転速度に応答して制御する。 - 特許庁

To provide a drive control apparatus which controls throttle opening of an engine, and variable speed of a transmission by making a control input with the same content at the normal control time at the same position (the most upstream position) as that of the same control system at the normal control time by simple arithmetic processing even at cruise control time.例文帳に追加

クルーズコントロールの制御時にも簡単な演算処理により通常制御時と同じ内容の制御入力を通常制御時と同じ制御系の同じ位置（最上流位置）に入力してエンジンのスロットル開度の制御およびトランスミッションの変速制御を行なう。 - 特許庁

To prevent image quality from degrading, caused by a fogging in the background part of a copied image, and to prevent toner from splashing accompanying fogging, by controlling the drive of a developing roller differently from the drive of a photoreceptor, thereby making the ratio of the peripheral speed of the developing roller to that of the photoreceptor variable.例文帳に追加

現像ローラの駆動を感光体の駆動とは別に制御して、現像ローラと感光体の周速比を変更できるようにし、複写画像の背景部のカブリに伴う画質低下の問題及びカブリにより発生するトナー飛散等を防止できるようにする。 - 特許庁

When the handle 21 is turned forward or backward and the turn is detected by the switch 43A or 43B due to the engagement of the cam plate 34 with a large diameter part 35A, direction of rotation and rotation speed of the motor are controlled based on output voltage from the variable resistor 47 for the first time when this detection operation is performed.例文帳に追加

ハンドル２１が前又は後に回動され、これがカム板３４の大径部３５Ａとの係合によりスイッチ４３Ａ又は４３Ｂで検知されると、この検知動作があって初めて、可変抵抗器４７からの出力電圧に基づいてモータの回転方向と回転速度とが制御される。 - 特許庁

To provide a transmission for vehicle running equipped with an HST (continuously variable transmission device) and a multi-stage transmission device capable of preventing the multi-stage transmission device from being applied with excessive load even when the multi-stage transmission device undergoes a shifting operation during vehicle running and smoothening the change of the vehicle speed when shifting operation is made.例文帳に追加

ＨＳＴ及び多段変速装置を備えた走行用トランスミッションにおいて、車輌走行中に、多段変速装置の変速操作を行っても、該多段変速装置に過度の負荷が掛かることを防止できると共に、前記変速操作時における車速変化を滑らかにする。 - 特許庁

When changing speed in the belt-type continuously variable transmission, the winding diameter of a belt 1 to respective pulleys Pa' and Pb is changed, whereby the center distance a between the both pulleys Pa' and Pb is varied so as to correct core shift generated between V-grooves 5 of the both pulleys Pa' and Pb to each other.例文帳に追加

ベルト式無段変速装置の変速時に、各プーリＰ_a，Ｐ_bに対するベルト１の巻き掛け径が変化することによる両プーリＰ_a，Ｐ_bのＶ溝５相互間の芯ズレを、両プーリＰ_a，Ｐ_bの軸間距離ａを変化させることにより補正するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

It is determined whether or not the cruise control is running (step S01), and if NO, a detection value of an accelerator pedal opening AP is obtained (step S02) and set to an accelerator pedal opening for AT control used in setting the shift change timing in the variable speed control of the automatic transmission (step S03).例文帳に追加

クルーズコントロールの実行中であるか否かを判定し（ステップＳ０１）、「ＮＯ」の場合にはアクセルペダル開度ＡＰの検出値を取得し（ステップＳ０２）、オートマチックトランスミッションの変速制御時におけるシフトチェンジタイミングの設定に利用されるＡＴ制御用アクセルペダル開度に設定する（ステップＳ０３）。 - 特許庁

To secure the necessary cooling capacity and to surely prevent the engine stop caused by the variation of driving torque in a compressor and the excess rising of the engine revolutions, in an idling engine speed control device of a vehicle engine for driving a variable displacement compressor of a refrigerating cycle device for vehicle.例文帳に追加

車両用冷凍サイクル装置の可変容量型圧縮機を駆動する車両エンジンのアイドル回転数制御装置において、必要冷房能力を確保するとともに、圧縮機駆動トルクの変動によるエンジン停止やエンジン回転数の過度な吹き上げを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a game machine which can sufficiently satisfy expectation and speculation of a player by shortening display operation time for defining whether jackpot is presented or not to enhance thrilling and exciting with a higher speed of a game while increasing a display mode of winning jackpot by a variable display means.例文帳に追加

可変表示手段で大当たりとなる表示態様を増やすと共に、該大当たりであるか否かが確定する表示動作時間を短縮することで、遊技のスピード感を高めてスリルと興奮を増大させ、遊技者の期待感や射幸心を十分に満たすことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic frequency variable mechanism for a stationary blade of a compressor capable of preventing the resonance caused by the agreement of a rotating speed of a rotor and the characteristic frequency of a stationary blade without giving the influence on aerodynamic performance of the stationary blade itself, and remarkably shortening the resonance time.例文帳に追加

静翼自体の空力性能に影響を与えることなく、ロータの回転速度と静翼の固有振動数の一致による共振を回避し、或いは共振時間を大幅に短縮することができる圧縮機静翼の固有振動数可変機構を提供する。 - 特許庁

A plural set of planetary gear mechanisms having different sizes are coaxially stored in a rotatable gear housing, the flow of working fluid made to flow by the input rotation generated at a gear engagement part is controlled, to change the relative rotation between planetary mechanisms to attain a variable speed output rotation.例文帳に追加

回転可能な歯車ハウジング内にサイズの異なる複数組の遊星歯車機構を同軸上に各々収納し、歯車噛合い部に生じる入力回転で得られる作動液の流れを制御して、遊星歯車機構間の相対回転を変化させ無段出力回転を得る。 - 特許庁

A quantization controlling part 55 outputs a new quantization scale value to the dividing part 62 of the quantization part 54, on the basis of the amount of bits per picture of image data for variable speed regeneration which are previously set, the amount of accumulated bits of a macro block which are outputted every macro block, and the number of residual micro blocks.例文帳に追加

量子化制御部５５は、予め設定された変速再生用画像データのピクチャ１枚あたりのビット量、マクロブロック毎に出力されるマクロブロックの累積ビット量、および残りのマクロブロック数に基づいて、新しい量子化スケール値を量子化部５４の除算部６２に出力する。 - 特許庁

When the optical disk is a DVD-RAM having low reflectance and low multiple speed, the gain of the operational amplifier 20 is increased by the feedback resistor changeover circuit 30, and also a small current (e.g. 0.5 mA) as the same bias current Ib is selected in the variable current source 40.例文帳に追加

反射率が低くかつ低倍速のＤＶＤ−ＲＡＭである場合には、帰還抵抗切換回路３０により演算増幅器２０のゲインを大きくし、かつ同バイアス電流Ｉｂとして小さい電流（例えば０．５ｍＡ）を可変電流源４０において選択する。 - 特許庁

To provide a sheet fold spreading device in a press-bonding sheet preparing device for preparing a z-fold press-bonding sheet at high speed by printing variable information, performing temporary folding, applying an adhesive to the front and back sides of the sheet simultaneously, spreading the temporary fold, performing main folding and press-bonding the interfolded faces.例文帳に追加

可変情報を印刷し、仮折りし、接着剤を表裏一度に塗布し、仮折りを展開し、本折りを行って折り合せ面を圧着してＺ折り圧着シートを高速に作成する圧着シート作成装置におけるシート折り目展開装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lawn mower which is meant to cool hydraulic continuously variable speed-change portions, with a cooling fan driven by transmission power transmitted from an engine to a transmission device, which can adopt an oil cooler for improving the cooling performance, and which can avoid the problems of adherence and entanglement of mowed lawn.例文帳に追加

エンジンから伝動装置への伝達動力で駆動される冷却ファンによる油圧式無段変速部の冷却を図る草刈機でありながら、さらにはオイルクーラの採用によって冷却性能のアップを図りながら、刈り草の付着や絡み付きの問題を回避しやすくする。 - 特許庁

To improve a transmission control device to prevent the speed of a disk/roller type continuously variable transmission from being changed to the maximum transmission gear ratio or the minimum transmission gear ratio even when an oil flow control valve for transmission control of the transmission sticks to the open state where oil pressure is continuously supplied.例文帳に追加

ディスク／ローラ型無段変速機の変速制御用油流制御弁に油圧を供給し続ける開状態の固着が生じても、変速機が最大変速比または最小変速比まで変速されてしまうことのないよう変速制御装置を改良する。 - 特許庁

To provide a variable displacement pump capable of oscillating and displacing a cam ring, increasing or reducing the area of a flow passage of a main restriction for adjusting a flow rate by oscillating and displacing the cam ring and obtaining a flow rate of discharge in accordance with the rotational speed of the pump to miniaturize the pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプにおいて、カムリングを揺動変位可能にするとともに、揺動変位するカムリングにより流量調整用主絞りの流路面積を増減させ、ポンプ回転数に応じた吐出流量を得るようにするに際し、ポンプの小型化を図ること。 - 特許庁

In positioning E of the pattern in a variable pattern, a position correcting pattern for rotatably moving a pattern display body at a required positioning speed is selected and set, and a moving distance corresponding to a dislocation quantity of a step unit caused in driving of a motor is obtained in a specific time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、モータの駆動中に生ずるステップ単位のずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

Thus, in the case of increasing the output of an engine 30 in order to maintain a cruise speed Vcr since an external load to the vehicle 100 is changed when the vehicle 100 approaches an upslope, it is possible to change the pedal manipulated variable P according to the external load.例文帳に追加

これにより、車両１００が坂道に差し掛かった等、車両１００に対する外的負荷が変わったため、クルーズ速度Ｖｃｒを維持するためにエンジン３０の出力を増減させる場合、前記外的負荷に応じてペダル操作量Ｐを変化させることができる。 - 特許庁

To reduce a production cost by making common a main component such as a transmission case when manufacturing a working vehicle using a gear multistage transmission for changing the speed of driving rotation, or when manufacturing a working vehicle using a hydraulic continuously variable transmission.例文帳に追加

本発明では、駆動回転の変速にギア多段変速装置を用いた作業車両を生産したり、油圧無段変速装置を用いた作業車両を生産したりするにあたって、ミッションケース等の主要部品の共用化を図って生産コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

By the flux control means 16, the excitation current command is fluctuated periodically in a current region for weakening magnetic flux created by a permanent magnet based on an estimated or a detected rotor position (θ_e), and the excitation current command is made variable according to the speed of a rotor.例文帳に追加

磁束制御手段１６は、推定された又は検出された回転子位置（θ_e）に基づいて永久磁石が作る磁束を弱める電流領域にて前記励磁電流指令を周期的に変動させ、更に、回転子の回転速度に応じて前記励磁電流指令を可変とする。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor by which a sharpness emphasis processing, a variable power processing and an image quality adjustment processing are performed at high processing speed with little image noise and image quality deterioration in the method and device for processing the image.例文帳に追加

本発明は画像処理方法及び画像処理装置に関し、画像ノイズや、画質劣化の少ない、更に処理速度の速い鮮鋭性強調処理や変倍処理、画質調整処理を行なうことができる画像処理方法及び画像処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To make a resistance value variable in contact-free state in a volume switch for applying a volume signal corresponding to a draw amount of a trigger handle to a control circuit for controlling a driving source to vary the output rotating speed and output torque of the driving source in a power tool.例文帳に追加

電動工具における駆動源の出力回転速度や出力トルクを可変するために、トリガーハンドルの引き代に応じたボリューム信号を前記駆動源を制御する制御回路に与えるボリュームスイッチにおいて、非接触で抵抗値を変化することができるようにする。 - 特許庁

To improve control quality by performing assist control only when a driver needs it, giving no sense of incongruity to the driver, while adopting a means of directly detecting a braking manipulated variable and a braking operation speed of the driver, needing no sensors and advantageous in cost.例文帳に追加

運転者の制動操作量や制動操作速度を直接検出するセンサが不要なコスト的に有利な手段を採用しつつ、運転者が必要なときのみにアシスト制御を実行することで運転者に違和感を与えないようにして制御品質の向上を図ること。 - 特許庁

This device is composed so as to suppress deterioration of engine speed following reduction of engine output by changing a gear ratio of the continuously variable transmission to a downshift side from a gear ratio of a preset transmission characteristic when reducing the engine output for resolving the understeer state.例文帳に追加

アンダーステア状態解消のためにエンジン出力を低減させるときに、無段変速機の変速比を予め設定された変速特性上の変速比からシフトダウン側に変更することにより、エンジン出力の低減に伴うエンジン回転数の低下を抑制するように構成する。 - 特許庁

The planar circuit type variable grating element small in size having low loss, high reliability, low driving energy and extremely fast response speed can be obtained by forming the grating and forming an optically anisotropic region at a time in an optical waveguide 11 made of a quartz glass material.例文帳に追加

石英系のガラス材料からなる光導波路11にグレーティングの形成と光学的異方性領域の形成とを同時に行うことにより、低損失で信頼性が高く小型で駆動エネルギーが小さく、しかも応答速度が非常に速い平面回路型可変グレーティング素子が得られる。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of obtaining appropriate traction performance and bearing performance by reducing oil scattering due to the centrifugal force caused by the high speed rotation of a power roller, and by improving lubricating property of a traction surface and a power roller bearing with a little oil supply.例文帳に追加

パワーローラの高速回転に起因する遠心力による油の飛散を低減し、少量の油の供給で、トラクション面およびパワーローラ軸受の潤滑性を向上させて、適切なトラクション性能および軸受性能を得ることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To satisfy transmission capacity at high load time of a traction drive type speed change gear for a wind power generator, to improve transmission efficiency and the rolling fatigue service life at low load time, and to further prevent a motive power loss by a spin at low load time in a variable gear ratio type traction drive.例文帳に追加

風力発電機用トラクションドライブ式変速機の高負荷時の伝達容量を満たし、かつ、低負荷時での伝達効率と転動疲労寿命の向上を図り、可変変速比型トラクションドライブにあってはさらに低負荷時でのスピンによる動力損失を防止すること。 - 特許庁

The sub control circuit 72 executes a notification for prompting the player to do a stop operation at a timing when the symbol is stationarily displayed on the winning determination line based on the determined identification information, from starting the variable display of symbols till the symbols come to be variably displayed at a constant speed.例文帳に追加

そして、副制御回路７２は、図柄の変動表示が開始されてから、図柄の変動表示が定速となるまでの間に、入賞判定ライン上に決定された識別情報に基づいて図柄が停止表示されるタイミングで停止操作をさせるように促す報知を行う。 - 特許庁

To provide a gearshift structure of a transplanter with the fertilizer equipment of a fertilizer distributor in which the feed gearshift structure 7 of a fertilizer pumping installation is compactly installed all together above a variable speed transmission case 67 and also control levers 7a, 7b can easily be operated above a step 1s.例文帳に追加

肥料ポンプ装置の繰出変速操作構造７を変速伝動ケース６７の上方にコンパクトにまとめて設置するとともに、ステップ１ｓの上方で簡単に操作レバー７ａ，７ｂを操作できる施肥機の肥料装置付移植機における変速操作構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate inconvenience according to a rapid change of a pump discharge amount by making the speed for returning an actuator piston for operating a discharge flow rate variable means for a pump device to a neutral position gentle up to the return midway by improving an actuator spring for energizing the actuator piston to the neutral position.例文帳に追加

ポンプ装置の吐出流量可変手段を作動するアクチュエータピストンを中立位置に附勢するアクチュエータスプリングを改善することにより、アクチュエータピストンを中立位置に戻す速度を戻し途中まで緩やかにすることで、ポンプ吐出流量の急激な変化に伴う不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power selecting type manual operation system button lifting device having a hydraulic source driving device and an operation position of one place, and manually operable for increasing a variable speed in a manual feeling of biotechnological light force by optionally selecting one or a plurality of button devices.例文帳に追加

一箇所の油圧源駆動装置及び操作位置を備えて一つ又は複数のバトン装置を任意に選択して人間工学的な軽い力の手動感覚で可変速度昇降のための手動操作できる、油圧動力選択型手動操作式バトン昇降装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of a transmission mechanism by collecting a centrifugal clutch for start and a centrifugal clutch for gear change in one place and reduce sounds of these centrifugal clutches, in a power transmission device constituted by arranging a V-belt continuously variable transmission and a mechanical two-speed automatic transmission in series.例文帳に追加

Ｖベルト式無段自動変速機と機械式２段自動変速機とを直列につないで構成される車両用動力伝達装置において、発進用遠心クラッチと変速用遠心クラッチとを一箇所に集約して変速機構のコンパクト化を図り、これらの遠心クラッチを静粛化する。 - 特許庁

A computer 4 inputs the signal of a pressure sensor and calculates the shape of the variable speed nozzle by flow calculation so as to obtain a desired Mach number, and the respective hydraulic cylinders 9a-9f are controlled through a cylinder drive control unit 3 and the shape of the nozzle is changed to obtain a desired Mach number.例文帳に追加

コンピュータ４は圧力センサの信号を入力し、所望のマッハ数が得られるように可変ノズルの形状を流動計算により算出し、シリンダ駆動制御装置３を介して各油圧シリンダ９ａ〜９ｆを制御し、ノズル形状を変化させ、所望のマッハ数を得る。 - 特許庁

In the continuously variable transmission in which an engine torque is inputted through a starting clutch, the starting clutch is engaged at a sudden stop, and the engine torque is corrected to increase in correspondence with the vehicle speed and the deceleration at that time in order to compensate for the revolution increase inertia of a primary pulley by the engine torque.例文帳に追加

発進クラッチを介してエンジントルクを入力する無段変速機において、急停車時に発進クラッチを締結させると共に、プライマリプーリの回転上昇イナーシャをエンジントルクで補うべく、そのときの車速及び減速度に応じてエンジントルクを増大補正する。 - 特許庁

A capacity control command value Duty1, calculated from temperature control and a capacity control command value Duty2, calculated from speed correction are summed up, and capacity control of a variable displacement gas compressor 10 is carried out on the basis of a capacity control command value Duty3, which is a summed-up signal thus obtained.例文帳に追加

温度制御により算出した容量制御指令値Ｄｕｔｙ１と速度補正により算出した容量制御指令値Ｄｕｔｙ２とを加算し、その加算信号である容量制御指令値Ｄｕｔｙ３に基づき可変容量型気体圧縮機１０の容量制御を行う。 - 特許庁

To enable the restriction on the sliding movement of a rocker arm to be released in accordance with the timings of the actions of the rocker arms irrespective of the engine speed, in an internal combustion engine having a variable valve gear which switches the actions of an engine valve by sliding the rocker arm in the axial direction of a rocker-arm shaft.例文帳に追加

ロッカーアームシャフトの軸方向にロッカーアームをスライド移動させて機関弁の作動を切り替える可変動弁装置を備えた内燃機関において、エンジン回転数によらずロッカーアームの作動タイミングに応じて該ロッカーアームのスライド移動規制を解除可能とする。 - 特許庁

To provide a transmission control device preventing the speed of a disk/roller type or endless belt type continuously variable transmission from being reduced to the maximum transmission gear ratio even when an oil flow control valve for transmission control of the transmission sticks to the state where oil pressure in a downshift direction is continuously supplied.例文帳に追加

ディスク／ローラ型或は無端ベルト型の無段変速機の変速制御用油流制御弁にダウンシフト方向の油圧を供給し続ける状態の固着が生じても、変速機が最大変速比まで減速されてしまうことのないよう変速制御装置を改良する。 - 特許庁

In the water feed device including the pump rotated and driven by a motor, a variable speed means for variably driving the motor, and a pressure detector provided on a discharge side of the pump for performing estimated terminal pressure constant control, an upper limit value of frequency set in the pump changes.例文帳に追加

電動機により回転駆動されるポンプと、前記電動機を可変速に駆動する可変速手段と、ポンプの吐出側に設けられた圧力検出器とを備え推定末端圧一定制御を行う給水装置において、ポンプに設定される周波数の上限値が変わることとする。 - 特許庁

When an operation condition of the internal combustion engine is in an exhaust gas recirculation execution zone and in a transition condition where rotation speed and/or load of the internal combustion engine increase, close action of the variable nozzle is prohibited and the motor is operated to control supercharging pressure by the supercharger.例文帳に追加

そして、内燃機関の運転状態が排気再循環実行領域にあって、且つ、内燃機関の回転数及び／又は負荷が増大する過渡状態であるときには、可変ノズルの閉動作を禁止しつつ、電動機を作動させて過給機による過給圧を制御する。 - 特許庁

A comparing unit 28 obtains a deviation between the target horsepower and the real horsepower received from a real horsepower computing unit 26, and inputs the control signal showing this deviation to an inverter 3, and controls the number of revolution of a variable speed motor 2 so that the real horsepower coincides with the target horsepower.例文帳に追加

比較部２８は、この目標馬力と現在馬力演算部２６から受けた現在馬力との偏差を求めて、この偏差を表す制御信号をインバータ３に入力して、可変速モータ２の回転数を制御して、現在馬力が目標馬力に一致するようにする。 - 特許庁

To inexpensively execute high-speed processing and reduce storage capacity, in relation to a device for processing image data and the like for generating a page raster being image data of a type rasterized on a page basis based on page description data described by a page description language for variable printing.例文帳に追加

本発明は、バリアブル印刷用のページ記述言語で記述されたページ記述データに基づいて各ページごとのラスタイズされた形式の画像データであるページラスタを生成する画像データ処理装置等に関し、低コストで高速処理を行ない、かつ保存容量を削減する。 - 特許庁

Also a variable resistor circuit 52 is provided in place of or together with a regulating resistor for a conventional servo circuit, thus setting a resistance value to the one allowing a galvanometer mirror 21 to move at the highest speed without ringing generation, depending on length of a line segment to be printed out.例文帳に追加

可変抵抗回路５２は、従来のサーボ回路における調整抵抗に代えて又はこれと共に設けられるもので、印字する線分要素の長さに応じて抵抗値をガルバノミラー２１がリンギングを発生させることなく最高速で移動できる値に設定する。 - 特許庁